A good book should leave you... slightly exhausted at the end. You live several lives while reading it.

William Styron, interview, Writers at Work, 1958

 
 
 
 
 
Tác giả: John Grisham
Thể loại: Trinh Thám
Biên tập: Yen
Upload bìa: Son Le
Language: English
Số chương: 43
Phí download: 6 gạo
Nhóm đọc/download: 0 / 1
Số lần đọc/download: 1420 / 24
Cập nhật: 0001-01-01 07:06:40 +0706
Link download: epubePub   PDF A4A4   PDF A5A5   PDF A6A6   - xem thông tin ebook
 
 
 
 
Chapter 37
here was a general feeling among the jurors that Sunday night would be their last in sequestration. They whispered that perhaps if they got the case by noon Monday, then certainly they could reach a verdict by Monday night and go home. This wasn't discussed openly because it necessarily involved speculation about the verdict, something Herman was quick to stifle.
The mood was light, though, and many of the jurors quietly packed and tidied up their rooms. They wanted their last visit to the Siesta Inn to be quick- a dash in from court to gather packed bags and grab toothbrushes.
Sunday was the third consecutive night of personal visits, and collectively they'd had enough of their mates. Especially the married ones. Three straight nights of coziness in a small room was trying for most marriages. Even the singles needed a night off. Savelle's woman friend stayed away. Derrick told Angel he might stop by later, but had some
important business first. Loreen didn't have a boyfriend, but she'd had enough of her teenaged daughters for one weekend. Jerry and Poodle were having their first little spat.
The motel was quiet Sunday night; no football and beer in the Party Room, no checkers tournaments. Marlee and Nicholas ate pizza in his room. They covered their checklists and made final plans. Both were nervous and tense, and managed only slight humor at her recounting of Fitch's sad story about Hoppy.
Marlee left at nine. She drove her leased car to her rented condo, where she finished packing her own things.
Nicholas walked across the hall where Hoppy and Millie were waiting like a couple of honeymooners. They couldn't thank him enough. He had exposed this horrible fraud and set them free again. It was shocking to think of the extreme measures the tobacco industry would go to just to pressure a juror.
Millie expressed her concern about remaining on the jury. She and Hoppy had already discussed it, and she didn't feel she could be fair and impartial in light of what they'd done to her husband. Nicholas had anticipated this. It was his opinion that he needed Millie.
And there was a more compelling reason. If Millie told Judge Harkin about the Hoppy scam, then he'd probably declare a mistrial. And that would be a tragedy. A mistrial would mean that in a year or two another jury would be picked to hear the same case. Each side would spend another fortune doing what they were doing right now. "It's up to us, Millie. We've been chosen to decide this case, and it's our
responsibility to reach a verdict. The next jury will be no smarter than us."
“I agree,” Hoppy said. “This trial will be over tomorrow. It'd be a shame to have a mistrial declared here at the last minute.”
So Millie bit her lip and found new resolve. Her friend Nicholas made everything easier.
CLEVE MET DERRICK in the sports bar of the Nugget Casino Sunday night. They drank a beer, watched a football game, said little because Derrick was pouting and trying to appear angry at the screwing he claimed to be receiving. The fifteen thousand in cash was in a small brown packet that Cleve slid across the table and which Derrick took and stuffed in a pocket, without saying thanks or anything. Pursuant to their latest deal, the other ten thousand would be paid after the verdict, assuming of course that Angel voted with the plaintiff.
“Why don't you leave now?” Derrick said a few minutes after the money landed near his heart.
“Great idea,” Cleve said. “Go see your girlfriend. Explain things carefully.”
“I can handle her.”
Cleve took his longneck with him, and disappeared.
Derrick drained his beer and rushed to the men's room, where he locked himself in a stall and counted the money, a hundred and fifty fresh, new, neatly packed hundred-dollar bills. He pressed the stack together and was amazed at its size-less than an inch thick. He divided it in quarters, and placed a folded wad in each pocket of his jeans.
The casino was bustling. He'd learned to shoot craps from an older brother who'd served in the
486 JOHN CRTS HAM
Army, and for some reason, as if drawn by a magnet, fie wandered near the crap tables. He watched for a minute, then decided to resist the temptation and go see Angel. He stopped for a quick beer at a small bar overlooking the roulette pit. Everywhere below him fortunes were being won and lost. It takes money to make money. It was his lucky night.
He bought a thousand dollars' worth of chips at a crap table, and enjoyed the attention that all big spenders command. The pit boss examined the unused bills, then smiled at Derrick. A blond waitress appeared from nowhere and he ordered another beer.
Derrick bet heavily, heavier than any white person at the table. The first batch of chips disappeared in fifteen minutes, and he never hesitated before cashing in for a thousand more.
Another thousand soon followed, then the dice got hot and Derrick won eighteen hundred dollars in five minutes. He bought more chips. The beers kept coming. The blond started flirting. The pit boss asked if he wanted to become a gold member of the Nugget.
He lost track of the money. He pulled it from all four pockets, then he replaced some of it. He bought more chips. After an hour, he was down six thousand dollars and wanted desperately to quit. But his luck had to change. The dice had been hot earlier; they'd get hot again. He decided to keep betting heavily, and when his luck turned he'd get it all back. Another beer, and he switched to scotch.
