Language: English
Số lần đọc/download: 1042 / 7
Cập nhật: 2015-08-17 06:25:52 +0700
Chapter 24: Dreams About Dead People
W
hen I reached the bungalow there was a squad car parked outside. I could see Rosaleen standing on the grass alongside her mother. Talking to her was a rather impatient garda, who kept asking her over and over if anybody was inside. Rosaleen was wailing, hands covering her face, and looking back at the house as though she couldn’t decide. Beside the garda was Arthur, who was barking at Rosaleen, shaking her by the shoulders and trying to get her to answer.
‘He’s in the workshed!’ she finally shrieked.
‘He’s not, I looked!’ Arthur yelled.
‘He has to be!’ she shrieked. ‘He has to be. He always locked his bedroom door when he went to the workshed.’
‘Who?’ the garda was saying over and over again. ‘Who’s in the house?’
‘He’s not there.’ Arthur’s voice was hoarse. ‘My God, woman, what have you done?’
‘Oh my God,’ Rosaleen was shrieking over and over again. Her mother was softly crying.
Sirens were wailing in the distance.
I ignored them all. I ran past them unnoticed, down the side passage and in through the back door of the bungalow. Smoke was everywhere, filling the halls, so black and thick that as soon as I inhaled it I was choked. It sent me to my knees, retching and gasping, stinging my eyes so badly I rubbed them over and over but it only made them worse. I placed my cardigan across my face. I had soaked it in cold water from the outside tap and put it across my mouth and nose to help me breathe. Peering out from one eye, I felt my way along the wall. The plastic beneath my feet was dangerously hot and sticky, so that the rubber in my trainers was sticking to it. I kept to the sides of the hallway, where it was tiled. I felt my way along the wall to his bedroom door. When I placed my hand on the metal door handle it burned me so badly I let go and cowered over, cradling my hand, coughing, eyes stinging, retching, hand burning. The open door at the end of the hall relieved the hallway at least of some smoke and I knew it wasn’t far. I could always run out the door.
I shoved the key in the door, hoping the whole thing hadn’t melted, and I turned it. Stepping back, I used my foot to push down the handle and the door swung open. More smoke followed me in and I pushed the door closed. The corners of the photographs were curling with the heat. I couldn’t see any fire, just smoke, thick black heavy smoke that hurt my lungs. I tried to call out but couldn’t, just kept coughing over and over, hoping he’d hear me, that he’d know I was there.
I felt my way along the bed, felt his body, felt his face. His beautifully scarred face, ruined just like the castle, which carried such a story I was drawn to it and not repelled. His eyes were closed; I could feel his eyelids. I shook him, moved my hands all over his body to try to wake him. Nothing. He was unconcious. Behind me I felt intense heat, felt fire. It would quickly close in on me, in this room of photographs. I pulled at the net curtains, bringing a little light into the grey smoky room. I felt around to try to open the windows. They were locked. There weren’t any keys. I picked up a chair, threw it at the window over and over to smash it, but I couldn’t. I tried to pull at him, but he was too heavy. I tried to get him to his feet. I was getting tired, running out of energy, feeling dizzy. I lay down beside him, trying to wake him. I held his hand, the two of us huddled together on the bed. I wasn’t going to leave him.
Suddenly I dreamed of the castle, of a banquet with a long table filled with pheasant and pig, everything dripping with grease and sauces, wine and champagne, the most delicious duck and vegetables. Then I was with Sister Ignatius and she was shouting at me to push, but I didn’t know what to push. I couldn’t see her but I could hear her. Then the darkness faded and the room was filled with such wonderful light, and I was in Sister Ignatius’ arms. Then I was in the field of glass, running, running, with Rosaleen hot on my heels. I was holding Weseley’s hand just like before only it wasn’t Weseley, it was Laurie. Not as I knew him from today but as I first saw him in the photographs, handsome, young, mischievous. He was turning round and smiling at me, his perfect white teeth opening and closing as he laughed, and I realised then how alike we were, how I’d always wondered why I didn’t look like Mum or Dad, and now it all made perfect sense. His nose, his lips, his cheeks and eyes—all were like mine. He was holding my hand and telling me we were going to be okay. We were running together, laughing and smiling, not worried at all about Rosaleen because she couldn’t catch us. Together we could outrun the world. Then I saw my father, at the end of the field, clapping and cheering us on as though I was a child again, at the community races in the rugby club. Laurie was gone and it was me and Mum for a moment, legs tied together in the three-legged race, just like we used to do when I was young. She was anxious-looking, not laughing but worried, and then she left and Laurie was back. We were running, tripping up, and there my dad was, laughing and cheering, beckoning us forth, arms open and ready to catch us when we fell across the line.
Then the glass mobiles in the field exploded all around us, shattered into millions of pieces and I lost Laurie’s hand. I heard Dad scream my name and I opened my eyes. The room was filled with glass, it was all over our bodies, all over the ground and the smoke was pluming out through the window. I saw a claw, a giant yellow claw, disappear through the glass and the smoke drifted out. But it didn’t stop the fire. It ravaged the photographs, racing through them with such speed and ferocity it was eating away at everything around us and leaving us until last. We would be next. Then I saw Arthur. I saw Sister Ignatius. I saw my mother’s face, alive, present, terrified. She was outside, moving, talking and, despite her alarm, I was relieved. Then there were arms around me and I was outside, coughing, spluttering. I couldn’t breathe, I was on the grass. Before I closed my eyes I saw my mother, felt her kissing my head, then saw her embracing Laurie, crying and crying, her tears falling onto his head as if they alone could put out the fire between them.
For the first time since I’d found my father on the floor of his office, I exhaled.