Có người biết cách biến những trở ngại trong cuộc đời mình thành những bệ phóng, nhưng cũng không ít người lại biến chúng thành những viên đá chắn lối đi.
R. L Sharpe
ePub
A4Chương 1
- Ông nói cái gì cơ?
- Tôi nói rằng tôi sẽ đưa chúng đi. Chúng sẽ cảm thấy dễ chịu hơn khi rời khỏi đây một thời gian…
- Nhưng bao giờ? mẹ chồng tôi hỏi.
- Bây giờ.
- Ngay bây giờ á? Ông không nghĩ…
- Có, tôi có.
- Nhưng mà, cuối cùng thế này là thế nào? Đã gần mười một giờ rồi! Pierre, ông…
- Suzanne, tôi đang nói với con Chloé cơ mà, Chloé, nghe bố nói này. Bố muốn đưa các con rời xa nơi này. Con có muốn thế không?
- …
- Con cho đấy là một ý tưởng tồi tệ à?
- Con không biết.
- Đi lấy đồ đạc của con đi. Chúng ta sẽ đi khi con quay lại.
- Con không muốn về nhà con đâu.
- Vậy thì đừng đi đến đó. Mình sẽ xoay sở sau.
- Nhưng, bố không…
- Chloé, Chloé, nào con… Hãy tin ở bố.
Mẹ chồng tôi vẫn còn phản đối:
-Thôi nào! Hai người không định đánh thức lũ trẻ dậy bây giờ đấy chứ! Ngôi nhà đó thậm chí không được sưởi ấm! Chẳng có gì ở đó cả! Chẳng có gì cho bọn trẻ. Chúng…
Ông đứng lên.
*