Language: English
Số lần đọc/download: 1989 / 14
Cập nhật: 2014-12-04 15:55:16 +0700
Chapter Chapter Ninteen
T
he waiter smiled, emptied the ashtray, and nodded.
He left. Rob turned back to Vic and Roger. 'So what's the bottom line? You're bright boys. You don't need a one-legged cameraman with a snootful of beer to tell you where the bear shat in the buckwheat.'
'Sharp just won't apologize,' Vic said. 'That's what you think, isn't it?' Rob saluted him with his bottle of beer. 'Goto the head of the class.'
'It's not an apology,' Roger said plaintively. 'It's a fucking explanation.'
'You see it that way,' Rob answered, 'but will he) Ask yourself that. I've met that old geezer a couple of times. He'd see it in terms of the captain deserting the sinking ship ahead of the women and children, giving up the Alamo, every stereotype you can think of. No, I'll tell you what I think is going to happen, my friends.' He raised his glass and drank slowly. 'I think a valuable and all too short relationship is going to come to an end very soon now. Old man Sharp is going to listen to your proposal, he's going to shake his head, he's going to usher you out. Permanently. And the next PR firm will be chosen by his son, who will make his Pick based on which one he believes will give him the freest rein to indulge his crackpot ideas.'
'Maybe,' Roger said. 'But maybe he'll
'Maybe doesn't matter shit one way or the other,' Vic said vehemently. 'The only difference between a good advertising man and a good snake-oil salesman is that a good advertising man does the best job he can with the materials at hand ... without stepping outside the bounds of honesty. 'Rat's what this commercial is about. If he turns it down, he's turning down the best we can do. And that's the end. Toot-finny.' He snuffed his cigarette and almost knocked over Roger's half-full bottle of beer. His hands were shaking.
Rob nodded. 'I'll drink to that.' He raised his glass. 'A toast, gentlemen.'
Vic and Roger raised their own glasses.
Rob thought for a moment and then said: 'May things turn out all right, even against the odds.'
'Amen,' Roger said.
They clinked their glasses together and drank. As he downed the rest of his beer, Vic found himself thinking about Donna and Tad again.
George Meara, the mailman, lifted one leg clad in blue-gray Post Office issue and farted. just lately he farted a great deal. He was mildly worried about it. It didn't seem to matter what he had been eating. Last night he and the wife had had creamed cod on toast and he had farted. This morning. Kellog's Product 19 with a banana cut up in it - and he had farted. This noon, down at the Mellow Tiger in town, two cheeseburgers with mayonnaise ... ditto farts.
He had looked up the symptom in The Home Medical Encyclopedia, an invaluable tome in twelve volumes which his wife had gotten a volume at a time by saving her checkout slips from the Shop 'n Save in South Paris. What George Meara had discovered under the EXCESSIVE FLATULENCE heading had not been particularly encouraging. It could he a symptom of gastric upset. It could mean he had a nice Iittle ulcer incubating in there. It could be a bowel problem. It could even mean the big C. If it kept up he supposed he would go and see old Dr. Quentin. Dr. Quentin would tell him he was farting a lot because he was getting older and that was it.
Aunt Evvie Chalmers's death that late spring had hit George hard - harder than he ever would have believed - and just lately he didn't like to think about getting older. He preferred to think about the Golden Years of Retirement, years that he and Cathy would spend together. No more getting up at six thirty. No more heaving around sacks of mad and listening to that asshole Michael Fournier, who was the Castle Rock postmaster. No more freezing his balls off in the winter and going crazy with all the summer people who wanted delivery to their camps and cottages when the warm weather came. Instead, there would be a Winnebago for 'Scenic Trips Through New England.' There would be
'Puttering in the Garden.' There would be 'All Sorts of New Hobbies'. Most of all, there would be 'Rest and Relaxation'. And somehow, the thought of farting his way through his late sixties and early seventies like a defective rocket just didn't jibe with his fond picture of the Golden Years of Retirement.
He turned the small blue-and-white mad truck onto Town Road No. 3, wincing as the glare of sunlight shifted briefly across the windshield. The summer had turned out every bit as hot as Aunt Evvie had prophesied - all of that, and then some. He could hear crickets singing sleepily in the high summer grass and had a brief vision out of the Golden Years of Retirement, a scene entitled 'George Relaxes in the Back Yard Hammock'.
