Chỉ có một thành công mà thôi, đó là sống cuộc sống của mình theo cách của chính mình.

Christopher Morley

 
 
 
 
 
Thể loại: Ngôn Tình
Dịch giả: Vương Thanh Tâm
Biên tập: An Tran
Upload bìa: hoang viet
Số chương: 34
Phí download: 5 gạo
Nhóm đọc/download: 0 / 1
Số lần đọc/download: 2039 / 54
Cập nhật: 2016-12-10 10:31:44 +0700
Link download: epubePub   PDF A4A4   PDF A5A5   PDF A6A6   - xem thông tin ebook
 
 
 
 
Chương 25,26
ường như từng có ai đó nói với tôi rằng tôi cứ mãi tự đánh giá cao mình. Tôi không nhớ là ai đã nói lời châm chọc này, bất quá giang sơn dễ đổi bản tính khó dời, cho nên tôi vô cùng cao hứng thu dọn hành lý, lúc lên máy bay mới phát hiện, Tô Duyệt Sinh căn bản không coi trọng chuyến du lịch này, bởi vì anh ta ngay cả dụng cụ lặn cũng không mang theo, tôi nhớ rõ anh ta rất yêu thích bơi lặn, có điều cẩn thận suy ngẫm lại, dường như tôi chưa bao giờ cùng đi lặn với anh ta, nhất thời không rõ được loại suy nghĩ yêu thích bơi lặn kia là từ đâu mà có. Chuyện cũ hoàn toàn là một lỗ hổng tối tăm, hút đi của tôi rất nhiều mảnh nhỏ ký ức. Có một số việc tôi không thể hiểu được rõ ràng nguyên nhân phát sinh, hoặc giả đây chỉ là mộng ảo trong tưởng tượng mà thôi.
Lúc quá cảnh ở Singapore, trong thời gian chờ đợi tôi chạy tới chỗ cửa hàng miễn thuế mua một chai kem chống nắng, khi quay trở về thì Tô Duyệt Sinh đang nói chuyện điện thoại.
Anh ta đứng ở chỗ cánh cửa thuỷ tinh trước cổng sân bay, phía sau chính là sân bay, do ánh sáng phản quang nên trông hình dáng anh ta vô cùng mờ ảo, tuy không thấy rõ vẻ mặt, nhưng tôi biết, bình thường vẻ mặt anh ta không giống vậy, loại thần thái này, dường như có gì đó thay đổi so với trước, một loại ôn nhu không thể nói bằng lời... cưng chiều? Tôi không biết anh ta đang nói chuyện điện thoại với ai, nhưng đối phương nhất định là người vô cùng quan trọng với anh ta, chẳng lẽ là cô bạn gái nào đó của anh ta mà tôi chưa biết? Lòng tôi bỗng nhiên toát lên một nỗi oán hận, người phụ nữ yểu điệu thướt tha bí ẩn kia, không biết đến cùng là ai, không biết cô ta ở đâu, mặc dù không nhìn thấy, nhưng tôi biết cô ta có tồn tại. Đáng tiếc khi tôi vừa tới gần, Tô Duyệt Sinh thấy tôi tới, liền nói câu gì đó rồi tắt điện thoại.
Chặng đường tiếp theo tôi vô cùng trầm mặc, Tô Duyệt Sinh cũng vậy.
Lúc đến Maldives trời đã tối, chúng tôi chuyển san đi bằng thuỷ phi cơ, cuối cùng từ trên không trung nhìn thấy những ngọn đèn loé lên trong vùng biển bao la tối tăm, rốt cuộc đã đến nơi.
Người quản lý khách sạn Đại Đường rất ân cần chu đáo, đích thân dùng thuyền nhỏ đưa chúng tôi đến Thuỷ Thượng ốc, Thuỷ Thượng ốc đúng như cái tên Thuỷ Thượng ốc của nó, không có cầu tàu liên kết, bốn phía đều là biển, mỗi phòng nhỏ đều độc lập, cách rất xa mới có một nhà, phục vụ viên đều di chuyển tới lui bằng thuyền nhỏ, khách muốn đến Đại Đường cũng phải dùng thuyền nhỏ.
Tôi vô cùng tà ác nghĩ lỡ như có sóng thần, đây thật đúng là tai ương ngập đầu.
