Most books, like their authors, are born to die; of only a few books can it be said that death hath no dominion over them; they live, and their influence lives forever.
J. Swartz
Download ebooks
Ebook "Lời bài hát Ellie Goulding"
Download EPUB - iPhone
Download PDF A4 - PCLiên Kết Nhanh
Biên tập viên
Love Me Like You Do
Y
ou're the light, you're the nightYou're the color of my blood
You're the cure, you're the pain
You're the only thing I wanna touch
Never knew that it could mean so much, so much
You're the fear, I don't care
Cause I've never been so high
Follow me to the dark
Let me take you past our satellites
You can see the world you brought to life, to life
So love me like you do, love me like you do
Love me like you do, love me like you do
Touch me like you do, touch me like you do
What are you waiting for?
Fading in, fading out
On the edge of paradise
Every inch of your skin is a holy grail I've got to find
Only you can set my heart on fire, on fire
Yeah, I'll let you set the pace
Cause I'm not thinking straight
My head spinning around I can't see clear no more
What are you waiting for?
Love me like you do, love me like you do
Love me like you do, love me like you do
Touch me like you do, touch me like you do
What are you waiting for?
Yeah, I'll let you set the pace
Cause I'm not thinking straight
My head spinning around I can't see clear no more
What are you waiting for?
Love me like you do, love me like you do
Love me like you do, love me like you do
Touch me like you do, touch me like you do
What are you waiting for?
=============
Lời dịch:
Anh là ánh sáng của đời em, nhưng cũng làm cuộc sống em bao phủ bởi bóng tối
Anh là điều để em tiếp tục sống cho bản thân
Anh là liều thuốc chữa lành những vết thương, nhưng chính anh khiến em đau đớn
Và anh là thứ duy nhất em muốn cảm nhận được hết
Dù chưa từng nghĩ sẽ có ngày anh có ý nghĩa với em nhiều như thế, quá nhiều
Anh khiến em phải sợ đến tận gai óc, nhưng ai cần bận tâm đến điều ấy
Vì hạnh phúc chưa từng lần nào trào dâng trong lòng em hơn lúc này
Hãy theo em đến nơi chỉ có một mình đôi ta
Và hãy để em dẫn anh qua mọi thứ khổ đau nhất
Rồi anh sẽ thấy thế giới mà anh mang đến sẽ tuyệt với đến thế nào
Nên hãy yêu em bằng cả tấm lòng của anh
Yêu em còn quý hơn cả bản thân anh
Cảm nhận em, em sẽ làm thỏa mản những điều anh cần
Anh còn chần chờ gì nữa?
Không biết được, hình như em lạc lõng giữa sự thật và những giấc mơ
Ở ngưỡng cửa của thiên đường
Từng miếng da thịt trên cơ thể anh là một thứ vô giá mà em nhất định phải tìm ra
Chỉ mình anh mới có thể khiến con tim này chạm đến tận cùng của cháy bỏng
Đúng, em sẽ để anh quyết định mọi điều em sẽ làm trong cuộc sống này
Vì giờ đây em không còn biết được mình có chìm vào cơn mơ hay không?
Em cảm thấy chóng mặt và mọi thứ em thấy thật mơ hồ
Anh đợi gì mà không vào cuộc cùng em?
Yêu em bằng cả trái tim anh nhé
Yêu em hơn cả những gì anh có
Nhẹ nhàng đưa tay lên da em một cách thật nhẹ nhàng anh nhé
Để em đưa anh đến thiên đường, được không?
Đúng, em sẽ để anh quyết định mọi điều em sẽ làm trong cuộc sống này
Vì giờ đây em không còn biết được mình có chìm vào cơn mơ hay không?
Em cảm thấy chóng mặt và mọi thứ em thấy thật mơ hồ
Anh đợi gì mà không vào cuộc cùng em?
Trình bày: Ellie Goulding
by Lê Thị Hương Thảo