ề tới Santa Fe, Milly bị một xe của FBI yêu cầu dừng lại, hai cảnh sát lăm lăm súng trong tay tóm lấy cô và nhận ra cô có một mình trên xe. Họ yêu cầu cô mở cốp xe và chỉ thấy cây đàn Gibson trong túi da cũ.

Milly trả lời các câu hỏi của họ, đảm bảo chắc chắn rằng cô vừa đi thăm mộ mẹ. Cô có chở một phụ nữ vẫy xe đi nhờ ở Philadelphia, nhưng đã thả bà ta giữa đường từ lâu và hoàn toàn không biết bà ta đi đâu sau đó. Không một chi tiết nào cho thấy người phụ nữ ấy đang bị truy tìm. Cô huênh hoang rằng cha mình là cảnh sát liên bang, một cảnh sát tư pháp liên bang để cho thật chính xác, nên cô được dạy dỗ tôn trọng pháp luật tuyệt đối.

Hai nhân viên FBI không có lý do gì để giữ cô lâu hơn.

Trong lúc đó, Tom Bradley cùng nữ phạm nhân của ông chạy về phía Đông, tranh thủ quãng đường dài để ôn lại kỷ niệm xưa và dàn hòa với quá khứ.

Sau khi rời New Mexico và đi qua Colorado, họ cùng ăn bữa tối đầu tiên trong một nhà hàng bên bờ hồ McConaughy tại Ogallala thuộc tiểu bang Nebraska.

Đêm đó, Tom và Agatha ngủ trong cùng một phòng khách sạn.