Đăng Nhập
Đăng nhập iSach
Đăng nhập = Facebook
Đăng nhập = Google
Quên Mật Khẩu
Đăng ký
Trang chủ
Đăng nhập
Đăng nhập iSach
Đăng nhập = Facebook
Đăng nhập = Google
Đăng ký
Tùy chỉnh (beta)
Nhật kỳ....
Ai đang online
Ai đang download gì?
Top đọc nhiều
Top download nhiều
Top mới cập nhật
Top truyện chưa có ảnh bìa
Truyện chưa đầy đủ
Danh sách phú ông
Danh sách phú ông trẻ
Trợ giúp
Download ebook mẫu
Đăng ký / Đăng nhập
Các vấn đề về gạo
Hướng dẫn download ebook
Hướng dẫn tải ebook về iPhone
Hướng dẫn tải ebook về Kindle
Hướng dẫn upload ảnh bìa
Quy định ảnh bìa chuẩn
Hướng dẫn sửa nội dung sai
Quy định quyền đọc & download
Cách sử dụng QR Code
Truyện
Truyện Ngẫu Nhiên
Giới Thiệu Truyện Tiêu Biểu
Truyện Đọc Nhiều
Danh Mục Truyện
Kiếm Hiệp
Tiên Hiệp
Tuổi Học Trò
Cổ Tích
Truyện Ngắn
Truyện Cười
Kinh Dị
Tiểu Thuyết
Ngôn Tình
Trinh Thám
Trung Hoa
Nghệ Thuật Sống
Phong Tục Việt Nam
Việc Làm
Kỹ Năng Sống
Khoa Học
Tùy Bút
English Stories
Danh Mục Tác Giả
Kim Dung
Nguyễn Nhật Ánh
Hoàng Thu Dung
Nguyễn Ngọc Tư
Quỳnh Dao
Hồ Biểu Chánh
Cổ Long
Ngọa Long Sinh
Ngã Cật Tây Hồng Thị
Aziz Nesin
Trần Thanh Vân
Sidney Sheldon
Arthur Conan Doyle
Truyện Tranh
Sách Nói
Danh Mục Sách Nói
Đọc truyện đêm khuya
Tiểu Thuyết
Lịch Sử
Tuổi Học Trò
Đắc Nhân Tâm
Giáo Dục
Hồi Ký
Kiếm Hiệp
Lịch Sử
Tùy Bút
Tập Truyện Ngắn
Giáo Dục
Trung Nghị
Thu Hiền
Bá Trung
Mạnh Linh
Bạch Lý
Hướng Dương
Dương Liễu
Ngô Hồng
Ngọc Hân
Phương Minh
Shep O’Neal
Thơ
Thơ Ngẫu Nhiên
Danh Mục Thơ
Danh Mục Tác Giả
Nguyễn Bính
Hồ Xuân Hương
TTKH
Trần Đăng Khoa
Phùng Quán
Xuân Diệu
Lưu Trọng Lư
Tố Hữu
Xuân Quỳnh
Nguyễn Khoa Điềm
Vũ Hoàng Chương
Hàn Mặc Tử
Huy Cận
Bùi Giáng
Hồ Dzếnh
Trần Quốc Hoàn
Bùi Chí Vinh
Lưu Quang Vũ
Bảo Cường
Nguyên Sa
Tế Hanh
Hữu Thỉnh
Thế Lữ
Hoàng Cầm
Đỗ Trung Quân
Chế Lan Viên
Lời Nhạc
Trịnh Công Sơn
Quốc Bảo
Phạm Duy
Anh Bằng
Võ Tá Hân
Hoàng Trọng
Trầm Tử Thiêng
Lương Bằng Quang
Song Ngọc
Hoàng Thi Thơ
Trần Thiện Thanh
Thái Thịnh
Phương Uyên
Danh Mục Ca Sĩ
Khánh Ly
Cẩm Ly
Hương Lan
Như Quỳnh
Đan Trường
Lam Trường
Đàm Vĩnh Hưng
Minh Tuyết
Tuấn Ngọc
Trường Vũ
Quang Dũng
Mỹ Tâm
Bảo Yến
Nirvana
Michael Learns to Rock
Michael Jackson
M2M
Madonna
Shakira
Spice Girls
The Beatles
Elvis Presley
Elton John
Led Zeppelin
Pink Floyd
Queen
Sưu Tầm
Toán Học
Tiếng Anh
Tin Học
Âm Nhạc
Lịch Sử
Non-Fiction
Download ebook?
