ùi Địch Văn lái xe rẽ vào một con hẻm nhỏ yên tĩnh, đến một quán ăn có mặt tiền khiêm tốn nhưng không gian lại khá rộng rãi, không những có một cái sân nho nhỏ mà còn có cả một gian nhà kính trồng hoa cũng nho nhỏ nốt. Không gian trong quán được bố trí khéo léo, chỉ có mười mấy cái bàn. Sàn nhà sẫm màu được cố ý làm cũ, bốn vách tường có treo các bức tranh cung nữ mặc áo dài, ghế bàn kiểu cổ có đệm dựa thêu hoa, rất có phong cách của Thượng Hải nhiều năm trước.

Thư Sướng và Tạ Lâm đã tới đây. Tạ Lâm thích phong cách nơi này, châm một điếu thuốc, gọi mấy món ăn phổ thông, thêm một chai rượu hoa điêu. Sau đó Thư Sướng cũng tới đây cùng Thắng Nam, có điều cả cô và Thắng Nam đều cảm thấy nơi này rất bí bức, bí bức làm người ta ngạt thở, hai người thích ngồi ở quán vỉa hè ăn mì nguội uống bia hơn.

Thực đơn được đưa lên, cô gọi một nồi lẩu cá pecca dưa chua, một đĩa rau, một suất cơm nấu cách thủy. Bùi Địch Văn cầm thực đơn lật một chút, gọi thêm một đĩa tôm và một đĩa đậu phụ.

Trong quán không có nhiều khách, bài hát “Đêm Thượng Hải” của Chu Toàn lười nhác cất lên trong quán, thức ăn nhanh chóng được đưa lên.

Thư Sướng bưng bát cơm, chỉ nồi lẩu cá pecca nói, “Món này rất khá, vừa chua vừa tươi ngon, anh nếm thử xem”.

“Ý em muốn nói là ăn mau lên rồi còn đi về đúng không?”

Thư Sướng cắn đũa, “Được rồi, em không nói gì nữa. Ăn cơm đi”.

“Thư Sướng”, Bùi Địch Văn gắp cho cô một con tôm, “Sao không hỏi anh vì sao lại thành lập chi nhánh ở Tân Giang?”

“Ở đây có cơ hội kinh doanh rất lớn, có lợi ích để mưu cầu”.

Nét mặt thả lỏng, Bùi Địch Văn cười, “Bây giờ là đầu thu rồi đúng không?”

“Ờ”, cô nhìn anh ta với vẻ khó hiểu.

“Thư Sướng, có nhớ chúng ta có hẹn ước gì vào mùa thu không? Em không cần trả lời vội”, anh xua tay, “Đầu năm nay, bất kể anh nói gì em đều không tin tưởng. Anh đồng ý rời đi chính là để hôm nay trở về. Thư Sướng, anh đã làm được rồi”.

Làm được thì sao? Tất cả đều đã khác rồi.

“Vậy à?” Cô lạnh lùng lên tiếng, cảm thấy hình như hôm nay đầu bếp làm nồi lẩu này không được chuẩn, cô uống mấy ngụm nước lẩu rồi không ăn được gì nữa.

“Thư Sướng, anh không làm dơ bẩn tình cảm giữa chúng ta, lúc yêu em anh đã là người tự do rồi…”

“Không cần nói nữa”. Thư Sướng ngắt lời anh, “Những chuyện đó đã không còn quan hệ gì với em nữa”.

Trả lời phỏng vấn của Kiều Kiều, khi nói đến những người phụ nữ quan trọng trong đời, anh không nhắc tới Tống Dĩnh. Trong lễ khai trương của chi nhánh Hằng Vũ tại Tân Giang, Tống Dĩnh không xuất hiện. Lúc đó cô đã biết có thể anh đã được tự do rồi.

Nửa năm qua nhà họ Bùi đã xảy ra chuyện gì, cô không muốn biết cho lắm.

Hồng Kông và Tân Giang cách xa nhau hàng ngàn cây số.

Khu biệt thự nhà họ Bùi và ngôi nhà nhỏ của gia đình cô là hai thế giới hoàn toàn bất đồng.