Nhờ có tiếng sóng biển, tôi ngủ rất ngon, chờ đến khi tỉnh lại, mặt trời đã sớm lên cao. Bốn phía là sóng xanh trong vắt, xa xa có tiếng nước vỗ vào đường đê, nghe như tiếng sấm. Tâm tình tôi cực kỳ tốt, chân trần nhảy xuống giường, chạy chậm đến chỗ sân thượng, che mắt Tô Duyệt Sinh lại: “Đoán xem ai đây?”
Ngày tốt cảnh đẹp thế này, chắc anh ta không đến mức sát phong cảnh đâu?
Quả nhiên, anh ta đặt tay lên mu bàn tay tôi, giọng điệu có vài phần dung túng: “Đừng náo loạn“.
Tôi từ phía sau ôm lấy cổ anh ta, giọng thân mật hỏi: “Sao không xuống nước lặn?”
“Nắng lắm“. Anh ta kéo tay tôi xuống nói: “Đi rửa mặt ăn chút gì đi, chúng ta sẽ đi chơi thuyền buồm“.
Chẳng lẽ thuyền buồm không bị nắng?
Dù sao thì tôi cũng bị phơi nắng đến thiếu chút là lột da luôn, cứ cách nửa giờ lại bôi kem chống nắng một lần, cho dù là thế, lúc tối soi gương, thiếu chút thì kêu la thảm thiết... cả khuôn mặt bị nắng đen không nói, phần da chỗ mắt đeo kính râm lại trắng sáng rất rõ, bị phơi thành con gấu trúc to rồi.
Buổi chiều tôi ngồi trên cầu thang ngắm rùa biển, chúng nó chậm rì rì bơi qua bơi lại, ngẫu nhiên cũng có vài con cá mập lội tới, nhưng đều rất nhỏ, hơn nữa cũng không cắn người.
Bầu trời đầy sao sáng tưởng chừng như sắp rơi xuống. Cảnh sắc nơi này quả thực cứ như trong mơ, ngay cả Tô Duyệt Sinh cũng trở nên ôn hoà dễ gần
Tôi gối đầu trên chân anh ta, chỉ trỏ đếm sao, trên người Tô Duyệt Sinh có mùi thơm nhàn nhạt, dễ ngửi. Là mùi sữa tắm, tôi giống như con chó nhỏ, lôi kéo vạt áo anh ta ngửi ngửi, anh ta cúi đầu xuống, vừa vặn hôn lên vành tai tôi.
Nụ hôn này vừa nhẹ lại vừa ấm, khiến người ta không nhịn được càng muốn đòi nhiều thêm, tôi bám vào cánh tay anh ta, thật chuyên tâm hôn, anh ta lại lui về phía sau, tôi nhịn không được bắt lấy anh ta, ánh mắc sáng quắc nhìn chằm chằm vào anh ta.
Tôi nhịn không được hỏi: “Anh... có thể nói thật cho em biết không?”
Qua một lúc lâu mà không thấy anh ta trả lời, tôi tựa như trào phúng cười cười: “Kỳ thực em cũng không dám hỏi anh, nếu anh không có gì để nói với em, thì thôi vậy“.
Ở một nơi xinh đẹp như thế này, giống như chốn thế ngoại đào nguyên của các đôi tình nhân, nhưng tôi và anh ta cũng không phải như những đôi tình nhân thông thường, ngày tốt cảnh đẹp, cũng không tương xứng. Nếu bước tới trước thêm nửa bước, có lẽ tất cả mọi chuyện sẽ khác đi, nhưng nửa bước này, tôi lại không dám đi, bởi vì tôi biết rất rõ, phía trước kỳ thực là biển lớn, một bước này, lập tức sẽ rơi vào khoảng không.
Buổi tối tôi ngủ rất sớm, đột nhiên anh ta hỏi: “Em muốn hỏi gì?”
Tôi mơ màng buồn ngủ, cảm giác như mình đang nằm mơ: “Anh có... từng yêu thích em không?”
Anh ta dường như xoay người đi, một lúc lâu mà không thấy nói gì, có lẽ là đang ngủ. Lại qua một lúc lâu, tôi lặng lẽ ngồi dậy nhìn anh ta, anh ta đưa lưng về phía tôi, có vẻ như ngủ rất say, tôi nhẹ nhàng kéo chăn một ít, chúng tôi ngủ không có mở đèn, bên ngoài là biển sao xán lạn, ánh sáng mờ ảo chiếu vào gian phòng, tôi chỉ có thể loáng thoáng nhìn thấy dáng ngủ của anh ta, kỳ thực không thể thấy rõ mặt anh ta.
