Khi học trò đã sẵn sàng, thầy giáo sẽ xuất hiện.

Ngạn ngữ cổ Trung Hoa

 
 
 
 
 
Tác giả: Đinh Mặc
Thể loại: Trinh Thám
Dịch giả: Greenrosetq
Biên tập: Nguyen Thanh Binh
Upload bìa: Minh Khoa
Số chương: 88
Phí download: 8 gạo
Nhóm đọc/download: 0 / 1
Số lần đọc/download: 5182 / 184
Cập nhật: 2015-09-28 15:14:46 +0700
Link download: epubePub   PDF A4A4   PDF A5A5   PDF A6A6   - xem thông tin ebook
 
 
 
 
Chương 25
ặt trời đã ló ra khỏi tầng mây, ánh nắng xuyên qua cửa sổ mờ mờ, chiếu lên khuôn mặt Bạc Cận Ngôn. Chiếc chụp mắt màu đen che kín đôi mắt anh, chỉ để lộ sống mũi thẳng và bờ môi mỏng cong cong. Trông anh càng tuấn tú và cuốn hút. Giản Dao nhìn chằm chằm Bạc Cận Ngôn. Nhớ đến những vết sẹo trên lưng anh mà cô nhìn thấy tối qua, Giản Dao bất chợt mềm lòng, cô cất giọng dịu dàng: "Anh mau nói đi."
Bạc Cận Ngôn hỏi Phó Tử Ngộ: "Đến đâu rồi?"
Phó Tử Ngộ trả lời: "Sắp đến trạm thu phí."
"Ừm." Bạc Cận Ngôn tháo cái chụp mắt, ngồi thẳng người, quay sang Giản Dao. "Cuối cùng em cũng khiến tôi tiến hành báo cáo ở trạm thu phí như ý nguyện."
Giản Dao nhớ đến vụ án lần trước, Bạc Cận Ngôn tự cao tự đại, sống chết không giải thích chi tiết vụ án trên trạm thu phí ở đường quốc lộ.
"Người đàn ông bị dính lời nguyền của trạm thu phí..." Giản Dao vui vẻ buông một câu.
Bạc Cận Ngôn từ tốn lên tiếng: "Đầu tiên, trong nửa năm qua, Vương Uyển Vi bị một người nào đó dùng ma túy khống chế. Cô ta viết trong nhật ký: "Sai lầm nối tiếp sai lầm." Cô ta làm sai chuyện gì? Tất cả không ngoài mấy trường hợp bị lừa đảo, nhất thời kích động sử dụng ma túy hoặc phát sinh quan hệ tình dục. Vương Uyển Vi có viết câu "không thể chống lại số phận", chứng tỏ đối phương nắm được điểm yếu của cô ta. Đối với loại phụ nữ tự ti, hướng nội và thật thà như Vương Uyển Vi, điểm yếu có nhiều khả năng là đoạn video hoặc hình ảnh quan hệ tình dục. Thứ hai, người khống chế Vương Uyển Vi chỉ có thể trong ba người, Thẩm Đan Vi, Bùi Trạch hoặc Tiền Dục Văn. Không phải Lâm Vũ Huyên, bởi vì cô ta tìm trăm phương nghìn kế đuổi việc hoặc thuyên chuyển Vương Uyển Vi. Cũng không phải Châu Tần, bởi anh ta từng từ chối cô gái trẻ trung, xinh đẹp. Hơn nữa, ngày nào anh ta cũng phải về trông con. Tôi nghĩ, anh ta rất khó có thể bỏ nhiều thời gian với chuyện của người khác. Nhân viên của phòng Khách hàng lớn số 3 đều không thiếu tiền. Vì vậy, việc khống chế Vương Uyển Vi không phải nhằm trục lợi mà chỉ là thỏa mãn tính dục. Từ nhật ký của Vương Uyển Vi có thể thấy thủ đoạn của người đó tương đối lão luyện. Thông thường, loại người như thế nào mới tinh thông trò này? Quan hệ tình dục bừa bãi, hay ra vào chốn ăn chơi, rất quen thuộc với ma túy. Đương nhiên đối tượng cũng phải có bản lĩnh, không có nhân tính. Thẩm Đan Vi, Bùi Trạch và Tiền Dục Văn đều đáp ứng những điều kiện nói trên. Tiền Dục Văn tuy là gay nhưng cũng không loại trừ khả năng anh ta là người lưỡng tính. Do đó anh ta cũng đáng nghi."
