Books had instant replay long before televised sports.

Bern Williams

 
 
 
 
 
Thể loại: Tiên Hiệp
Dịch giả: Gia Gia
Biên tập: Nguyen
Upload bìa: Ember Elwood
Số chương: 22
Phí download: 4 gạo
Nhóm đọc/download: 0 / 1
Số lần đọc/download: 145 / 0
Cập nhật: 2021-01-29 22:20:40 +0700
Link download: epubePub   PDF A4A4   PDF A5A5   PDF A6A6   - xem thông tin ebook
 
 
 
 
Chương 5.2
gày sinh nhật của Trần Đam. Mới buổi trưa mà cô ấy đã gọi điện bảo tôi tối nay phải ra chơi, còn đặc biệt căn dặn nhất định phải đi cùng Ninh Hải, dài dòng hết sức, nói mãi không thôi, tôi không nhịn được liền chặn họng:
“Định làm gì đây? Nôn nóng vậy là sao! Cô dám có ý nghĩ gì với Ninh Hải tôi liều mạng với cô nghe chưa?”
“Hì hì…” Tiếng của Trần Đam nghe như rất xảo trá, “Đừng có mà không biết lòng người tốt nhé, ta đây đang tạo cơ hội cho ai hả! Huống chi ta cũng sắp đính hôn rồi, sẽ không làm quá đâu. Với cái tính cách ‘nhị suy’ của cô, chờ đến lúc cô nhận ra thì người ta đã sớm bị giật đi mất rồi, tới chừng đó muốn khóc cũng không biết đi đâu khóc cho xem.”
Tôi thắc mắc, “Tính cách ‘nhị suy’ là gì?”
“Thì suy đồi và ‘suy gan’. ”
(Chú thích: “suy gan” chỉ là láy âm, ý muốn nói nhút nhát. Gan yếu => nhát gan)
“Xì!”
Chưa chờ tôi nói thêm, Trần Đam đã nhanh chóng ngắt lời, “Vậy nha, tối nay gặp!”
Tôi lắc đầu, chẳng còn cách khác, tiếp tục hiệu chỉnh bài viết thôi. 15 phút sau tôi đột nhiên phản ứng ra, cái gì gọi là bị người khác giật mất chứ? Tôi có gì mà phải khóc? Cầm điện thoại lên định giải thích rõ ràng, song khi ngẫm lại, tôi từ bỏ ý định. Chúng tôi lớn lên cùng nhau, chút xíu tâm tư đó của tôi thì qua mắt được ai?
Ninh Hải rất chu đáo. Để ý thấy Trần Đam có hút thuốc, Ninh Hải đã chọn một chiếc bật lửa Zippo làm quà sinh nhật. Tan ca là giờ cao điểm, xe cộ ngừng hàng dài, mà điện thoại của Trần Đam thì cứ như cuộc gọi truy hồn vậy, đến khi chúng tôi có mặt ở nhà hàng thì đã trễ mất nửa tiếng. Người phục vụ mở cửa phòng ra, tôi lập tức choáng ngợp với cảnh tượng bên trong. Vội vàng lui lại một bước theo tiềm thức, suýt nữa là đạp phải Ninh Hải đang đứng ở sau lưng.
Người trong đó khá nhiều. Có em trai của Trần Đam – Trần Lạc, anh em Vương Đông Huy, còn có hai nam ba nữ tôi không quen biết, căn phòng thoắt chốc trở nên chật hẹp. Tôi lâu nay đã ghét những nơi đông người, vì vậy chân mày rất tự nhiên mà chụm vào nhau.
“Giờ này mới tới à? Còn tưởng cô lấy chuyện công làm việc tư, giữa đường bắt cóc Ninh Hải rồi chứ?” Trần Đam vừa nhìn thấy tôi đã không quên trêu ghẹo.
“Tôi nào có dám, chuyện khác không nói, bắt người là chuyên môn của đại cảnh sát Trần đây mà, tôi chạy đi đâu thì cũng bị bắt về thôi.” Tôi vừa nói vừa nắm tay Ninh Hải đi vào.
Trần Đam đuổi người đàn ông đang ngồi cạnh em trai mình ra chỗ khác để hai chúng tôi ngồi xuống. Ninh Hải trao cho Trần Đam một chiếc hộp nhỏ rất tinh tế.
“Sinh nhật vui vẻ.”
“Ha! Vẫn là Ninh Hải tốt!” Trần Đam nhận lấy rồi cẩn thận cho vào túi. “Cám ơn nhá!”
Ninh Hải mỉm cười, Trần Đam quay lại gọi phục vụ viên cho lên món. Tôi nhìn xung quanh, chẳng thấy Dương Căng đâu, bèn hỏi A Đại:
“Khắc Khắc đâu?”
“Hả? Chuyện gì?”
