Ta có thể vượt qua những khó khăn có thật, chứ không thể vượt qua những khó khăn tưởng tượng.

Theodore N. Vail

 
 
 
 
 
Tác giả: Stephen King
Thể loại: Kinh Dị
Language: English
Số chương: 8
Phí download: 2 gạo
Nhóm đọc/download: 0 / 1
Số lần đọc/download: 1584 / 9
Cập nhật: 2016-02-16 22:37:11 +0700
Link download: epubePub   PDF A4A4   PDF A5A5   PDF A6A6   - xem thông tin ebook
 
 
 
 
Chapter Chapter Four
CENE 6
(Fast food restaurant. OFFICER BUDDY RIGGS sets a chocolate sundae in front of POLLY who is holding her doll.)
BUDDY: What do you think of that, huh?
(POLLY does not answer. She eats the cherry, then begins eating the sundae. OFFICER RIGGS pats her on the head and goes to sit with MELISSA. They talk quietly.)
BUDDY: Why don't you leave town?
MELISSA: I've got nowhere to go, Buddy. I live on a shoestring as it is.
BUDDY: Listen to me. I've got some money put away.
MELISSA: Buddy, I can't!
BUDDY: I've had my eye on you, Melissa, for more years than I care to remember. You know, I missed my chance the first time around. I've been waiting in the wings. Now, I'm sorry about things, truly I am, but you need somebody who can provide.
MELISSA: Don't, Buddy, please!
BUDDY: "Don't" because you don't want to, or just because you're too proud?
MELISSA: You don't understand!
(They watch POLLY take her sundae up to the counter.)
BUDDY: What don't I understand?
MELISSA: What happened in the Super Saver, what happened to Dave ... I couldn't stop it.
BUDDY: What do you mean?
MELISSA: I've seen things.
(POLLY has gone up to the counter.)
POLLY: I want more cherries.
(WAITRESS with really long ponytail answers her.)
WAITRESS: What's that, sweetie?
POLLY: (not sweet) I want more cherries!
(MELISSA and OFFICER RIGGS still talking at table.)
MELISSA: I saw Dave dead. Before he was dead. I saw him in frozen foods all cut and bloody and it's not the first time. My husband ... I saw him in a window dead before it happened. You know, with a hook?
(At counter)
POLLY: I want more cherries, now!
WAITRESS: You'll have to go ask your Mommy for some more money, hon. I just can't give them away.
WAITER: Window order.
(Doll's eyes open.)
DOLL: Let's have fun.
POLLY: Mommy, I want more cherries.
MELISSA: We got to go now, Polly.
OFFICER RIGGS: (holding up a key) Take this, Melissa.
It's a place we use for hunting up near Schoodic Lake ...
POLLY: Mommy!
OFFICER RIGGS: ...or else there's going to be trouble.
More than you need.
POLLY: Mommy! Mommy!
(WAITRESS' long hair gets caught in the milkshake mixing machine. She begins screaming as blood appears at her hairline. OFFICER RIGGS rushes to help her. MELISSA and POLLY run out the door.)
SCENE 7
(JANE FROELICH'S house. JANE looks through door window.)
JANE: Is that you, Jack?
BONSAINT: Uh, yeah, it's me, Jane. Come in?
JANE: (opens door, hostile) Who've you got with you?
SCULLY: Miss Froelich, my name's Dana Scully. I'm with the FBI.
I just happen to be here on vacation, and uh ...
JANE: So?
SCULLY: So, I just am helping out the chief here.
JANE: You talked to her?
SCULLY: Who?
JANE: Oh, please. Melissa Turner. That whore's a witch sure as I'm standing here. She's de-scended from the Hawthornes in Salem and the Englishes, too. She comes from a cursed lineage and now she's passing it on to the whelp. God save that little girl if somebody don't do something. Lord knows I tried.
BONSAINT: Jane, if we could just come in for a few minutes and talk.
JANE: I found out last year how much good talking to you does, Jack Bonsaint. I explained eve-rything and the city closed me down anyway. Our great-great-grandfathers knew how to treat witches. They would have driven the demon out of that little girl and given that slattern of a mother just what she's got coming! (slams door)
SCULLY: New England hospitality. Heard about it my whole life.
Finally got a chance to experience it for myself.
(JANE watches them walk to the car.)
BONSAINT: Well, you see what I'm up against here, public sentiment and all.
SCULLY: This family tree of Melissa Turner's...
BONSAINT: Ayuh..
SCULLY: It's all talk, isn't it?
BONSAINT: Oh, I never really asked. Why?
SCULLY: Well, I think you need to bring her in to straighten this out.
BONSAINT: Under what pretext?
SCULLY: That she might know something.
BONSAINT: About what?
SCULLY: Well, about what I'm sure is a perfectly reasonable
explanation for all of this.
BONSAINT: Ayuh.
SCULLY: Well, I wish I could help you out. You know, I'm just
... on vacation.
(They get in car. SCULLY watches JANE standing in the window, watching them.)
Chinga Chinga - Stephen King Chinga