Tôi nói: “Nếu thật sự anh muốn vứt bỏ em, thì cứ nói sớm cho em biết, đừng một lần nữa để em cảm thấy như mọi chuyện còn có thể vãn hồi, trong lòng em kỳ thực rất khổ sở, em biết anh không cần, nhưng em.. kỳ thực...“. Tôi bắt đầu cà lăm, nói năng lộn xộn, rốt cuộc cũng không biết chính mình muốn nói gì, nhưng, đây thật sự là những điều tôi muốn nói ư? Ngay cả tôi cũng không tin, Tô Duyệt Sinh sẽ tin sao?
May mắn Tô Duyệt Sinh đang ngủ, nhưng tôi vừa mới cảm thấy may mắn được một giây, chợt nghe tiếng anh ta, rất thanh tỉnh, rất rõ ràng: “Ngủ đi“.
Tôi lập tức một lần nữa chui vào trong chăn, giường quá lớn, kỳ thực tôi và anh ta nằm ở hai bên, phần ở giữa còn có thể nhét thêm hai người nữa, nhưng tôi không dám cũng không muốn dựa vào gần anh ta quá. Trong lúc tôi mơ màng sắp ngủ, bỗng nghe tiếng anh ta nói: “Anh đã từng“.
“Cái gì?” Mắt tôi nhập nhèm hỏi.
Anh ta lại không nói gì nữa. Tôi dần dần đi vào giấc ngủ.
Ngày hôm sau thức dậy, Tô Duyệt Sinh đã đi bơi rồi, tôi ở trên sân thượng ăn sáng một mình, phục vụ đưa tới tràn đầy hai bàn hoa quả, tôi đều ăn hết.
Chờ lúc tôi ăn đến bàn thứ ba thì Tô Duyệt Sinh trở lại, anh ta ở trên sân xối sơ qua nước ngọt, cả người ướt đẫm chỉ mặc chiếc quần bơi, dáng người được huấn luyện viên chuyên nghiệp chỉ đạo luyện tập thể hình rất đẹp, cơ bắp không phải là cuồn cuộn, nhưng da trơn thân đẹp, ta nhìn nhìn huýt sáo, anh ta không thèm để ý đến tôi, lập tức đi mặc áo tắm vào, cầm lấy miếng sandwich, chỉ hai ba ngụm đã ăn xong.
Thật tình tôi rất nhớ món cháo thịt nạc nấu trứng bắc thảo do đầu bếp của Trạc Hữu Liên nấu, hoặc là ăn sáng bằng món cháo hoa cũng được.
Con người hèn mọn là ở chỗ đó, cho dù ở nước ngoài cảnh đẹp thế nào, cũng không thể không bận tâm đến mùi vị món ăn Trung Quốc của mình.
Trong khách sạn có một gã dịch vụ tên Ansel có thể nói được tiếng Trung Quốc, một lần anh ta chèo thuyền đến chỗ chúng tôi đưa các loại đồ ăn thức uống, tôi tò mò hỏi anh ta có thể đem món cháo hoa đến không
Kết quả anh ta nhếch môi cười: “Đương nhiên có thể!”
Giữa trưa có món cháo hoa ăn, ngay cả Tô Duyệt Sinh cũng ăn nhiều thêm một chén. Buổi chiều có trận mưa to, mưa ở Ấn Độ Dương thực sự to không giống người thường, Thuỷ Thượng Ốc của chúng tôi tựa như con thuyền con ở trong vùng biển lớn mờ mịt, bị kẹp giữa mưa gió và sóng biển, trời mưa thật lớn, ầm ầm rào rào, cửa thuỷ tinh sát đất hướng ban công đều phải đóng lại, bằng không nước mưa sẽ ào ào tràn vào. Tôi nằm dựa người trên giường xem mưa tuôn như thác nước, Tô Duyệt Sinh đang ngủ trưa.