Làm người không cần phải tự ti, nhưng cũng không thể không biết mình là ai.

Cô nhìn anh, cố hết sức giữ cho giọng nói bình thản, “Có thể anh muốn nói với em rằng anh vẫn còn thiện cảm gì đó với em, bây giờ anh đã có thể cho em danh phận. Nhưng, Bùi Địch Văn, lúc đầu em chia tay anh không phải chỉ vì anh có vợ có con, còn vì cả địa vị người thừa kế Hằng Vũ trị giá hàng trăm triệu nữa. Em không phải tiểu nữ sinh mười bảy mười tám tuổi, đã rất nhiều năm không đọc truyện cổ tích Grim nữa rồi. Không phải em nói em không xứng với anh, mà là em không hợp với anh. Ở Lệ Giang em gặp mẹ và dì anh, em không cách nào hình dung được kiểu chung sống dị dạng đó, cũng không biết họ tìm được sự thăng bằng giữa hai bên bằng cách nào. Em nghĩ em không có tâm tính tốt như vậy, càng không có một trái tim bao dung độ lượng để có thể thờ chung một chồng với người phụ nữ khác. Cuộc đời dài lắm, chỉ có tình yêu là không đủ, con người còn phải có cái tôi nữa. Em lớn lên ở đại lục, hơn nữa vì Thần Thần nên bố mẹ vẫn nuôi dạy em như một đứa con trai. Nếu để em ăn không ngồi rồi, suốt ngày chỉ biết mua sắm và tham dự các buổi tiệc đủ kiểu thì em sẽ điên mất. Phóng viên là một công việc vất vả nhưng có thể làm cho em cảm thấy mình sống có giá trị, nhận được sự tôn trọng của người khác, có vất vả em cũng vui vẻ. Còn nữa, bố mẹ em đều là người bình thường, họ đã sống gần bảy mươi năm rất vui vẻ, họ cũng cảm thấy thỏa mãn. Em không muốn có một ngày vì em mà đột nhiên họ cảm thấy mình thấp hèn, cảm thấy mình thấp kém không ngẩng được đầu trước mặt người khác, dù em có hạnh phúc thì loại hạnh phúc đó cũng rất đắng chát. Cho nên anh không cần nói gì nữa, ăn cơm xong chúng ta sẽ tạm biệt”.

Trong lúc cô nói tràng giang đại hải thì Bùi Địch Văn chỉ nhìn cô không chớp mắt. Sau khi nghe cô nói xong, đột nhiên anh bật cười, “Đây chính là lí do em xa lánh anh sao?”

Thư Sướng lặng lẽ gật đầu.

“Thư Sướng, em vẫn yêu anh đúng không?” Giọng anh khàn khàn, sâu lắng và chân thành, “Kể cả khi em cho rằng anh có vợ có con thì em vẫn yêu anh!”

Thư Sướng nhìn trân trối, không biết nói gì.

“Có một người ông trong mắt chỉ có lợi ích, không để ý đến tình thân, có một người bố cả ngày chỉ nghĩ cách ăn chơi trác táng, có một người mẹ chỉ biết theo đuổi các loại quần áo hàng hiệu và trang sức đắt tiền, còn có một mẹ kế bề ngoài hiền hậu nhưng trong lòng lại hận mình thấu xương. Em cho rằng cuộc sống của một phú hào như vậy có vui vẻ không? Thư Sướng, phú quý như mây khói, đó không phải vốn liếng để khoe khoang. Thực ra so với em, anh mới là một người nghèo”.

“Bùi Địch Văn, chúng ta không thể lựa chọn bố mẹ, nhưng hôn nhân lại phải hết sức thận trọng. Em có quyền sống cuộc sống mình muốn, không muốn tự làm khổ mình. Em thật sự chuẩn bị kết hôn. Em không muốn nhắc lại lần nữa”.

“Thư Sướng, nói với anh, em yêu anh ta hơn yêu anh không?” Anh ta nhìn cô, trong ánh mắt có đau đớn, có chua xót, có căng thẳng, có bất đắc dĩ.

