rong lúc đó, Mater lao đi trong lòng London. Cậu phải tới được chỗ Tia Chớp và cảnh báo cậu về quả bom gài trong trạm tiếp tế. Cuối cùng cũng tới được khu đường đua, Mater chạy qua các trạm tiếp tế cho đến khi tới được trạm của Tia Chớp.

“Mater!” Kuigi ngạc nhiên kêu lên.

“Mọi người, hãy ra khỏi đây! Tất cả mọi người ra khỏi trạm ngay!” Mater hét lên. Cậu nhìn quanh một lượt và thấy tất cả bạn bè ở Radiator Springs đều có mặt ở đây.

“Ca…các cậu làm gì ở đây thế?” Mater lắp bắp.

“Chúng tôi ở đây vì cậu, Mater,” Sally nói. “Mọi chuyện ổn chứ?”

“Không! Không ổn chút nào! Có một quả bom ở đây! Các cậu phải đi ngay!”

Đột nhiên Mater nghe thấy tiếng Finn trên điện đàm. Finn đang len lỏi phóng qua đường phố London, cùng với Holley bay phía trên.

“Mater, nghe tôi nói này,” Finn cảnh báo. “Quả bom chính là cậu! Chúng biết cậu sẽ cố gắng cứu Lightning McQueen, vì thế chúng đã gài bom vào bộ lọc khí khi cậu bất tỉnh.”

Mater khiếp đảm. Cậu khịt mạnh mũi và thổi bay tấm chắn lọc khí. Quả tình! Mater có thể thấy quả bom gắn trên động cơ của mình. Sau đó, cậu nhìn lên và thấy Tia Chớp đang cười toe toét, lao thẳng về phía cậu.

“Mater!” Tia Chớp gọi từ phía ngoài đường đua, vẫn đang bám sát cuộc đua cùng những chiếc xe khác. “Tớ đã rất lo lắng cho cậu!”

Phía trên khán đài, Giáo sư Z đang dõi theo từ một lô kín. Hắn chờ đến khi Tia Chớp tiến đến gần Mater hơn. Sau đó sẽ kích hoạt kíp nổ và xóa sổ cả hai!

Ngay lúc Tia Chớp dợm lăn bánh vào trạm, Mater thảng thốt kêu lên, “Tránh xa tớ ra!” Nói rồi, cậu cuống cuồng quay mình và bắt đầu cài số lùi đi ngược vào đường đua.

“Lần này sẽ không như vậy nữa đâu,” Tia Chớp nói, và chạy nhanh hơn cố bắt kịp Mater. “Tớ sẽ gắn chặt với cậu theo cách mà cậu vẫn luôn làm với tớ! Tớ chỉ muốn một cơ hội để giải thích! Dừng lại đi nào!”

Tia Chớp tăng tốc. “Tớ sẽ không để cậu bỏ đi lần nữa đâu!” cậu nói khi phóng vọt lên và chỉ còn cách Mater một đoạn ngắn, gắng hết sức để móc vào móc kéo của cậu ta. Giáo sư Z nhếch mép cười và lăn bánh trước tới nút kích nổ.

Trong cơn hoảng loạn, Mater hét lên với máy tính của mình, “Phải tránh xa khỏi Tia Chớp!”

Máy tính mật vụ của Mater trả lời, “Yêu cầu được chấp nhận.”

Giáo sư Z định nhấn nút kích nổ thì động cơ phản lực gắn trên người Mater bỗng đẩy cậu ta vọt về phía trước. Giáo sư Z vô cùng tức giận khi thiết bị kích hoạt báo NGOÀI PHẠM VI KÍCH HOẠT MỤC TIÊU.

Tia Chớp quá đỗi sửng sốt, vẫn tiếp tục đuổi theo Mater. Cậu chưa từng thấy bạn mình chạy với tốc độ cao thế này. Và rồi cũng chính Mater là nguyên nhân gây nên một cuộc hỗn loạn ngay giữa vòng đua cuối của giải World Grand Prix!

Tia Chớp tận dụng cơ hội để bắt kịp cậu bạn. Lần này, cậu bám được vào móc kéo của Mater và nắm chặt lấy.