Mưa gió mang đến một cảm giác ngăn cách cô độc, tôi thậm chí cảm thấy toàn bộ Ấn Độ Dương chỉ còn lại Thuỷ Thượng Ốc này của chúng tôi thôi, bốn phía chỉ có tiếng mưa rơi ào ào, giống như đang ở dưới một ngọn thác, tôi nhịn không được thoáng nhìn Tô Duyệt Sinh, thời tiết ác liệt như vậy mà anh ta lại ngủ được rất say, cả chiếc giường anh ta chỉ chiếm cứ một góc nhỏ, thân mình hơi hơi cong, giống tư thế của đứa trẻ trong bụng mẹ. Tôi từng nghe ở đâu đó không nhớ nữa có người nói tư thế ngủ như vậy là vì không có cảm giác an toàn.
Ông trời con cảm thấy cô đơn, xem chừng tôi không thể cũng không có cách nào tưởng tượng ra.
Trong lúc tôi đang nhàm chán phán đoán xem có nên dùng tóc của mình chọc cho Tô Duyệt Sinh thức dậy hay không thì điện thoại vang lên, Tô Duyệt Sinh vẫn còn buồn ngủ, mở to mắt chậm rãi nhìn tôi một cái, tôi thật ngoan ngoãn nhẹ chân nhẹ tay trèo qua người anh ta cầm lấy chiếc di động, đưa đến tận tay anh ta.
Hầu hạ đại gia thôi mà, dù sao cũng hầu hạ quen rồi.
Ai biết anh ta chỉ mới nghe một câu thôi, cả người đã ngồi bật dậy, ngược lại khiến tôi phát hoảng, anh ta vừa nghe điện thoại vừa xuống giường tìm quần áo, tôi còn đang không hiểu có chuyện gì quan trọng xảy ra, anh ta đã nghe điện thoại xong, sau đó vừa mặc quần áo vừa cầm lấy điện thoại cấp tốc gọi đến khách sạn Đại Đường, anh ta dùng tiếng anh nói thật nhanh với nhân viên khách sạn, tiếng anh của tôi rất tệ, bất chợt nghe hiểu được dăm câu, hình như là muốn gọi thuyền tới.
Tôi nghĩ nhất định là đã xảy ra chuyện lớn, quả nhiên anh ta ngắt điện thoại, hơi hơi nhíu mày nói với tôi: “Mưa lớn quá, thuyền không qua đây được“.
Tôi không biết nên ứng đối thế nào, đành phải nói câu: “Anh đừng sốt ruột“.
Anh ta liếc mắt nhìn xung quanh màn mưa trắng xoá như sương bao phủ khắp ban công nói: “Thuỷ phi cơ có lẽ cũng không thể bay được“.
Lúc này tôi mới ý thức được có khả năng chúng tôi phải lập tức di chuyển, tôi vội vã nhảy dựng lên đi thu dọn hành lý, anh ta nhìn dáng vẻ bận rộn rối ren của tôi nói: “Không sao đâu, anh đi trước, em có thể ở lại hai ngày sau rồi về“.
Tôi nhất thời chán nản, để một mình tôi ở lại toà Thuỷ Thượng ốc tại Maldives, đây là chuyện người có thể làm sao?
Nhưng không thể đắc tội ông chủ lớn, tôi chỉ có thể cười mỉa nói: “Một mình em ở đây cũng chẳng có ý nghĩa gì, không bằng em cùng về với anh“.
“Anh không về nước“. Anh ta nói lời này xong, dường như nghĩ tới điều gì, lại thôi. Tôi làm người hiểu chuyện nói: “Mưa lớn như vậy, anh cũng đừng mạo hiểm, chờ bớt mua chút rồi hãy đi. Anh cũng đừng lo lắng cho em, tự em có thể đổi lại vé máy bay“.
Trời mưa suốt một tiếng sau mới ngừng, khách sạn lập tức cho thuyền tới, tôi thật thức thời tiễn Tô Duyệt Sinh ra bến tàu, anh ta chỉ cầm theo vài món quần áo tuỳ thân, cũng là do tôi sắp xếp thu dọn cho anh ta.
Anh ta nhảy lên thuyền rồi quay lại nhìn tôi một cái, tôi đột nhiên phúc linh tâm chí, vươn người ra ôm lấy cổ anh ta, hôn nhẹ lên mặt, sau đó nhìn thẳng vào đáy mắt anh ta nói: “Thuận buồm xuôi gió!”
