Books are the bees which carry the quickening pollen from one to another mind.

James Russell Lowell

 
 
 
 
 
Tác giả: Tố Tố
Thể loại: Trinh Thám
Dịch giả: Phan Lưu Ly
Biên tập: Lý Mai An
Upload bìa: Lý Mai An
Số chương: 34
Phí download: 5 gạo
Nhóm đọc/download: 0 / 1
Số lần đọc/download: 1672 / 14
Cập nhật: 2015-12-08 03:20:20 +0700
Link download: epubePub   PDF A4A4   PDF A5A5   PDF A6A6   - xem thông tin ebook
 
 
 
 
Chương 15: Cuộc Chia Tay Tạm Thời
ãnh Vô Song và Ngũ Thập Lang bị nhốt trong cùng một căn phòng.
Cứ sau một tuần trà, người canh gác trong ngoài lại thay đổi, tất cả các chị em trong sơn trại đều xếp hàng để dược đến thưởng thức vẻ đẹp của Ngũ Thập Lang và Lãnh Vô Song.
"Ây da, ây da, tỉ xem bộ dạng của chàng kìa, thật khiến cho người ta xót xa. "
"Đúng thế, đúng thế, chỉ muốn ôm ngay vào lòng, hôn lên má vài cái."
Những người đến thưởng ngoạn đứng vây quanh, liên tục đưa lời tán tụng.
"Vô Song, huynh cố gắng nhẫn nhịn! Kiên cường, phải kiên cường lên!"
Lãnh Vô Song đã rút kiếm lần thứ ba mươi, gân xanh trên bàn tay đã nổi hết lên, hàn khí phát ra từ ánh mắt có thể khiến cả amột hồ nước bị đóng băng.
Ngũ Thập Lang lập tức ôm chặt chàng từ phía sau rồi đưa tay vuốt nhẹ mái tóc phía sau lưng chàng giống như thể đang chải lại lông cho một con báo bị chọc giận.
"Trấn tĩnh, trấn tĩnh, Vô Song! Chúng ta phải thật bình tĩnh!"
Lãnh Vô Song hắng giọng một tiếng, nhìn sang Ngũ Thập Lang mặt mày tràn đầy lo lắng, sau dó nhắm mắt lại, không nhìn nữa cho đỡ bực lòng.
Để lại một mình Ngũ Thập Lang nở nụ cười rạng rỡ nghênh đón những người phụ nữ tới đây thưởng ngoạn.
May mắn là nữ trại chủ đã lên tiếng dặn dò từ trước: chỉ được ngắm nhìn từ xa, không được lại gần sờ mó. Cho nên, những nữ thổ phỉ khác đành phải đứng thưởng ngoạn khoảng cách ngoài mười bước, lấy một chiếc bàn làm vách ngăn, họ liên tục chỉ chỏ về phía Ngũ Thập Lang và Lãnh Vô Song.
"Các người nói đến lúc nào thì đại đương gia sẽ động đến hai chàng?"
"Không biết được". Mấy nữ thổ phỉ đứng cách đó mười bước không ngừng thì thầm, bàn tán.
"Nếu là ta, vừa bắt được là sẽ xông tới luôn, hôn lên môi chàng, "ăn" lưỡi của chàng."
Lãnh Vô Song vẫn nhắm nghiền mắt, vẻ mặt không chút biểu cảm.
Có điều Ngũ Thập Lang thì sắc mặt bắt đầu nhợt nhạt, sau đó lặng lẽ nhấc ghế lên, đặt ra trước mặt Lãnh Vô Song rồi ngồi xuống, giấu chàng ở phía sau lưng mình.
"Này, tiểu ca, hai người ngồi cách xa nhau một chút, chàng ngồi như vậy, làm sao chúng ta ngắm được?". Rất nhanh sau đó, một nữ thổ phỉ tức giận lên tiếng, đưa tay chỉ về phía Lãnh Vô Song. "Chúng ta muốn được ngắm chàng!"
Ngũ Thập Lang nhìn qua, chẳng thèm để ý đến bọn thổ phỉ, vừa lắc lắc đầu vừa cười tít mắt, ngân nga gi­ai điệu bài Mười tám sờ, sau đó chuyển sang bài Bông hoa lài.
Thấy thế, các nữ thổ phỉ đến thưởng ngoạn vô cùng tức giận, giọng nói vì thế cũng vút cao lên, có mấy người còn kích động vượt qua cả chiếc bàn phân định ranh giới mười bước, định phi thân qua.
"Có chuyện gì thế?"
