racy bắn sượt qua phía trên mục tiêu bằng gỗ đang treo lủng lẳng, chi chít lỗ thủng cách cô hơn hai mươi mét. Cô đã bắn tốt hơn trong nửa giờ qua. Vì cái xương đòn mà cô không thể bắn được trong cả tháng trời, và cô ngứa ngáy được quay trở lại trường bắn. Cô hạ vũ khí xuống, nhét nó vào trong bao đựng và tháo chụp tai, định đi lấy mục tiêu thì có ai đó nói với cô.

“Không tệ.”

Katie Pryor đứng cạnh một nữ cảnh sát khác, cả hai đều đang nhìn Tracy. Cả hai người họ đều đang cầm những hộp đạn và mục tiêu. Pryor cũng cầm theo cả một cuộn giấy dán màu xanh.

“Chị nghe nói em đã qua bài thi sát hạch.” Tracy lên tiếng.

“Cảm ơn chị!” Pryor nói, rồi quay sang giới thiệu. “Đây là cảnh sát viên Theresa Goetz. Cô ấy gặp chút rắc rối với kỹ năng bắn súng.”

“Em có một người thầy giỏi đấy.” Tracy nói với Goetz.

Pryor mỉm cười. “Cô ấy hỏi cuộn giấy dán màu xanh được dùng để làm gì. Em đã bảo cô ấy là rồi cô ấy sẽ biết thôi.”

Tracy cười lại. “Phải, em sẽ biết thôi.”

“Chị ở lại được không, để đưa ra lời khuyên nho nhỏ thôi?” Pryor hỏi.

“Có vẻ như em tự xử lý được mà.” Tracy nói. “Chị cần phải về nhà. Bạn trai chị gọi rồi. Anh ấy đang làm bữa tối cho chị. Món mỳ ống, thế có nghĩa là bọn chị có mười hai phút trước khi mỳ chín.”