One does not fall “in” or “out” of love. One grows in love.

Leo Buscaglia

 
 
 
 
 
Tác giả: Lưu Huyền
Thể loại: Tiểu Thuyết
Dịch giả: Khương Nhật An
Biên tập: Nancy Chang
Upload bìa: Nancy Chang
Số chương: 18
Phí download: 3 gạo
Nhóm đọc/download: 0 / 1
Số lần đọc/download: 1109 / 5
Cập nhật: 2015-10-19 14:42:57 +0700
Link download: epubePub   PDF A4A4   PDF A5A5   PDF A6A6   - xem thông tin ebook
 
 
 
 
Chương 6
ó thể bầu không khí trong xe quá nặng nề khiến Lâm Sâm rùng mình, gã bật radio, sau đoạn cao giọng diễn cảm của một giọng nữ the thé cố làm vẻ dịu dàng, “Bệnh viện trị vô sinh Thiên Luân Bắc Kinh hoa Nam học cấp AAAAAA… chuyên gia cao cấp trực tiếp khám bệnh…” Quảng cáo tiếp theo là than thở của một người đàn ông, “Tôi không ổn rồi, bà xã tôi suốt ngày mặt mũi lầm lì.” Tiếp đó là giọng nam sang sảng truyền cho anh ta kinh nghiệm, làm thế nào cho ổn, uống thuốc gì, giúp bạn lại khỏe như lực sỹ.
Mấy quảng cáo tiếp theo cũng đề tài tương tự, khiến tôi đang đắm chìm trong vẻ nghiêm trang do tôi cố tình tạo ra, cũng không kìm được nữa, “chà chà” chép miệng một hồi, phun một câu: “Sao toàn quảng cáo kiểu đó, cứ như hết thảy bàn dân thiên hạ chúng ta suốt ngày nhăm nhăm để ý xem mình có đẻ được con hay không ấy?”
“Thì người ta bảo bất hiếu nhất là không có con nối dõi mà.” Lâm Sâm sau khi buột miệng phụ họa một câu, liền tắt radio, làm như không có chuyện gì, vô tình hỏi tôi, “Thế nào?”
“Cái gì thế nào? Bây giờ mà đi ăn trưa có quá sớm không?” Tôi vỗ vỗ cái quần mặc ở nhà, nhún vai, “Tôi không mang ví. Hôm nay cậu mời.”
Đúng lúc gặp đèn đỏ, Lâm Sâm sau khi đạp phanh, quay sang nhìn tôi hỏi: “Ca có nên đứng ngoài chuyện này?”
Về lý mà nói, lúc này tôi nên thẳng thắn đối diện với gã, quạt cho gã một trận, đáng tiếc bây giờ cái bản mặt nhỏ xinh của gã bị đánh sưng húp quả thật hài hước đến tội nghiệp, tôi không nhịn được, cười “khạch” một tiếng, giơ tay véo cái cằm nhọn của gã: “Nhìn xem, ông kễnh ăn bám, tội nghiệp thật, về nhà chị sẽ bôi thuốc, chỉnh lại dung nhan cho.”
Lâm Sâm sau khi lườm một cái đặc kiểu gái bán hoa, không bị tôi lung lạc, lắc đầu đi thẳng vào chủ đề: “Chuyện của em là chuyện của ca, em không thích ca can thiệp, ca cũng nhất định can thiệp! Nhất định can thiệp.” Nói xong, có lẽ do sợ bị tôi đánh, gã lại ngoảnh mặt đi, nhưng khuôn mặt nhìn nghiêng trông kiên nghị như đại tỷ giang hồ nói với tôi: “Đá hắn đi.”
Tôi không bắt lời, ngây người nhìn con đường trước mặt, sau khi đèn tín hiệu lại sáng, hừ hừ hai tiếng ra hiệu cho Lâm Sâm nhấn ga.
“Tưởng là người tốt hoàn hảo, vậy mà sau lưng lại mưu mô giở trò…” Lâm Sâm nhất quyết muốn tôi làm rõ chuyện, bắt đầu cằn nhằn trách tôi, “Em khoe em tinh tường, mắt nhìn sáu phương, tai nghe tám hướng, sao lại bị hắn đưa vào tròng đơn giản như vậy? Một thủ đoạn quá đơn giản, mà em không nghi ngờ tý nào? Thời điểm khéo thật, thằng nhãi kia cầm dao cố tình đứng đợi ở bãi đỗ xe định cướp tiền của em, một người nhìn mặt cũng biết là dân hai đời kiết xác không thể có tiền mua xe? Hình như hắn là anh hùng cái thế cưỡi mây ngũ sắc đến cứu em?”
Ai hai đời kiết xác? Bà chị đây không có tiền, nhưng ông già đấy rất giàu! Mặc dù muốn phản bác lại như vậy, nhưng thực ra tài sản của Lăng Hổ Kiếm không mảy may liên quan đến tôi, nên lời định nói, đành nuốt vào trong. Không né tránh được chuyện của Đổng Bân, tôi liền ứng phó Lâm Sâm mấy câu: “Cậu thấy đấy, nhìn chàng thật thà ngốc nghếch như vậy, để lừa được tôi, chàng đã phải động não không ít, đổ cả mồ hôi cả máu.”
“Tiếp theo em đừng nói lòng đã động vì hắn nhá.” Lâm Sâm bĩu môi, dè bỉu, “Sau khi biết sự thật, em vẫn tiếp tục với hắn à? Máu lạnh mọi ngày của em đâu rồi?”
“Mối tình này của tôi phải làm sao cho giống phim truyền hình lại còn sự thật với chả sự thật.” Mãi tôi mới phản ứng được. Không muốn dài dòng với gã về chuyện vớ vẩn đó nữa, tôi vỗ đùi gã ra hiệu nhìn ra cửa sổ, “Này! Này, đằng nào cũng đến đây rồi, đến nhà Mặc Mặc rủ đi chơi luôn.”
Để thể hiện bất mãn với tôi, Lâm Sâm nhướn mày trợn mắt, “phù phù” thổi món tóc xõa xuống trán, gã vừa định ngoảnh đi, chân đã vội đạp phanh vì tiếng hét của tôi: “Dừng! Dừng!” Tôi hét, “Quay lại!”
