Language: English
Số lần đọc/download: 1475 / 8
Cập nhật: 2015-09-25 03:05:47 +0700
Chapter 21
T
hey might be bluffing,” Molly said.
“They might not.” Max said, meeting Jones’s eyes. “You have any experience with...?”
“Tanks?” Jones shrugged, trying to hide his fear. It had gone through him in waves when Max first brought him the news, and now it settled, securely in his intestines. “Enough to know that there are two places I never want to be. Inside of one during a battle where the other guys have tank-busting artillery, and at the spot where the bastards who are inside of the tank are aiming its gun. I mean, yeah, this place is solid, but... A tank’ll do some damage.”
And wasn’t that an understatement.
At that point, they split up—Molly and Jones going upstairs, Gina and Max staying down. The kitchen was their base of operations as they went through every cabinet and closet in the house.
Searching for a radio transmitter. Or anything else that might help them get the hell out of here in one piece.
A pair of ruby slippers? A magic portal to another dimension? A kit for a build-it-yourself helicopter with a special force-field feature that would keep them from getting the shit shot out of them when they took off from the upstairs window?
So far no luck.
They had, however, found a George Foreman grill and an espresso maker. A karaoke machine had created quite the false alarm since it looked rather radiolike. At least it looked more like a radio than the George Foreman did.
They’d found a copy machine and five boxes of paper. A year’s supply of candles. An ancient box that claimed the device inside could make something called “Incredible Edibles,” only it was filled with mint-condition baseball cards—including a Tom Seaver and a Ted Williams.
After setting that box aside—wouldn’t it be nice to have Emilio help pay some of Molly’s upcoming medical bills?—Jones moved into Emilio’s bedroom, where he opened a cabinet to find a flat-screen TV.
The TV showed only snow when he turned it on, but there was a DVD player attached, plus three shelves of DVDs.
It seemed that Emilio had a thing for a porn star named Ruksana, who appeared on all the covers of her DVDs dressed as a Catholic schoolgirl, complete with her hair up in pigtails.
Molly, of course, caught him flipping through the various titles. “Let me guess,” she said. “You’re looking at these in order to get a better understanding of who Emilio is. So you can figure out where he might hide something like a radio. If he had a radio to hide.”
Jones laughed. “Exactly.” He couldn’t have done a better job bullshitting his way out of that one himself. “I’ve discovered that Emilio’s a lot like me. We both go for nice girls.”
Molly looked at the cover of the DVD he was holding, and laughed. The English title was in small letters at the bottom of the picture—Very Mischief Maiden in Big Trouble. Apparently something had been lost in translation.
“If I ever write my memoirs,” she said. “I will definitely use this title.” She flipped the box over. “Who knew I had so much in common with ‘the one Ruksana?’ ”
Jones looked at her. The mostly windowless house was dimly lit—they were using candles in an attempt to conserve the generator’s gasoline. But Molly could bring light into the darkest room.
She smiled at him as she put the DVD back on the shelf. “So if you had a radio, where would you hide it?”
“I wouldn’t have one,” Jones told her, playing with a lock of her hair. She was wearing it up due to the heat, but as usual, tendrils escaped around her face. “You don’t need a radio when you work alone. But if I had worked with someone that I needed to get in touch with, I’d’ve kept my radio in my car. Or in my boat or my plane.”
“Do you think—”
“There’s nothing in the Impala,” he told her. “I went over it. A coupla times, before all the shooting started.” He closed his eyes, trying to see the dashboard of that crappy subcompact that had been parked out on the street. The car that Emilio and Jules had driven off in. Jones had started to hotwire it when he’d thought Molly was inside of the white van that had left in such a hurry.
He tried to picture the glove compartment, to see if it had a lock on it that was more substantial than usual. But it was no good. He just didn’t remember.
“What?” Molly asked.
“If I were Emilio,” Jones told her, “I’d keep my radio in the car I always used when I was, um, not necessarily following the letter of the law. My less obviously identifiable car. Like the little Ford he took down the mountain.”
“Shit.” Molly rarely swore, but if there was ever a time for it, it was now. They’d sifted through just about every closet, drawer, or cabinet in the place.
No radio. At least none that acted as a transmitter.
But Gina came into the room, radiating excitement. “Hey, have you found any...” She saw them standing by the cabinet. “Great, this is exactly what I was looking for.”