Cánh cửa mở bật ra, người đi vào là đại đương gia vai hùm eo gấu.
Tất cả mọi người đều phẫn nộ, chỉ vào Ngũ Thập Lang rồi nói: "Tên tiểu tử này ngồi chặn mất mĩ nhân ở đằng sau, khiến bọn em không nhìn được."
Ngũ Thập Lang mỉm cười tươi roi rói, vẫy tay chào nữ trại chủ: "Xin chào đại tỉ xinh đẹp!"
Nỗi tức giận của nữ trại chủ nhanh chóng etan biến theo khói mây, dịu dàng cất lời hỏi: "Chàng cho mọi người ngắm đại ca của mình có được không?"
Ngũ Thập Lang lắc đầu, đưa một ngón tay ra lắc qua lắc lại, đôi mắt cười tít thành vầng trăng khuyết, chậm rãi nói: "Ta không muốn."
Nữ trại chủ đột nhiên kích động, đập mạnh lên bàn, hét lớn: "Chàng đừng có rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt..."
Mới nói được nửa câu, ánh mắt của ả đột nhiên đờ đẫn nhìn về phía đó, kinh hãi vô ngần.
Bởi vì Ngũ Thập Lang đã rút thanh kiếm vàng phía sau lưng Lãnh Vô Song ra rồi đặt lên cổ chàng. Vừa run run cầm thanh kiếm, cô vừa biểu lộ nét mặt bi phẫn.
"Chàng muốn làm cái gì thế?". Các nữ thổ phỉ ngay lập tức nhao nhao hỏi.
"Các người mà còn bước lại gần đây, huynh ấy nhất định sẽ không thể chịu nổi. Một khi không chịu nổi nữa, huynh ấy chắc chắn sẽ rút kiếm giết chết ta trước, sau đó tự sát". Ngũ Thập Lang tỏ ra vô cùng bi phẫn rồi lại nghiêm túc nói tiếp: "Cho nên ta phải động thủ trước."
Tất cả mọi người đều im bặt.
Lãnh Vô Song đang nhắm mắt thanh tịnh từ từ mở mắt ra. Đôi mắt lặng như nước mùa thu, sáng trong quyến rũ, khóe miệng chàng dần dần, dần dần nhếch lên, ban đầu là một nụ cười nhẹ nhàng thoáng qua, lúc sau liền bật cười thành tiếng.
Trời sinh chàng đã khôi ngô tuấn tú, nhưng do cả năm trời khuôn mặt lãnh đạm, không cảm xúc nên luôn khiến người khác cảm thấy khó gần. Chỉ một nụ cười như vậy thôi đã chẳng khác nào băng tuyết tan chảy, núi băng sụp đổ, sáng ngời rạng rỡ, khiến cho người người phải nhìn không chớp mắt.
"Ngũ Thập Lang, động thủ đi!". Sau atiếng cười hào sảng, chàng thản nhiên đề nghị, tay cầm lấy lưỡi kiếm, dí sát vào động mạch chủ trên cổ mình rồi nói: "Rạch chỗ này sẽ đi nhanh hơn."
Ngũ Thập Lang vẫn còn chìm đắm trong nụ cười đầy sức quyến rũ của chàng, thanh kiếm trên tay dần bị buông lỏng, hiển nhiên lúc này, cô đã chìm vào trạng thái mê say đến quên cả lối về.
"Mĩ nhân, đừng làm thế!". Nữ trại chủ nhún người phi thân qua, nhanh chóng dùng chiếc rìu sắt trong tay đánh bay thanh kiếm trong tay Ngũ Thập Lang ra xa.
Ả lăn vài vòng rồi đứng bật dậy khỏi mặt đất, hùng hổ xông về phía Ngũ Thập Lang.
Đột nhiên bị nữ ác ôn xông tới gần một cách vô duyên vô cớ, Ngũ Thập Lang ngây đờ người, để mặc ả ta dắt mình đi mấy chục bước liền.
"Bọn bay hãy cách ly hai vị công tử này ra, người trẻ hơn sẽ do ta đích thân trông coi!"
Lãnh Vô Song ngay tức khắc quay sang, vô cùng tức giận, mât bắn ra những tia lửa nóng rực, chàng gằn giọng hỏi: "Ngươi định làm gì?"
Đã hành tẩu gi­ang hồ bao nhiêu năm nay, làm sao chàng lại không nhận ra nữ trại chủ đang muốn uy hiếp mình chứ?