“Đây là đường một chiều…” Gã bực bội làu bàu: “Tỷ tỷ nhìn thấy năm triệu từ trên trời rơi xuống hả, sao xúc động thế?”
“Đồ rác rưởi chết tiệt! Dám bắt nạt Mặc Mặc nhà ta! Bản cô nương hôm nay phải cho mi khó quay về nhân gian!” Không có thời gian giải thích, tôi hằm hằm mở cửa xe lao xuống.
Từ xa đã nhìn thấy một đôi trai gái đang lôi kéo giằng co trước cửa một khách sạn xoàng xoàng, có mấy người rỗi việc vây quanh chỉ trỏ, tôi thầm nghĩ, hay rồi! Có vụ gian dâm bắt tại trận đây, đang muốn xem vợ cũ và tình nhân ai đẹp hơn, ai dè, mắt vừa quét đến đã suýt khiến tôi nhảy dựng, cặp vợ chồng kia chính là Hách Đại Vĩ và Miêu Miêu, người bị Miêu Miêu chỉ mặt chửi xơi xơi là Mặc Mặc.
Khi tôi xông đến, Miêu Miêu đang túm mái tóc dài của Mặc Mặc. Chàng Mặc Mặc mọi ngày cãi nhau với người nhà hung hăng là thế, lúc này lại như đứa trẻ mới biết đi mặc cho người ta hành hạ.
“Giữa thanh thiên bạch nhật, chị làm gì vậy!” Tôi hét lên, nhảy vào giữa hai người, kéo giật Miêu Miêu sang một bên.
“Lăng Bội!” Miêu Miêu nhìntôi, thoạt đầu ngạc nhiên, sau đó làm như mình là Gia Cát Lượng tiên liệu như thần, “Ờ ờ ờ” mấy tiếng, rồi chỉ vào tôi hét, “Giỏi lắm, biết ngay là không thể cắt đứt với cô mà! Chắc chắn cô đứng sau giật dây, thiên hạ chưa loạn cô chưa yên!”
“Chị vẫn mơ ngủ à? Tôi đã làm gì?” Tôi đứng chặn trước mặt Mặc Mặc, thực ra, vì sao có chuyện này tôi cũng lờ mờ đoán ra, cho nên ánh mắt luôn vượt qua Miêu Miêu, trừng trừng nhìn Hách Đại Vĩ đang lặng lẽ đứng sau cô ta.
“Lại còn giả bộ! Cô xúi giục con yêu này đến quấy nhiễu A Vĩ nhà tôi, các người là đồ mạt hạng!” Miêu Miêu nổi điên định ra tay.
Tôi vội lùi lại một bước, sau khi lạnh lùng hừ một tiếng, vênh mặt nhìn cô ta, bắt đầu triển khai trận khẩu chiến: “A, mụ đàn bà trên dưới hai mồm không giữ nổi chồng, từ Thiên Tân chạy đến đây tìm đàn ông, sao không nhìn lại mình xem? Hay là thân thối, thì não cũng thối rồi?” Không đợi Miêu Miêu phản kích, tôi lập tức nã pháo vào Hách Đại Vĩ, “Hách Đại Vĩ! Anh có gan ăn vụng thì có gan đứng ra mà nói mấy câu, ăn bát giữ nồi, ăn xấu như thế mà cũng mọc ba chân, thật uổng! Đồ gan thỏ đế không đáng mặt đàn ông! Từ đâu đến thì cút về đó đi, có vợ rồi, không sống tử tế với vợ được à?”
Hách Đại Vĩ đã quen được phụ nữ vây quanh tung hô, vỗn cực sĩ diện, lần này bị tôi bôi xấu trước thiên hạ đương nhiên khó chịu. Bị tôi khiêu khích, vừa nói nhỏ: “Không như các người nghĩ đâu” vừa kéo Miêu Miêu ra phía sau, rõ ràng muốn rút lui.
Nhưng Miêu Miêu quyết tâm làm ra nhẽ, vùng khỏi ông chồng lao đến, hay tay móng nhọn dài như vuốt mèo định túm tôi. Thấy tôi bị liên lụy, Mặc Mặc lúc này không giả chết nữa, cũng phi đến túm lấy cô ta, hai người uốn éo giằng co, anh ta tuy gầy gò cũng là đàn ông, lập tức chiếm ưu thế.
Thấy Mặc Mặc chỉ im lặng chịu chửi, khi nổi đóa lại giống chó điên không nên trêu chọc, Miêu Miêu vừa đỡ vừa lùi, “Đồ chết dẫm! Đồ ăn cắp, thử động vào đây xem?” vừa liên tục đưa mắt cầu cứu Hách Đại Vĩ, “A Vĩ, A Vĩ, hắn đánh em! Anh còn đứng đấy à, còn không ra cho hắn một trận?” Thấy anh ta không nhúc nhích, đột nhiên òa khóc, lôi tổ tông tam đời của chồng ra chửi, “Anh giỏi lắm, Hách Đại Vĩ! Tôi uổng công thương anh, có phải anh được thế lòngang dạ sói, thò một chân ra ngoài ăn vụng, lại còn sài cả đàn ông nữa, đồ bệnh hoạn chết giẫm.”
Sống lưng Hách Đại Vĩ sắp bị ánh mắt người qua lại xuyên thấu, anh ta không giữ thể diện nữa, hét một câu: “cút”, rồi không nói thêm nửa câu, lẳng lặng quay người bỏ đi, để mặc một mình Miêu Miêu.
Lúc này Lâm Sâm mới lật đật đi đến cứu vãn tình thế, “Đừng làm ồn! Tôi báo cảnh sát rồi.”
Báo cảnh sát! Chúng tôi quay lại nhìn cái mặt vô tội của gã thầm nghĩ, chút việc cỏn con này mà phải báo cảnh sát, có phải làm to chuyện không?
“Đương nhiên phải báo cảnh sát.” Gã chỉ mặt mình tủi thân xụt xịt, “Tôi đã bị đánh thế này.”
Miêu Miêu ngớ người, trân trân nhìn Lâm Sâm hình như đang cố nhớ vừa rồi trong lúc ẩu đả, có đúng cô ta đã đánh vào mặt gã? Nhìn đến độ tôi thực sự phát ớn cho IQ của cô ta.