He stopped at the Millikens' and pushed a Zayre's advertising circular and a CMP power bill into the box. Ibis was the day all the power bills went out, but he hoped the CMP folks wouldn't hold their breath until the Millikens' check came in. The Millikens were poor white trash, like that Gary Pervier just up the road. It was nothing but a scandal to see what was happening to Pervier, a man who had once won a DSC. And old Joe Camber wasn't a hell of a lot better. They were going to the dogs, the both of them.
John Milliken was out in the side yard, repairing what looked like a harrow. George gave him a wave, and Milliken flicked one finger curtly in return before going back to his work.
Here's one for you, you welfare chiseler, George Meara thought. He lifted his leg and blew his trombone. It was a hell of a thing, this farting. You had to be pretty damn careful when you were out in company.
He drove on up the road to Gary Pervier's, produced another Zayre's circular, another power bill, and added a VFW newsletter. He tucked them into the box and then turned around in Gary's driveway, because he didn't have to drive all the way up to Camber's place today. Joe had called the post office yesterday morning around ten and had asked them to hold his mail for a few days. Mike Fournier, the big talker who was in charge of things at the Castle Rock P.O., had routinely filled out a HOLD MAIL UNTIL NOTIFIED card and flipped it over to George's station.
Fournier told Joe Camber he had called just about fifteen minutes too late to stop the Monday delivery of mail, if that had been his intention.
'Don't matter,' joe had said. 'I guess I'll be around to get today's.'
When George put Gary Pervier's mail into his box, he noticed that Gary's Monday delivery - a Popular Mechanix and a charity begging letter from the Rural Scholarship Fund ~ had not been removed. Now, turning around, he noticed that Gary's big old Chrysler was in the dooryard and Joe Camber's rusting-around-the-edges station wagon was parked right behind it.
'Gone off together,' he muttered aloud. 'Two fools off booting somewhere.'
He lifted his leg and farted again.
George's conclusion was that the two of them were probably off drinking and whoring, wheeling around in Joe Camber's pickup truck. It didn't occur to him to wonder why they would have taken Joe's truck when there were two much more comfortable vehicles near at hand, and he didn't notice the blood on the porch steps or the fact that there was a large hole in the lower panel of Gary's screen door.
'Two fools off hooting,' he repeated. 'At least joe Camber remembered to cancel his mail.'
He drove off the way he had come, back towards Castle Rock, lifting his leg every now and then to blow his trombone.
Steve Kemp drove out to the Dairy Queen by the Westbrook Shopping Mall for a couple of cheeseburgers and a Dilly Bar. He sat in his van, eating and looking out at Brighton Avenue, not really seeing the road or tasting the food.
He had called Handsome Hubby's office. He gave his name as Adam Swallow when the secretary asked. Said he was the marketing director for House of Lights, Inc., and would like to talk to Mr. Trenton. He had been drymouthed with excitement. And when Trenton got on the old hooter, they could find more interesting things than marketing to talk about. Like the little woman's birthmark, and what it might look like. Like how she had bitten him once when she came, hard enough to draw blood. Like how things were going for the Bitch Goddess since Handsome Hubby discovered she had a little taste for what she was on the other side of the sheets.
But things hadn't turned out that way. The secretary had said, 'I'm sorry, but both Mr. Trenton and Mr. Breakstone are out of the office this week. They'll probably be out most of the next week, as well. If I could help you -?' Her voice had a rising, hopeful inflection. She really did want to help. It was her big chance to land an account while the bosses were taking care of business in Boston or maybe New York - surely no place as exotic as LA, not a little dipshit agency like Ad Worx. So get out there and tapdance until your shoes smoke, kid.
He thanked her and told her he would ring back toward the end of the month. He hung up before she could ask for his number, since the office of the House of Lights, Inc., was in a Congress Street phone booth across from Joe's Smoke Shop.
Now here he was, eating cheeseburgers and wondering what to do next. As if you didn't know, an interior voice whispered.