Cô cười, “Có chứ!”

Môi anh mím rất chặt, trên mặt không có tình cảm gì.

“Em đang nói dối. Mới có nửa năm, làm sao em có thể dễ dàng thay đổi như vậy?”

“Đó là bởi vì em gặp được đúng người. Không chỉ là em mà cả người nhà, bạn và đồng nghiệp của em đều nhất trí tán thành anh ấy. Ở bên anh ấy, trái tim em không cảm thấy mệt mỏi. Được rồi, ngồi đã đủ lâu rồi, em phải về đây. Em còn phải đến bệnh viện thăm bố em nữa”. Thư Sướng nói rất nhanh.

Bùi Địch Văn gọi người phục vụ đến tính tiền, hai người đi ra khỏi quán, bên ngoài đêm đã rất sâu. Lúc Bùi Địch Văn mở cửa xe, một tiếng gọi khẽ chợt vang lên trong bóng tối, “Anh cả?”

Bùi Địch Văn quay đầu lại, một phụ nữ tóc dài xinh đẹp bước đến gần, “Em còn tưởng mình nhìn lầm, đúng là anh cả thật!”

“Lạc Lạc, tại sao em lại ở đây?” Bùi Địch Văn kinh ngạc hỏi.

“Vì mẹ em chứ ai. Ôi, em vừa về Hồng Kông đã nhận được điện thoại của mẹ em, bà ấy vừa gào vừa khóc giục em đến đây đón bà ấy về Hồng Kông, cứ như là xảy ra án mạng ấy. Nhân tiện cũng có một người bạn cần đến Tân Giang nên em đã tới đây. Em vừa xuống máy bay, cơm nước xong em sẽ đến khách sạn gặp mẹ em”.

“A, hôm nay mẹ em đi tham quan mấy nơi gần đây, chắc giờ này đã về rồi”.

“Mẹ em suốt ngày chỉ sợ thiên hạ thái bình quá mức thôi. Đây là?” Phát hiện Thư Sướng đứng phía sau Bùi Địch Văn, Bùi Lạc Lạc sáng mắt lên.

“Đây là em gái anh, Bùi Lạc Lạc, đây là Thư Sướng”.

“Thư Sướng?” Bùi Lạc Lạc đột nhiên kêu lên một tiếng kinh ngạc, “Cô Thư Sướng với uy lực có thể so với đạn hạt nhân đó à?”

“Lạc Lạc, không được vô lễ”.

Bùi Lạc Lạc vội che miệng lại, mỉm cười đánh giá Thư Sướng rồi gật gật đầu hữu hảo, “Chào chị!”

Thư Sướng gượng cười, “Chào cô!” Không biết tại sao tự nhiên cô thấy đau đầu.

“Em vào ăn cơm đi, anh đưa Thư Sướng về”.

“Thư Sướng, đây là danh thiếp của em, nhớ gọi điện thoại cho em để mời em đi ăn cơm nhé. Chị là người địa phương, không được quá hẹp hòi, chủ nhà thì phải hào phóng”. Bùi Lạc Lạc bắt tay Thư Sướng như thân quen đã lâu, trong lòng bàn tay có một tấm danh thiếp tỏa ra mùi thơm thoang thoảng.

Thư Sướng chỉ có thể khẽ động môi, không biết nên trả lời thế nào. Có điều cô có thể thấy hai tình cảm giữa anh em cùng cha khác mẹ là Bùi Địch Văn và Bùi Lạc Lạc này rất tốt.

Bùi Địch Văn không nuốt lời, anh đưa Thư Sướng về tòa soạn thật. Xe dừng lại, anh lại tắt máy, cửa xe đóng chặt không hề nhúc nhích.

“Thư Sướng, tháo cái nhẫn trên tay đó xuống”. Anh nói lạnh lùng.

“Bùi Địch Văn, anh muốn làm gì?”