Không biết là do bị Lâm Sâm dọa hay là cảm thấy một địch ba khó khăn, Miêu Miêu quay người đuổi theo Hách Đại Vĩ. Cô ta đã chạy xa, chúng tôi vẫn nghe thấy tiếng cô ta vừa khóc vừa gọi: “A Vĩ… A Vĩ…”
Kịch đã hạ màn, nhưng đám khán giả rỗi việc vây quanh xem vẫn chưa hết hứng thú, họ ngắm ba chúng tôi, như đang thầm phân lại vai cho tôi và Lâm Sâm, hai tay chắp eo, tôi đảo mắt nhìn quanh quát: “Xem cái gì? Giải tán, ngày mai lại đến xem!”
Tôi kiểm tra Mặc Mặc một lượt, ngoài mấy vết cào ở tay, không có chỗ nào bị thương, sau khi kéo anh ta lên xe của Lâm Sâm, mới hai tay chống cằm thở dài: “Anh, anh…” Ở đây không có người ngoài, tôi đắn đo một lát, không nể nang nói thẳng với anh ta: “Lần này anh đuối lý rồi. Người ta giờ đã là chồng người khác, không như ngày trước, anh chưa kết hôn người ta chưa cưới, mọi người thân mật tí chút cho cuộc sống thêm gia vị, bây giờ anh tiếp tục bám lấy hắn, chẳng phải cố tình phá hoại tỉnh cảm vợ chồng người ta, ai cũng thấy anh sai, sao anh không chịu nhận ra?”
Mặc Mặc nhẫn nhịn, rồi cao ngạo hất mái tóc, nói: “Anh ấy bảo anh ấy nhớ tôi.”
“Hắn nói như vậy mà anh cũng tin à, anh tinh thật đấy.” Tôi bực mình, nói nặng lời, “Hắn đã thổ lộ với anh chưa? Nếu hắn thật sự thích anh sao còn cưới vợ? Hắn chỉ coi anh là thứ gia vị không mất tiền mua!”
“Vậy theo bạn, tôi nên làm thế nào? Bội Bội!” Khi Mặc Mặc quay mặt lại, nước mắt tức thì túa ra như nước. Đôi mắt dài nhỏ của anh ta mở to như hai quả lúc lắc, vừa chớp mắt, nước trào ra, chảy xuống má, nghiêm giọng hỏi tôi: “Bạn nói đi, tôi phải làm thế nào?”
Có thể làm thế nào? Tôi không trả lời được.
Anh ta chỉ nghĩ đến một cái vỗ vai của hắn dành cho mình như người ta vỗ về con chó, là đã thấy mãn nguyện vô chừng, tưởng là hắn hơi nghiêng về mình, mặc dù chỉ “tý teo” nhỏ giọt, anh ta cũng coi như báu ngọc, tưởng là cứ dần dần như vậy, hai người sẽ có ngày đến với nhau.
Mà không hề biết con người chỉ yêu bản thân như hắn, đi khắp nơi ban phát cái “tý teo” đó, gộp lại cũng không bằng một lớp bụi phủ trên nền nhà.
Làm thế nào ư? Tôi nghĩ, chỉ có kiên quyết lau khô nước mắt, để mắt sáng ra, tự nhắc mình đừng yêu phân của người ta, một việc nghe ra rất đơn giản, nhưng có bao nhiêu người không làm được.
Phần lớn thời gian còn lại của ngày hôm đó, tôi và Lâm Sâm ở bên Mặc Mặc, anh ta nói muốn đi ăn, thực ra chỉ ngồi nhìn chúng tôi ăn, tay cầm lon Lộ Lộ[1], thở dài như nàng Lâm Đại Ngọc hóa thân, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn chúng tôi cãi nhau món này ngon, món kia quá mặn, lắc đầu rồi lại cúi xuống, thực ra không động đến một ngụm nước.
[1] Một loại nước giải khát của TQ.
Bộ mặt sầu não của anh ta khiến chúng tôi ăn không ngon.
Sau đó anh ta lại phát điên chạy lên cầu vượt, mấy lần định nhảy xuống, may Lâm Sâm chạy đến ôm chặt thắt lưng, quay người quẳng sang bên như quẳng chó con, khiến tôi tán thưởng, vỗ tay khen: “Khá lắm, gầy như que củi mà khỏe thế.”
Lâm Sâm đang định trình diễn cơ bắp của vận động viên hình thể, Mặc Mặc phía sau đã “phì” một tiếng, “Do tôi quá nhẹ phải không?” Cũng phải, chàng Mặc Mặc mà ngay cả dân đói kém nhìn thấy cũng phải cúi đầu nhỏ nước mắt thương cảm có lẽ chỉ nặng chừng bốn chục ký gầy như thế, mà đánh chết cũng không chịu nói thật mình nặng bao nhiêu, động tý lại nói “Có béo hơn cũng chẳng ai cần.”
Về mặt này hai người đó, Lâm Sâm và Mặc Mặc còn đàn bà hơn tôi, như vừa rồi tôi muốn nói ăn que kem, lại bị hai gã ngăn cản với lý do “mỡ tiêu hóa không hết sẽ phát phì.”
Đêm xuống, cảnh yên tĩnh, Mặc Mặc bắt đầu huýt sáo với những đàn ông qua đường, cười nhăn nhở gọi “người đẹp”, có mấy người không nhận ra anh ta là đàn ông, còn quay đầu bẽn lẽn vẫy tay, nếu tôi và Lâm Sâm không kéo lại, anh ta có thể lao ra ăn tươi nuốt sống người ta thật.
Anh ta là thế, càng buồn càng điên.
Dày vò mãi mệt rồi, Mặc Mặc vào một spa tóc, chuẩn bị cái kết đẹp cho một ngày điên khùng, anh ta muốn nhuộm mái tóc dài đen nhánh thành màu vàng, tôi và Lâm Sâm trao đổi bằng ánh mắt: “Ờ, có vẻ cũng được.” Vậy là tính hiếu kỳ đồng thời phát tác, chúng tôi không ngăn cản anh ta.
Khi Mặc Mặc nằm lên bàn gội đầu, đang trao đổi với thợ làm tóc, để trốn các vụ tiếp thị của đội ngũ nhân viên ở đây, tôi và Lâm Sâm nói với Mặc Mặc là chúng tôi ra ngoài một lát, khi nào xong việc anh ta nhắn tin gọi chúng tôi quay lại chiêm ngưỡng.
