Bạn không thể tạo dựng thanh thế bằng những gì bạn SẼ làm.

Henry Ford

 
 
 
 
 
Tác giả: Stephen King
Thể loại: Kinh Dị
Language: English
Số chương: 31
Phí download: 5 gạo
Nhóm đọc/download: 0 / 1
Số lần đọc/download: 1989 / 13
Cập nhật: 2014-12-04 15:55:16 +0700
Link download: epubePub   PDF A4A4   PDF A5A5   PDF A6A6   - xem thông tin ebook
 
 
 
 
Chapter Chapter Seventeen
he was suddenly furious with him. She wanted to take him by the shoulders and shake him back and forth; to raise her voice until it was loud enough to shout the truth into his brain. That money did not come by accident; that it almost always resulted from some sustained act of will, and that will was the core of character. She would tell him that while his father was perfecting his skills as a tinkerer and swilling down Black Label with the rest of the boys in the back of Emerson's Sunoco, sitting in piles of dead bald tires and telling frenchman jokes, Jim Brooks had been in law school, knocking his brains out to make grades, because when you made the grades you got the diploma, and the diploma was your ticket, you got to ride the merry-go-round. Getting on didn't mean you'd catch the brass ring, no, but it guaranteed you the chance to at least try.
'You go on up now and get ready for bed,' she said quietly. 'What you think of your Uncle Jim is between you and you. But ... give him a chance, Brett. Don't just judge him on that.' They had gone through into the family room now, and she jerked a thumb at the jukebox.
'No, I won't,' he said.
She followed him up into the kitchen, where Holly was making cocoa for the four of them. Jim junior and Gretchen had gone to bed long before.
'You get your man?' Holly asked.
'No, he's probably down chewing the fat with that friend of his,' Charity said. 'We'll try tomorrow.'
'Want some cocoa, Brett?' Holly asked.
'Yes, please.'
Charity watched him sit down at the table. She saw him put his elbow on it and then take it off again quickly, remembering that it was impolite. Her heart was so full of love and hope and fear that it seemed to stagger in her chest.
Time, she thought. Time and perspective. Give him that. If you force him, you'll lose him for sure.
But how much time was there? Only a week, and then he would be back under Joe's influence. And even as she sat down next to her son and thanked Holly for her cup of hot cocoa, her thoughts had turned speculatively to the idea of divorce again.
In her dream, Vic had come.
He simply walked down the driveway to the Pinto and opened her door. He was dressed in his best suit, the three-piece charcoal-gray one (when he put it on she always teased him that he looked like Jerry Ford with hair). Come on, you two, he said, and that quirky little grin was on his face. Time to go home before the vampires come out.
She tried to warn him, to tell him the dog was rabid, but no words came. And suddenly Cujo was advancing out of the dark, his head down, a steady low growl rumbling in his chest. Watch out! she tried to cry. His bite is death I But no sound came out.
But just before Cujo launched himself at Vic, he turned and pointed his finger at the dog. Cujo's fur went dead white instantly. His red, rheumy eyes dropped back into his head like marbles into a cup. His muzzle fell off and shattered against the crushed gravel of the driveway like black glass. A moment later all that was left in front of the garage was a blowing fur coat.
Don't you worry, Vic said in a dream. Don't you worry about that old dog, it's nothing but a fur coat. Did you get the mail yet? Never mind the dog, the mail's coming. The mail's the important thing. Right? The mail
His voice was disappearing down a long tunnel, growing echoey and faint. And suddenly it was not a dream of Vic's voice but a memory of a dream - she was awake and her cheeks were wet with tears. She had cried in her sleep. She looked at her watch and could just make out the time: quarter past one. She looked over at Tad and saw he was sleeping soundly, his thumb hooked into his mouth.
Never mind the dog the mail's coming. The mail's the important thing.
And suddenly the significance of the package hung over the mailbox door came to her, hit her like an arrow fired up from her subconscious mind, an idea she had not quite been able to get hold of before. Perhaps because it was so big, so simple, so elementary-my-dear-Watson. Yesterday was Monday and the mail had come. The J. C. Whitney package for Joe Camber was ample proof of that.
Today was Tuesday and the mail would come again.
Tears of relief began to roll down her not-yet-dry cheeks. She actually had to restrain herself from shaking Tad awake and telling him it was going to be all right, that by two o'clock this afternoon at the lastest - and more probably by ten or eleven in the morning, if the mail delivery out here was as prompt as it was most other places in town -this nightmare would end.
The mailman would come even if he had no mail for the Cambers, that was the beauty of it. It would be his job to see if the flag was up, signifying outgoing mail. He would have to come up here, to his last stop on Town Road No. 3, to check that out, and today he was going to be greeted by a woman who was semi-hysterical with relief.