Chat
Every Breath You Take
ePub
A4
A5
A6
Chương trước
Mục lục
Chương sau
Chapter 35
“T
HAT KID GIVES me the creeps,” MacNeil told Gray as he stood outside the interrogation room watching a tearful Billy Wyatt give Joe Torello the details surrounding his father’s “accidental” death. They’d picked the boy up that morning and brought him in for questioning, accompanied by Caroline. “I can’t believe she hasn’t called the family lawyer yet.”
Folding his arms over his chest, Gray contemplated Caroline’s somewhat surprising behavior. “I think she’s feared Billy had something to do with his father’s death from that day in my office when he called Wyatt for us. She looked shocked and a little sickened by his ad-lib performance. Later, when I told her the button found at the well was the same as the ones on Mitchell Wyatt’s coat, she accepted that very quickly. She didn’t ask me if we’d made sure, or checked all of his other clothes for identical buttons, or any of the questions you’d expect her to ask. Caroline has been on Chicago’s best-dressed list several times; she knows handmade buttons are very unusual.”
“I still can’t figure out why she hasn’t called a lawyer yet.”
Gray thought about that for a moment. “She loved William, and she loves Billy. I think she figures her only chance of saving her son is to make him tell the truth and get it off his chest. The family lawyer is Henry Bartlett, and she knows Bartlett will do whatever Cecil tells him to do. Cecil would tell him to shut Billy up and then find a way to get him off.”
“I don’t know how she can stand to be in the same room with the kid.”
“That’s easy. She’s blaming herself for not realizing how much damage Mitchell Wyatt’s presence in the family was doing to her son.”
In the interrogation room, Torello handed Billy a pen and a tablet of paper. “Before you write it all down, let’s go over everything one more time to make sure we’re all clear.”
Caroline was standing behind Billy, her hands protectively on his shoulders. “Does he have to go through it all again? Can’t he just write it down?”
In response, Torello looked at the kid. “One more time, from the top.”
The fourteen-year-old rubbed his eyes with his palms and said shakily, “I went out to the farm with my dad, just like we planned to do that weekend. I thought we might scare up some quail on the Udall place, so I took the shotgun from the house. While we were walking, my dad told me he was going to sell our farm to the developer who’d bought Udall’s. We started arguing. I told him he couldn’t do that, and then—”
“Why did you think he couldn’t do that?”
“Because the farm was supposed to be mine!” Billy said fiercely, his meek attitude vanishing. “My grandpa Edward always said it would be mine someday, but he forgot to leave it to me in his will.”
“Okay, and then what happened?”
“My dad and I were arguing, and I was so upset that I wasn’t looking where I was going. I tripped and the gun went off.” Reaching for a box of tissues on the table, he scrubbed at his eyes. “My dad was only a few feet in front of me when he fell. I tried to give him CPR, but there was a big hole in his chest, and I got blood all over me, and I freaked out. I was scared my mom would never forgive me and I’d go to jail. The old well was just a few feet away, so I pulled the cover off of it, and I... I... You know the rest.”
“Tell me anyway.”
“I dragged my dad over to it, and pushed him down the hole; then I threw the shotgun in after him.”
Caroline lifted one hand from his shoulder and briefly covered her eyes while a visible tremor shook her entire body.
“What about fingerprints on the shotgun?” Torello prompted. “What did you do about those?”
“Oh, yeah. I wiped them off on my jacket before I threw the gun down the well.”
“Then what?”
“I went back to the house, but then I started thinking I’d done the wrong thing. I should have called an ambulance and the police, so I called Grandpa Cecil, and I told him what had happened. I asked him what I should do. He told me to sit still and not call anyone until he got there. It took him a long time, because it had started to snow.”
“What did Cecil do when he arrived?”
“He-He told me nothing could help my dad anymore, and that we had to think about saving me and sparing my mom. He said my dad wouldn’t want me to go to jail for an accident, and that my mom would never get over it if she knew how my dad died. He said he’d tell the cops I spent the weekend with him instead of going up to the farm with my dad.”