Giản Dao không khỏi rùng mình. Không ngờ dưới vỏ bọc những con người tinh anh lại che giấu linh hồn tăm tối, xấu xa như vậy. Họ dùng thủ đoạn bẩn thỉu để đối phó với đồng nghiệp, một cô gái yếu ớt. Đúng như Bạc Cận Ngôn nói, bây giờ cô không muốn tiếp xúc với đám người đó.
Bạc Cận Ngôn nói tiếp: "Thứ ba, tuy Lâm Vũ Huyên không dính dáng đến người khống chế Vương Uyển Vi, nhưng cô ta cũng thừa dịp "giậu đổ bìm leo", đồng thời che giấu vài sự thật nào đó. Trong nhật ký, Vương Uyển Vi viết, cô ta tự dưng làm việc gì cũng không thuận lợi. Điều này chứng tỏ có người âm thầm giở trò sau lưng. Mà nhân vật có năng lực chỉ đạo hoặc ra hiệu ngầm các đồng nghiệp tẩy chay Vương Uyển Vi chỉ có Giám đốc Lâm Vũ Huyên. Tuy Lâm Vũ Huyên thuộc dạng nội tâm cô độc đến mức hơi biến thái nhưng về phương diện công việc, cô ta luôn sáng suốt và giỏi giang, không đến mức đột nhiên vô duyên vô cớ nhằm vào một cô gái hiền lành, hướng nội. Như vậy rất có khả năng, Vương Uyển Vi đắc tội với Lâm Vũ Huyên nên mới bị cô ta tìm mọi cách đẩy ra khỏi phòng. Có thể là Lâm Vũ Huyên giở trò gian lận trên sổ sách, hoặc cuộc sống riêng của cô ta có vết nhơ, bị Vương Uyển Vi tình cờ bắt gặp. Tuy nhiên, căn cứ vào nhật ký của Vương Uyển Vi, cô ta vốn không nhận thức ra điều đó. Về vấn đề kinh tế của Lâm Vũ Huyên, tôi sẽ nhờ Doãn Tư Kỳ điều tra. Còn về cuộc sống riêng, bảo văn phòng thám tử tư tiếp tục theo dõi. Thứ tư, theo tình hình trước mắt, kẻ có động cơ giết người chính là người khống chế Vương Uyển Vi. Nửa đêm mò đến tìm cô ta cũng là tên đó. Nhưng ba kẻ tình nghi đều có bạn ở cùng. Buổi tối hôm đó trời mưa to, bất kể ai đi ra ngoài khi trở về cũng để lại dấu vết trong phòng, ví dụ như bùn đất, nước mưa... Hơn nữa đối tượng rời khỏi nhà lâu như vậy, làm gì có chuyện không bị phát hiện. Nhưng ngày hôm sau, bọn họ đều khai với cảnh sát, không một ai rời khỏi nhà. Vì vậy, người cùng phòng chắc chắn khai man để giúp hung thủ, người đó được gọi là tòng phạm."
Khu nghỉ mát thuộc một địa điểm du lịch mới khai thác ở miền Nam, đơn vị đầu tư chính là công ty của Doãn Tư Kỳ. Đây cũng là nơi Vương Uyển Vi qua đời.
Dưới sự hướng dẫn của trợ lý do Doãn Tư Kỳ cử đến, Bạc Cận Ngôn và Giản Dao lên chiếc xe buýt nhỏ tới khu biệt thự. Bây giờ đang là giữa trưa, cả vùng núi phủ một màu xanh biếc, địa hình nhấp nhô, thậm chí trên sườn núi xuất hiện dòng suối len lỏi. Các ngôi nhà trong khu nghỉ mát được xây dựng theo mô hình nguyên thủy, hòa lẫn vào thiên nhiên, phân bố không có quy luật.
Giản Dao và Bạc Cận Ngôn nhanh chóng tới nơi.
Đây là một sườn núi bằng phẳng, năm gian nhà nằm san sát trên sườn núi. Tuy vị trí tương đối hỗn độn nhưng các ngôi nhà được thiết kế như nhau, sơn màu cà phê, mái nhọn, trước cửa có bậc cầu thang đá, đằng sau có sân nhỏ, được vây quanh bởi một hàng rào cây xanh thấp đến đầu gối, tạo thành cảnh sắc trang nhã và tinh tế.