Tiếng nói còn chưa dứt thì cô ấy đã nhỏm dậy từ chiếc ghế đang bỏ trống ở vị trí hơi xéo với tôi. Gương mặt ửng hồng, nhìn thì biết ngay là do chui dưới gầm bàn nãy giờ, tay còn đang khuất ở dưới, chắc là Apollo đang ngoe nguẩy đuôi rồi. Tôi bó tay, cầm tách trà lên uống. Khắc Khắc vừa trông thấy Ninh Hải liền nhào tới, và không ngoài dự đoán, Apollo rất trung thành mà lon ton theo sau.
Ninh Hải cười tươi vô cùng, Vương Đông Huy ở bên cạnh chủ động đứng dậy nhường chỗ, thế là Khắc Khắc và Ninh Hải lại chụm vào nhau trò chuyện. Trong lúc chờ món ăn lên, Trần Đam đã tranh thủ thời gian giới thiệu mọi người quen biết nhau, bấy giờ tôi mới biết những người còn lại là bạn bè của Trần Đam trong xã hội, trông cũng không giống là người xấu. Tôi nhìn Vương Đông Huy, thì thầm vào tai Trần Đam:
“Cô chuẩn bị đính hôn?”
Trần Đam châm một điếu thuốc lên, trề môi,
“Không còn cách khác, là ý của gia đình, tôi không đính hôn thì bà cô sẽ không giao xưởng dược cho tôi.”
“Cô định ra làm ăn thật sao? Không làm cảnh sát nữa à?”
“Đương nhiên là không phải, cảnh sát chắc chắn phải làm. Nhưng tôi thật sự không có lý do nào để phản đối, đính hôn thôi mà, đâu phải kết hôn, tôi có lý do gì để từ chối?”
“Nhưng mà,” Tôi hơi khựng lại, “Nhưng mà, cô thích anh ta sao?” Tôi vừa nói vừa lẻn nhìn về Vương Đông Huy.
“Không thích.” Trần Đam trả lời rất dứt khoát.
“Vậy sau này thế nào?”
“Thế nào gì? Thuận theo tự nhiên thôi, hơn nữa, với tính cách này của tôi, kết hôn với ai thì cũng vậy thôi, thích hay không thích cũng chưa bao giờ duy trì được hơn ba tháng, chi bằng cứ chọn anh ta vậy, chí ít đáng tin cậy, lại vừa hợp ý người nhà, vui nhà vui cửa.”
Tôi không biết phải nói thêm gì cho phải, ai ai cũng có nỗi khổ của riêng mình, haiz!
Vừa quay lại, tôi bắt gặp em gái của Vương Đông Huy – Vương Nghiên đang nhìn tôi, dường như là đang chú ý xem tôi và Trần Đam nói gì. Cô bé này chưa chi đã lớn vậy rồi, cũng xinh đẹp hẳn ra, chỉ là, ánh mắt ấy có một cảm giác gì đó rất khó diễn đạt, kỳ lạ. Tôi không nghĩ ngợi thêm, quay trở về gia nhập vào cuộc chuyện trò của Ninh Hải và Khắc Khắc.
Bữa tiệc diễn ra khá dung hòa, giữa chừng Tiểu Hải đi vào nhà vệ sinh, Khắc Khắc liền nhích qua ngồi cạnh tôi nói:
“Nhạc Dịch, khai mau đi.”
Tôi nhìn cô ấy, đôi mắt rất sáng sủa, huống chi lâu nay Khắc Khắc vẫn được phong là ngàn ly không say mà, đâu có giống là không tỉnh táo?!
“Khai chuyện gì?”
“Hớ!” Khắc Khắc tỏ vẻ như xem thường, “Còn giả bộ nữa sao? Có mệt không vậy?”
“Uống bao nhiêu ly rồi?”
“Đừng đánh trống lãng, tui đang hỏi mà, Ninh Hải đó, cô định thế nào?”
Tim tôi chùn xuống, im lặng. Tuy biết rằng Khắc Khắc rất có thể đã nhận ra gì đó, nhưng đến khi thật sự phải mang ra để thảo luận, tôi vẫn cảm thấy không thoải mái.
“Tôi biết cô nghĩ gì. Ý kiến của tôi là, nếu có dũng khí tiếp nhận, thì hãy nắm bắt cơ hội; Nếu không thì đừng làm tổn thương Ninh Hải. Tuy chỉ mới gặp hai lần, nhưng Ninh Hải thật sự là một cô gái rất tốt, đừng tổn thương người ta.”
“Tôi không biết.”
“Tôi biết ngay là cô sẽ tỏ thái độ này mà, bao nhiêu năm rồi mà cô vẫn cứ cái kiểu này, chết không chết sống không sống! Bỏ đi bỏ đi, không thèm nói cô nữa, nghe theo ý trời vậy. Dù gì… của cô thì chạy cũng không thoát, không phải của cô thì có giữ cũng chẳng được lâu.”
