No man can be called friendless who has God and the companionship of good books.
Elizabeth Barrett Browning
ePub
A4H
ai ông đồ rủ nhau vào hàng đánh chén. Nhìn vào đĩa đậu phụ trên mâm, một ông nói:- Tôi ra một câu, ông đối được cho thông thì tôi chịu tiền cả, đối không thông thì ông chịu tiền cả.
Ông kia bằng lòng.
- Nướng đậu phụ cho cha ăn. Đối đi!
Ông kia ngẫm nghĩ một lát, rồi đọc:
- Sắc ích mẫu cho mẹ uống. Ông trả tiền nhé!
Ông ra câu đối hơi đoảng. Nhưng rồi ông ta trấn tĩnh được thong thả nói:
- Đối sát đấy. Phụ là cha đối với mẫu là mẹ, uống đối với ăn. Có điều thông thì chưa thông.
- Thông thế nào nữa?
- Đậu phụ không có mắm tôm thì ăn với gì? Ăn với ích mẫu được ư? Đối thế này mới thông: Lấy mắm tôm cho mẹ chấm. Ông trả tiền chứ!