Hình ảnh tôi nhỏ bé phản chiếu trong mắt anh ta, giống như đám bọt nước nho nhỏ, càng giống như một hạt cát nhỏ, bé nhỏ không đáng kể.
Cũng không biết anh ta sẽ nhớ nụ hôn này trong bao lâu.
Vốn dĩ tôi còn trông cậy vào nơi tận cùng trời nước lãng mạn này, để anh ta có thể thật tình với tôi thêm một chút, tin tưởng tôi thật sự thích anh ta. Vậy mà, tôi mất nhiều công sức như thế, lại vẫn như cũ không có bao nhiêu hiệu quả.
Thuyền dần dần đi xa, tôi một mình nhỏ bé cô độc đứng trên bến tàu nhỏ, phía sau là Thuỷ Thượng ốc cô độc u tịch, biển Ấn Độ Dương trải dài màu xanh như ngọc, ánh mặt trời sau cơn mưa chói chang, nước biển một màu lam xám ngắt, ngay tại đường chân trời xuất hiện một chiếc cầu vồng thật lớn nằm vắt ngang giữa bầu trời. Lúc nãy hẳn là tôi nói sai rồi, chuyến này anh ta quay về chỉ sợ gió to máy bay sẽ khó mà thuận lợi đáp xuống đất liền.
Tôi vội vã gọi điện thoại cho khách sạn Đại Đường, dùng vốn tiếng anh ít ỏi lắp bắp yêu cầu họ thay đổi giờ đăng ký vé máy bay, cuối cùng khách sạn đổi cho nhân viên phuc vụ Ansel có thể nói tiếng Trung Quốc kia tới nghe điện thoại của tôi, tôi nhẹ nhàng thở ra, một năm một mười nói rõ yêu cầu của mình.
Sắc trời đã dần chuyển sang hoàng hôn, Ansel cùng nhóm đồng sự theo thuyền đem bữa tối đến cho tôi, bởi vì tôi đã đặt bữa tối thật trang trọng dành cho hai người, hai ba nhân viên phục vụ cùng nhau dọn bàn ăn trên sân, khăn trải bàn thật đẹp, thắp nến, bày biện dao nĩa cùng hoa tươi, tôi một mình cô độc ngồi ở một bên bàn, bọn họ lần lượt dọn thức ăn lên.
Đầu tiên là món canh cải, món chính là cá, loại rượu này là Tô Duyệt Sinh từng chọn trước đây, tôi cầm một ly lên uống, cảm giác vẻ u sầu như một loại mờ mịt trong biển lớn. Cuối cùng, món ngọt là nước đá bào, tôi ăn rất no, Ansel có lẽ ý thức được tôi không vui, cho nên sau khi đưa ly cafe lên liền làm một trò ảo thuật biến ra một cành hoa hồng đỏ, đó là loại hoa không được trồng trên đảo này, nó được vận chuyển từ một đất nước xa lạ khác, vượt qua trùng dương đưa đến tận Maldives, sau lại từ Maldives chuyển đến đảo. Giá cả đắt đỏ đã không còn ý nghĩa gì nữa, điều đáng quý là nó đã nhẹ nhàng nở rộ ở nơi này.
Tôi vực dậy tinh thần mỉm cười: “Cảm ơn! Thật sự rất đẹp!”
Tôi đem hoa hồng cắm trên tóc mai, Ansel cùng đồng sự của anh ta đều vỗ tay tỏ vẻ tán thưởng, Ansel hỏi tôi có muốn lên thuyền qua bờ cát bên kia Đại Đường tản bộ hay không, tôi lắc đầu, cho anh ta rất nhiều tiền boa, nói: “Cám ơn! Hôm nay tôi rất mệt mỏi, chỉ muốn nghỉ ngơi sớm một chút“.
Mấy người Ansel lái thuyền rời đi, tôi nhìn ngọn đèn trên đầu thuyền dần dần đi xa, ý nghĩ mơ hồ mờ mịt, thật sự chỉ còn lại một mình tôi, ở nơi biển rộng mênh mông này.