Khắc Khắc dứt lời thì lắc đầu ngồi trở về chỗ của mình, đúng lúc này thì Ninh Hải quay về, tôi bị câu “Không phải của cô thì có giữ cũng chẳng được lâu” ấy làm cho tâm trạng trở nên rất tệ. Tự tôi biết rằng, nếu thật sự có một ngày để tôi nhìn thấy Tiểu Hải thuộc về một người khác, dẫu cho là một người đàn ông, thì cảm giác của tôi cũng chỉ có một mà thôi: không nỡ.
Sau bữa tiệc, nhóm người Trần Đam lại rủ nhau đi hát karaoke, tôi không muốn đi, một là vì ghét đông người, hai là… tôi thật sự không có tâm trạng. Vừa đứng dậy thì tôi đã cảm giác mình như đang đi trên mây, hai chân mềm nhũn, cơ hồ là đứng không vững. May thay đầu óc vẫn còn tỉnh táo, tôi biết, Ninh Hải đã đỡ lấy tôi. Trần Đam tiễn chúng tôi ra ngoài, gọi một chiếc taxi, Ninh Hải cũng có uống rượu, đành để xe lại đây thôi. Tôi mở cửa ra là chui ngay vào xe, sau đó nghe thấy Ninh Hải báo địa điểm với tài xế, là Học viện Kiến trúc. Tôi không nói cụ thể địa chỉ nhà của mình, mà chỉ ngã lưng ra ghế, nhắm mắt lại, chỉ mong xoa dịu cơn đau đầu đang ập đến từng cơn dưới tác dụng của cồn.
Trong mơ màng, tôi cảm nhận được Ninh Hải tựa vào vai tôi, mái tóc lướt qua cổ tôi có cảm giác nhồn nhột. Tay của Ninh Hải đặt trong tay tôi, vẫn mát lạnh như ngày nào. Tôi cảm thấy lòng mình bình yên hơn, đầu cũng không còn đau như lúc nãy. Đột nhiên, bên tai vọng lên tiếng nói khe khẽ:
“Lạc Dịch, mình không biết nhà cậu ở đâu, về ký túc xá của mình nghỉ tạm được không?”
Mùi hương thoang thoảng hòa cùng mùi rượu truyền đến, tim của tôi chợt lỡ mất một nhịp. Tôi và Ninh Hải không phải chưa từng thân mật như vậy, nhưng trong tình huống này, không khí đột nhiên như bị keo dán lại. Tôi “ừm” một tiếng, ngồi thẳng dậy, quay sang quàng tay qua vai của Ninh Hải, nhìn vào mắt cậu ấy.
Không biết là vì tác dụng của cồn, hay vì tư thế này của tôi mang ý nghĩa quá mập mờ, mặt của Ninh Hải thình lình ửng hồng, cúi mắt xuống không dám nhìn tôi, hai hàng mi khẽ chớp mở, tôi nghe Tiểu Hải nói:
“Cậu làm gì thế? Uống say như vậy rồi còn không ngồi đàng hoàng, nhìn gì chứ?”
Tôi lấy hết dũng khí, song vẫn không dám vượt mức, cuối cùng chỉ hôn nhẹ lên trán Tiểu Hải. Sau đó buông tay ra, dựa trở về ghế, miệng thì cười. Mặt tôi nóng hổi, tôi tin giờ đây nó không khác gì bộ phận nào đó của con khỉ đâu.
Ninh Hải vẫn chưa kịp phản ứng ra, cậu ấy quay mặt nhìn ra cửa sổ, còn tôi thì cứ ngồi cười một mình. Một lúc sau, bàn tay man mát của Ninh Hải lại chủ động đặt vào lòng bàn tay của tôi. Tôi phát hiện, mượn danh say rượu, thật sự có thể làm nên rất nhiều việc.
Tiếc thay, tôi không thể tiến thêm bước nữa. Điện thoại của mẹ đã gọi đến, bị nghe thấy tôi đã say rượu, mẹ liền rống lên liên hồi suýt chốc làm banh chiếc điện thoại của tôi. Tôi mang gương mặt trắng bệch quay lại nhìn Ninh Hải, rằng tôi nhất định phải về nhà thôi, nếu như ngày mai cậu ấy còn muốn nhìn thấy tôi.
Ninh Hải bật cười trêu tôi: “Sợ mẹ đến vậy sao? Cậu bao nhiêu tuổi rồi?”
“Chịu thôi, ăn của người mà, mình ăn cơm của mẹ nấu hai mươi mấy năm rồi, có thể không sợ sao.”
Ninh Hải không nói thêm nữa, tôi báo với tài xế địa chỉ khu nhà tôi ở rồi quay lại nhìn Tiểu Hải, trái tim tham vọng bỗng chốc an phận trở lại.
Truyện Kể Trong Câu Chuyện Truyện Kể Trong Câu Chuyện - Dịch Bạch Thủ Truyện Kể Trong Câu Chuyện