He started the van up and headed for Castle Rock. By the time he finished his lunch (the Dilly Bar was practically running down the stick in the heat), he was in North Windham. He threw his trash on the floor of the van, where it joined a drift of like stuff - plastic drink containers, Big Mac boxes, returnable beer and soda bottles, empty cigarette packs. Littering was an antisocial, anti-environmentalist act, and he didn't do it.
Steve got to the Trenton house at just half past three on that hot, glaring afternoon. Acting with almost subliminal caution, he drove past the house without slowing and parked around the comer on a side street about a quarter of a mile away. He walked back.
The driveway was empty, and he felt a pang of frustrated disappointment. He would not admit to himself - especially now that it looked like she was out - that he had intended to give her a taste of what she had been so eager to have during the spring. Nevertheless, he had driven all the way from Westbrook to Castle Rock with a semi-erection that only now collapsed completely.
She was gone.
No; the car was -gone. One thing didn't necessarily prove the other, did it?
Steve looked around himself.
What we have here, ladies and gents, is a peaceful suburban street on a summer's day, most of the kiddies in for naps, most of the little wifies either doing likewise or glued to their TVs, checking out Love of Life or Search for Tomorrow. All the Handsome Hubbies are busy earning their way into higher tax brackets and very possibly a bed in the Intensive Care ward at the Eastern Maine Medical Center. Two little kids were playing hopscotch on a blurred chalk grid; they were wearing bathing suits and sweating heavily. An old balding lady was trundling a wire shopping caddy back from town as if both she and it were made of the finest bone china. She gave the kids playing hopscotch a wide berth.
In short, not much happening. The street was dozing in the heat.
Steve walked up the sloping driveway as if he had every right to be there. First he looked in the tiny one-car garage. He had never known Donna to use it, because the doorway was so narrow. If she put a dent in the car, Handsome Hubby would give her hell - no, excuse me; he would give her beck.
The garage was empty. No Pinto, no elderly jag
Donna's Handsome Hubby was into what was known as sports car menopause. She hadn't liked him saying that, but Steve had never seen a more obvious case.
Steve left the garage and went up the three steps to the back stoop. Tried the door. Found it unlocked. He went inside without knocking after another casual glance around to make sure no one was m sight.
He closed the door on the silence of the house. Once more his heart was knocking heavily in his chest, seeming to shake his whole ribcage. And once again he was not admitting things. He didn't have to admit them. They were there just the same.
'Hi! Anybody home?' His voice was loud, honest, pleasant, inquiring.
'Hi?' He was halfway down the hall now.
Obviously no one home. The house had a silent, hot, waiting feel. An empty house full of furniture was somehow creepy when it wasn't your house. You felt watched.
'Hello? Anybody home?' One last time.
Give her something to remember you by, then. And split.
He went into the living room and stood looking around. His shirtsleeves were rolled up, his forearms lightly slicked with sweat. Now things could be admitted. How he had wanted to kill her when she called him a son of a bitch, her spittle spraying on his face. How he had wanted to kill her for making him feel old and scared and not able to keep on top of the situation any more. The letter had been something, but the letter hadn't been enough.
To his right, knickknacks stood on a series of glass shelves. He turned and gave the bottom shelf a sudden hard kick. It disintegrated. The frame tottered and then fell over, spraying glass, spraying little china figurines of cats and shepherds and all that happy bourgeois horseshit. A pulse throbbed in the center of his forehead. He was grimacing, unaware of the fact. He walked carefully over the unbroken figurines, crushing them into powder. He pulled a family portrait from the wall, looked curiously at the smiling face of Vic Trenton for a moment (Tad was sitting on his lap, and his arm was around Donna's waist), and then he dropped the picture to the floor and stamped down hard on the glass.
He looked around, breathing hard, as if he had just run a race. And suddenly he went after the room as if it were something alive, something that had hurt him badly and needed to be punished, as if it were the room that had caused his pain. He pushed over Vic's La-Z-Boy recliner. He upended the couch. It stood on end for a moment, rocking uneasily, and then went down with a crash, breaking the back of the coffee table which had stood in front of it*. He pulled all the books out of the bookcases, cursing the shitty taste of the people who had bought them under his breath as he did it. He picked up the magazine stand and threw it overhand at the mirror over the mantelpiece, shattering it. Big pieces of black-backed mirror fell onto the floor like chunks of a jigsaw puzzle. He was snorting now, like a bull in heat. His thin cheeks were almost purple with color.
