Số lần đọc/download: 2415 / 49
Cập nhật: 2016-03-20 21:00:57 +0700
Chương 78
P
hấn khởi vì sự việc tiến triển, Jack đích thân phát bữa trưa cho các con tin. Thực ra, hắn rất khoái khi phát món ăn nhanh nguội ngắt, thực đơn duy nhất cho những kẻ nổi tiếng, nhặng xị và quen ăn ngon kia. "Đa, đa, đô, đa, đa, - ta thích thế, ta khoái thế".Hắn dừng lại trước điện thờ, nhìn những người bị bắt giữ được ưu ái nhất.
Buồn cười thật, trông họ chẳng giống lúc sẵn sàng trên thảm đỏ tí nào. Phải là một con sói cái xuất sắc mới có thể đối mặt với một ngày thiếu hầu gái, những người giúp việc chuyên nghiệp lo cho nếp sống hàng ngày. Xanh xao và nhàu nhĩ, mắt sưng phồng, trệu trạo nhai bữa ăn nhanh, họ làm hắn nhớ tới cái gì đó.
À, phải rồi, hắn đã nhớ ra.Những con người.Hắn giật một cái micro trên giá.- Hỡi mọi người, - hắn nói. - Cuối cùng, có nhiều việc đã khai thông con đường của chúng tôi. Cáckhoản tiền chuộc bắt đầu đổ đến. Bây giờ sẽ không còn lâu nữa. Hy vọng rằng những chiếc bít tất dài của các vị đã lơ lửng trên ống khói rồi.
Jack ngừng lại. Tiếng thở dài của hắn được khuếch đại nghe gần như bâng khuâng.- Các vị hãy giúp một tay, - hắn nói. - Tôi thực lòng nghĩ rằng một đoàn những nhân vật nổi tiếng, ủy mị như các vị sẽ phiêu diêu bay bổng trong bất cứ hoàn cảnh nào. Nhưng phần lớn các vị chứng tỏ là tôi đã nhầm.
Các vị đã mạnh mẽ hơn tôi tưởng, và các vị có thể tự hào vì điều đó. Tôi thực lòng mong những người có uy tín tiếp tục hợp tác. Các vị trải qua chuyện này và sẽ khắc ghi nó suốt đời. Ngay cả khi phải loại trừ thêm vài vị, các vị có thể thanh thản nhận thức rằng các vị may mắn được chết trong lúc rực rỡ nhất.
Sẽ là James Dean 1, Marilyn Monroe 2, và các vị. Các vị có thể trở thành ngôi sao, thử nghĩ mà xem. Một đôi vợ chồng bị bắn vào gáy trên bậc thềm của St. Pady ư? Nó sẽ biến các vị thành huyền thoại.Lúc Jack bước xuống từ bục giảng, Eugena Humphrey đứng dậy.- Thưa ông, - bà can đảm nói to, - tôi có thể trao đổi với ông vài lời không? Chúng ta có thể nói chuyện được chứ?Jack thò tay vào áo choàng định lấy lọ Taser, nhưng ngừng lại.
Trên gương mặt người dẫn chương trình này có một sự chân thành đến mê hoặc buộc hắn không thể từ chối.- Mau lên, - cuối cùng Jack nói.- Cảm ơn ông, - Eugena tiếp lời. Bà hắng giọng và nhìn thẳng vào mắt Jack.Người phụ nữ này thành công chẳng có gì lạ, Jack nghĩ và cảm nhận được sức nặng của sự tự tin và mạnh mẽ từ bà ta.
Cứ như thể họ chỉ có hai người trong một căn phòng nhỏ, ấm cúng, thay cho tiếng súng bắn nhau và tiếng kêu la của các con tin.- Tôi muốn nói thế này, - Eugena bắt đầu. - Tất cả chúng tôi rất lấy làm tiếc nếu việc chúng tôi là ai và cách sống của chúng tôi đã làm tổn thương đến ông về mặt nào đó.
Tôi sẽ là người đầu tiên thừa nhận rằng đôi khi tôi phung phí của cải thay vì tình cảm của người khác. Nhưng thành thật mà nói, sau thử thách này, tôi đã cảm thấy khác hẳn. Tôi sẽ trở lại với sở thích dành cho những đồ vật giản dị trong đời. Tôi hiểu được điều đó từ trải nghiệm này, và tôi tin chắc tất cả chúng tôi đều hiểu, vì vậy tôi thực sự muốn cảm ơn ông, tuy có phần nào lạ lùng.
Nhưng tôi xin ông, đừng giết thêm người nào nữa. Vì trong thâm tâm,ông đúng. Chúng tôi chẳng có gìđặc biệt. Chúng tôi chỉ là những con người. Như các ông vậy.Jack đứng đó, trân trân nhìn người đàn bà. Hắn nghĩ đây là việc không thể, nhưng trong giây lát, hắn gần như cảm thấy có lỗi.
Dù sao, lời cầu xin khẩn thiết rất hùng hồn của con mẹ ngốc này cũng làm hắn suýt mất tự tin. Hắn còn chưa buồn xem chương trình ngớ ngẩn của mụ ta nữa kia.Jack định tuyên bố rằng dù có xảy ra chuyện gì, bà ta cũng sẽ được tha, thì John Bé đứng cạnh Eugena đã rút khẩu chín li ra.
Hắn dí nòng súng thép vào má nữ phát thanh viên.- Nghe cảm động quá nhỉ, - John Bé nói, ngón tay cái của hắn lẩy cò. - Tao sắp khóc gào lên đây, sắp tè ướt cả quần. Nhưng mày hẳn nhớ e- mail về việc không người nào được nói tào lao. Bây giờ, hoặc mày câm mồm, hoặc tao sẽ cho mày một viên đạn.
Chú thích
1.James Dean (1931- 1955): Diễn viên điện ảnh, sân khấu và truyền hình Mỹ.
2.Marilyn Monroe (1926- 1962): Diễn viên tài sắc của điện ảnh Mỹ, được coi là biểu tượng sex của thế kỷ XX.