ang đứng dưới nước, Quân trố mắt nhìn Amy thong thả cởi quần áo mặc bên ngoài ra chỉ còn lại chiếc áo tắm hai mảnh. Đây là lần đầu anh thấy cô bạn gái của mình khoe thân thể của một thiếu nữ ở tuổi 19. Biết Quân đang chiếu tướng mình, Amy có hơi mắc cỡ và lúng túng song cũng rán lấy vẻ tự nhiên từ từ đi xuống nước. Khi cô trầm mình xuống nước tới ngang cổ, Quân mới thở khì ra hơi thật dài. Hiểu lý do tại sao Quân thở khì, Amy mỉm cười thích thú. Làm gì cô không thấy ánh mắt si mê đờ đẫn của thằng Việt Nam xấu xí khi thấy mình mặc bikini phô bày nét sexy của thân thể của một cô gái đang độ xuân thì. Ngụp đầu xuống nước như muốn nhờ nước mát làm nguội đi cảm giác bị kích thích của mình xong Quân mới ló đầu lên. Nhìn Amy giây lát, anh mới từ từ lên tiếng.

- Anh muốn hỏi Amy một câu…

- Câu gì hả anh?

- Amy hứa là không giận…

Nghe Quân rào đón, Amy biết câu hỏi rất riêng tư và quan trọng. Cười cười cô đưa tay lên tỏ dấu hiệu thề thốt.

- Promised…

- Amy có sex với ai chưa?

Nhờ chăm chú nhìn, Quân thấy làn da trắng của cô bạn gái giàu sang chợt đỏ au và trên mặt lộ ra nét bẽn lẽn rất duyên dáng và ngây thơ.

- Ơ… ơ… Anh hỏi kỳ ghê…

Ngần ngừ giây lát Amy mới nói thật nhỏ.

- Dạ… Amy chưa có sex với ai hết…

Thốt xong câu nói đó, thấy Quân mỉm cười, Amy nhẹ tiếp như muốn giải thích rõ ràng hơn.

- Amy có nhiều người theo đuổi lắm nhưng chưa bao giờ có chuyện lên giường với bất cứ ai… Amy chỉ muốn có sex với người nào mà Amy thực sự thương yêu. Anh tin không?

Quân mỉm cười.

- Tin chứ… Anh biết Amy thành thật với anh mà. Anh cũng nghĩ Amy còn là một thiếu nữ bởi vậy anh mới cố gắng giữ gìn cho Amy. Anh không muốn tình cảm của chúng ta bị vẫn đục vì sự ham muốn thân xác vội vàng và hấp tấp. Anh thương mến và quí trọng Amy nên muốn dành chuyện đó khi nào mình thực sự yêu nhau và thành vợ chồng…

Khẽ thở dài Quân nói bằng giọng buồn buồn.

- Nếu mình có hi vọng thành vợ chồng…

Ứa nước mắt vì cảm động, Amy nhìn thằng Việt Nam xấu xí bằng ánh mắt thương yêu và cảm phục.

- Anh biết không…

- Biết gì?

- Thiên hạ gọi anh là thằng Việt Nam xấu xí nhưng anh hổng có xấu xí mà cũng không có khờ nữa. Anh chinh phục Amy bằng tình cảm phát xuất tự trái tim anh…

Được cô bạn gái khen, Quân bật lên cười thích thú.

- Tại vì trong mắt thằng Việt Nam xấu xí và khờ nhất thiên hạ, Amy là cô gái duy nhất có cái gì lạ lùng ở trong lòng…

Câu tán tụng của Quân làm cho Amy bật cười sung sướng. Âu yếm nhìn Quân, cô cười khẽ.

- Anh tán gái nhà quê thấy mồ mà Amy lại thích lối tán gái của anh…

Quân bật cười.

- Tán gái quê mà không xài theo lối nhà quê thì gái quê đâu có mê…

Trầm mình xuống nước, Amy nói nhanh.