He went into the kitchen by way of the small dining room. As he walked past the dining-room table Donna's parents had bought them as a housewarming present, he extended his arm straight out and swept everything off onto the floor - the lazy Susan with its complement of spices, the cut-glass vase Donna had gotten for a dollar and a quarter at the Emporium Galorium in Bridgton the summer previous, Vic's graduation beer stein. The ceramic salt and pepper shakers shattered like bombs. His erection was back now, raging. Thoughts of caution, of possible discovery, had departed his mind. He was somewhere inside. He was down a dark hole.
In the kitchen he yanked the bottom drawer of the stove out to its stop and threw pots and pans everywhere. They made a dreadful clatter, but there was no satisfaction in mere clatter. A rank of cupboards ran around three of the room's four sides. He pulled them open one after the other. He grabbed plates by the double handful and threw them on the floor. Crockery jingled musically. He swept the glasses out and grunted as they broke. Among them was a set of eight delicate long-stemmed wine glasses that Donna had had since she was twelve years old. She had read about 'hope chests' in some magazine or other and had determined to have such a chest of her own. As it turned out, the wine glasses were the only thing she had actually put in hers before losing interest (her original grand intention had been to lay by enough to completely furnish her bridal house or flat), but she had had them for more than half her life, and they were treasured.
The gravy boat went. The big serving platter. The Sears radioltape player went on the floor with a heavy crunch. Steve Kemp danced on it; he boogied on it. His penis, hard as stone, throbbed inside his pants. The vein in the center of his forehead throbbed in counterpoint. He discovered booze under the small chromium sink in the corner. He yanked out half- and three-quarters-full bottles by the armload and then flung them at the closed door of the kitchen closet one by one, throwing them overhand as hard as he could; the next day his right arm would be so stiff and sore he would barely be able to lift it to shoulder level. Soon the blue closet door was running with Gilbey's Pi, jack Daniel's, J & B whisky, sticky green creme de menthe, the amaretto that had been a Christmas present from Roger and Althea Breakstone. Glass twinkled benignly in the hot afternoon sunlight pouring through the windows over the sink.
Steve tore into the laundry room, where he found boxes of bleach, Spic 'n Span, Downy fabric softener in a large blue plastic bottle, Lestoil, Top job, and three kinds of powdered detergent. He ran back and forth pouring these cleaning potions everywhere.
He had just emptied the last carton - when he saw the message scrawled on the noteminder in Donna's unmistakable spiky handwriting: Tad & I have gone out to
Camber's garage w/pinto. Back soon.
That brought him back to the realities of the situation with a bang. He had already been here half an hour at least, maybe longer. The time had passed in a red blur, and it was hard to peg it any more closely than that. How Iong had she been gone when he came in? Who had the note been Ieft for?
Anybody who might pop in, or someone specific? He had to get out of here ... but there was one other thing he had to do first.
He erased the message on the noteminder with one swipe of his sleeve and wrote in large block letters:
I LEFT SOMETHING UPSTAIRS FOR YOU, BABY
He took the stairs two by two and came into their bedroom, which was to the left of the second-floor landing. He felt terribly pressed now, almost positive that the doorbell was going to ring or someone - another happy housewife, most likely - would poke her head in the back door and call (as he had), Hi! Anybody home?'
But, perversely, that added the final spice of excitement to this mad happening. He unbuckled his belt, jerked his fly down, and let his jeans drop down around his knees. He wasn't wearing underpants; he rarely did. His cock stood out stiffly from a mass of reddish-gold pubic hair. It didn't take long; he was too excited. Two or three quick jerks through his closed fist and orgasm came, immediate and savage. He spat semen onto the bedspread in a convulsion.
He yanked his jeans back up, raked the zipper closed (almost catching the head of his penis in the zipper's small teeth - that would have been a laugh, all right), and ran or the door, buckling his belt again. He would meet someone as he was going out. Yes. He felt positive of it, as if it were preordained. Some happy housewife who would take one look at his flushed face, his bulging eyes, his tented jeans, and scream her head off.