Ra đến đường phố, đèn sáng trưng, mùi thịt nướng thơm lừng, ngước mắt nhìn thấy Lâm Sâm đang định há mồm, tôi biết gã lại sắp nói đến Đổng Bân, vội ngăn: “Sao không nói chuyện cậu với Tiểu Cao?”
“Có gì hay đâu, cô bé không muốn chia sẻ ca với người khác.” Lâm Sâm vừa nói vừa giơ tay kéo tôi. Tôi né tránh, lườm gã một cái: “Có thể chia sẻ ông chồng với mẹ đẻ của mình, cô gái rộng lượng như thế hoặc đã chết ở thời cổ đại hoặc là chưa được chuyển kiếp.”
“Ấy, cái lườm này của em chạm tới tủy sống ca.” Gã vẫn ngang nhiên nắm tay tôi, bắt tôi đứng lại, quay đầu nhìn gã, “Em xem, tôi có điển trai không?”
Đằng xa phía sau Lâm Sâm có một dãy quán ăn đêm, các ông lớn tốp năm tốp ba và một đám các bà các cô đang vừa ăn vừa buôn chuyện, mùi than, mùi thuốc lá, mùi rượu trôi nổi trên đầu, phía đó là cảnh đẹp của cuộc sống trần tục, phía này là Lâm Sâm đứng dưới ánh đèn đường nhập nhoạng, khuôn mặt đó đẹp đến nghẹt thở.
Tôi giả bộ ngắm nghía một hồi rồi phán: “Khuôn mặt này nếu hết sưng, có lẽ còn được, có thể miễn cưỡng tạm coi là đẹp.”
Lâm Sâm vốn biết rõ ngoại hình của mình, không cần người khác tán dương, gã phớt lờ nhận xét của tôi, ghé lại gần tỏ vẻ rất nghiêm nghị, nhưng quá vớ vẩn trong mắt tôi: “Ca ca như thế này, chính là sinh ra đã được đàn bà bao, đó gọi là số mệnh khó cưỡng, em hiểu không?” Không đợi tôi bắt chước Mặc Mặc bĩu môi: “phì phì”, gã ưỡn ngực, ngẩng cao đầu tiếp tục nói như đang khoe một việc đáng tự hào: “Hơn nữa, ca thích phụ nữ, vạn vật trên đời, ca thích nhất phụ nữ. Mỗi phụ nữ trong mắt ca đều có nét đẹp độc nhất vô nhị riêng, có người dịu dàng, có người đanh đá, có người khôn ngoan, có người ấu trĩ…”
Thấy gã làu bàu lôi thôi, tôi sốt ruột nâng mặt gã, nhìn vào mắt gã, ngắt lời gã: “Chà chà, ngắm đôi mắt giỏi phát hiện cái đẹp tý nào.” Trong đôi đồng tử như hổ phách của gã in hình đảo ngược của tôi, “Thử nói xem, bản cô nương đẹp ở đâu? Cứ khen đi, khen thật nhiều vào, sao cho bản cô nương có thể bay lên là tốt nhất.”
“Em, em…” Trong mắt Lâm Sâm do dự, đôi đồng tử gã giãn thật to, “Em không phải là phụ nữ.” Khi gã nói câu đó, như một phản xạ, tôi cấu vào cái mặt buồn rầu của gã. “Ối!” Gã gào lên, ôm mặt lùi ra sau nửa bước, “Em là ông trùm của tôi.”
“Biến!” Tôi tung chân đá bụng gã một cái như hồi còn đi học.
Gã chúm môi, “Chẳng thấy lớn tẹo nào.”
Ai không lớn? Bản cô nương đáng yêu hơn hồi nhỏ nhiều, thật thà hơn nhiều. Tôi thầm lẩm bẩm.
Bối Bối, tiết lộ với ấy một bí mật nhá, tôi vẫn nhớ, hồi còn thấp hơn tôi một cái đầu, nhân lúc vắng người, Lâm Sâm kéo tay tôi vào ngôi nhà nhiều phòng của gia đình gã nói thầm: “Thực ra, nhà tớ rất nghèo.”
Chúng bạn trong lớp đều biết nhà Lâm Sâm rất giàu, quần áo mặc toàn đồ đắt tiền, đồ dùng bút mực của gã đều là hàng ngoại nổi tiếng, gã là hoàng tử sống trong ngôi nhà to. Nhưng thực sự không phải vậy, Lâm Sâm nói với tôi, mẹ gã vốn là con gái nhà giàu, mang rất nhiều tiền bỏ trốn cùng bố gã, hai người cưới nhau, lập nghiệp lúc đầu kiếm được nhiều tiền, mua được cái nhà to, nhưng về sau bị phá sản.
“Mẹ tớ có rất nhiều đàn ông, họ mang giày dép và sữa từ nước ngoài về cho tớ, cho mẹ tớ tiền nữa, nhưng người ta cho bao nhiêu thì nhà tớ cũng không có nhiều tiền như trước, vậy nên bố mẹ tớ không vui.” Khi Lâm Sâm nói vậy, tay vô tình vuốt mạnh tay tôi, dùng cái giọng cố tỏ vẻ người lớn nhưng còn rất non nớt của gã thề: “Sau này lớn lên tớ sẽ kiếm thật nhiều, thật nhiều tiền, để mẹ tớ lại sống sung sướng như những nhà giàu.”
Với trình độ của tôi hồi đó, ngay cả các tình tiết trong phim “Thám tử Conan” cũng chê là phức tạp, khó hiểu, cho nên nghe gã nói vậy chẳng hiểu gì, chỉ nhớ nhà họ Lâm không giàu như mình tưởng. Về sau, cùng với thời gian, tôi mới dần dần hiểu ra ý nghĩa phức tạp đằng sau mấy câu nói của Lâm Sâm hồi đó. Có lẽ gã không vui như vẻ bề ngoài, nhưng mỗi khi tôi thấy buồn cho gã, chỉ cần gã nhe miệng cười với tôi dưới nắng, gọi một câu: “Bối Bối.” Tôi liền cảm thấy gã đúng là kẻ ngốc.
Tôi thật sự mong gã đúng là kẻ ngốc mãi mãi, không biết buồn, luôn luôn vui vẻ.
“Tôi mong cậu có thể tìm thấy tình yêu đích thực.” Tôi ra khỏi ký ức, đột nhiên mủi lòng, nắm tay Lâm Sâm, giọng chân tình, “Hơn nữa, người yêu đích thực của cậu rất giàu có.”