“Porn?” Jones asked.
“Honey,” Molly said to Jones in her super-patient sitcom wife voice. “Gina doesn’t need porn to make her sex life more exciting.”
“Oh, Mr. Pizza Delivery Man...” He pretended to be Gina, his voice all breathy and high-pitched. “Really? Right here in the kitchen? Even though my friends are upstairs? Okay! Wocka-chicka, wocka-chicka.”
“Shut up!” Gina laughed, but she was blushing. “Give me a break, I haven’t seen the man in a year and a half.”
“So the first thing you do is jump him? Without even...” Jones realized what he was saying. Molly was looking at him. Oops.
“We just don’t want you to get hurt,” Molly told Gina.
“I’m trapped in a bunker disguised as a house on a remote island in Indonesia,” Gina said, “surrounded by an army whose commander has been given an order to shoot to kill, even if we surrender. A tank is on its way, the intention being to blast us out of here.”
“Point taken,” Jones said. “So why are you looking for porn?” He took the DVD case from Gina. Ruksana Visits Vatican City. “Didn’t Ruksana win some award for this one?” he asked. “Like most tasteless and offensive piece of shit of the year?”
“Oh, dear,” Molly said as she saw it. “That’s just wrong.”
“Open the box,” Gina told him.
Aha. There wasn’t a DVD inside. There was a computer diskette.
“We think it’s some kind of backup file,” she told them. “It was hidden in the pantry. With an old computer—one that was being stored there. Like someone got a laptop but didn’t want to throw the old desktop away? I thought it was weird to hide a DVD back there, so... Of course it is porn, and I guess people who are into it hide it wherever, but I opened the box and...”
Molly had already taken one of the DVD cases from the shelf, opening it and... “Here’s another.”
Jones grabbed a stack and started searching, too.
“Max is setting the computer up in the kitchen,” Gina told them. “If he can get it to work, we can try to see what’s on these disks.”
The computer was practically an antique, the monitor tiny by modern standards. It chugged slowly to life as Gina brought Molly and Jones back into the kitchen.
“Find anything else?” Max asked from atop his pillow. It hurt to sit, but if he kind of half perched, using the cushion, it wasn’t too painful.
“The mother lode,” Gina reported. “Ten more disks.”
The contents of the pantry were spread out across the kitchen floor—everything from piles of old newspapers to a supply of dog food to a box of fliers—printed half in Indonesian, half in Portuguese—for what looked like a political campaign. They had to step over it all to get to the table.
“Does anyone else want tea?” Molly asked, crossing instead to the stove.
Gina put the disks down on the table near Max. “Yeah, I’d like some, too, but I’ll get it.” She touched the back of his neck as she headed toward Molly. It was the lightest caress, but it was both possessive and intimate, and Max suddenly became acutely aware that this very table was where they’d recently...
Okay. Anyone else in the room thinking about that? Max glanced at Jones, who caught his eye and tried not to smile and...
Yup, Jones was thinking about it, too.
“Sit,” Gina told Molly. “Put your feet up.”
“Thanks, sweetie.” Molly came over to sit at the table, right across from Max.
Max pretended to be fascinated by the computer monitor, which was still giving him an hourglass icon. In his peripheral vision, he could see Jones moving a chair so that Molly could elevate her feet.
“My ankles have been starting to swell,” Molly said. She was speaking directly to him. He couldn’t not look up at her. Oh, man, was he actually blushing? “It’s a recent development.”
Wait. Swollen ankles were...? Didn’t she have breast cancer?
She smiled across the table at him. “Don’t look so worried, Bhagat. It’s normal. It’s probably from the heat. I’m just supposed to be careful because, well, I am in my forties...”
Now Max was completely mystified.
Molly’s smile widened. “What? You’re looking at me like...” But then her smile vanished and she turned toward Jones. “You didn’t tell him I was pregnant,” she said. “Did you?”
“You’re pregnant, too?” Max asked. He turned to look at Jones. “No, he didn’t tell me that.”
Jones rubbed his forehead as if he had a bad headache. “Mol, I thought it was private. Until we got the results of the biopsy...”