He tried to prepare himself for it as he opened the back door and went out. In retrospect it seemed that he had made enough noise to wake the dead ... those pans! Why had he thrown those fucking pans around? What had he been thinking of? Everyone in the neighborhood must have heard.
But there was no one in the yard or in the driveway. The peace of the afternoon was undisturbed. Across the street, a lawn sprinkler twirled unconcernedly. A kid went by on roller skates. Straight ahead was a high hedge which separated the Trentons' house lot from the next one over. Looking to the left from the back stoop was a view of the town nestled at the bottom of the hill. Steve could see the intersection of Route 117 and High Street quite dearly, the Town Common nestled in one of the angles made by the crossing of the two roads. He stood there on the stoop, trying to get his shit back together. His breath slowed a little at a time back into a more normal inhale-exhale pattern. He found a pleasant afternoon face and put it on. All this happened in the length of time it took for the traffic light on the corner to cycle from red to amber to green and back to red again.
What if she pulls into the driveway right now?
That got him going again. He'd left his calling card; he didn't need any hassle from her on top of it. There was no way she could do a thing anyway, unless she called the cops, and he didn't think she'd do that. There were too many things he could tell: The Sex Life of the Great American Happy Housewife in Its Natural Habitat. It had been a crazy scene, though. Best to put miles between himself and CastIe Rock. Maybe later he would give her a call. Ask her how she had liked his work. That might be sort of fun.
He walked down the driveway, turned left, and went back to his van. He wasn't stopped. Nobody took any undue notice of him. A kid on roller skates zipped past him and shouted 'HW Steve hi'd him right back.
He got in the van and started it up. He drove up 117 to 302 and followed that road to its intersection with Interstate 95 in Portland. He took an Interstate time-and-toll ticket and rolled south. He had begun having uneasy thoughts about what he had done - the red rage of destruction he had gone into when he saw that no one was home. Had the retribution been too heavy for the offense? So she didn't want to make it with him any more, so what? He had trashed most of the goddamn house. Did that, maybe, say something unpleasant about where his head was at?
He began to work on these questions a Iittle at a time, the way most people do, running an objective set of facts through a bath of various chemicals which, when taken together, make up the complex human perceptual mechanism known as subjectivity. Like a schoolchild who works carefully first with the pencil, then with the eraser, then with the pencil again, he tore down what had happened and then carefully rebuilt it -redrew it in his mind - until both the facts and his perception of the facts jibed in a way he could five with.
When he reached Route 495, he turned west toward New York and the country that sprawled beyond, all the way to the silent reaches of Idaho, the place that Papa Hemingway had gone to when he was old and mortally hurt. He felt the familiar lift in his feelings that came with cutting old ties and moving on - that magical thing that Huck had called 'fighting out for the territory.' At such times he felt almost newborn, felt strongly that he was in possession of the greatest freedom of all, the freedom to recreate himself. He would have been unable to understand the significance if someone had pointed out the fact that, whether in Maine or in Idaho, he would still be apt to throw his racket down in angry frustration if he lost a game of tennis; that he would refuse to shake the hand of his opponent over the net, as he always had when he lost. He only shook over the net when he won.
He stopped for the night in a small town called Twickenham. His sleep was easy. He had convinced himself that trashing the Trentons' house had not been an act of half-mad jealous pique but a piece of revolutionary anarchy - offing a couple of fat middle-class pigs, the sort who made it easy for the fascist overlords to remain in power by blindly paying their taxes and their telephone bills. It had been an act of courage and of clean, justified fury. It was his way of saying 'power to the people', an idea he tried to incorporate in all his poems.
Still, he mused, as he turned toward sleep in the narrow motel bed, he wondered what Donna had thought of it when
she and the kid got home. That sent him to sleep with a slight smile on his lips.
By three thirty that Tuesday afternoon, Donna had given up on the mailman.