Hung thủ gặp may. Khu nghỉ mát trên núi mới xây xong đầu năm nay, chưa đón khách bên ngoài, mới mấy lần tổ chức hội nghị nội bộ của công ty, nhiều trang thiết bị vẫn chưa hoàn thiện. Khu vực này tương đối hẻo lánh, chưa lắp camera giám sát, cũng không có người qua lại.
Sau khi xảy ra vụ án, Doãn Tư Kỳ đã ra lệnh phong tỏa khu biệt thự.
Giản Dao và Bạc Cận Ngôn đi vào ngôi nhà đầu tiên, cũng chính là nơi ở của Vương Uyển Vi. Trong nhà không có gì đặc biệt, tất nhiên cũng không có dấu vết. Từ sân sau đi ra ngoài, cách vài bước là cửa ra vào ngôi biệt thự của Châu Tần. Đi qua ngôi nhà này tới nơi ở của Tiền Dục Văn và Bùi Trạch. Khoảng cách của hai gian nhà này càng gần hơn. Từ phòng khách trong gian nhà của Tiền Dục Văn, có thể nhìn thấy rõ cả sân sau nhà Châu Tần ở.
Vì vậy ba gian phòng này nằm gần nhau. Thứ tự lần lượt là Vương Uyển Vi, Châu Tần và Tiền Dục Văn. Ngôi nhà của Mạch Thần và Lâm Vũ Huyên nằm ở hai bên.
Giản Dao không phát hiện ra điều gì đặc biệt. Phòng của hai cặp đáng nghi nhất lại nằm cách xa nhà Vương Uyển Vi nhất. Hơn nữa buổi tối hôm đó trời mưa to, dù có người đi lại bên ngoài chắc cũng khó bị phát hiện.
Lúc Giản Dao và Bạc Cận Ngôn đi ra ngoài. Khu biệt thự xuất hiện mấy nhân viên giám định của bên cảnh sát. Giản Dao rất bất ngờ. Cô không nghĩ Bạc Cận Ngôn lại âm thầm điều nhiều người đến nơi này. Thứ nhất, do cách một thời gian dài, khả năng tìm thấy chứng cứ hay dấu vết là rất mong manh. Thứ hai, cô không nghĩ Bạc Cận Ngôn coi trọng phương diện khoa học, cô tưởng anh là người thích suy đoán một cách điên cuồng.
Nhìn thấy dáng người cao lớn của anh đứng giữa sân, chỉ huy các nhân viên giám định đào chỗ này bới chỗ kia, Giản Dao mỉm cười. Ừm, anh cũng không tồi, lúc cần điên cuồng thì điên cuồng, lúc nên chắc chắn thì chắc chắn.
Tuy nhiên, kết quả kiểm nghiệm sơ bộ không mấy lý tưởng. Nhân viên giám định không tìm thấy bất cứ vết máu nào trong phòng, dù là vết rất nhỏ. Nhưng dưới mệnh lệnh của Bạc Cận Ngôn, các nhân viên giám định vẫn ngang nhiên đào đất trong khu vực, chứa đầy hai thùng lớn xách đi, vài ngày sau sẽ có kết quả giám định.
Trợ lý của Doãn Tư Kỳ dõi mắt quan sát đống hoang tàn, cất giọng khó xử: "Chúng tôi có nên... lấp hết chỗ này?"
Bạc Cận Ngôn điềm nhiên trả lời: "Chẳng cần thiết. Giám định xong, chúng tôi sẽ trả lại đất cho các anh."
Vài ngày tiếp theo, Giản Dao sống rất thoải mái.
Bởi vì cần phải đợi kết quả giám định nên cô và Bạc Cận Ngôn tiếp tục "nằm vùng". Bọn họ cả ngày chẳng có việc gì để làm. Giản Dao định mở tài liệu nghiệp vụ để học thêm kiến thức, nhưng bộ não của cô chứa đầy thông tin vụ án, không có cách nào thích ứng với cảnh thái bình của xã hội hiện tại.
Có phải Bạc Cận Ngôn cũng như vậy? Anh từ từ bước vào một thế giới khác, từ đó không thể quay đầu?
Ngoài ra, hằng ngày Giản Dao còn phải ăn trưa với kẻ tình nghi. Buổi chiều cô lại vào phòng trà tán gẫu với bọn họ. Tất nhiên, cô cũng muốn tìm ra manh mối thông qua việc tiếp xúc với bọn họ. Nhưng đám người này đều là cáo già, làm sao có chuyện để lộ sơ hở.
