Thơ - Hậu Cung Từ - Bạch Cư Dị

Làm việc cật lực mà không có tài thì đáng xấu hổ, nhưng có tài mà không làm việc cật lực thì thật là bi kịch.

Robert Half

Đăng Nhập

Liên Kết Nhanh

Biên tập viên

Hậu Cung Từ

Tác giả: Bạch Cư Dị

Tập thơ Bạch Cư Dị: epub

ePub

Lệ tận la cân mộng bất thành

Dạ thâm tiền điện án ca thanh

Hồng nhan vị lão ân tiên đoạn

Tà ỷ huân lung toạ đáo minh

Dịch Thơ

Bài hát hậu cung

Mộng không thành lệ miên man

Ðêm sâu điện vắng tiếng vàng ngọc rơi

Ân thiên chưa trọn một đời

Ðốt lò hương đợi sáng trời chưa hay

Võ thị Xuân Đào dịch