Quả nhiên, nữ trại chủ liền bật cười đắc ý, nhìn sang phía chàng nói: "Chàng chọn đi, tối nay ở cùng ta hay là để vị công tử này tối nay ở cùng ta?"
Ngũ Thập Lang lập tức giãy giụa, đẩy bàn tay của ả nữ tặc kia ra lắc đầu quầy quậy, nhìn Lãnh Vô Song, nói: "Đừng có đồng ý với ả, đừng làm vậy!"
Lãnh Vô Song mặt không biểu cảm, vô cùng bình tĩnh. Sau một hồi im lặng, chàng cất tiếng: "Được, ta ở cùng với ngươi, nhưng phải thả hắn ra!". Chàng đưa mắt nhìn Ngũ Thập Lang, ngây người trong giây lát.
Nước mắt long lanh, chan chứa trong khoang mắt Ngũ Thập Lang rất lâu mà chẳng thể trào ra được. Hai tay bị nữ trại chủ bóp rất chặt, cô đành phải dùng ánh mắt nhìn chăm chăm về phía Lãnh Vô Song. Tiếp đó, như thể đã hạ được quyết tâm, cô nghiêm nghị hét lớn: "Vô Song, hay là chúng ta cùng nhau song phi, chỉ mỗi mình huynh, làm sao đủ thể lực được?"
Lãnh Vô Song suy sụp, suýt chút nữa định xông tới, gõ lên trán cô một cái.
"Im miệng!"
"Được!"
Nữ trại chủ và Lãnh Vô Song cùng lúc lên tiếng, một người thì mặt mày tươi rói như bông hoa giữa kì xuân sắc, hồng hào, ửng đỏ, một người thì khuôn mặt trắng bệch, vô cùng tức giận.
"Đại vương, tỉ tỉ có muốn tam phi không, tính luôn cả phần của lào bá đánh xe nữa". Ngũ Thập Lang tốt bụng đưa ra lời đề nghị, cứ nghĩ tới khuôn mặt si tình của lão bá là cô lại không kiềm chế được ngay lập tức đưa lời tiến cử.
Khuôn mặt của nữ trại chủ bỗng cứng đờ lại.
Đó là một ông lão yếu đuối, tóc bạc phất phơ, đã mất răng cửa nước bọt tung bay, nếp nhăn trên mặt xếp hết lớp này đến lớp kia như bông cúc Ba Tư, bộ râu cong cớn, bạc trắng, nộ khí xung thiên nói: "Tất cả chuyện tốt hiếm có đều bị hai người họ chiếm hết cả..."
Hình ảnh đột nhiên xuất hiện chen ngang này khiến cho nữ trại chủ bất giác ớn lạnh cả sống lưng.
Ả nở nụ cười thẹn thùng, quay sang nhìn mấy tỉ muội còn lại trong sơn trại, chân thành nói: "Về phần lão bá đó thì coi như phúc lợi để lại cho các chị em, ta đâu thể cướp hết cái đẹp về mình được chứ!"
Hơn nữa biểu hiện của nữ trại chủ còn tỏ ra cực kì tiếc nuối như thể bắt buộc phải chấp nhận cắt khúc ruột của mình đi, cứ như thể lão bá đánh xe đó thực sự rất quý giá, nhưng vì các chị em mà nữ trại chủ đành phải dứt áo buông tay.
Khuôn mặt của những kẻ đứng trong, đứng ngoài căn phòng ngay tức khắc tối sầm lại, sự phẫn nộ âm ỉ bốc cháy trong lồng ngực mọi người.
Vị đương gia này thực quá vô nhân đạo!
Những người có thể chấp nhận được, trại chủ đã một mình bá chiếm, ngay đến kẻ tắt đèn rồi mới dám động chạm mà người cũng không buông tha, chỉ nhường lại các thành phần ma chê quỷ hờn cho đám tiểu tốt, thế không phải là vô nhân đạo thì là gì?
Sau cùng, Ngũ Thập Lang vẫn bị nhốt trong một căn phòng khác.
Người mang cơm tối tới cho cô không ngờ lại là lão bá đánh xe.
Nước mắt đầm đìa khuôn mặt, ông nắm chặt lấy tay Ngũ Thập Lang nghẹn ngào nói: "Hảo huynh dệ, ta nghe nói đệ đã tiến cử ta, ôi, cảm động quá!"
Ngũ Thập Lang nhìn ông lão, chẳng biết nói gì, nhưng vẫn khách khí nhẹ nhàng đáp: "Đâu có, đâu có, sau cùng vẫn không thành công mà."
