Đăng Nhập
Đăng nhập iSach
Đăng nhập = Facebook
Đăng nhập = Google
Quên Mật Khẩu
Đăng ký
Trang chủ
Đăng nhập
Đăng nhập iSach
Đăng nhập = Facebook
Đăng nhập = Google
Đăng ký
Tùy chỉnh (beta)
Nhật kỳ....
Ai đang online
Ai đang download gì?
Top đọc nhiều
Top download nhiều
Top mới cập nhật
Top truyện chưa có ảnh bìa
Truyện chưa đầy đủ
Danh sách phú ông
Danh sách phú ông trẻ
Trợ giúp
Download ebook mẫu
Đăng ký / Đăng nhập
Các vấn đề về gạo
Hướng dẫn download ebook
Hướng dẫn tải ebook về iPhone
Hướng dẫn tải ebook về Kindle
Hướng dẫn upload ảnh bìa
Quy định ảnh bìa chuẩn
Hướng dẫn sửa nội dung sai
Quy định quyền đọc & download
Cách sử dụng QR Code
Truyện
Truyện Ngẫu Nhiên
Giới Thiệu Truyện Tiêu Biểu
Truyện Đọc Nhiều
Danh Mục Truyện
Kiếm Hiệp
Tiên Hiệp
Tuổi Học Trò
Cổ Tích
Truyện Ngắn
Truyện Cười
Kinh Dị
Tiểu Thuyết
Ngôn Tình
Trinh Thám
Trung Hoa
Nghệ Thuật Sống
Phong Tục Việt Nam
Việc Làm
Kỹ Năng Sống
Khoa Học
Tùy Bút
English Stories
Danh Mục Tác Giả
Kim Dung
Nguyễn Nhật Ánh
Hoàng Thu Dung
Nguyễn Ngọc Tư
Quỳnh Dao
Hồ Biểu Chánh
Cổ Long
Ngọa Long Sinh
Ngã Cật Tây Hồng Thị
Aziz Nesin
Trần Thanh Vân
Sidney Sheldon
Arthur Conan Doyle
Truyện Tranh
Sách Nói
Danh Mục Sách Nói
Đọc truyện đêm khuya
Tiểu Thuyết
Lịch Sử
Tuổi Học Trò
Đắc Nhân Tâm
Giáo Dục
Hồi Ký
Kiếm Hiệp
Lịch Sử
Tùy Bút
Tập Truyện Ngắn
Giáo Dục
Trung Nghị
Thu Hiền
Bá Trung
Mạnh Linh
Bạch Lý
Hướng Dương
Dương Liễu
Ngô Hồng
Ngọc Hân
Phương Minh
Shep O’Neal
Thơ
Thơ Ngẫu Nhiên
Danh Mục Thơ
Danh Mục Tác Giả
Nguyễn Bính
Hồ Xuân Hương
TTKH
Trần Đăng Khoa
Phùng Quán
Xuân Diệu
Lưu Trọng Lư
Tố Hữu
Xuân Quỳnh
Nguyễn Khoa Điềm
Vũ Hoàng Chương
Hàn Mặc Tử
Huy Cận
Bùi Giáng
Hồ Dzếnh
Trần Quốc Hoàn
Bùi Chí Vinh
Lưu Quang Vũ
Bảo Cường
Nguyên Sa
Tế Hanh
Hữu Thỉnh
Thế Lữ
Hoàng Cầm
Đỗ Trung Quân
Chế Lan Viên
Lời Nhạc
Trịnh Công Sơn
Quốc Bảo
Phạm Duy
Anh Bằng
Võ Tá Hân
Hoàng Trọng
Trầm Tử Thiêng
Lương Bằng Quang
Song Ngọc
Hoàng Thi Thơ
Trần Thiện Thanh
Thái Thịnh
Phương Uyên
Danh Mục Ca Sĩ
Khánh Ly
Cẩm Ly
Hương Lan
Như Quỳnh
Đan Trường
Lam Trường
Đàm Vĩnh Hưng
Minh Tuyết
Tuấn Ngọc
Trường Vũ
Quang Dũng
Mỹ Tâm
Bảo Yến
Nirvana
Michael Learns to Rock
Michael Jackson
M2M
Madonna
Shakira
Spice Girls
The Beatles
Elvis Presley
Elton John
Led Zeppelin
Pink Floyd
Queen
Sưu Tầm
Toán Học
Tiếng Anh
Tin Học
Âm Nhạc
Lịch Sử
Non-Fiction
Download ebook?
