hám Phá Lớn Lao Mátthêu 28,1-10

1 Sau ngày Sabát, khỉ ngày thứ nhất trong tuần vừa ló rạng, bà Maria Mácđala và một bà khác cũng tên là Maria, đi viếng mộ. 2 Thình lình, đất rung chuyển dữ dội: thiên thần Chúa từ trời xuống, đến lăn tảng đá ra, rồi ngồi lên trên; 3 diện mạo người như ánh chớp, và y phục trắng như tuyết. 4 Thấy người, lính canh khiếp sợ, run rẩy chết ngất đi. 5 Thiên thần lên tiếng bảo các phụ nữ: “Này các bà, các bà đừng sợ! Tôi biết các bà tìm Đức Giêsu, Đấng bị đóng đinh.6 Người không có ở đây, vì Người đã trỗi dậy như Người đã nói. Các bà đến mà xem chỗ Người đã nằm, 7 rồi mau về nói với môn đệ Người như thế này: Người đã trỗi dậy từ cõi chết, và Người đi Galilê trước các ông. Ở đó, các ông sẽ được thấy Người. Đấy, tôi xin nói cho các bà hay”. 8 Các bà vội vã rời khỏi mộ, tuy sợ hãi nhưng cũng rất đỗi vui mừng, chạy về báo tin cho môn đệ Đức Giêsu hay.

326 WILIIAM BARCLAY

Zö,l 1-13

9 Bỗng Đức Giêsu đón gặp các bà và nói: “Chào chị em!” Các bà tiến lại gần Người, ôm lấy chân, và bái lạy Người. 10 Bấy giờ, Đức Giêsu nói với các bà: “Chị em đừng sợ! về báo cho anh em của Thầy để họ đến Galilê. Họ sẽ được thấy Thầy ở đó

ở đây Mátthêu thuật câu chuyện về Ngôi Mộ Trông. Có một cái gì đặc biệt thích hợp khi ông kể Maria Mácđala và Maria khác là người đầu tiên nhận được tin Chúa sống lại và đối diện với Ngài. Họ đã có mặt bên thập giá, có mặt khi Chúa được đặt vào phần mộ, và giờ đây họ đang nhận phần thưởng của tình yêu: họ là những người đầu tiên nhận được Tin Mừng Phục Sinh. Khi đọc câu chuyện này nói về hai người đầu tiên trên thế gian nhìn thấy ngôi mộ trống cùng Chúa Giêsu Phục Sinh, chúng ta nhận thấy có ba điều thôi thúc nẩy sinh trong lòng họ.

1. Họ được khuyên giục tin. Sự việc xảy ra kinh ngạc quá đến nỗi họ không ngờ đó là sự thật. Thiên sứ nhắc cho họ nhớ lại lời hứa của Chúa Giêsu và chỉ cho họ thấy ngôi mộ trống. Mỗi lời nói của vị thiên sứ là lời kêu gọi họ tin. Thực tế cho thấy vẫn có nhiều người cảm thây những lời hứa của Chúa quá khó thành sự thật. Sự ngần ngại đó chỉ có thể được xua tan bằng cách đem họ đến với chính lời của Ngài.

2. Họ được giục giã chia sẻ. Khi họ đã khám phá Chúa Giêsu Phục Sinh, nhiệm vụ đầu tiên của họ là đi loan báo và chia sẻ điều đó cho người khác. “Hãy mau về nói với...” là mệnh lệnh đầu tiên đến với người nào khám phá ra sự kỳ diệu của Chúa Giêsu.

3. Họ được giục giã vui mừng. Chữ mà Chúa Giêsu Phục Sinh dùng để chào họ là Chaírete, đó là một tiếng chào hỏi thông thường, nhưng nó có nghĩa là “Hãy vui mừng lên!” Người nào đã gặp Chúa Giêsu Phục Sinh đều sống mãi mãi trong niềm vui về sự hiện diện của Ngài vì không còn điều gì có thể phân rẽ Ngài với họ nữa.