Molly was pissed. “You thought you’d be able to talk me into terminating this pregnancy—”
“I thought,” Jones said, over her, “that after you spoke to another doctor or twenty, you might decide that saving your own life is a priority, at which point you might want the privacy—”
“What I want is this baby,” Molly said.
Max met Gina’s eyes from across the room. She had to be thinking the same thing he was—that they owed Molly and Jones an apology for fighting in front of them before. This was excruciatingly painful to have to sit through.
“I know you do,” Jones told her grimly. “And I’m sorry, but I don’t. God, Molly—”
“Well. I’m glad you finally found the courage to let me know that.” Molly stood up. She was statuesque, always standing very straight, but now she drew herself up even taller. “Excuse me,” she said to Max as she headed for the door.
Jones, meanwhile, was obviously frustrated. And pissed. “What I was about to say was: God, Molly, not if having it is going to kill you. Shit, Mol, don’t—”
But she’d already left the room. He chased her, and moving too fast, had to leap over the bag of dog food. In doing so, he knocked over the box of political fliers. They went everywhere. “Ow, shit, fuck, sorry!”
“I’ll get it,” Gina said, coming to his rescue. “Just go.”
But Jones stopped. He bent down and picked up one of the fliers, staring at the picture of the smiling candidate. “Shit,” he said again. He flipped the flier over, clearly looking for the part that was in English. There wasn’t any. “Molly!” he shouted. “I need you in here!” He looked up at Gina. “Go get her.”
Gina didn’t seem convinced that that was the best thing to do right now, but Jones was adamant.
“Tell Molly I need her to help me read this,” he said. “She’s better than me with languages.” He turned to Max. “I think I know what this whole goatfuck is about. I think I know who’s after me.” He held up the flier. “See this guy? He paid Chai a serious chunk of change for me to kill his mistress.”
“His name is Heru Nusantara,” Jones told them. “I don’t know what he’s running for, but someone’s obviously investing some money into his campaign.”
“I don’t think it’s a campaign,” Molly said. She was back sitting at the table, flipping over the flier. “I think it’s just, I don’t know, propaganda...? It doesn’t say what he’s running for. At least not that I can tell. I mean, there are some similarities here to the dialects I can read, but...”
“You’re doing way better than I could,” Gina told her. The tea had finally steeped, and she poured it into two mugs. She brought one over to Molly.
“This part here has something to do with East Timor,” Molly pointed to the top of the flier. She smiled wanly at Gina. “Thanks.”
Gina got her own mug and sat down at the table next to Max, who was clicking and scrolling his way through the diskettes they’d found.
It was more than obvious that Molly was overheated, she was tired, she was upset, she was scared—Gina could relate. It had been one hell of a month, and it was far from over.
As if he could read her mind, Max, who had been resting his chinin his hand, shifted so that his arm was on the back of her chair. It was too warm in the kitchen for full contact, but he touched her anyway—with just a few of his fingertips, lightly against her back, the slightest pressure.
It nearly made her start to cry.
He was there. Beside her.
He loved her—somehow, he was finally at peace with that.
There was nothing more that she wanted—except maybe to live another hundred years with Max beside her.
Problem was, they only had enough food and water to last a few weeks. At most. And that wasn’t taking into consideration this tank that was coming.
Still, Max was here. He wasn’t just a voice on a radio, he wasn’t just a figment of her imagination.
“There’s something here about an American company coming in.” Molly looked at Jones. “Doesn’t East Timor have... I know it’s not oil...”
“Natural gas,” he said. “But no one wants to touch it because of the violence—the constant fighting on the island.”
“It looks like this is saying this politician, Heru Nusantara, helped set up a deal with a company called Alliance Co.,” Molly said. “The implication is it’s going to bring jobs and money into the area—and make East Timor a proper part of Indonesia once and for all.”
“Yeah,” Jones scoffed. “Like that’s going to happen. Someone’s going to get rich, and it’s not going to be the starving people of East Timor. That I can guarantee.”
“There’s also something about how the American embassy has come to Dili,” Molly told them. “Obviously, they’re there to support Alliance Co. The implication is that the American presence will create stability in East Timor.”
“So what does this politician have to do with you?” Max asked Jones.
“Nusantara was one of Chai’s... I don’t know, business associates, I guess you would call him,” Jones said.