Chat
A Woman Of Substance
ePub
A4
A5
A6
Chương trước
Mục lục
Chương sau
Chapter 31
E
mma sat in front of the fire in the parlour of Laura’s house, staring morosely into space, her mind weighted down with a problem; a problem that pushed all else to one side. She had lived with it for the last few days, ever since the baby had been born. Now she knew it must be solved, and imminently. Emma had many imperatives, but taking precedence was her concern for her child. It was essential that she make a decision about the baby’s immediate future. She could not afford to pro-crastinate.
Emma shivered, suddenly aware of a coldness in her legs, a numbing aching in her bones. She bestirred herself heavily, not as swift of movement as usual, picked up the poker and drove it into the logs in the fireplace, angrily as if to ventilate her sense of helplessness. The logs fell apart, sputtered, and flooded the room with the brightest of lights that illuminated its shining neatness, its cosy comfort.
The light glanced across the child lying at her feet in the makeshift cot, which Laura had fashioned out of a drawer and had lined with thick blankets and downy pillows. The baby lay on her side, her fluff of silver-blonde hair shimmering in the firelight, her round pink face turned to Emma, her tiny hand curled in a miniature fist next to her delicate mouth. She slept in perfect peace. This child was hers. Part of her. How could she ever give her up? Quite unexpectedly, a fierce sense of protectiveness invaded Emma and that single-mindedness of purpose to succeed, to rise above her circumstances, was strongly reinforced. ‘I won’t let anything happen to you!’ she whispered softly but with vehemence to the sleeping child. ‘I won’t! And you’ll have the best that money can buy. I promise you that!’
Emma continued to observe her daughter, now four days old, for a few moments longer and then she turned back to the fire. No sacrifice she could ever make would be too great if it ensured the security and well-being of her baby. Eventually she picked up the flannel nightgown she was making, determined not to dwell on the future. She began to sew. One step at a time. One day at a time. Slowly. Slowly. Building as you go along. That is the only way.
As she continued to ply her perfect stitches, an aura of total dejection, abnormal for Emma, enveloped her. She knew she could not keep the baby with her, even though she longed to do so. She had to work at the mill to earn a living and there was no one available to care for the child during the day. Emma would not countenance the idea of adoption or an orphanage. There was only one other solution. Emma was not particularly happy about this alternative; however, she had come to the realization, after several sleepless nights, that she really had no choice. She turned the problem of the baby over in her mind yet again, wrestling with the advantages and disadvantages of the scheme she had concocted, diverse thoughts racing through her head as swiftly as her needle flew along the hem of the nightgown.
‘Hello! Hello! Anybody home?’
Startled, Emma looked up quickly. The door had opened to admit Blackie O’Neill. It was a brisk March day outside and the wind had whipped the rosiest of tints into his perennially tanned cheeks and ruffled his black hair into a mass of dancing curls. He had a happy-go-lucky air about him and, to Emma, he seemed considerably pleased with himself. He was carrying several packages.
‘Blackie! I didn’t expect you so soon!’ Emma exclaimed in surprise. She put down the sewing and stood up, automatically smoothing her immaculate hair.
Blackie grinned and deposited the parcels on the table. He pulled Emma to him and wrapped his huge arms around her, hugging her tightly, and with a show of great affection. ‘Well, ye be looking the picture of health and beauty after ye confinement,’ he remarked, staring at her appraisingly. Emma forced a smile, attempting to conceal her disquiet, but she said nothing. Seemingly unconscious of her dispirited mood, Blackie went on enthusiastically, ‘I brought a few presents for the bairn. Trifles ye might be liking.’ He indicated the items on the table.
‘Oh, Blackie, you’re too generous! You mustn’t spend all your money on the baby. You bought the shawl only the other week.’
‘That’s what money is for, I am thinking. To be spent.’ He shrugged out of his topcoat and went to hang it on the stand in the doorway. ‘Me and me Uncle Pat are doing better than ever. We got three important jobs this week, and we’ll be having to take on more men. Aye, success is in the air for the O’Neills.’ He turned and winked at Emma. ‘Anyway, I had a bit of a windfall yesterday, so to speak. Backed the winner at Doncaster races. That I did, mavourneen. I had a pound each way, at twenty to one, and made quite a bundle. So, this morning, I thought to meself: Since ye are a flush boyo this week, with a bit of extra money in ye pocket, Blackie O’Neill, ye must be sharing ye good fortune with Emma. And I took meself off at once to Briggate and bought a few things for me darlin’ Tinker Bell.’