After a bad run, he pulled himself away from the table and returned to the men's room, same stall. He locked it and pulled loose bills from all four pockets. Down to seven thousand dollars, and he felt like
crying. But he had to get it back. He decided to go out there and reclaim his money. He'd try a different table. He'd alter his betting. And, regardless of what happened, he would throw up his hands and bolt from the floor if, God help him, his pot dwindled down to five thousand. There was no way he'd lose the last five thousand.
He walked past a roulette table with no players, and on a whim placed five hundred-dollar chips on red. The dealer spun, red played, Derrick made five hundred dollars. He left the chips on red, and won again. With no hesitation, he left the twenty hundred-dollar chips on red, and won for the third straight time. Four thousand dollars in less than five minutes. He got a beer in the sports bar and watched a boxing match. Wild shouting from the crap pit told him to stay away. He felt fortunate to have almost eleven thousand dollars in his pocket.
It was past time for visiting Angel, but he had to see her. He purposely walked through the rows of slot machines, as far away from the crap tables as he could get. He walked fast, hoping to reach the front door before changing his mind and racing toward the dice. He made it.
He'd driven for only a minute, it seemed, when he saw blue lights behind him. It was a City of Biloxi police car, fast on his bumper, headlights flickering. Derrick had no mints or gum. He stopped, got out of the car, and waited for orders from the cop, who got up close and immediately smelled alcohol.
“Been drinking?” he asked.
“Oh, you know, couple of beers at the casino.”
The cop checked Derrick's eyes with a blinding flashlight, then made him walk a straight line and touch his nose with his fingers. Derrick was obvi-
ously drunk. He was handcuffed and taken to jail. He consented to a breath test and registered.18.
There were lots of questions about the cash stuffed in his pockets. The explanation made sense-he'd had a good night at"the casino. But he had no job. He lived with a brother. No criminal record. The jailer listed his cash and other pocket items and locked it all away in a vault.
Derrick sat on a top bunk in the drunk tank, with two winos moaning on the floor. A phone would not help because he couldn't call Angel direct. A five-hour stay was mandatory for drunk drivers. He had to reach Angel before she left for court.
THE PHONE woke Swanson at three-thirty Monday morning. The voice on the other end was thick and groggy, the words slurred but obviously belonging to Beverly Monk. “Welcome to the Big Apple,” she said loudly, then laughed crazily, bombed out of her mind.
“Where are you?” Swanson demanded. “I've got the money.”
“Later,” she said, then he heard two angry male voices in the background. “We'll do it later.” Someone turned up the music.
“I need the information fast.”
“And I need the money.”
“Great. Tell me when and where.”
“Oh, I don't know,” she said, then yelled an obscenity at someone in the room.
Swanson gripped the receiver tighter. “Look, Beverly, listen to me. You remember that little coffee shop where we met last time?”
“Yeah, I think.”
“On Eighth, near Balducci's.”
“Oh yeah.”
“Good. Meet me there as soon as you can.”
“How soon is that?” she asked, then erupted in laughter.
Swanson was patient. “How about seven o'clock?”
“What time is it now?”
“Three-thirty.”
“Wow.”
“Look, why don't I come get you right now? Tell me where you are, and I'll grab a cab.”
“Naw, I'm okay. Just having some fun.”
“You're drunk.”
“So.”
“So, if you want this four thousand bucks, you'd better stay sober enough to meet me.”
“I'll be there, baby. What's your name again?”
“Swanson.”
“Right, Swanson. I'll be there at seven, or close to it.” She laughed as she hung up.
Swanson didn't bother to sleep again.
AT FIVE-THIRTY, Marvis Maples presented himself to the jailer and asked if he could collect his brother Derrick. The five hours were up. The jailer retrieved Derrick from the drunk tank, then unlocked a metal tray and placed it on the counter. Derrick inventoried the contents of the tray-eleven thousand dollars in cash, car keys, pocketknife, lip balm-as his brother stared in disbelief.
In the parking lot, Marvis asked about the cash and Derrick explained he'd had a good night at the crap tables. He gave Marvis two hundred dollars and asked if he could borrow his car. Marvis took the money and agreed to wait at the jail until Derrick's car was brought from the city lot.
Derrick raced to Pass Christian and parked behind the Siesta Inn just as the sky was dawning in the east. He crouched low, in case anyone happened by, and sneaked through shrubbery until he came to the window of Angel's room. It was locked, of course, and he began pecking on it. There was no response, and so he picked up a small rock and tapped louder. Daylight was landing all around him, and he was beginning to panic.
“Freeze!” came a loud voice very near his back.
Derrick jerked around to see Chuck, the uniformed deputy, aiming a long shiny black pistol at his forehead. He waved the gun. “Get away from that window! Hands up.”
Derrick raised his hands and stepped through the shrubbery. “On the ground” was the next command, and Derrick went spread-eagle on the cold sidewalk, hands behind him. Chuck radioed for help.
Marvis was still loitering around the jail waiting for Derrick's car when his brother returned for his second arrest of the night.
Angel slept through it all.
Runaway Jury Runaway Jury - John Grisham Runaway Jury