ứa Tam Quan nằm khểnh trên sạp mây, hai chân gác lên ghế, Hứa Ngọc Lan bước đến giục:

Anh Hứa Tam Quan, nhà hết lương ăn rồi, chỉ còn đủ bữa tối, tem lương thực đây, bao gạo đây, anh ra cửa hàng lương thực mua về.

Hứa Tam Quan đáp:

Tao không mua, dạo này tao đếch làm cái gì sất, cứ về đến nhà là tao nằm khềnh hưởng thụ cho sướng. Mày biết thế nào là hưởng thụ không? Là thế này này, nằm trên sạp mây, gác hai chân lên ghế. Mày biết vì sao tao phải hưởng thụ không? Là để phạt mày đấy! Mày đã phạm sai lầm sinh hoạt. Mày phản bội tao ngủ với thằng khốn kiếp Hà Tiểu Dũng, lại còn ngủ lòi ra thằng Nhất Lạc, hễ cứ nghĩ đến chuyện này là tao điên tiết lên, mày lại còn đòi tao đi mua gạo, có mà nằm mơ, đừng hòng!

Hứa Ngọc Lan nói:

Em vác không nổi năm mươi ki lô gam.

Hứa Tam Quan bảo:

Vác không nổi năm mươi ki lô gam, thì vác hai mươi nhăm ki lô gam.

Hai mươi nhăm ki lô gam em cũng không vác nổi.

Thì mày vác mười hai ki lô gam năm lạng.

Hứa Ngọc Lan nói:

Anh Hứa Tam Quan, em đang giặt ga trải giường, chiếc ga trải giương này rộng quá, anh giúp em một tay vắt nước.

Hứa Tam Quan bảo:

Măc xác mày, tao đang nằm trong sạp mây, người tao vừa mới được thư dãn, hễ động một cái là mất hết dễ chịu.

Hứa Ngọc Lan nói:

Anh Hứa Tam Quan, anh đến giúp em chuyển cái hòm này đi, một mình em vần không nổi.

Hứa Tam Quan đáp:

Mặc mày, tao đang nằm trên sạp mây hưởng thụ…

Hứa Ngọc Lan nói:

Anh Hứa Tam Quan, ăn cơm đi anh.

Hứa Tam Quan bảo:

Mày bưng cơm đến đây cho tao, tao ngồi ăn trên sạp mây.

Hứa Ngọc Lan hỏi:

Anh Hứa Tam Quan, đến bao giờ thì anh hưởng thụ xong?

Hứa Tam Quan đáp:

Tao cũng không biết.

Hứa Ngoc Lan nói:

Nhất Lạc, Nhị Lạc, Tam Lạc đều đã ngủ say, em cũng buồn ngủ díp cả mắt, ra đây này, bao giờ anh hưởng thụ xong trên sạp mây, thì lên giường ngủ với em.

Hứa Tam Quan đáp:

Tao lên giường ngủ ngay bây giờ.