hi Tracy quay trở lại làm việc, Johnny Nolasco đã gọi cô tới phòng làm việc của ông ta. Ông ta đang ngồi sau bàn, cặp kính mắt kéo trễ xuống nằm trên mũi. Ông ta đang đọc bản báo cáo nháp của cô. Nolasco đặt tờ báo cáo xuống và tháo bỏ cặp kính mắt ra, cầm nó trên tay.

“Theo như tôi hiểu, cô đã để cho người phụ nữ đó đi?”

“Đúng là thế.” Cô nói.

“Cô đang đùa tôi đấy à?” Không thấy Tracy trả lời, Nolasco nói tiếp. “Cô bắt hai sở cảnh sát tham gia một cuộc truy lùng vô ích trong hai tháng trời với kết quả là khởi tố sai người chồng và khiến hai người chết, và rồi cô để cho cô ta đi? Cô có gì muốn giải thích không?”

“Devin Chambers là do Stan Fields giết.” Tracy bình tĩnh đáp. “Hắn đã thừa nhận điều đó với tôi. Đó là vụ án của tôi. Và đó là những gì tôi điều tra được.”

“Thế còn Chen thì sao?”

“Cũng là hắn đã giết cô ta. Đó là vụ án của Portland.”

“Thế còn Strickland thì sao? Cô cứ để cho cô ta bỏ đi như thế à?”

“Ừm, thưa Đại úy, như ông vẫn thường xuyên nói với tôi từ lúc trước, đây là một vụ mất tích, và nó nằm ngoài thẩm quyền điều tra của chúng ta. Đó là công việc của quận Pierce.”