Freedom is not given to us by anyone; we have to cultivate it ourselves. It is a daily practice... No one can prevent you from being aware of each step you take or each breath in and breath out.

Thích Nhất Hạnh

Bạn cần đăng nhập để download eBook.
 
 
 
 
Barcarolle
Sáng tác:
Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /var/www/pghtml/web/motsach/lyrics/lyrics_content_body.php on line 26
Lời nhạc Andrea Bocelli: epub ePub PDF A4A4   PDF A5A5   PDF A6A6  
 
Les contes d'Hoffmann
Jacques Offenbach
 
Le temps fuit et sans retour
Emporte nos tendresses,
Loin de cet heureux séjour
Le temps fuit sans retour.
 
Zéphyrs embrasés,
Versez-nous vos caresses,
Zéphyrs embrasés,
Donnez-nous vos baisers!
Vos baisers! vos baisers! Ah!
 
Belle nuit, ô nuit d'amour,
Souris à nos ivresses,
Nuit plus douce que le jour,
Ô belle nuit d'amour!
Ah! Souris à nos ivresses!
Nuit d'amour, ô nuit d'amour!
Ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah! ah!
 
Translation:
Time flies by, and carries away
Our tender caresses for ever!
Time flies far from this happy oasis
And does not return.
 
Burning zephyrs,
Embrace us with your caresses!
Burning zephyrs,
Give us your kisses!
Your kisses! Your kisses! Ah!
 
Lovely night, oh night of love,
Smile upon our joys!
Night much sweeter than the day,
Oh beautiful night of love!
Ah! Smile upon our joys!
Night of love, oh night of love!