Lão bá đánh xe ngay lập tức trở nên sầu muộn, đứng dậy, quay người bước đến bên cửa sổ, im lặng ngắm ánh trăng, sau đó quay đầu lại than thở: "Ta biết đại đương gia hay thẹn thùng, bị động. Ta mà kìm nén quá, sợ rằng sẽ đánh mất cơ hội, nhưng nếu lỗ mãng quá thì lại sợ làm nàng ấy hoảng hốt."
Tiếp đó, ông liền hất mặt sang một bên, cố tỏ vẻ lãnh đạm cất tiếng: "Ta quyết định bắt đầu từ bây giờ trở đi, sẽ noi gương đại ca của đệ, làm một người anh tuấn, lạnh lùng!"
Ngũ Thập Lang hoàn toàn im bặt... Sau lưng ông lão đang đeo hai cành cây, dĩ nhiên là cố gắng bắt chước hình tượng của Lãnh Vô Song.
"Được thôi, lão cứ cố gắng đi!". Khóe miệng cô khẽ co giật, nhìn theo lão bá đánh xe đưa bàn tay nắm chặt lên cao, ý chí ngạo nghễ kiên cường mở cửa bước ra ngoài.
Nửa canh giờ sau khi dùng bữa tối, một nữ thổ phỉ đến đưa Ngũ Thập Lang đến phòng của đại đương gia.
Nơi ả ở là một căn nhà mái ngói, có thể coi là đặc biệt nổi trội ở đây. Các căn phòng khác đều âm u, nhàm chán, chỉ riêng phòng của nữ trại chủ được trang trí trên đó rất nhiều hoa tươi. Cảnh tượng này khiến cho Ngũ Thập Lang bất giác nhớ lại nhà xí trong phủ họ Tiêu. Trước kia, Tiêu lão gia rất thích treo hoa tươi phía ngoài nhà xí, định dùng hương sắc tuyệt đẹp của hoa để che khuất những thứ không mấy mĩ miều bên trong.
Đại đương gia nơi đây quả nhiên là tri âm của Tiêu lão gia.
"Đại đương gia, hai vị tiểu công tử đã được đưa tới."
Ngũ Thập Lang quay đầu lại thì thấy Lãnh Vô Song đang đứng phía sau mình, y phục đen tựa sắc đêm, mặt trắng như bạch ngọc hai tay chắp sau lưng, ánh mắt đầy mỉa mai, khuôn mặt không biến sắc, nhìn thấy Ngũ Thập Lang đang nhìn mình, liền lãnh đạm cất tiếng: "Đến rồi."
Lãnh đạm đúng hai chữ, như thể chàng đang thư thái ở nhà dùng bữa tốì xong thì ra ngoài đi dạo rồi bất ngờ gặp được người quen vậy.
Ngũ Thập Lang chẳng biết đáp lại thế nào, đành nhìn chàng khẽ gật đầu.
Trong phòng hình như không chỉ có một mình nữ trại chủ mà còn có một người đàn ông khác. Hai người đang hạ thấp giọng, vội vã tranh luận điều gì đó.
"Tóm lại, dề nghị của quý cung chủ, ta phải suy ngẫm đã, cả trại có biết bao chị em khác, ta không thể nào một mình tự quyết. Tả hữu sứ, mời!"
Cánh cửa được đẩy ra, nữ trại chủ bước ra ngoài trước, theo sau là một người đàn ông mặc toàn đồ đen, ngay cả khuôn mặt cũng bị che lại bằng một tấm vải đen, chỉ để lộ ra một đôi mắt lươn dài, cố tình cụp xuống.
Khi đi lướt qua Lãnh Vô Song, người đàn ông đó liền dừng lại giây lát, quay đầu nói với nữ trại chủ: "Đại đương gia, cung chủ có dặn dò: hai người này có thể chơi đùa, nhưng tuyệt đối không được chơi họ đến mức tắt thở."
Giọng nói của hắn vừa cao vừa mỏng, nghe như đấm vào tai, vô cùng khó chịu.
"Hả? Long cung chủ quan tâm đến cả tiểu tướng công của ta sao?"
Tên hắc y nhân đó khẽ khàng bật cười rồi nói: "Lời của cung chủ, đương gia nghe theo là được rồi". Nói xong, hắn liền phất tay áo sang, bay xuống như một con nhện lớn, lướt khắp con đường núi khúc khỷu.
Nữ trại chủ sắc mặt tái xanh, nắm chặt bàn tay lại, đôi mắt đỏ ngầu như vừa nung qua lửa, mãi sau mới quay đầu lại, cười tít mắt nhìn Ngũ Thập Lang và Lãnh Vô Song, nói: "Hai mĩ nhân của ta, hai chàng đến rồi sao?"