Molly made a raspberry sound. “Says here he’s bringing honesty and trustworthiness back to Indonesia. This whole thing is all about what a hero he is. Incorruptible. Hah. Heru, the hero of the people. Right.”
“If that’s the case,” Jones said, “I can understand why he’s looking for me. I have some serious dirt on him.”
“Such as?” Max asked, his focus seemingly still on that computer screen. “You mentioned... his mistress?”
Jones nodded. “She was barely sixteen. And pregnant. Chai gave her to me and told me to kill her.”
“Dear Lord,” Molly said.
“I didn’t, okay?” he told her sharply. “But thanks for the vote of confidence.’ ”
She looked as if she were going to cry. “I wasn’t—”
“I know,” he said. “Shit, I’m sorry.” He rubbed his forehead. Looked at Molly from beneath his hand. “There are... things I never told you. Things I deserve to be...” He stopped. Started again. “Just let me... try to...”
Molly nodded, her face pale. Without her default smile, the lines on her face seemed pronounced. She looked exhausted.
And for the first time since Molly had discovered that lump in her breast, Gina realized that her friend could well be dying.
It was obvious that Jones, however, had been unable to think about anything else from the moment he’d gotten the news that Molly needed a biopsy. It was also clear that he thought of her illness as some kind of cosmic payback. Punishment for his sins.
There was sure to be a sin or two in the story he was going to tell them now.
Ever since she’d first met Jones, Gina had suspected his reputation as a dangerous man was not entirely trumped up. Still, this was not going to be easy to hear.
And it was going to be even less easy for him to talk about. Especially with Molly already upset.
But as Jones sat there, struggling to find the words, Molly reached out and took his hand. “Just tell the story,” she said gently. “You know I love you. What’s past is past. I’m not going to judge you—no one here is. We’ve all made mistakes.”
Jones held her gaze for a long time. But then he nodded. “It was...” He took a deep breath, blew it out hard. “It was toward the end of my... association with Chai. I think this probably was the event that made him decide to jettison me. But it started, I think, when he noticed that I spent most of my time in the hospital. Saving lives. Not going out and...” He shook off the memory.
“I don’t know, maybe I thought I’d sufficiently paid him back for getting me out of that prison. I really don’t know what I was thinking. It was another... lifetime ago. But I’d definitely cut myself off from the, um, uglier aspects of his business. I’m pretty sure when this all happened, he was testing my loyalty.” Jones laughed. “Apparently I failed.
“See, at the time Nusantara was... I don’t know, mayor, I think,” Jones continued. “Or maybe governor of... I can’t even remember the island or town or whatever it was. It’s a blur. But it was definitely two-bit and poor as shit. Still, he was running for reelection, and the race was tight. So I guess he thought he’d play the hero card. He had a connection—”
“Nusantara?” Max clarified.
“Yeah,” Jones told him. “He was relatively tight with another one of the crime lords who operated on a neighboring island. This guy created a lot of chaos—he was heavy into pirating, which is a huge business here in Indonesia. Anyway, this was someone who was four or five tiers down from Chai. It was no skin off Chai’s nose if this lower-level thug went out in a blaze of glory.
“So Nusantara set the thug up. He paid some hired guns to come in and blow the crime lord away while the guy was having a meal out on his patio. Only, whoops. Guess who came over for lunch that day, probably to try to talk him into staying away from the local fishermen. It was Nusantara’s political opponent. Along with his wife and two young kids.”
“Oh, Lord,” Molly said.
“Yeah,” Jones agreed. “It was a bloodbath. No one survived. Nusantara had made sure he couldn’t be connected to the murders. He’d set up the gang he’d hired to do the shooting—these were not people who went quietly when apprehended by the police, so... They were all killed.
“He was home free. But when he found out there were children among the dead, he panicked. He made a phone call, which his mistress, Esma, overheard.
“He was squeamish about actually committing murder, which was lucky for Esma,” Jones continued. “He didn’t have a problem, though, farming out his various crimes. He came to Chai with the girl, told him he needed her vanished. Chai delegated the task to me.”
He paused. Cleared his throat. “If I told you I never took a life because Chai gave the order, I’d be lying,” Jones said quietly. He was looking at Molly. “I guess I always justified it—I was ridding the world of some bad people and... But this, I couldn’t do. Except I knew if I didn’t, someone else would. So I took advantage of semantics. The boss had told me to get rid of her, permanently. So that’s what I did.