“Nếu tôi không tìm được thì sao?” Có lẽ Lâm Sâm lây cái bi lụy của tôi, nụ cười của gã đầy chua chát, hoài nghi, “Nếu sau này tôi già, tôi xấu, không ai cần nữa, em có cần tôi không?”
Tôi không còn nhỏ nữa, không muốn là cô thiếu nữ nhí nhảnh sáng nắng chiều mưa, vô tích sự. Cho nên cố gắng phá vỡ bầu không khí bi lụy lúc này, hất tay gã, nói to: “Đừng tưởng bở! Đến khi dầu cạn bấc tàn mới nghĩ đến người ta, bà cô này cần cậu để làm gì?”
Vốn tưởng Lâm Sâm sẽ nhân đó tán thêm vào, trước đây không ít lần gã buông những câu đùa kiểu như quấy rối tình dục, “Bối Bối, sao cô em không nhân lúc ca ca đẹp trai này vẫn còn tươi non, tráng kiện, nếm thử tý đi?” Không ngờ hay là gã vẫn chưa qua tuổi nông nổi? Vẫn còn tính khí thời trung học mặt buồn thiu, đặt tay lên vai tôi nói: “Nói thật nhé, nếu hai ta đến bốn mươi tuổi vẫn chưa cưới được ai, hay là ta về sống tạm với nhau?”
“Chết giẫm. Ai thèm cậu, bản cô nương đắt hàng như tôm tươi! Đừng có rủa người ta.” Tôi tẽ tay gã ra, quay người chuẩn bị đến spa tóc, mãi không thấy tiếng bước chân lạch bạch chạy theo. Thầm nghĩ, được rồi, nhóc tỳ, dỗ gã vài câu vậy. Tôi quay người, hai tay chắp eo thở dài nói với gã: “Xét tình hình thâm giao của hai ta, nếu thực sự có ngày đó, toàn thế giới không cần ngươi, thì đến nhà ta, chỉ cần ta còn sống, nhà ngươi sẽ có bát cơm ăn, đảm bảo no bụng.”
Gã mãn nguyện nhoẻn cười.
Vào spa đợi Mặc Mặc đến mười hai giờ mới về nhà, cầu thang điện sáu giờ mới mở cửa, đành đi cầu thang bộ, sau đó bị một phen bạt vía kinh hoàng vì cái v�đồ sộ ngồi ở cửa hành lang lối lên phòng tôi, vì quá sợ tôi phải tỏ ra tư thế của Ultraman đánh quái thú, chưa kịp định thần, nhờ ánh sáng lờ mờ hắt qua cửa sổ hành lang tôi mới nhìn rõ cái vật đồ sộ đó là Đổng Bân.
Cửa cầu thang hẹp, chàng khoanh tay ngồi ở đó, bộ dạng vô cùng tội nghiệp, gục mặt vào đầu gối ngủ, bên cạnh để cái túi 11.7, trong đựng toàn quả khô rất ngon mà tôi đã nhắc đến.
Nhìn chàng như thế, tôi bỗng động lòng, rất muốn gọi mọi người xung quanh đến nói: “Xem này, đây là bạn trai tôi.” Nhưng cảm giác ngọt ngào đó kéo dài chưa được nửa phút, giọng nói của Lâm Sâm lại như vang bên tai “Đá hắn đi.” Không!
“Ối.” Tôi bất giác khẽ kêu, bởi vì tôi không ngờ mình lại gạt phắt kiến nghị của Lâm Sâm, xem ra không phải tôi không hề bận tâm đến Đổng Bân như tôi tưởng.
“Ối!” Đồng Bân nghe tiếng động tỉnh lại, dụi mắt nhìn tôi, ngơ ngác một hồi mới thở phào. “Em đi đâu vậy?” Chàng đứng lên, lúc này tôi đang đứng ở cầu thang nhìn lên, trong mắt tôi chàng giống người khổng lồ.
“Đi với Mặc Mặc.” Nói xong, tôi vòng qua chàng, lấy chìa khóa trong túi, đi đến mở cửa.
“Xin lỗi!” Sau khi vào trong nhà, Đổng Bân lập tức lấy ra một cái hộp nhung hình vuông Swarovski[2] đưa cho tôi, “Chuyện lần trước anh xử sự không đúng, làm em thất vọng, anh hứa lần sau sẽ không thế nữa! Dù em bảo anh ra chiến trận, anh cũng sẽ không do dự.”
[2] Thương hiệu pha lê hàng đầu thế giới.
Trong một thoáng, tôi tưởng chàng đang chủ động thú nhận chuyện xảy ra ở bãi đỗ xe, suy nghĩ giây lát lại hiểu ra, chàng đang nói về chuyện xảy ra trong tàu điện ngầm.
“Cái này em không dám nhận đâu, nó quá đắt.” Tôi đẩy cái hộp trong tay chàng, không phải do giận dỗi, mà là tôi cảm thấy quan hệ với chàng chưa sâu đến mức tôi có thể nhận món quà đắt tiền như thế.
“Em là bạn gái anh.” Mắt chàng long lanh nhìn tôi, thái độ nghiêm trang như tuyên thệ: “Không chỉ sợi dây chuyền, sau này em muốn gì, anh cũng mua cho em, em không muốn, anh thấy đẹp cũng mua cho em.” Nói xong chàng mở cái hộp, bên trong là sợi dây chuyền lộng lẫy, thiết kế rất cầu kỳ, do mười hai cánh hoa thủy tinh ôm lấy viên đá quý màu xanh lơ to nhất ở chính giữa.
Thật là đẹp, một vẻ đẹp lộng lẫy nặng nề. Tôi thầm nghĩ, hình như không hợp lắm với tôi.
Đổng Bân muốn đeo cho tôi, tôi nhìn thấy điện thoại di động hôm qua bỏ quên trên bàn không mang đi, đèn tín hiệu đang nháy liên hồi, liền vòng qua chàng cầm lên xem, ba mươi sáu cuộc gọi nhỡ, tất cả đều từ máy của chàng, người đàn ông đứng trong phòng tôi, tay cầm hộp trang sức lộng lẫy, mặt bồn chồn căng thẳng.