‘I’m glad you won, Blackie. But shouldn’t you be saving your money so you can build that grand house you’re always talking about?’ suggested the pragmatic Emma.
Blackie was amused. He shrugged. ‘I’ll be having me Georgian house one day, Emma. And the few shillings I’ve spent today won’t be making all that much difference.’ He lowered his enormous frame and knelt on the floor next to the cot. He peeped at the baby. ‘And isn’t she the most darlin’ thing!’ He smoothed the cot blanket with infinite care. ‘A little cherub, sure and she is.’ The baby moved and opened her eyes, blinking her long silvery lashes. She gurgled and kicked her legs under the coverlet. Blackie’s eyes lit up. ‘Look, mavourneen! I do believe she be recognizing her Uncle Blackie already. Sure and she does!’
‘It seems she does. And she is a sweet baby, Blackie, and good, too. She hasn’t cried at all since I’ve been home from St Mary’s Hospital.’ Emma now glanced at the table. ‘Thank you for the presents, Blackie.’
‘Hush!’ cried Blackie, straightening up. ‘Come on, Emma. Open them. Start with this.’ He handed her the largest package. Emma sat down in the chair, and unwrapped it. ‘Why, Blackie, this is just lovely,’ she exclaimed, lifting out a pink knitted coat trimmed with pink ribbons.
Blackie beamed. ‘Here’s the bonnet and a pair of booties to match,’ he said, offering her another parcel. ‘I hope they will all be fitting her. I had to be guessing the size, since I’m not accustomed to buying things for such a wee mite.’ He looked at Emma anxiously. ‘Do you think they are all right then?’
‘They are perfect. Really perfect. Thank you, Blackie.’
‘Unwrap this. It’s the last,’ he said. ‘Not as practical as the coat and bonnet, I am thinking. But necessary, in a way. Tinker Bell has to have a few toys, ye know, mavourneen.’
Emma pulled the paper off excitedly and held up the fluffy white lamb which sported a large pink bow and a bell at its neck. ‘Oh, isn’t it sweet! And you bought a rattle as well.’ She shook the polished bone ring, which also had a bell attached, and then placed the lamb and the rattle in the cot next to the baby. She stood up and kissed Blackie. ‘Thank you, Blackie. You’re so good to us.’ Emma was touched by his thoughtfulness and the obvious care he had taken in selecting the clothes and the toys.
‘Aay, it’s nothing at all, me love,’ he said, and glanced around. ‘And where might Laura be?’
‘There’s a jumble sale at the Catholic church this afternoon and she’s looking after one of the stalls. She’ll be back in time for tea. You are staying, aren’t you? We expected you to.’
‘Sure and I am.’ He settled himself in the chair opposite Emma and fished around in his pocket for his cigarettes. After he had lit one he said, ‘And when do ye have to go back to the mill, mavourneen?’
Emma did not answer for a moment and then she lifted her head slowly. ‘I can please myself. The foreman told Laura I could have the whole week off, after I came out of hospital. We’re not so busy right now, and it doesn’t matter to the mill either way, since I’m paid by the piece. They don’t have to pay my wage when I’m not working.’
‘Are ye going to take next week off? I think ye should,’ Blackie remarked, eyeing her closely.
‘So does Laura. She worries about my health. But I feel very well. I do really, Blackie. I could go back on Monday but—’ Her voice trailed off and she examined the sewing, finishing thoughtfully, ‘I don’t think I will, though. I’ve things to do next week.’ Emma dropped her eyes, not elucidating further. Blackie did not want to pry, knowing this would irritate her. Emma was not always given to making confidences, and he had learned not to question her unduly.
After a moment Emma said, ‘So business is good, is it?’
‘Aye, it is, colleen! And do ye know, I am drawing up me first plans for me first house, one of me own design.’ He laughed wryly. ‘Well, it’s not a whole house, just a wing we are to build on to an existing house for a customer in Headingley. The gentleman that owns it, a real toff I might be adding, liked me ideas, and he told me to go ahead and to be making me plans. Them night-school classes in draftsmanship are going to be paying off. Ye’ll see, mavourneen.’
‘That’s wonderful, Blackie.’
