. TẦN ĐÒI CHÍN CÁI ĐỈNH CỦA CHU

(Tần cầu Chu cửu đỉnh)

Tần đem quân đánh Chu để đòi chín cái đỉnh. Vua Chu (Hiển Vương) lo lắng, bàn với một vị đại thần là Nhan Suất. Nhan Suất tâu:

- Đại vương đừng lo, thần xin qua phíađông cầu cứu với Tề.

Nhan Suất tới Tề, tâu với Tề (Tuyên Vương):

- Tần là kẻ vô đạo, muốn đem quânđánh Chu để đòi chín cái đỉnh. Vua Chu nước tôi bàn tính với nhau, thà tặng đại quốc chín cái đỉnh còn hơn là để cho Tần lấy mất. Đã được tiếng tốt là cứu một nước lâm nguy mà lại được bảo vật là chín cái đỉnh, xin đại vương suy tính cho.

Vua Tần mừng lắm, sai Trần Thần Tư đem năm vạn quân cứu Chu; Tần phải rút quân về. Tề sửa soạn đòi chín cái đỉnh. Vua Chu lại lo. Nhan Suất tâu:

- Xin đại vương đừng lo, thần xin quaphía đông dàn xếp.

Nhan Suất tới Tề, tâu với vua Tề.

- Nhờ nghĩa cử của đại quốc mà vuatôi, cha con nước tôi bảo toàn được lẫn nhau. Vậy nước tôi xin dâng chín cái đỉnh. Không rõ đại quốc sẽ do con đường nào mà chở nó về Tề?

Vua Tề đáp:

- Quả nhân tính mượn đường của nướcLương.

Nhan Suất thưa:

- Không nên. Đã từ lâu, vua tôi nướcLương muốn chín cái đỉnh để bày ở phía dưới Huy Đài, phía trên Thiểu Hải; vậy đỉnh mà vô Lương đâu còn ra được nữa.

Vua Tề bảo:

- Vậy thì quả nhân sẽ mượn đường của Sở.

Đáp:

- Không nên, đã từ lâu, vua tôi nướcSở muốn được chín cái đỉnh để bày ở trong Diệp Đình, nếu đỉnh mà vô Sở, tất không còn ra được nữa.

Vua Tề hỏi:

- Vậy thì rốt cuộc quả nhân phải dùngcon đường nào mà đưa nó về Tề?

Nhan Suất đáp:

- Việc đó, tệ ấp vốn lo giùm đại vương. Đỉnh không phải như vò dấm, hũ tương mà có thể ôm cắp, mang xách nó tới Tề được; nó cũng không phải như con chim, con quạ, con thỏ, con ngựa mà có thể vụt bay, vụt chạy tới Tề rồi ngừng. Xưa nhà Chu đánh nhà Ân mà được chín cái đỉnh, cứ mỗi cái đỉnh thì phải có chín vạn người kéo, chín nhân với chín, thành tám mươi mốt vạn người; phải đủ quân lính, khí giới, đồ dùng cho xứng với công việc đó. Nay ví phỏng đại vương có đủ số người đó thì theo con đường nào mà chở đỉnh ra cho được? Thần trộm lo giùm đại vương về việc đó!

Vua Tề bảo:

- Thế ra ông tới đây mấy lần cũng nhưkhông, ta chẳng được gì ư?

Nhan Suất thưa:

- Thần đâu dám gạt đại quốc, xin đạivương gấp quyết định chở đỉnh theo đường nào, tệ ấp sẽ dời đỉnh để đợi lệnh. Vua Tề bèn bỏ việc đòi đỉnh.