Chàng là bạn trai tôi. Tôi tự nhủ. Sau đó tiến về phía chàng, để chàng đeo dây chuyền cho, tôi vốn không quen đeo đồ trang sức, cổ lập tức cảm giác nằng nặng khó chịu.
Đổng Bân xoay mặt tôi lại đối diện chàng: “Rất hợp với em.” Đôi mắt to dưới cặp mày rậm của chàng cong như vầng trăng, nheo cười, đồng tử lóng lánh.
“Em có chuyện muốn nói với anh…” Tôi đặt tay lên cánh tay phải của chàng, khẽ vuốt lần áo sơ mi mang hơi cơ thể ấm nóng của chàng, bên dưới là vết sẹo chàng chịu nhát dao thay tôi.
Nhát dao dối trá đó có lẽ đã cắt đứt duyên phận một đời của tôi với chàng.
Trịnh Phi đã đến đảo X một cách thuận lợi, gặp ông bạn chat của cô ta, phải nói là bạn trai mới đúng, nếu một cô gái ham muốn tràn trề bay một ngàn năm trăm dặm đi gặp chàng trai tuổi me xanh, chỉ để cùng nhau uống trà, buôn chuyện, cho dù cô ta vui lòng, anh chàng cũng sẽ từ chối.
Cô nàng đến đó với tâm thế bước vào cuộc tình mới, tôi hy vọng anh ta không phải chỉ muốn chơi bời.
May mà nhìn bề ngoài, có lẽ hai người đã xác định quan hệ. Nàng ngố Trịnh Phi cười ngoác miệng, ôm lấy “Bánh chay nhân vừng” của mình, gối cái đầu to đùng lên bờ vai gầy của anh chàng, vẫy tay rối rít với tôi, cứ như một giây sau sẽ cho tôi ăn kẹo cưới.
Banh chay nhân vừng không béo như hình dung của tôi về cái nick đó, gã rất trắng, gầy gò, cười bẽn lẽn, dung mạo bình thường của một người qua đường khiến tôi cảm thấy yên tâm cho Trịnh Phi, cảm thấy cô nàng đã tìm được một chàng trai thật thà, sau khi gọt rũa chỉnh sửa nhất định sẽ là ông chồng tốt. Mặc dù gã kém cô nàng ba tuổi.
Kém ba tuổi. Khi biết chênh lệch đó Lộc Minh lập tức trong đầu tôi chạy ra.
Đột nhiên nhớ ra không phải không có nguyên nhân, gần đây vào QQ có thể gặp gã, buôn với nhau một hồi, nói đủ chuyện, từ các món đặc sản địa phương đến giá bất động sản ở Bắc Kinh, Thượng Hải, nhoáng cái đã thấy trời sáng, gã choai hợp với tôi một cách không ngờ, khiến tôi có cảm giác gã rất thân quen.
“Cậu ta vẫn còn là trai tân.” Kết thúc chat trực tiếp, Trịnh Phi gửi cho tôi mẩu tin nhắn như vậy, nếu lúc này cô nàng có mặt ở đây, nhất định nàng sẽ vừa níu cánh tay tôi, uốn éo chúm môi nói câu đó, rồi cười khằng khặc “ha ha” như mụ yêu quái ở Hắc sơn, mãn nguyện lau mép, làm bộ đã no nê.
Nàng ngố bây giờ chắc đang rất hạnh phúc. Tôi nhớ đến lần đầu gặp Trịnh Phi, tóc bới thành hai búi, diện váy trắng, mắt to miệng rộng, mắt nheo nheo, cười tươi, bởi vì cô nàng cận thị, lại không chịu đeo kính, nhảy đến trước mặt tôi, nghiêng đầu do dự hỏi: “Xin hỏi, có phải là nương tử không?”
Bởi vì chúng tôi rất thân thiết, nhiều người tưởng hai chúng tôi là bạn học, thực ra chỉ là bạn chat sau trở thành bạn thân.
Đó là một diễn đàn vui, mọi người có thể vui đùa, chém gió, trút giận, xả stress chỉ có mấy ngàn hội viên tham gia. Có một nàng đăng bài khoe đã khiến người đàn ông bỏ vợ, si mê mình thế nào, lấy tiền của vợ bao mình ra sao. Lúc đầu không có gì, đến khi bà vợ kia lộ diện, hai bên cãi nhau chí tử, lúc đó khá nhiều người đang tham gia diễn đàn, nhưng không ai bênh vực cô ta, chỉ có cô ta ngoác mồm chửi cực kỳ tục tĩu, dần dần khiến bà vợ kia, và những người chứng kiến, thấy chướng tai bỏ chạy hết.
Tôi không chịu nổi, liền nói mấy câu, cô ta quả nhiên lập tức phản ứng, bắt đầu chửi quàng sang tôi, lúc đó một người nhảy vào cùng phe với tôi, chính là Trịnh Phi, lời qua tiếng lại, hai chúng tôi hợp thành cặp tấu hài, Trịnh Phi gọi tôi là “nương tử” tôi gọi cô ta là “tướng công” diễn vở kịch về một nhà giàu.
“Giỏi lắm, ông lại mặt dày dám mang tiền của mụ già này đi bao gái nhà thố, còn mua vải rách khoác lên người nó! Ông không sợ nhiễm bệnh vào thân!”
“Khạc khạc khạc khạc chẳng phải ta tìm dì hai cho nương tử đấy thôi? Để nàng hầu hạ, rửa ráy nương tử đại tiểu tiện, khà khà khà.”
“Đừng ho nữa, lão gia sắp bật phổi ra rồi.”
“Ố a, cẩn thận đừng giẫm vào phổi của ta.”
Cứ tành tạch gõ diễn liền mấy trang, về sau nhiều người thích cũng vào góp vui, cái nhà đó lại thêm bà cô, ông cậu, ông anh họ, bà Hoàng, thím Trần hàng xóm, người giúp việc A, B, C vân vân cuối làm nên vở diễn hoành tráng đầu tiên trong diễn đàn, cho đến khi chủ trang đứng ra khóa lại mới thôi. Còn cô nàng chen chân vào gia đình người ta đã lủi mất từ bao giờ, không thấy tăm hơi.