Cô độc là một cái gì đó rất kỳ quái, tôi rõ ràng là một người ồn ào náo nhiệt, ở một địa phương như Trạc Hữu Liên cũng có thể bị tôi biến thành sinh động. Người người đều nói tôi cầm lên được, thả xuống được, là loại phụ nữ có trách nhiệm, nhưng bọn họ đâu biết, kỳ thực trong lòng tôi sợ sự cô độc. Sợ muốn chết, có chút lăn tăn sợ mình không chiếm được, cho nên ngay từ đầu đã nghĩ không cần
Tôi ôm đầu gối ngồi trên sân, sóng nước đánh vào thang cuốn, một tiếng lại một tiếng, giống như khúc hát ru nhẹ nhàng trầm lắng. Ngọn đèn trên ban công chiếu sáng một vùng biển, trong suốt có thể nhìn thấy một vài con cá mặt quỷ bơi qua bơi lại, giống như con dơi thật lớn, hoặc như con bướm to cực đại, tôi nhìn nó bơi chậm rì rì, không tiếng động, sau lại có mấy con cá mập kéo đến, ngọn đèn cùng nước biển nhẹ nhàng giao hoà trong miệng chúng, nhìn qua cũng không đáng sợ lắm
Xung quanh mọi âm thanh đều an tĩnh, chỉ có tiếng sóng biển hoà cùng tiếng gió, tôi như trở lại hồi còn nhỏ, khi đó trong thành thị không có máy điều hoà, mẹ ôm tôi ngồi ở đầu ngõ hóng mát, có thể nhìn thấy sao trời sáng long lanh, một loại ánh sáng mờ ảo. Bà kể tôi nghe chuyện về Ngưu Lang Chức Nữ, dùng cây quạt giúp tôi đuổi muỗi.
Chúng tôi là dân nghèo ở thành thị, nhưng dân nghèo cũng có vui vẻ của riêng mình, mua một trái dưa hấu thật to, sau khi trở về thì xẻ một nửa ra ăn, đây chính là món ăn vặt ngon nhất trong những ngày hè. Mẹ tôi phe phẩy cây quạt, cười tít mắt nhìn tôi ăn dưa hấu phun nhổ hạt dưa loạn xạ, bà nói: “Con gái phải lịch sự, đừng có ăn với vẻ mặt khoái chí đến vậy“.
Sau này tôi và bà học được cách dùng nĩa ăn dưa hấu, từng chút từng chút, cắn một ngụm nhỏ bỏ vào trong miệng, bây giờ không có dưa ăn, mà cả vị ngọt trong trí nhớ cũng chẳng còn.
Tôi chỉ có thể liều mạng dùng hồi ức còn lại giữ vững lập trường cho bản thân.
Tôi đang nghĩ đến lần sinh nhật cuối cùng vô cùng náo nhiệt của mẹ thì Tô Duyệt Sinh gọi điện thoại cho tôi.
Anh ta đang ở sân bay Maldives, xung quanh vô cùng ồn ào, đó là một sân bay rất nhỏ, gian phòng dành cho khách VIP cũng rất hẹp. Anh ta hỏi tôi: “Thế nào rồi?”
Giọng tôi thoải mái nói: “Vừa ăn xong một bữa đại tiệc dưới ánh nến, đáng tiếc anh không có ở đây“.
Anh ta trầm mặc một lát mới nói: “Xin lỗi“.
Tôi nói: “Đâu có gì, công việc quan trọng hơn. Mấy giờ thì anh bay?” Tôi thao thao bất tuyệt dặn dò anh ta một đống lớn chuyện, tỷ như lúc lên máy bay nhớ uống thuốc, tỷ như đừng mang mấy đôi vớ máy bay cung cấp tránh bị dị ứng, tôi có để một đôi vớ sạch trong túi nhỏ cho anh ta đem theo, mấy chuyện râu ria linh tinh đại loại thế....
Tôi không bảo anh ta sau khi xuống máy bay nhớ gọi điện báo bình an, không phải tôi cố ý tỏ vẻ như không quan tâm đến bình an của anh ta, mà đây là thái độ quen thuộc: sau khi anh ta xuống máy bay, người đã không còn thuộc về tôi. Cho dù chỉ vẻn vẹn là một phần nhỏ bé, cũng không dành cho tôi, hơn nữa tôi cũng không đủ tư cách mơ ước.
Buổi tối một mình tôi ngủ trên chiếc giường cỡ lớn, nghe tiếng sóng biển, nhìn chằm chằm lên đỉnh màn, cẩn thận suy nghĩ những chuyện xảy ra trong mấy năm nay, có lẽ đã đến lúc tôi nên buông tay.