Bùi Trạch thường lượn lờ xung quanh Giản Dao nhưng anh ta không chính thức tán tỉnh mà lên kế hoạch rõ ràng mới hành động.
Giản Dao nghĩ thầm, mong anh ta đừng theo đuổi.
Kết quả, chuyện gì đến cũng sẽ đến, tối thứ Sáu, Giản Dao đang cùng Bạc Cận Ngôn ăn gỏi cá tại một nhà hàng Nhật Bản thì cô bất chợt nhận được điện thoại của Bùi Trạch. Bây giờ là lúc thành phố bắt đầu lên đèn, trong căn phòng tràn ngập ánh sáng dịu dàng chỉ có Bạc Cận Ngôn và Giản Dao.
Nhìn thấy số điện thoại hiển thị trên màn hình, Giản Dao lập tức nói với Bạc Cận Ngôn: "Là Bùi Trạch."
Bạc Cận Ngôn chau mày: "Nghe đi."
Ở đầu kia điện thoại, Bùi Trạch cười, nói: "Giản Dao, ngày kia em có thời gian không? Mọi người đến nhà tôi chơi, tự chuẩn bị đồ ăn. Lão Châu cũng dẫn con trai đến, em không được từ chối đâu đấy nhé!"
Giản Dao hơi ngẩn người: "Ngày kia đến nhà anh? Tôi..." Cô chưa kịp nói dứt câu, Bạc Cận Ngôn giơ tay giữ nút gọi điện thoại.
Anh mấp máy môi: "Đi đi!"
Giản Dao đắn đo. Đến nhà Bùi Trạch trong khi những người khác cũng có mặt đúng là cơ hội tốt để tìm hiểu bọn họ. Nhưng có thể là chốn nguy hiểm cũng không biết chừng.
Cô bịt loa, thì thầm: "Nhỡ tôi gặp nguy hiểm thì sao?"
Bạc Cận Ngôn liếc nhìn Giản Dao bằng ánh mắt ngạo mạn, giống như cô vừa hỏi một vấn đề ngu xuẩn.
"Làm sao tôi có thể để em gặp nguy hiểm?" Anh nói nhỏ.
Giản Dao lại cầm di động, mỉm cười, nói với người ở đầu bên kia: "Được, tôi sẽ tới. Mấy giờ? Ở đâu?"
Nửa đêm yên tĩnh, Giản Dao ôm hơn mười bộ quần áo, ném xuống giường của Bạc Cận Ngôn.
"Tôi nên mặc bộ nào?"
Bạc Cận Ngôn khoanh tay, quan sát một lượt đống váy áo và quần dài. Giản Dao tưởng anh sẽ cho ý kiến, nào ngờ anh lên tiếng: "Em định bắt bộ não của tôi tưởng tượng hình dáng của em khi mặc những bộ đồ này sao? Xin lỗi, tôi không thạo vụ đó. Em mau mặc vào cho tôi xem."
Bộ đầu tiên là áo phông màu trắng và quần dài màu trắng đục. Khi Giản Dao đi ra ngoài, Bạc Cận Ngôn ngồi trên sofa, tay trái cầm cốc cà phê, tay phải cầm quyển sách. Anh ngẩng đầu, nhìn cô vài giây rồi kết luận: "Không được."
Giản Dao chỉ còn cách đi thay bộ khác.
Mùa hè nên toàn mặc quần áo mỏng, muốn tìm bộ đồ có thể gắn camera đầu lỗ kim và máy nghe lén sao cho không lộ liễu thật sự chẳng dễ dàng. Giản Dao thay liền bốn, năm bộ. Lần nào Bạc Cận Ngôn cũng quan sát cô từ đầu đến chân một lượt, thỉnh thoảng còn kêu cô quay một vòng, để xem sau lưng có chỗ nào thích hợp lắp máy nghe lén không. Giản Dao có cảm giác mình như một người mẫu, trình diễn dưới cặp mắt xét nét của boss. Điều này khiến hai má cô dần nóng ran. Cô âm thầm ảo não. Bởi vì đến nhà Bùi Trạch nên cô cố tình chọn mấy bộ đồ mua từ thời sinh viên, bây giờ đã rất lỗi thời. Nếu sớm biết phải diện trước mặt Bạc Cận Ngôn... cô đã chọn mấy bộ váy đẹp hơn.
