I would never read a book if it were possible for me to talk half an hour with the man who wrote it.
Woodrow Wilson
Download ebooks
Ebook "Lời bài hát Ellie Goulding"
Download EPUB - iPhone
Download PDF A4 - PCLiên Kết Nhanh
Biên tập viên
Beating Heart
E
yes make their peace in difficultiesWith wounded lips and salted cheeks
And finally we step to leave
To the departure lounge of disbelief
And I don't know where I'm going
But I know it's gonna be a long time
And I'll be leaving in the morning
Come the white wine bitter sunlight
Wanna hear your beating heart tonight
Before the bleeding sun comes alive
I want to make the best of what is left, hold tight
And hear my beating heart one last time
Before daylight
In the canyon underneath the trees
Behind the dark sky, you looked at me
I fell for you like autumn leaves
Never faded, evergreen
And I don't know where I'm going
But I know it's gonna be a long time
'Cause I'll be leaving in the morning
Come the white wine bitter sunlight
Wanna hear your beating heart tonight
Before the bleeding sun comes alive
I want to make the best of what is left, hold tight
And hear my beating heart one last time
I can't face this now everything has changed
I just wanna be by your side, here's hoping we collide
Here's hoping we collide
Here's hoping we collide
Wanna hear your beating heart tonight
Before the bleeding sun comes alive
I want to make the best of what is left, hold tight
And hear my beating heart one last time
Wanna hear your beating heart tonight
===============================
Lời dịch:
Đôi mắt câm lặng, chẳng biết nên mở hay nhắm
Khi bờ môi cắn chặt gỉ máu và đôi má hao gầy
Đến tận cùng, chúng ta vẫn bước đến bước này..
Bước đến con tàu của sự biệt ly..
Em chẳng biết cuộc đời sẽ xô đẩy mình phải đi về đâu..
Nhưng em biết hành trình này sẽ rất dài..
Em sẽ khởi hành trong một sớm mai thật đẹp
Cùng những tia nắng trải khắp muôn nơi
Đêm nay hãy để em hòa nhịp cùng trái tim anh
Trước khi những tia nắng đỏ rực ló dạng
Em muốn giữ thật chặt những điều tuyệt vời nhất của đôi ta
Hãy hòa nhịp cùng con tim em một lần sau cuối..
Trước khi bình minh tàn nhẫn kia ló dạng..
Sâu trong vực thẳm, nơi tận cùng những rặng cây
Ẩn sau màn đêm tăm tối, anh ngước nhìn em
Em ngã vào anh, mỏng manh như từng chiếc lá cuối thu
Chẳng bao giờ phai nhòa, sẽ mãi mãi một màu
Em chẳng biết cuộc đời sẽ xô đẩy mình phải đi về đâu..
Nhưng em biết hành trình này sẽ rất dài..
Em sẽ khởi hành trong một sớm mai thật đẹp
Cùng những tia nắng trải khắp muôn nơi
Đêm nay hãy để em hòa nhịp cùng trái tim anh
Trước khi những tia nắng đỏ rực ló dạng
Em muốn giữ thật chặt những điều tuyệt vời nhất của đôi ta
Hãy hòa nhịp cùng con tim em một lần sau cuối..
Trước khi bình minh tàn nhẫn kia ló dạng..
Chẳng thể nào đối đầu lần nữa, khi mọi thứ đã dần thay đổi
Chỉ muốn tựa vào anh lần nữa, đành khẩn cầu sự tương phùng
Dẫu không thể, cũng mong muốn một lần gặp gỡ
Dẫu chỉ là khoảnh khắc, cũng mong muốn gặp lại anh một lần nữa
Đêm nay hãy để em hòa nhịp cùng trái tim anh
Trước khi những tia nắng đỏ rực ló dạng
Em muốn giữ thật chặt những điều tuyệt vời nhất của đôi ta
Hãy hòa nhịp cùng con tim em một lần sau cuối..
Trước khi bình minh tàn nhẫn kia ló dạng..
Đêm nay hãy để em hòa nhịp cùng trái tim anh
Trình bày: Ellie Goulding
by Lê Thị Hương Thảo