- Ứa… ưa… Amy hổng có mê anh đâu… hổng có thương anh đâu…

Cười hắc hắc Quân cũng hụp đầu xuống. Anh thấy mái tóc vàng của Amy lặng lờ chuyển động trong làn nước trong xanh long lanh ánh nắng mặt trời.

- Brett…

Đang rửa xe ngoài sân, nghe ông chủ gọi, Brett ứng tiếng liền.

- Dạ… Tôi đang rửa xe thưa ông Johnson…

- Bỏ đi… Mày vào đây cho tao dạy việc…

Nghe giọng nói cáu kỉnh của Fred, anh biết ông chủ đang sùng chuyện gì đó nên lật đật bước vào nhà chứa xe. Fred đang đứng chống nạnh, miệng phì phèo điếu xì gà Havana.

- Dạ… Ông chủ có gì sai bảo tôi?

- Mày thấy cô Amy đâu không?

- Dạ tôi không thấy. Tôi nghe Angela và Linda nói chuyện với nhau là cô Amy nhờ họ làm hai phần '' lunch '' cho cô đi ăn trưa…

- Với ai?

Fred ngắt lời một cách nóng nảy. Thấy thái độ giận dữ của ông chủ, Brett ấp úng.

- Dạ tôi không biết song tôi nghĩ chắc cô ấy đi chơi với… với…

Fred gật đầu lia lịa cùng với khói xì gà phun mù mịt.

- Mày khỏi cần nói… Tao biết rồi… Tối ngày nó chẳng làm cái gì hết… cứ cặp kè với cái thằng… damn… Việt Nam xấu xí… Tao không ưa được cái bản mặt của nó…

Liếc ông chủ, Brett mỉm cười. Làm gì hắn không biết ông chủ không ưa Quân. Anh là lý do khiến cho ông ta ít thấy mặt con gái, nói chuyện với con gái của mình. Hể không thấy mặt, ông hỏi là người nhà nói Amy đi chơi với Quân. Còn trong bữa ăn tối, mở miệng ra là Amy nói về cái xứ sở xa tít mù mù đang có đánh nhau mà người chết như rạ trong số đó có thể là bạn bè, người quen biết của ông. Amy khen dân nơi đó hiếu khách, hiền lành, tử tế làm ông ứ nghẹn ngang cổ không tiếp tục ăn được. Từ không ưa, ông đâm ra ghét Quân. Ông nghĩ Quân là lý do làm cho cha con ông không thấy mặt nhau thường xuyên. Quân là lý do làm cho Amy cãi lời ông, không qua lại với đám con trai nhà giàu trong vùng mà ông có ý nhắm vào để chọn một thằng rể tương lai cho con gái cưng của mình. Amy không ngần ngại nói với ông là cô không thích đám con trai nhà giàu hư hỏng, chỉ biết ăn bám cha mẹ, còn đi học thì cứ mãi ăn chơi nên rớt lên rớt xuống. Cô nói cô sẽ tự ý chọn cho mình một người chồng mà cô thương yêu. Điều đó có nghĩa là cô sẽ cương quyết khước từ một cuộc hôn nhân theo ý của cha.

- Brett này…

- Dạ… Ông chủ…

- Tao muốn mày làm cho tao một việc…

Brett lắng nghe ông chủ thì thầm vào tai mình. Nghe xong hắn tươi nét mặt liền.

- Tao muốn mày làm y theo lời tao dặn… Mà đừng có làm nặng quá… Amy nó giận tao, nó sùng tao thì phiền hà lắm…

- Dạ… dạ… Tôi sẽ làm đúng lời ông chủ dặn…

Brett vừa bước đi được ba bước, Fred nói vói theo…

- Mày mà làm không xong việc là tao vặn họng mày… nghe chưa… Tao cho mày thành '' homeless ''… biết chưa…

Hơi thoáng giật mình vì câu hăm dọa của ông chủ, Brett lớn tiếng nói.

- Dạ ông chủ… Tôi nghe ông… Tôi sẽ làm đúng lời ông dặn…