“Nếu em muốn làm cho anh ghen tuông thì em đã thành công rồi. Anh đến Tân Giang không phải vì cơ hội kinh doanh, anh đến đây để được gần em, để cứu vãn hết thảy giữa chúng ta, em không thể đuổi anh đi như vậy. Em cần tình yêu, em cần tôn trọng? Anh cho em, chỉ cho em. Em muốn làm việc? Anh đồng ý. Người nhà của em? Anh chăm sóc!”

“Anh không cần phải tưởng bở như vậy đâu, chúng ta đã kết thúc rồi, đã kết thúc từ lâu rồi, chia tay rất chính thức rồi”. Thư Sướng nói vô lực, “Em đã yêu người khác, anh nhìn đi, em và anh ấy đã hứa hẹn, có trách nhiệm. Bất kể thế nào em cũng sẽ không rời khỏi anh ấy. Anh ấy cho em thứ anh vĩnh viễn không thể cho em được”.

Cô giơ bản tay lên, đưa chiếc nhẫn đến trước mặt anh.

“Bùi Địch Văn… ơ…”

Đột nhiên anh nắm chặt tay cô, thở dồn, kéo cô vào lòng hung ác hôn lên môi cô.

Môi anh nóng bỏng như một ngọn lửa, trong đồng tử đen sẫm cũng lấp lánh tia lửa, cảm giác cô quen thuộc, cũng là cảm giác làm cô mê say.

Thư Sướng phản ứng lại, cô luống cuống vùng vẫy nhưng sao có thể thoát khỏi vòng tay anh. Cô ra sức quay mặt đi, né tránh nụ hôn của anh, kêu lên, “Bùi Địch Văn… không được như vậy… anh không thể như vậy…”

“Thư Sướng! Thư Sướng! Thư Sướng!” Anh dồn dập gọi tên cô, tay giữ chặt gáy cô khiến cô không thể cử động được.

Không biết làm thế nào, Thư Sướng há miệng cắn mạnh.

Cảm giác đau nhói.

Cô cố gắng kiềm giữ cảm giác chua xót trong mũi, cố gắng ngửa đầu về phía sau tránh khỏi môi anh, mệt mỏi nói, “Bùi Địch Văn, anh hãy tôn trọng em, em là vợ chưa cưới của người khác”.

Cuối cùng Bùi Địch Văn cũng ngẩng đầu lên, máu trên môi đã ngừng chảy, chỗ bị cắn trở thành màu đỏ tươi. Cô chỉ thấy những đường nét trên mặt anh lập tức căng cứng, ánh mắt nhìn cô sắc bén như có thể đâm thủng cô. Cô sợ hãi trợn mắt, sau một lát im lặng, anh từ từ buông cô ra, hạ thấp ánh mắt, hít thở bình thường, một hồi lâu mới nói với giọng đắng chát, “Thư Sướng, xin lỗi…”

Thư Sướng vẫn chưa hết sợ, nhưng thấy anh bị cắn không nhẹ, cô lại cảm thấy không đành lòng.

“Em nói rất đúng, anh không thể lựa chọn xuất thân, em không có nghĩa vụ cùng anh chịu đựng áp lực. Nếu em thật sự cảm thấy, ở bên anh ta em sẽ có cuộc sống an bình và hạnh phúc như em mong muốn, thì anh…”

Anh không nói tiếp, để mặc cho máu trên môi rỏ xuống đầu gối. Anh mở khóa xe, bước xuống xe, đi vòng sang bên này mở cửa xe cho cô, “Lái xe cẩn thận!”

Cô đứng lặng bên đường một hồi, nhìn anh khởi động xe, lái xe đến chỗ quay đầu rồi lại lướt qua bên cạnh cô.

“Em đi về đi!” Anh cười gian nan vẫy tay với cô.

Anh cho rằng nửa năm không dài, tình cảm nóng bỏng sẽ không nguội nhanh như vậy. Anh đã giải quyết xong tất cả, mang đầy đủ tự tin quay lại bên cạnh cô.

Không ngờ cô đã không còn ở chỗ cũ mà đã xoay người đi đến bên một người đàn ông khác.