She eyed Tad's lunchbox and thought of the food inside. She thought of herself carefully saving some of it aside, in case ... well, in case. Now it didn't matter so much, although Tad was likely to be hungry in the morning. She ate the rest of the cucumber slices. Tad didn't care for cucumbers much anyway. It would be an odd breakfast for him, she thought, smiling. Figbars, olives, and a Slim Jim or two.
Munching the last two or three cucumber slices, she realized it was the coincidences that had scared her the most. That series of coincidences, utterly random but mimicking a kind of sentient fate, had been what seemed to make the dog so horribly purposeful, so ... so out to get her personally. Vic being gone for ten days, that was coincidence number one. Vic calling early today, that was coincidence number two. If he hadn't got them then, he would have tried later, kept trying, and begun to wonder where they were. The fact that all three of the Cambers were gone, at least for overnight, the way it looked now. That was number three. Mother, son, and father. All gone. But they had left their dog. Oh yes. They had
A sudden horrible thought occurred to her, freezing her jaws on the last bite of cucumber. She tried to thrust it away. but it came back. It wouldn't go away because it had its own gargoyle-like logic.
What if they were all dead in the barn?
The image rose behind her eyes in an instant. It had the unhealthy vividness of those waking visions which sometimes come in the morning's small hours. The three bodies tumbled about like badly made toys on the floor in there, the sawdust around them stained red, their dusty eyes staring up into the blackness where barnswallows cooed and fluttered, their clothing ripped and chewed, parts of them
Oh that's crazy, that's
Maybe he had gotten the boy first. The other two are in the kitchen, or maybe upstairs having a quickie, they hear screams. they rush out
(stop it won't you stop it)
- they rush out but the boy is already dead, the dog has tom his throat out, and while they're still stunned by the death of their son, the Saint Bernard comes lurching out of the shadows, old and terrible engine of destruction, yes, the old monster comes from the shadows, rabid and snarling. He goes for the woman first and the man tries to save her
(no, be would have gotten his gun or brained it with a wrench or something and where's the cad There was a car here before they all went off on a family trip - do you bear me FAMILY TRIP - took the car left the truck)
Then why had no one come to feed the dog?
That was the logic of the thing, part of what frightened her. Why hadn't anyone come to feed the dog? Because if you were going to be away for a day or for a couple of days. you made an arrangement with somebody. They fed your dog for you, and then when they were gone, you fed their cat for them, or their fish, or their parakeet, or whatever. So where
And the dog kept going back into the barn.
Was it eating in there?
That's the answer, her mind told her, relieved. He didn't have anyone to feed the dog, so he poured it a tray of food. Gaines Meal, or something.
But then she stuck upon what Joe Camber himself had stuck upon earlier on that long, long day. A big dog would gobble it all at once and then go hungry. Surely it would be better to get a friend to feed the dog if you were going to be gone. On the other hand, maybe they had been held- up. Maybe there really had been a family reunion, and Camber had gotten drunk and passed out. Maybe this, maybe that, maybe anything.
Is the dog eating in the barn?
(what is it eating in there? Gaines Meal? or people?)
She spat the last of the cucumber into her cupped hand and felt her stomach roll, wanting to send up what she had already eaten. She set her will upon keeping it down, and because she could be very determined when she wanted to, she did keep it down. They had left the dog some food and had gone off in the car. You didn't have to be Sherlock Holmes to deduce that. The rest of it was nothing but a bad case of the willies.
But that image of death kept trying to creep back in. The dominant image was the bloody sawdust, sawdust which had gone the dark color of natural-casing franks.
Stop. Think about the mail, if you have to think about anything. Think about tomorrow. Think about being safe.
There was a soft, scuffling, scratching noise on her side of the car.
She didn't want to look but was helpless to stop herself. Her head began to turn as if forced by invisible yet powerful hands. She could hear the low creak of the tendons in her neck. Cujo was there, looking in at her. His face was less than six inches from her own. Only the Saf-T-Glas of the driver's side window separated them. Those red, bleary eyes stared into hers. The dog's muzzle looked as if it had been badly lathered with shaving cream that had been left to dry.
Cujo was grinning at her.
She felt a scream building in her chest, coming up in her throat like iron, because she could feel the dog thinking at her, telling her I'm going to get you, babe. I'm going to get you, kiddo. Think about the mailman all you want to. I'll kill him too if I have to, the way I killed all three of the Cambers, the way I'm going to kill you and your son. You might as well get used to the idea. You might as well
The scream, coming up her throat. It was a live thing struggling to get out, and everything was coming on her at once: Tad having to pee, she had unrolled his window four inches and held him up so he could do it out the window, watching all the time for the dog, and for a long time he hadn't been able to go and her arms had begun to ache; then the dream, then the images of death, and now this
The dog was grinning in at her; he was grinning in at her, Cujo was his name, and his bite was death.