Trong lòng tôi có một hình tròn, vòng ngoài cùng là người lạ, lui dần vào trong lần lượt là người lạ quen thuộc, người quen, bạn xã giao và bạn bình thường, bạn biết gốc rẽ của nhau… cho đến bạn tốt. Nếu ai muốn vào vị trí trung tâm nhất, cũng khó như phải qua ngàn sông ngàn núi, nhưng với Trịnh Phi, dường như tôi lập tức để cô nàng nhảy vào.
Trịnh Phi là cô gái chất phác nhất, thiếu con mắt nhìn nhận nhất mà tôi từng biết, khi nghe tôi kể, Lâm Sâm một mực đòi gặp mặt, sau một hồi tiếp xúc, gã hét lên với tôi: “Đầu óc Trịnh Phi nhất định là quả thủy mật đào[3], bề mặt không có một nếp nhăn!” Sau đó, gã gọi cô ta là Thủy mật đào, Trịnh Phi ôm mặt ngây ngất, sướng âm ỷ vì có giai đẹp khen nước da mình đẹp hồng mọng như trái đào tiên, cô nàng là thế, ai nói gì cũng tin. Nàng có thể giương mắt nhìn người khác chơi xấu mình, nhưng chỉ cần người đó cười, nói một câu: “Tôi không có ý gì” vậy là nàng sẽ cười ngốc nghếch gật gật đầu, “Ờ, ờ.”
[3] Một loại đào to hồng mọng.
Nếu cho tôi được phân định số mệnh và tình yêu, tôi sẽ cho Trịnh Phi phần tốt nhất, Trịnh Phi xứng đáng được như vậy.
“Từ từ thôi, đừng quá đà làm hỏng người ta.” Tôi không kìm được cười sung sướng nhấn nút gửi tin nhắn, lát sau nàng nhắn lại: “Sau này cậu với Đổng Bân, mình với Bánh chay tổ chức cưới chung!”
Nụ cười của tôi như chiếc thuyền cá bị trúng tên lửa, chớp mắt đã chìm xuống đáy biển.
“Sốt rột là không ăn được đậu phụ nóng đâu.”, “Cậu nghĩ quá xa rồi!”, “Thực ra tớ và Đổng Bân…” Tôi viết mấy dòng khác nhau, thậm chí ấn số của Trịnh Phi định gọi cho cô nàng, cuối cùng chỉ gửi một ký hiệu tình cảm.
Nàng ngố đang chìm trong mật ngọt, thôi mặc kệ cho người ta yêu long trời lở đất. Tôi quẳng di động sang một bên, nhìn vào QQ trên vi tính, thấy cái đầu của Lộc Minh sáng lên, tôi không kịp nghĩ, nhấp vào khung chat, chào gã.
Ngồi trước bàn làm việc trắng như tuyết, tôi nhìn cái điện thoại di động của mình nằm lặng lẽ trên mặt bàn trắng tinh sạch sẽ, đột nhiên cảm nhận ra sự tồn tại mạnh mẽ của mình. Thầm nghĩ, từ nay địa bàn nhỏ này sẽ là ngôi nhà thứ hai của tôi, tôi sẽ chất lên nó rất nhiều vật dụng riêng tư để cái bàn mang đậm màu sắc của chủ nhân, vậy là lấy tất cả đồ trong túi sắc để lên bàn.
Đổng Bân biến mất năm ngày liền trong tầm mắt của tôi, sau tối hôm đó, đến một tin nhắn chàng cũng không gửi cho tôi. Do vừa trở thành thành viên của giới công chức chín giờ sáng xách cặp đi, năm giờ chiều xách cặp về, chỉ riêng thích nghi với công việc và hoàn cảnh mới đã làm tôi bận rộn chổng bốn vó lên trời, cho nên cũng không có thời gian bận tâm đến vấn đề tình cảm.
“Có phải anh có chuyện gì giấu em?” Tối đó, tôi hỏi thẳng như vậy.
Đổng Bân hình như đã có chuẩn bị trước với câu hỏi đó, mặt nở nụ cười vui vẻ một cách gượng gạo: “Cái gì? Em bắt đầu hứng thú với quá khứ tình cảm của anh sao?”
“Nếu mục đích của anh là tán đổ em, thì bây giờ anh đã thành công. Nếu mục đích của anh là khiến em luôn day dứt, áy náy, thì xin lỗi, anh không tưởng tượng được em máu lạnh thế nào đâu.” Tôi khoanh tay trước ngực, nghẹo cổ, nghiêng người, đây là tư thế chuẩn của nữ lưu manh, thể hiện không muốn cuộc đối thoại tay đôi bình thường. Nghĩ đến nhận xét của Lâm Sâm, tôi lại đứng thẳng ngay ngắn, giọng cũng dịu đi một chút: “Chuyện đã qua lâu như thế, anh có nên nói rõ một chút với em?”
Đổng Bân thực sự không biết nói dối, rõ ràng chàng có vẻ không biết ứng phó thế nào, dường như buột miệng: “Em đang nói gì?”
Sau đó chúng tôi cãi nhau một trận, trên thực tế là chỉ có mình tôi châm chọc, chỉ trích chàng. Đổng Bân lặng im không nói gì, như đầy tâm sự, hai mắt sung huyết cúi nhìn sàn nhà, dưới mệnh lệnh lạnh lùng của tôi: “Nhìn vào em!” Mắt chàng vẫn kiên trì không chịu rời sàn nhà.
Cuối cùng chẳng đi đến đâu, chàng không chủ động nói ra, tôi cũng bỏ qua không truy cứu, dù chàng không chịu thú nhận, tôi cũng biết chính chàng bày ra chuyện hôm đó, bởi vì tôi muốn chính chàng thú nhận, như thế tôi còn có thể tự thuyết phục mình tiếp tục quan hệ với chàng.
Tôi không muốn dễ dàng vứt bỏ cuộc tình này, trong nguyên tắc yêu đương của tôi, ngoài ngoại tình không thể tha thứ, mọi vấn đề khác đều có thể thương lượng được, nhưng tôi không chấp nhận đối trá, lừa bịp, chỉ cần anh nói ra, tôi sẽ giận, nhưng rồi sẽ qua, tất cả lại êm xuôi như trước.
Nhưng nếu anh không nói với tôi có nghĩa là lừa dối tôi lần nữa.
Cuối cùng khi Đổng Bân ra khỏi nhà tôi lại giống như đứa trẻ bị hãm hại, còn tôi như ác ôn ỷ thế hiếp người. Lâm Sâm từng phê phán tôi quá cứng nhắc, chuyện gì cũng muốn làm rõ ràng trắng đen, không cho đối phương đường lui.