Nhưng tôi gần như đã mất tất cả rồi, chỉ còn lại chút kiên trì, chẳng phải tôi đã biết rất rõ rồi sao?
Còn Trình Tử Lương nữa, nghĩ đến Trình Tử Lương, quả thực rất khó chịu.
Tôi và anh ta sớm đã không còn cơ hội nào nữa, nhưng thời điểm anh ta thực sự rời đi, tôi kỳ thực vẫn vô cùng khổ sở như trước đây.
Với tôi mối tình đã từng có được kia, có lẽ đã sớm mất từ lâu hồi còn trẻ dại. Giờ đây, tình yêu đó đối với tôi đã lột xác chỉ còn là một loại hoài niệm mà thôi. Giống như ve sầu mùa hè, sau khi lột xác bay đi chi còn lại một lớp da mỏng, tuy rằng trông sống động như thật, nhưng cũng là một bộ phận sớm đã bị vứt bỏ.
Một mình tôi trở lại Maldives, sau khi xuống máy bay chờ lấy hành lý, lại ngoài dự đoán gặp được Phùng Hiểu Lâm. Thần sắc cô ấy rất tốt, nhìn thấy tôi thì vô cùng kinh ngạc xen lẫn vui mừng, gọi tôi: “Chị Trâu! Ôi gặp được chị thật là khéo quá đi!”
Tôi sờ sờ mặt, nói: “Bị em gọi đến già luôn rồi, cứ gọi chị là Thất Xảo đi“.Phùng Hiểu Lâm cười hì hì hỏi tôi: “Chị Trâu, chị từ đâu tới đây?”
Tôi ngược lại ngây ngẩn cả người, nào giờ chưa có ai gọi tôi chị Trâu, cô ấy lại gọi tôi như vậy, đặc biệt thân thiết, giống như tôi thật sự là chị em của tôi vậy, rồi sau đó, một câu nói lại càng làm tôi do dự, tôi mơ hồ nói cho qua: “Đi chơi mới về“.
“Em cũng vậy, vừa đi Australia, một người bạn của em đi lặn nước, em đi theo góp vui“. Phùng Hiểu Lâm dù sao cũng còn nhỏ tuổi, líu ríu nói cho tôi nghe: “Vốn là chơi đùa rất vui vẻ, kết quả Triệu Vân có chút chuyện, một vài người bạn muốn đến Canada thăm hỏi anh ấy, còn lại mấy người cũng chẳng vui vẻ gì, nên tan nhóm trở về luôn“.
Nhờ thế tôi mới biết thì ra là Triệu Vân xảy ra chuyện, không tự chủ được hỏi: “Triệu Vân làm sao vậy?”
“Lúc trượt tuyết bị ngã gãy xương, nghe nói rất nghiêm trọng“. Phùng Hiểu Lâm có chút kinh ngạc: “Chị Trâu cũng quen biết Triệu Vân sao?”
Tôi gật gật đầu, vòng luẩn quẩn nhỏ như vậy, tới tới lui lui đều là mấy người đó. Phùng Hiểu Lâm hiểu ra, nói: “Triệu Vân là người tốt“.
Tôi cũng cảm thấy vậy.
Sau khi chia tay Phùng Hiểu Lâm ở sân bay, trên xe trở về nhà tôi đã nghĩ, có nên gọi điện cho Triệu Vân không, tôi nhìn nhìn đồng hồ, tính thời gian chênh lệch thì giờ này Canada hẳn là nửa đêm, vì thế từ bỏ.
Về đến nhà, hành lý cũng lười thu dọn, tắm rửa trước. Tắm được một nửa thì bất ngờ nhận được điện thoại của Tô Duyệt Sinh, tôi vốn không trông cậy việc anh ta xuống máy bay sẽ gọi điện cho tôi, cho nên vui mừng quá đỗi: “Anh đến nơi rồi?”
“Đến rồi“. Giọng Tô Duyệt Sinh khàn khàn, mệt mỏi sau chuyến bay dài ngay cả tôi cũng cảm thấy được, anh ta nhất định đang vô cùng mệt mỏi, bất quá còn cố gắng gọi cho tôi một cuộc điện thoại, tôi quả thực rất khoái chí, đang nghĩ có nên hỏi có phải anh ta đang ở Canada thăm Triệu Vân hay không, anh ta đột nhiên hỏi tôi: “Lần trước em hát bài đó, tên bài hát là gì?”