The scream had to come
(but Tad's) or she would go mad.
(sleeping)
She locked her jaws against the scream the way she had locked her throat against the urge to vomit a few moments ago. She struggled with it, she fought it. And at last her heart began to slow down and she knew she had it licked.
She smiled at the dog and raised both of her middle fingers from closed fists. She held them against the glass, which was now slightly fogged on the outside with Cujo's breath. 'Go get fucked,' she whispered.
After what seemed an endless time, the dog put its forepaws down and went back into the barn. Her mind turned down the same dark track again
(what's it eating in there?)
and then she slammed a door shut somewhere in her mind.
But there would be no more sleep, not for a long time, and it was so long until dawn. She sat upright behind the wheel, trembling, telling herself over and over again that it was ridiculous, really ridiculous, to feel that the dog was some kind of a hideous revenant which had escaped from Tad's closet, or that it knew more about the situation than she did.
Vic jerked awake in total darkness, rapid breath as dry as salt in his throat. His heart was triphammering in his chest, and he was totally disoriented - so disoriented that for a moment he thought he was falling, and reached out to clutch the bed.
He closed his eyes for a moment, forcibly holding himself together, making himself coalesce.
(you are in)
He opened his eyes and saw a window, a bedstand, a lamp.
(the Ritz-CarIton Hotel in Boston Massachusetts)
He relaxed. That reference point given, everything came together with a reassuring click, making him wonder how he could have been so lost and totally apart, even momentarily. It was being in a strange place, he supposed. That, and the nightmare.
Nightmare! Jesus, it had been a beaut. He couldn't remember having such a bad one since the failing dreams that had plagued him off and on during early puberty. He reached for the Travel-Ette clock on the nightstand, gripped it in both hands, and brought it close to his face. It was twenty minutes of two. Roger was snoring lightly in the other bed, and now that his eyes had adjusted to the dark he could see him, sleeping flat on his back. He had kicked the sheet over the end of the bed. He was wearing an absurd pair of pajamas covered with small yellow college pennants.
Vic swung his legs out of bed, went quietly into the bathroom, and closed the door. Roger's cigarettes were on the washstand and he helped himself to one. He needed it. He sat on the toilet and smoked, tapping ashes into the sink.
An anxiety dream, Donna would have said, and God knew he had enough to be anxious about. Yet he had gone to bed around ten thirty in better spirits than he had been in for the last week. After arriving back at the hotel, he and Roger had spent half an hour in the Ritz-CarIton's bar, kicking the apology idea around, and then, from the bowels of the huge old wallet he hauled around, Roger produced the home number of Yancey Harrington. Harrington was the actor who played the Sharp Cereal Professor.
'Might as well see if he'll do it before we go any further,' Roger said. He had picked up the phone and dialed Harrington, who lived in Westport, Connecticut. Vic hadn't known just what to expect. If pressed for his best guess, he would have said that probably Harrington would have to be stroked a little - he had been just miserable over the Zingers affair and what he considered it had done to his image.
Both of them had been in for a happy surprise. Harrington had agreed instantly. He recognized the realities of the situation and knew the Professor was pretty well finished ('Poor old guy's a gone goose,' Harrington had said glumly). But he thought the final ad might he just the thing to get the company over the affair. Put it back on the rails, so to speak.
'Bullshit,' Roger said, grinning, after he had hung up. 'He just likes the idea of one final curtain call. Not many actors in advertising get a chance like that. He'd buy his own plane ticket to Boston if we asked him to.'
So Vic had gone to bed happy and had fallen asleep almost instantly. Then, the dream. He was standing in front of Tad's closet door in the dream and telling Tad that there was nothing in there, nothing at all, I'll show you once and for all, he told Tad. He opened the closet door and saw that Tad's clothes and toys were gone. There was a forest growing in Tad's closet - old pines and spruces, ancient hardwoods. The closet floor was covered with fragrant needles and leafy mulch. He had scraped at it, wanting to see if the floor of painted boards was beneath. It wasn't; his foot scraped up rich black forest earth instead.
He stepped into the closet and the door closed behind him. That was all right. There was enough light to see by. He
found a trail and began to hike along it. All at once he realized there was a pack on his back and a canteen slung over one shoulder. He could hear the mysterious sound of the wind, soughing through the firs, and faint birdsong. Seven years ago, long before Ad Worx, they had all gone hiking on part of the Appalachian Trail during one of their vacations, and that land had looked a good deal like the geography of his dream. They had done it only that once, sticking to the seacoast after that. Vic, Donna, and Roger had had a wonderful time, but Althea Breakstone loathed hiking and had come down with a good, itchy case of poison oak on top of that.