Tại trạm tiếp tế của Lightning McQueen, đám bạn Radiator Spring choáng váng dõi theo trên màn hình. Họ nghe thấy Brent Mustangburger tường thuật, “Và Lightning McQueen phóng vút đi, gắn rịt với chiếc xe kéo cứu hộ gắn động cơ phản lực.”

Trong lô kín, Giáo sư Z vẫn ấn liên hồi nút kích hoạt, hy vọng điều gì đó sẽ xảy ra. Hắn bỗng thấy Holley xuất hiện ngay phía trước cửa sổ. Cô đang bay lơ lửng trong không trung. Giáo sư Z lập tức hiểu rằng điều này đồng nghĩa với rắc rối to. Hắn hoảng sợ phóng vụt đi, bỏ lại bộ phận kích hoạt quả bom.

Đang lảng vảng ở gần đó, đám xe lỗi thời kêu lên, “Bắt lấy Lightning McQueen!” Chúng nhớ Giáo sư Z đã từng cảnh báo rằng đám xe lỗi thời sẽ chẳng thể giành được vinh quang, trừ phi cả nhiên liệu Allinol và Lightning McQueen đều bị đi đời.

Trên những con phố London, Giáo sư Z đang lâm vào một cuộc truy đuổi gắt gao, khi điệp vụ Finn McMissile thoáng thấy hắn ta lao xuống một con phố nhỏ. Trong chớp mắt, anh bám theo sát nút, gắng hết sức để tóm được hắn.

Finn mau chóng liên lạc với Holley, “Tôi sẽ bắt Giáo sư Z! Cô hãy đi giúp Mater!”

Holley, vẫn đang bay trong không khí, trả lời lại qua điện đàm, “Rõ!” Cô nhanh chóng bay vụt qua Francesco, rẽ vào một khúc quanh và biến mất khỏi tầm mắt.

“Chuyện gì thế này?” Francesco ngạc nhiên nhủ thầm. Hôm nay, dường như ai cũng chạy nhanh hơn anh ta.

Finn quặt vào khúc cua, và trông thấy Giáo sư Z đang tăng tốc về phía một chiếc tàu chiến lớn. Con tàu đang nhổ neo, chuẩn bị rời cảng. Giáo sư Z ra hiệu cho chiếc tàu sẵn sàng đưa hắn tẩu thoát.

“Nhanh lên, ngài Giáo sư!” gã tàu chiến giục giã.

Giáo sư Z bỗng thấy mình bị kéo giật về phía sau. Finn đã tóm hắn bằng hai sợi dây cáp găm chặt vào tấm chắn sau xe.

Finn bắt đầu kéo những sợi dây về phía mình. “Ông nghĩ tôi sẽ để ông trốn thoát sao, Giáo sư Z?”

Nhưng Finn đã nhầm. Anh phải chiến đấu với không chỉ Giáo sư Z. Một nam châm điện cực mạnh trên chiếc tàu chiến hút cả hai chiếc xe về phía nó.

“Đầu hàng đi, McMissile,” Giáo sư Z tự mãn nói.

Nhưng Finn McMissile không phải người dễ dàng buông tay. Anh thả tất cả đám vũ khí trong người ra, và chúng ngay lập tức bị hút vào chiếc nam châm.

KA-BOOOOM!

Từ cách xa hàng dặm cũng có thể trông thấy ngọn lửa cháy bùng lên từ con tàu chiến. Không có thời gian để chần chừ, Finn phóng đi tìm Holley và Mater.

Cũng ngay lúc đó, Mater, vẫn lao trên những con phố với Tia Chớp bám theo sau móc kéo. Holley đang bay ngay phía trên, cố gắng dõi theo họ khi cô nghe thấy tiếng nổ. Cô gắng gạt vụ nổ ra khỏi đầu, hy vọng rằng Finn không sao. Cô biết, cho dù thế nào đi nữa, Finn cũng sẽ muốn cô cứu Mater và vô hiệu hóa quả bom.

Nhìn từ trên cao, Holley trông thấy Grem và Acer chỉ còn cách Mater một dãy nhà. Hai chiếc xe lỗi thời sắp vượt qua ngã tư và tấn công chiếc xe kéo cứu hộ.

“Ôi, không,” Holley lầm bầm.