“What about your father’s vehicle? How did it end up being abandoned twenty-five miles away from the farm?”
Billy paused to wipe his eyes again, but they looked dry to Gray. “Grandpa Cecil said it would be better if the cops thought my dad wasn’t at the farm when he disappeared. That way, they wouldn’t search as hard up there and maybe find the old well. Grandpa Cecil said I should drive my dad’s car and follow him down the highway until he found a good place to leave it.”
“You’re only fourteen. Do you know how to drive?”
Billy shot him a disdainful look. “I’ve been driving up at the farm since I was twelve. Driving on the highway when it was snowing wasn’t easy, but I did as good as my dad could have done.”
On the other side of the two-way glass, MacNeil grimaced and looked at Gray. “That kid is a total sociopath.”
“We’re almost done, Billy,” Torello said encouragingly. “Now, let’s skip ahead two months to January. The search for your father has been called off, no one is looking around at the farm for him anymore, but you went to see Mr. Elliott and told him you heard Mitchell Wyatt pretending to your mom that he’d never been at the farm. You knew that would make us suspect him, and it would also renew our interest in searching the farm again. Why did you open up that can of worms when you’d gotten away with everything already?”
“Because the developer who bought the Udall place came to see my mom about buying our farm. While he was there, he said they were starting to break some ground and they were going to put a stone wall up on the property line. I knew they’d find the old well, because it was right there.”
“Okay, so you were thinking. You were using your head,” Torello said as if that was a compliment. “You figured they’d find your father’s body, so you tore a button off Wyatt’s coat, drove up there yourself one day, and planted the button under the well cover where it would be found.”
Billy nodded, looking flattered by Torello’s comments.
“But what made you decide to try to pin everything on Mitchell Wyatt?”
“Because,” Billy said, his face contorting with rage, “that fucking bastard was acting like he belonged in our family. He was stepping into my father’s place, and my mom was letting him do it. He was staying at our house, looking after my mom, hanging around her. I was supposed to be the man of the family, but she was asking him for advice, not me. He even advised her to sell the farm.
“My grandpa Cecil was acting just like her about Mitchell. I used to be Grandpa’s favorite. He always said we were a lot alike, but all he cared about was Mitchell after my dad died. He started ignoring me, and then I heard him tell Mom that he wanted to introduce everyone to Mitchell at his birthday party. He said she had to be there, so that everyone would know she’d accepted him into the family, too.”
“Okay, Billy. I’m satisfied that you’re telling the whole truth and you’ve got all your facts straight. There’s a tablet and a pen. Go ahead and write everything down just the way you told it to me. You want a Coke or anything?”
“I want a Dr Pepper,” Billy announced, reaching for the tablet.
“How about some chili-cheese Fritos to go with that?”
“Yeah, that would be good. How did you know?”
Torello said nothing, but when he turned away, he sent a meaningful glance toward the two-way mirror. In the last two weeks, they’d canvassed every gas station and convenience store between Chicago and the farm, knowing that Cecil would probably have needed to stop at some point. A clerk in a gas station/convenience store recognized Billy’s photograph. Cecil had sent Billy in with cash to pay for the gasoline so there’d be no credit card record, but while he was inside, Billy decided to pick up a Dr Pepper and his favorite snack food. When the clerk told him she carried only regular Fritos, he’d called the store “a dump” and her “a bumpkin.”
“I can already hear the kind of defense the family is going to stage for this kid,” MacNeil said in resigned disgust. “For starters, they’ll argue that we have no jurisdiction because the crime occurred outside Cook County. He’s fourteen, so he’ll be tried as a juvenile, and once the Wyatt lawyers get into the act, they’ll persuade the mother to let them claim that little Billy was secretly abused by his daddy. Hell, Cecil is an old man with heart trouble. If he dies before this goes to trial, they’ll change their story and it will turn out that Cecil killed William.”
“Not if I can get to Cecil and make him see reason,” Gray said, turning away and starting down the hall. “I’m going to pay a call on him right now, and I want you along for effect.”
Chương trước
Mục lục
Chương sau
Every Breath You Take
Judith Mcnaught
Every Breath You Take - Judith Mcnaught
https://isach.info/story.php?story=every_breath_you_take__judith_mcnaught