She sat with one arm lightly around Tad, who was in a dazed half sleep, his lips cruelly puffed from the heat, his face hectic and flushed. There was a tiny bit of milk left, and soon she would give it to him. During the last three and a half hours -since what would have been lunchtime at home - the sun had been monstrous and unremitting. Even with her window and Tad's window open a quarter of the way, the temperature inside must have reached 100 degrees, maybe more. It was the way your car got when you left it in the sun, that was all. Except, under normal circumstances, what you did when your car got like that was you unrolled all the windows, pulled the knobs that opened the air-ducts, and got rolling. Let's get rolling - what a sweet sound those words had!
She licked her lips.
For short periods she had unrolled the windows A the way, creating a mild draft, but she was afraid to leave them that way. She might doze off. The heat scared her - it scared her for herself and even more for Tad, what it might he taking out of him - but it didn't scare her as badly as the face of that dog, slavering foam and staring at her with its sullen red eyes.
The last time she had unrolled the windows all the way was when Cujo had disappeared into the shadows of the barn-garage. But now Cujo was back.
He sat in the lengthening shadow of the big barn, his head lowered, staring at the blue Pinto. The ground between his front paws was muddy from his slaver. Every now and then he would grow] and snap at empty air, as if he might be hallucinating.
How long? How long before he dies?
She was a rational woman. She did not believe in monsters from closets; she believed in things she could see and touch. There was nothing supernatural about the slobbering wreck of a Saint Bernard sitting in the shade of a barn; he was merely a sick animal that had been bitten by a rabid fox or skunk or something. He wasn't out to get her personally. He wasn't the Reverend Dimmesdale or Moby Dog. He was not four-footed Fate.
But. . . she had just about decided to make a run for the back door of the enclosed Camber porch when Cujo had come rolling and staggering out of the darkness of the barn.
Tad. Tad was the thing. She had to get him out of this. No more fucking around. He wasn't answering very coherently any more. He seemed to he in touch only with the peaks of reality. The glazed way his eyes rolled toward her when she spoke to him, like the eyes of a fighter who has been struck and struck and struck, a fighter who has lost his coherence along with his mouthguard and is waiting only for the final flurry of punches to drop him insensible to the canvas - those things terrified her and roused all her motherhood. Tad was the thing. If she had been alone, she would have gone for that door long ago. It was Tad who had held her back, because her mind kept circling back to the thought of the dog pulling her down, and of Tad in the car alone.
Still, until Cujo had returned fifteen minutes ago, she had been preparing herself to go for the door. She played it over and over in her mind like a home movie, did it until it seemed to one part of her mind as if it had already happened. She would shake Tad fully awake, slap him awake if she had to. Tell him he was not to leave the car and follow her - under no circumstances, no matter what happens. She would run from the car to the porch door. Try the knob. If it was unlocked, well and fine. But she was prepared for the very real possibility that it was locked. She had taken off her shirt and now sat behind the wheel in her white cotton bra, the shirt in her lap. When she went, she would go with the shirt wrapped around her hand. Far from perfect protection, but better than none at all. She would smash in the pane of glass nearest the doorknob, reach through, and let herself onto the little back porch. And if the inner door was locked, she would cope with that too. Somehow.
But Cujo had come back out, and that took away her edge.
Never mind. He'II go back in. He has before.
But will be? her mind chattered. It's all too perfect, isn't it? The Cambers are gone, and they remembered to shut off their mail like good citizens; Vic is gone, and the chances are slim that he'll call before tomorrow night, because we just Can't afford long distance every night. And if be does call, he'll call early. When he doesn't get any answer he'll assume we went out to catch some chow at Mario's or maybe a couple of ice creams at the Tastee Freeze. And he won't call later because he'll think we're asleep. He'll call tomorrow instead. Considerate Vic. Yes, it's all just too perfect Wasn't there a dog in the front of the boat in that story about the boatman on the River Charon? The boatman's dog. just call me Cujo. All out for the Valley of Death.
Go in, she silently willed the dog. Go back in the barn, damn you.
Cujo didn't move.
She licked her lips, which felt almost as puffy as Tad's looked.
She brushed his hair off his forehead and said softly, 'How you going, Tadder?'
'Shhh,' Tad muttered distractedly. 'The ducks . .
She gave him a shake. 'Tad? Honey? You okay? Talk to me!'
His eyes opened a little at a time. He looked around, a small boy who was puzzled and hot and dreadfully tired. 'Mommy? Can't we go home? I'm so hot...'