Cuối cùng, Bạc Cận Ngôn quyết định chọn một bộ váy cotton kẻ sọc nhỏ màu xanh da trời. Đầu camera nhỏ hình tròn màu đen gắn vào cổ áo hình chữ V, trông giống cái cúc lấp lánh. Máy nghe lén được gắn dưới ghim cài áo. Tiếp theo là màn thử máy liên lạc. Việc này phiền phức một chút, bởi vì phải nhét vào tai Giản Dao. Giản Dao ngồi trên một cái ghế vuông, Bạc Cận Ngôn đặt máy liên lạc cực nhỏ vào đầu ngón tay, đi đến bên cô. Giản Dao có cảm giác mình biến thành một đặc công, cô hưng phấn chờ đợi anh gắn máy liên lạc. Bạc Cận Ngôn ngồi xổm để cao bằng cô. Anh nhìn chằm chằm vào tai Giản Dao, hơi thở mát lạnh của người đàn ông phảng phất bên tai. Giản Dao cảm nhận được đầu ngón tay mềm mại của anh chạm vào vành tai cô, hơi tê tê, nong nóng và nhồn nhột.
Một lúc sau, Giản Dao hỏi: "Anh đã đặt xong chưa?"
"Chưa." Bạc Cận Ngôn trả lời. "Ngón tay tôi không thể thò vào bên trong."
Giản Dao cúi đầu, quan sát. Ngón tay Bạc Cận Ngôn tuy rất dài nhưng thân hình anh vốn cao lớn nên bàn tay cũng không nhỏ.
Giản Dao đành cầm lấy máy liên lạc mini. "Để tôi tự làm."
Giản Dao dè dặt đẩy máy liên lạc vào lỗ tai.
"Chắc không bị rơi vào bên trong đấy chứ?" Giản Dao hỏi.
"Rơi, vì vậy ngày kia em đừng có lắc đầu mạnh quá."
"... Tôi sẽ chú ý."
Sau khi thử một lượt thiết bị, Bạc Cận Ngôn còn đưa cho Giản Dao máy điện kích màu đen cỡ nhỏ để cô phòng thân.
Ngày hôm sau là thứ Bảy, Bạc Cận Ngôn cả ngày không ở nhà, chỉ nói với Giản Dao là đi sắp xếp một số việc. Đến sáng ngày Chủ nhật, Giản Dao chuẩn bị xong xuôi mới xuống nhà anh. Cô hơi căng thẳng: "Tôi đi đây." Trước đó, cô hỏi Bạc Cận Ngôn làm thế nào để bảo vệ cô? Anh chỉ nói: "Tôi sẽ tự sắp xếp, em không cần lo lắng."
Bạc Cận Ngôn đang uống sữa, đọc báo. Bắt gặp vẻ mặt căng thẳng của Giản Dao, anh mỉm cười. "Đừng căng thẳng. Bọn họ không ngu ngốc đến mức giết chết em tại nhà riêng đâu."
Giản Dao hết nói nổi, có ai động viên như anh không?
Giản Dao bắt taxi đến nhà Bùi Trạch. Lúc xuống xe, trong lòng vẫn hơi nơm nớp lo sợ, cô nói nhỏ: "Tôi đến rồi."
"Ừ, tôi biết." Bên tai truyền đến giọng nói trầm thấp, dễ nghe của Bạc Cận Ngôn. Giản Dao tưởng anh theo dõi qua camera đầu lỗ kim, ai ngờ anh nói tiếp: "Tôi ở sau lưng em."
Giản Dao gần như quay người ngay lập tức. Cô nhìn thấy một chiếc Lexus màu đen, chính là chiếc xe Phó Tử Ngộ vẫn lái, trong dòng xe cộ nhanh chóng dừng lại ở vị trí được đỗ xe bên lề đường. Sau đó, cánh cửa kính màu thẫm từ từ hạ xuống, một cánh tay đàn ông thò ra ngoài, gác lên cửa sổ. Anh muốn thông qua động tác này để báo hiệu cho cô biết sự tồn tại của anh.
Giản Dao cười tủm tỉm.
Sự sắp xếp của anh... chính là một bước không rời, theo cô đến đây?
Giản Dao cảm thấy trong lòng rất ấm áp. Cô ngẩng đầu nhìn tòa nhà cao tầng, mạnh dạn đi vào bên trong.
Hãy Nhắm Mắt Khi Anh Đến Hãy Nhắm Mắt Khi Anh Đến - Đinh Mặc Hãy Nhắm Mắt Khi Anh Đến