“I borrowed a seaplane,” he said, “and I took Esma far from Chai’s base of operations. I brought her to a village on this tiny island—I spotted their church from the air. I landed and motored into this cove, and we hiked up into the hills and...
“I told the village leaders that she was a widow—and that I had killed her husband. I said I’d found out that she was pregnant with his child, and now I didn’t want her anymore. Instead of killing her, I was going to leave her with them. If I saw her again, I would kill her. And then I’d come back and kill all of them. I also told them if I came back and she was gone, I’d kill them all. I gave her some money, courtesy of Chai. Not a lot, but enough to give her a fresh start. I hiked back down to the plane, flew away and that was that.”
Jones laughed. “Well, not quite. I guess I thought because I was, you know, Chai’s favorite son—his pet American expat—I guess I thought that we’d both just have a good laugh about our differing definitions for ‘get rid of her.’ I told him that she was as good as dead. We’d never hear from her again.
“Long story short, Nusantara went apeshit. He wanted her dead, he wanted proof she was dead. I guess he was afraid she’d turn up again some day, with his illegitimate child in tow sporting accusations of murder.” Jones shook his head. “Turned out Chai needed Nusantara’s cooperation for a shipment of drugs that was going out. He needed the police to be far away from his drop point, so he had to keep Nusantara happy.
“Chai beat the shit out of me, which was... not completely unexpected. But I didn’t tell him where I’d taken the girl. Not because I’m a hero,” he said quietly, his words directed at Molly. “But because I’d antici-pated something like this. I’d made a point to fly in circles after I left the island. I had no idea which island it was. I mean, I knew the general area, but... I told them this. Both Chai and Nusantara. And I knew Nusantara, at least, didn’t believe me.
“It wasn’t long after that, that I found out Chai was setting me up. He was going to sell me back to the U.S. as a deserter, which after being left for three years in that prison was a bad joke, but... Anyway. There you have it. Heru Nusantara—hero of the people—has blood on his hands. He must be planning to run for something big. Prime minister, president? What do they have in Indonesia? I never really paid attention.”
“A president,” Molly said. She must’ve squeezed his hand—she was holding it that whole time, because he looked at her. He tried to smile, but his eyes were haunted.
“It’s like it was a whole different lifetime ago,” he said quietly. “I hate even thinking about it.” He exhaled hard, turned to Max. “So I guess Nusantara’s cleaning all the potential skeletons out of his closet. What do you think? Am I crazy, or...”
“I think,” Max said, still focused on that computer screen, “that Emilio recently sold information about the American Embassy in Jakarta, along with a crapload of weapons, to an extremely powerful al Qaeda operative who went missing back in 2001, from Afghanistan.” He looked up as he popped the diskette out of the computer, put the next one in. “Guess he’s not dead.”
“We have to tell someone,” Molly said.
“We could tell this colonel who’s coming,” Gina suggested.
Jones cleared his throat. “I meant, what do you think about—”
“I think you’ve figured out who wants you and why,” Max interrupted him. “So far I’ve found a pretty solid connection between Emilio and Nusantara,” he said. “Emilio was paid to distribute these fliers—which he didn’t do very well, did he? Guess how much the going rate was for that particular job?”
“This ought to be good,” Jones scoffed. “What, ten, twenty K?”
“How’s a half a million dollars, U.S.?” Max asked.
“Shee-yit,” Gina said. “Are you serious?” But then she understood. The money was really the first installment of a bounty for bringing Grady Morant to this island.
“Nusantara paid him that, directly?” Jones wanted to know.
“No,” Max said. “There was a third party. Someone by the name of... Ram Subandrio. Ring any bells?”
Jones sat back in his chair. “Oh yeah,” he said, and it was clear to Gina that the bells that were ringing weren’t playing a happy song. “Remember how we’re up Shit’s Creek without a paddle, what with this tank coming and all? Well, the canoe just overturned. My old ‘friend’ Ramelan Subandrio used to work for Chai. He found him in the same prison where he found me—except Subandrio was on the other end of the ol’ cattle prod.”
Jones wasn’t done. He dropped the final bomb, his voice grim. “And last I’d heard, he’d been made a colonel in some special branch of some kind of secret police.”