Vì sao tôi phải khoan dung với người có lỗi? Tôi hỏi lại gã.
Bởi vì chúng ta đều là con người, đã là người đều phạm sai lầm. Lâm Sâm trả lời.
Tôi từng sai lầm, Phùng Tuấn chính là sai lầm của tôi. Tôi không muốn lại sai lầm lần nữa.
Tôi nhìn đăm đăm vào cuốn từ điển bách khoa về cây rừng tiếng Nhật dày cộp trước mặt, trong đó dày đặc thuật ngữ chuyên ngành, toàn những từ chưa từng học ở trường, trong cuộc sống cũng không dùng đến, trong một tuần tôi phải dịch xong toàn bộ.
Nếu nói tôi là nhân viên mới, cho nên bị phân công làm việc này, vậy chỉ có thể chấp nhận cả hai tay, mà đâu phải chưa từng bước ra xã hội, quả thật không cần thiết phải mếu máo, mũi đỏ hoe như con thỏ, so với hồi làm thuê bên Nhật, cho dù trật xương, đứt tay vẫn phải cười lộ tám cái răng chào đón khách, đây chẳng qua là thử thách nhỏ như con thỏ.
Đang lúc nhức đầu, óc trương, thì di động réo vang, tưởng là Đổng Bân, hóa ra một gã choai choai nào đó, với số máy lạ, giọng nói lạ, rất trong trẻo, không nhanh không chậm, thư thả như suốt cả ngày tắm nắng.
“Chào, tôi là Lộc Minh, xin hỏi có phải… Bội Bội không?”
Lần đầu tiên giọng nói Lộc Minh lọt vào tai tôi ở khoảng cách gần như vậy, thật kỳ diệu, thật mới mẻ, thật bất ngờ gã đến tìm tôi.
Gã từ Thượng Hải đi tàu hỏa đến tìm tôi, lúc này đang ngơ ngác ở bến tàu, không biết đi hướng nào. Tôi suýt nhảy khỏi ghế, lòng không chắc là trách móc, lạ lùng hay cảm động, “Vậy à, xin lỗi, bây giờ tôi đang làm việc, không đi được.” Tôi lại dùng giọng nói như hồi phục vụ khách bên Nhật! Nhỏ nhẹ, dịu dàng lễ độ đến lẩm cẩm, chính tôi cũng không biết mình đang nghĩ gì! “Bây giờ tôi nhờ người bạn đi đón anh, có được không?” Không ngờ tôi lại gọi gã choai kém mình ba tuổi là “Anh!” Gác máy, tôi gục xuống bàn thở hổn hển, cảm giác sức lực của mình bị cái ống nghe điện thoại rút rỗng.
Sau đó tôi cầu khẩn Lâm Sâm đại nhân đi đón giúp Lộc Minh và giải thích với gã, gã choai từ trên trời rơi xuống kia là ai, lại nghe gã trêu chọc bằng đủ các từ có cánh, càng rút cạn sức lực của tôi, lúc này ngoài sức lực, tôi cảm thấy huyết quản mình cũng trống rỗng.
Vừa hết giờ làm việc, tôi đã hấp tấp đi đến nhà hàng châu Âu ở gần công ty.
Một người vốn từng nện giày cao gót tám phân chạy thật lực đuổi theo tàu điện, bây giờ lại hết sức giữ gìn hình ảnh, không còn chạy hộc tốc nơi công cộng nữa, nhưng vẫn không nén nổi chạy gằn mấy bước, bởi tôi vô cùng quan tâm gã tiện nhân Lâm Sâm sẽ làm gì Lộc Minh lương thiện ngây thơ như con tuần lộc, sau đó tôi đột nhiên sực nhớ Lộc Minh từng nói gã được đàn bà bao, chẳng phải so với Lâm Sâm cũng kẻ tám lạng người nửa cân? Cũng cùng hội cùng thuyền, chỉ là bợm lớn và bợm nhỏ mà thôi.
Vậy là tôi đi chậm lại, nhân tiện liếc mắt vào ô kính các cửa hiệu trên phố chỉnh sửa mái tóc, nhìn bóng mình trên kính, tôi phát hiện khóe miệng tôi rất tươi, mới hiểu rằng, thì ra thâm tâm tôi đang mong gặp tên quỷ kia, đây thật là một bất ngờ trong lý giải của tôi về bản thân mình.
Nhưng nếu nghĩ khác, rốt cuộc đã quen mấy năm trên mạng, lại từng chat thâu đêm với nhau, có chút hiếu kỳ về nhau cũng là bình thường.
Tôi giơ tay xoa nắn hai má mình, để cơ mặt có thể biểu cảm thoải mái nhất, ngộ nhỡ cười quá độ, chắc chắn bị Lâm Sâm tóm đuôi, sau này nhất định bị gã đem ra giễu chơi.
Sau khi bước vào cửa với nụ cười rất vừa phải, rất chuẩn mực, rất nữ tính, tôi được nhân viên lễ tân dẫn đến cái bàn sát cửa sổ có người quen đang đợi. Bởi vì có mặt Lâm Sâm, tôi lại được hưởng thụ thoải mái ánh mắt “quan tâm” của phái đẹp xung quanh dồn vào mình, nhưng giờ khắc này, những ánh mắt đó dường như được phóng đại mấy lần so với bình thường, thậm chí khiến làn da của tôi nhạy cảm nổi mẩn như da gà.
Đúng lúc tôi đang nghĩ có phải hôm nay Lâm Sâm xịt quá liều nước khử mùi hooc môn nam tính hay không, thì thấy gã vẫy tay với tôi, rồi chỉ cho Lộc Minh ngồi đối diện, sau đó cái lưng của gã trai có mái tóc đen rủ xuống cổ, mặc áo liền mũ, cứng đơ hơi giật một cái, rồi đứng lên, dáng cao to ngang ngửa Lâm Sâm.
Sau đó, Lộc Minh quay người lại, lúc này tôi quên phắt mình nên giữ nụ cười ở mức thế nào.
Trông gã rất giống Lâm Sâm ngày xưa.
Mình Có Thể Yêu Nhau Mình Có Thể Yêu Nhau - Lưu Huyền Mình Có Thể Yêu Nhau