Lãnh Vô Song quay mặt qua, nhìn theo hướng hắc y nhân kia vút di, trên mặt thoáng lộ vẻ nghi hoặc, nhưng chỉ vài giây sau đã khôi phục được dáng vẻ lạnh lùng, băng giá như mọi khi, nhã nhặn nhấc tà áo lên, cất bước đi vào phòng trước.
Ngũ Thập Lang hơi ngây người rồi lẽo đẽo theo sau chàng.
"Hả? Không ngờ còn vội vã hơn cả ta". Khuôn mặt nữ trại chủ tràn đầy vui sướng, vừa vỗ tay hớn hở vừa bước nhanh vào trong phòng.
Trong phòng thắp hai ngọn nến đỏ lớn, làm cả căn phòng sáng rực lên. Lãnh Vô Song đứng bên cạnh giường, dưới ánh nến lấp lánh, mắt chàng sáng như sao, mặt hoa trắng trẻo, trông còn tuấn tú hơn trước dó vài phần.
"Nếu ngươi đã quyết định ở cùng với ta thì hãy dể cho hắn ta đi, ta không thích người khác nhìn thấy". Chàng nhíu chặt đôi mày, mấy ngón tay thon dài đang đặt trên hàng khuy áo, lạnh lùng nói.
Không ngờ chàng lại chấp nhận hi sinh bản thân để bảo vệ Ngũ Thập Lang.
"Không đâu". Ngũ Thập Lang vội vã chạy tới bên cạnh giường, kéo lấy tay áo chàng, ánh mắt đau thương quay sang nhìn nữ trại chủ, nói: "Ta không muốn rời khỏi đại ca, nếu như tỉ bắt ta phải ra ngoài, ta sẽ tự sát."
Thanh kiếm Thư Thanh của cô đã bị mấy nữ thổ phỉ trong sơn thu mất nhưng lúc nói chuyện, cô không hề ý thức được điều vẫn đưa tay ra sau vơ kiếm theo thói quen, nhưng cuối cùng chỉ đành thất vọng.
Nỗi hoảng sợ khủng khiếp nhanh chóng trào dâng lấp đầy trái tim cô.
"Đơn phi hay song phi ta đều không quan tâm". Khuôn mặt của nữ trại chủ vui sướng hân hoan, nhấc tay lên chỉ về phía Lãnh Vô Song, nói: "Chỉ cần một trong số đó có chàng là ta chịu hết."
Ánh mắt Lãnh Vô Song lạnh thêm vài phần, sắc mặt nhợt nhạt, mím chặt đôi môi, đưa tay lên tự cởi một cúc áo ra, lạnh lùng nói: "Ngươi đem hắn ta ra ngoài trước đi!"
Dưới ánh nến, làn da dưới cổ trắng trẻo tựa ngọc của chàng hiện ra, tạo nên vẻ quyến rũ không thể bdùng lời miêu tả, nữ trại chủ nhanh chóng mất hết cả lí trí, nước miếng không ngừng rớt bên khóe miệng.
Bao năm nay, đại đương gia đã cướp được không biết bao nhiêu công tử, thiếu gia, nhưng đây là lần đầu tiên ả nhìn thấy một người khí thế cao ngạo, khuôn mặt tuấn tú giống như chàng.
Đặc biệt là lúc ở chàng toát ra vẻ lạnh lùng băng giá, lại càng quyến rũ chết người.
"Được, ta sẽ đem tiểu công tử kia ra ngoài ngay lập tức". Ánh mắt của ả nhẹ lướt qua Ngũ Thập Lang, ẩn chứa sự tiếc nuối. Nhưng rất nhanh sau đó, nữ trại chủ gạt bỏ cảm giác đó. Tiếc nuối cái gì chứ? Dù gì thì thiếu công tử này vẫn ở trong sơn trại của mình, đều là miếng mồi sắp vào miệng mà thôi.
Nghĩ đến đây, nữ trại chủ liền ngẩng đầu lên, chuẩn bị đi về phía Ngũ Thập Lang.
Nhưng Ngũ Thập Lang nhanh chóng xông tới, ôm chặt lây Lãnh Vô Song, nước mắt ngắn nước mắt dài, hét lớn: "Vô Song, Vô Song, Vô Song..."
Bảo Vật Giang Hồ Bảo Vật Giang Hồ - Tố Tố Bảo Vật Giang Hồ