Cả buổi tối, cô nói gì anh cũng tự bảo mình không được tin tưởng, đến tận lúc cô cắn anh vì anh hôn cô thì trái tim anh mới rơi xuống tận đáy vực, đau đến mức anh không thể thở được. Chiếc Continental Flying Spur dần dần bị ánh đèn xa xa nuốt mất.

Thư Sướng thu ánh mắt lại, trong lòng cảm thấy mất mát, trên môi còn có mùi máu tươi mơ hồ, đó là máu của anh. Cô không lau đi, lời anh vẫn vang vọng bên tai.

Lúc này nhất định trong lòng anh đang rất khó chịu, anh sẽ không đi nơi khác uống rượu, sẽ không lái xe như điên chứ? Thư Sướng thở dài, cô vẫn cứ quan tâm đến anh, cô không thoải mái như đã nói. Sự quan tâm này khiến trái tim cô co thắt lại, cảm giác đau đớn này lan ra khắp toàn thân.

Thứ sáu, sau khi ăn trưa xong, Thư Sướng xin phép đến bệnh viện làm thủ tục xuất viện cho Thư Tổ Khang. Thư Tổ Khang là người may mắn so với các bệnh nhân xuất huyết não khác, lúc ra viện ông đã có thể đi đứng tự nhiên, miệng không lệch, mắt không lác, nói năng mạch lạc, tinh thần minh mẫn. Bác sĩ dặn Thư Sướng hiện nay Thư Tổ Khang còn đang trong giai đoạn bình phục, thể chất suy yếu, nên chú ý ăn uống điều dưỡng. Phải ăn đồ ăn nhẹ, dễ tiêu hóa, ăn nhiều đồ ăn nhiều vitamin và protein, phải kiêng thuốc, kiêng rượu, ăn ít muối.

Thư Sướng liên tục gật đầu, những điều này cô đều không lo lắng.

Thư Tổ Khang chưa bao giờ hút thuốc lá, rượu trắng trong nhà hôm qua Vu Phân đã dùng để ướp trứng vịt muối và mang hấp cá hết, trong phòng bếp chỉ còn lại một ít rượu gia vị dùng để nấu ăn.

Vì Thần Thần nên Vu Phân rất biết cách chăm sóc bệnh nhân.

Nhưng để chúc mừng Thư Tổ Khang xuất viện, Vu Phân vẫn chuẩn bị bữa tối rất phong phú.

Thư Tổ Khang đi đi lại lại trong phòng khách, không ngừng nuốt nước miếng vì các món cá hấp, sườn chua ngọt, vịt muối, củ sen kẹp thịt giòn tan vàng ruộm đặt trên bàn ăn. Mấy ngày liền chỉ được ăn đồ ăn lỏng, bây giờ ông cực kì thèm ăn.

“Bên này là chuẩn bị cho Ninh Trí và Thư Sướng, của ông ở bên kia”. Vu Phân chỉ hai bát canh thịt lợn hoàng kì và canh đậu phụ củ cải ở bên góc bàn, trợn mắt nhìn Thư Tổ Khang.

Thư Tổ Khang thở dài không cam lòng.

Thư Sướng rửa một đĩa đào đầu mùa mang vào, thấy bố thở dài, cô cười nói, “Bố, bình thường bố nói với người khác thì hay thế, tại sao đến lượt bố làm bệnh nhân lại không nghe lời bác sĩ? Khi nào bố khỏi hẳn con sẽ đi cùng bố ra ngoài ăn”.

“Bao giờ mới đến ngày đó?” Người mắc bệnh cao huyết áp phải kiêng một số món ăn cả đời, Thư Tổ Khang là bác sĩ nên đương nhiên biết rõ điều này.

“Ông càng già càng giống trẻ con. Ông Thư, cố chịu đựng thì mới đi cùng tôi được lâu. Nếu ông cứ ăn uống bậy bạ để rồi bệnh tình tái phát thì sợ là thần tiên cũng không thể nào cứu được ông, khi đó tôi bị bỏ lại một mình, ông có đành lòng không?”

Thư Tổ Khang bất đắc dĩ đầu hàng, nói rất đáng thương, “Vu Phân, tôi không ăn là được mà!”