Tôi sửng sốt một chút, hát... Tôi hình như chưa từng hát trước mặt anh ta bao giờ mà?
Anh ta không kiên nhẫn nhắc nhở tôi: “Là cái lúc anh đang ngủ, em ở bên cạnh cằn nhằn, cuối cùng hát một bài...”
Tôi vắt hết óc cũng không nghĩ ra nổi bản thân đã làm nên chuyện già mồm cãi láo như vậy.
Cuối cùng Tô Duyệt Sinh mới nhớ tới: “Trong bài hát có câu gì mà... A y a y, em hát rất nhiều lần...”
Anh ta vừa nói xong, tôi đã nhớ ra bài hát kia rồi, bài hát đó, tôi hát cả trăm cả ngàn lần luôn rồi, có khi là xã giao với khách, có đôi khi là giải buồn cho chính mình, nhưng bài hát đó kỳ thực là một khúc hát ru, trước đây mẹ tôi thường hát dỗ cho tôi ngủ, ai đó đã từng nói tuổi còn nhỏ là thời điểm rất tốt để học hát, vĩnh viễn sẽ không quên. Nhưng tôi thực sự không nhớ rõ, lúc nào thì mình ở trước mặt Tô Duyệt Sinh hát khúc ru này.
Tôi nhất thời cảm thấy lúng túng, có chút ngượng ngùng hỏi: “Bài hát đó... làm sao vậy?”
Tô Duyệt Sinh đột nhiên dừng một chút, nói: “Không có gì...” Giọng anh ta nhỏ lại: “Bây giờ em có thể hát một lần...”
“Hả?”
Hắn đột nhiên trở nên đúng lý hợp tình: “Bây giờ anh muốn nghe.”
Được rồi, ông chủ là đại gia, yêu cầu của anh ta dù là kỳ quái cũng phải thỏa mãn, huống chi chỉ là hát một bài. Tôi cẩn thận nhớ lại một chút, nhưng thật sự không nhớ bài hát đó ngữ điệu phát âm như thế nào, đành phải cố gắng nhớ lại điệu năm đó mẹ đã hát, nhẹ nhàng hát vào trong điện thoại.
Điệu hát ru vô cùng mềm nhẹ uyển chuyển, tôi vốn dĩ đang hát trong điện thoại, cảm thấy rất rất không được tự nhiên, hát được hai câu, bên kia Tô Duyệt Sinh không có tiếng động gì, tôi ngược lại ngừng hát, nhớ tới lúc còn nhỏ, tôi nằm trên giường, mẹ tôi vừa dỗ tôi ngủ vừa hát bài này.
“Ánh trăng ơi ánh trăng đến đây ca hát, a y a y đã tới dòng sông rồi, trên sông không có gió tạo không được sóng, cá chép bơi lội ngược dòng... Hạt dẻ nở hoa kết thành hình tổ chim, hoa tiêu nở rất nhiều hoa, a y a y ăn hạt dẻ, ngòn ngọt ngọt đến tận trong lòng.”
Ở Đại Lương Sơn, bầu trời nhất định xanh thật là xanh, nơi đó có dãy núi hùng tráng, sông Trường Giang chảy. Cả đời mẹ không được trở về Lương Sơn, sông ngòi hùng mỹ đó có còn thường xuyên xuất hiện trong giấc mộng của bà không?
Người đàn ông kia dẫn mẹ mờ mịt ra khỏi Đại Lương Sơn, cuối cùng lại bỏ quên bà ở nơi ồn ào thế tục này, bà còn thương nhớ ông ta không?
Trên đời này, chỉ có tôi là còn nhớ đến bà. Nhớ rõ sinh mệnh không ngắn không dài của bà, nhớ rõ bà đã ở nơi này lăn lộn trong thời cuộc tối đen hỗn loạn, không thể trở lại làm một đóa Bạch Liên. Nhớ rõ khổ sở của bà, nhớ rõ nước mắt của bà, nhớ rõ nụ cười của bà.
Nhớ rõ lúc bà chết, đứa con gái duy nhất cũng không thể ở cạnh bên bà.
Đừng Nhắc Em Nhớ Lại Đừng Nhắc Em Nhớ Lại - Phỉ Ngã Tư Tồn Đừng Nhắc Em Nhớ Lại