The first part of the dream had been rather pleasant. The thought that all this had been right inside Tad's closet was, in its own strange way, wonderful. Then he had come into a clearing and he had seen ... but it was already beginning to tatter, the way dreams do when they are exposed to waking thought.
The other side of the clearing had been a sheer gray wall rising maybe a thousand feet into the sky. About twenty feet up there was a cave - no, not really deep enough to be a cave. It was more of a niche, just a depression in the rock that happened to have a flat floor. Donna and Tad were cowering inside. Cowering from some sort of monster that was trying to reach up, trying to reach up and then reach in. Get them. Eat them.
It had been like that scene in the original King Kong after the great ape has shaken Fay Wray's would-be rescuers from the log and is trying to get the lone survivor. But the guy has gotten into a hole, and Kong isn't quite able to get him.
The monster in his dream hadn't been a giant ape, though. It had been a ... what? Dragon? No, nothing like that. Not a dragon, not a dinosaur, not a troll. He couldn't get it. Whatever it was, it couldn't quite get in and get Donna and Tad, so it was merely waiting outside their bolthole, like a cat waiting with dreadful patience for a mouse.
He began to run, but no matter how fast he went, he never got any closer to the other side of the clearing. He could hear
Donna screaming for help, but when he called back his words seemed to die two feet out of his mouth. It was Tad who had finally spotted him.
'They don't work!' Tad had screamed in a hopeless, despairing voice that had hollowed out Vic's guts with fear. 'Daddy, the Monster Words don't work! Oh, Daddy, they don't work, they never worked! You lied, Daddy! You lied!'
He ran on, but it was as if he were on a treadmill. And he had looked at the base of that high gray wall and had seen a heaped drift of old bones and grinning skulls, some of them furred with green moss.
That was when he woke up.
What had the monster been, anyway?
He just couldn't remember. Already the dream seemed like a scene observed through the wrong end of a telescope. He dropped the cigarette into the john, flushed it, and ran water into the sink as well to swirl the ashes down the drain.
He urinated, shut off the light, and went back to bed. As he lay down he glanced at the telephone and felt a sudden irrational urge to call home. Irrational? That was putting it mildly. It was ten minutes of two in the morning. He would not only wake her up, he would probably scare the living hell out of her in the bargain. You didn't interpret dreams literally; everyone knew that. When both your marriage and your business seemed in danger of running off the rails at the same time, it wasn't really surprising that your mind pulled a few unsettling head games, was it?
Still, just to bear her voice and know she's okay
He turned away from the telephone, punched up the pillow, and resolutely shut his eyes.
Call her in the morning, if that'll make you feel better. Call her right after breakfast.
That eased his mind, and very shortly he drifted off to sleep again. This time he did not dream - or if he did, these dreams never imprinted themselves on his conscious mind. And when the wake-up call came on Tuesday, he had forgotten A about the dream of the beast in the clearing. He had only the vaguest recollection of having gotten up in the night at all. Vic did not call home that day.
Charity Camber awoke that Tuesday morning on the dot of five and went through her own brief period of disorientation -yellow wallpaper instead of wood walls, colorful green print curtains instead of white chintz, a narrow single bed instead of the double that had begun to sag in the middle.
Then she saw where she was - Stratford, Connecticut - and felt a burst of pleased anticipation. She would have the whole day to talk to her sister, to hash over old times, to find out what she had been doing the last few years. And Holly had talked about going into Bridgeport to do some shopping.
She had awakened an hour and a half before her usual time, probably two hours or more before things began to stir in this household. But a person never slept well in a strange bed until the third night - that had been one of her mother's sayings, and it was a true one.
The silence began to give up its Iittle sounds as she lay awake and listening, looking at the thin five-o'clock light that fell between the half-drawn curtains ... dawn's early fight, always so white and clear and fine. She heard the creak of a single board. A bluejay having its morning tantrum. The day's first commuter train, bound for Westport, Greenwich, and New York City.
The board creaked again.
And again.
It wasn't just the house settling. It was footsteps.
Charity sat up in bed, the blanket and sheet pooling around the waist of her sensible pink nightgown. Now the steps were going slowly downstairs. It was a light tread: bare feet or sock feet. It was Brett. When you lived with people, you got to know the sound of their walk. It was one of those mysterious things that just happen over a course of years, like the shape of a leaf sinking into a rock.
She pushed the covers back, got up, and went to the door. Her room opened on the upstairs hall, and she just saw the top of Brett's head disappearing, his cowlick sticking up for a moment and then gone.
She went after him.
When Charity reached the top of the stairs, Brett was just disappearing down the hallway that ran the width of the house, from the front door to the kitchen. She opened her mouth to call him ... and then shut it again. She was intimidated by the sleeping house that wasn't her house.
Cujo Cujo - Stephen King Cujo