iai điệu của “P.S I love you” da diết vang lên, Trong quán không thấy bóng dáng người khách nào. Như mọi khi, Jinnai ti mẩn lau ly rượu sau quầy pha chế. Kuga đứng bên cửa ra vào.

Ô kìa, Jinnai nghiêng đầu. Anh cảm giác như mình nghe thấy tiếng vài người khách vang lên từ căn buồng trong cùng của quán, họ lặng lẽ trò chuyện và cười thật hiền hòa.

Ấy là những người khách anh đã gặp ngoài đời và thân thiết trong mơ. Sao mãi họ không đến nhỉ, Jinnai nghĩ. Lần cuối cùng họ tới đây là khi nào rồi.

Ngẩng mặt lên, anh thấy Kuga, người bạn thân thiết của anh vẫn lặng lẽ đứng bên cửa. Như mọi khi, Kuga đứng đó, không động đậy. Jinnai không kìm lòng được, nói vọng ra.

“Này, chúng ta đã chiến đấu hết mình phải không?”

Kuga không quay lại nhìn Jinnai mà chỉ khẽ mỉm cười, “Ừ, chúng ta đã chiến đấu”, anh trả lời, mắt vẫn lim dim như sắp ngủ.

Jinnai gật đầu hai ba lần rồi lại tiếp tục lau ly. Anh cười một cách thỏa mãn, rồi bắt đầu khúc khích. Một lát sau, anh lại bắt chuyện với Kuga, như thể muốn khẳng định lại. “Chúng ta cũng can đảm phết đấy nhỉ?”

“Ừm, can đảm lắm”, Kuga ậm ừ đáp.

Jinnai vui sướng, lau ly cẩn thận hơn, nhưng vẫn cảm thấy có điều gì đó khó hiểu. Khi nhận ra đó là gì, nụ cười anh tắt ngấm trên môi. Jinnai thầm thì một câu hỏi, không phải với bản thân, cũng không phải với Kuga.

“Vậy, tất cả đều chỉ là mơ thôi ư?”

Kuga không trả lời. Anh vẫn quay lưng về phía Jinnai, đôi mắt khép hờ, tựa hồ đang trầm ngâm suy tưởng điều gì đó. Không ai rõ liệu anh có biết câu trả lời hay không. Nụ cười hiền hòa trên gương mặt khiến anh càng trông giống Đức Phật hơn bao giờ hết.