Cô" Gắng Cuối Cùng

Mátthêu 28,11-15

" Các bà đang đi, thì có mấy người trong đội lính canh mồ vào thành báo cho các thượng tế biết mọi việc đã xảy ra. 12 Các thượng

¿.0,1 u-¿u

TIN MƯNG MÁTTHÊU - TẬP 2​327

tế liền họp với các kỳ mục; sau khi bàn bạc, họ cho lính một số tiền lớn, 13 và bảo: “Các anh hãy nói như thế này: Ban đêm đang lúc chúng tôi ngủ, các môn đệ của hắn đã đến lấy trộm xác. 14 Nếu sự việc này đến tai quan tổng trấn, chính chúng tôi sẽ dàn xếp với quan và lo cho các anh được vô sự". 15 Lính đã nhận tiền và làm theo lời họ dạy. Câu chuyện này được phổ biến giữa người Do Thái cho đến ngày nay.

Khi một số lính canh đến báo cho các thượng tế và thuật lại câu chuyện về ngôi mộ trống thì các giới chức thẩm quyền Do Thái vô cùng bối rối. Có thể nào mọi trù liệu của họ đã trở thành con số không? Họ bèn đưa ra một kế hoạch đơn giản. Họ hối lộ các lính canh, bảo bọn ấy nói rằng các môn đệ của Chúa Giêsu đã đến lấy trộm xác Ngài trong lúc họ ngủ.

Thật lý thú khi chúng ta thấy những phương tiện mà giới cầm quyền Do Thái đã nỗ lực sử dụng nhằm loại trừ Chúa Giêsu. Họ đã sử dụng sự phản bội để bắt Chúa, họ đã sử dụng luật bất hợp pháp để xử Ngài, họ đã dùng sự vu khống để tố giác Ngài với Philatô và bây giờ họ đang dùng sự hối lộ để bưng bít sự thật về Ngài. Nhưng họ đã thất bại, hễ là chân lý thì phải vĩ đại và trường tồn. Lịch sử chứng mình rằng không có mưu mô thâm độc nào của con người có thể bóp chết chân lý. Phúc Âm cửa sự thiện vĩ đại hơn miíu đồ của kẻ ác.

Vinh Quang của Lời Hứa Cuối Cùng

Mátthêu 28,16-20

16 Mười một môn đệ đi tới miền Galilê, đến ngọn núi Đức Giêsu đã truyền cho các ông đến. 17 Khi thấy Người, các ông bái lạy, nhưng có mấy ông lại hoài nghi. 18 Đức Giêsu đến gần, nói với các ông: “Thầy đã được trao toàn quyền trên trời dưới đất. 19 Vậy anh em hãy đi và làm cho muôn dân trở thành môn đệ, làm phép rửa cho họ nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần, 20 dạy bảo họ tuân giữ mọi điều Thầy đã truyền cho anh em. Và đây, Thầy ở cùng anh em mọi ngày cho đến tận thế”.

Chúng ta đi đến phần kết thúc câu chuyện Phúc Âm và ở đây chúng ta lắng nghe những lời sau cùng của Chúa phán với

328 WILIIAM BARCLAY

¿,0, 1

môn đệ Ngài. Trong cuộc gặp gỡ sau cùng này, Chúa Giêsu làm ba điều:

1. Ngài bảo đảm cho họ về quyền năng của Ngài. Chắc chắn không có điều gì vượt ngoài quyền năng của Đấng đã chết và chiến thắng sự chết. Giờ đây họ là những người của một Đấng có quyền bính khắp cả trên trời lẫn dưới đất.

2. Ngài giao cho họ một sứ mạng. Ngài sai họ đi, làm cho thế gian trở nên môn đệ Ngài. Sứ mạng Chúa giao phó cho chúng ta là đi chinh phục mọi người về cho Ngài.

3. Ngài hứa sẽ ở với họ. Việc Chúa sai mười một người Galilê hiền lành ra đi chinh phục thế giới là một điều không tưởng. Họ chắc thất vọng khi nghe điều đó. Nhưng sau mệnh lệnh đó là một lời hứa kèm theo. Họ cũng như chúng ta được sai đi khắp thế gian với một công tác trọng đại nhất lịch sử, và có Đấng vĩ đại nhất cùng đi với họ giữa trần gian này.