This was said somewhat listlessly, and Blackie was at once aware of her closed face, her obvious lack of interest. He studied her carefully and saw the dark glint in her green eyes, the grim expression on her lips. No, not grim. Miserable, he decided. He wondered what was disturbing her, but again refrained from asking any questions. As he continued to expound about the wing of the house he was to design and build, Blackie continued to watch her out of the corner of his eye. Finally he could not prevent himself saying, ‘Why are ye looking so gloomy, me love? That’s not like ye.’ She did not respond. ‘Nay, Emma, ye’ve got a face like a wet week. What’s upsetting ye?’
‘Oh, nothing, really—’ She hesitated and then blurted out against her will. ‘I’m a bit concerned about the baby not being christened.’
Blackie was flabbergasted. He stared at her uncomprehendingly and threw back his head and roared with laughter. Emma looked hurt, but he could not help it. ‘Concerned about the baby not being christened!’ he echoed, trying to swallow the last of his merriment. ‘I can’t believe me own ears, Emma. Why should that matter to ye? After all, ye’ve been telling me for months that ye are an atheist.’
‘I am! I haven’t changed my mind about that,’ Emma cried. ‘But I don’t feel right about it. Not having her christened. The baby might believe in God when she grows up, and then she might hold it against me if she ever finds out she wasn’t baptized.’
He could see she was in real earnest and so he said, ‘Why don’t ye go to see the vicar of Christ Church and arrange—’
‘Oh, I couldn’t do that,’ Emma interjected harshly, fixing him with a cold stare. ‘The vicar would want her birth certificate, that’s customary, and he’d see straightaway that the baby is—is—illegitimate, and then he wouldn’t do it. Besides, I don’t want him, or anyone else, knowing my business.’
‘Well, Emma, if ye don’t go to Christ Church, I don’t know what ye can do. There’s no solution I can think of. Ye can’t have her christened, and that’s that!’
‘Yes, I know. I wouldn’t have mentioned it to you if you hadn’t asked me why I was gloomy. And you’re right, there’s nothing to be done. I shall just have to hope the baby isn’t angry with me one day.’
If the child’s ever angry it will be about her illegitimacy and not her baptism, or rather lack of it, Blackie thought. But he said, ‘Ye are such a contradiction, mavourneen mine. But look here, Emma, if it’s that important to ye, why don’t we take the baby to a church in another part of Leeds? One where ye are not likely to be knowing anybody, and have her christened there. Then it won’t matter about anybody seeing the birth certificate.’
‘No! No! I don’t want a soul to know she’s illegitimate,’ Emma snapped.
Suddenly an idea occurred to Blackie. A marvellous idea. ‘I’ve got it! We’ll have our own christening! Right here and now!’ He leapt up and strode purposefully to the sink in the kitchen. ‘Leeds Corporation water is as good as any for a baptism, I am thinking,’ he shouted gaily. ‘Bring me a bowl.’
‘What do you mean by “have our own christening”? I don’t understand.’ Her brow puckered into a frown.
‘Since ye are so troubled about the bairn not being baptized, I meself am going to do it. Now. Bring her over to the sink. Come on,’ he urged, standing in the kitchen doorway.
Total disbelief flickered on to Emma’s face. ‘You do it! But would it be proper? Would it be a real christening, I mean?’
‘Sure and it would. Do as I say,’ Blackie commanded. ‘I can do just as good a job as a vicar, or a priest, for that matter. Even though I am a lapsed Catholic I still believe in God, ye know. I might not be going to the church, Emma, but I never lost me faith. Never. Be sure of that. And God lives within all of us. That is my true belief. I feel Him in me heart, and that’s what’s most important. To feel His love and His presence eternally with us.’
Although Emma was astonished, she knew that he meant every word he said.
Blackie continued in a tender voice, ‘I don’t think He will be angry that I am taking matters into me own hands, in this emergency. And He will accept her as one of His blessed children, Emma. Sure and He will. His own son, Jesus, said, “Suffer little children to come unto me, and forbid them not; for of such is the kingdom of God.” Please, believe me, it’s the baptism and the spirit of love behind it that counts, and not the man that does it, or where it’s done. We need neither a church nor a font, Emma.’
‘I believe you, Blackie. I want you to christen the baby.’
‘That’s my Emma,’ said Blackie. ‘Now, pick up the baby and bring her over here.’ Blackie occupied himself at the sink, preparing the bowl of tepid water, and then he hurried across to the sideboard and pulled open a drawer, searching for a towel.
Emma now lifted the baby out of the makeshift cot and cradled her in her arms, stroking her small face and cooing to her. ‘Oh, my sweet little girl,’ Emma exclaimed, entranced with the child. Unexpectedly Edwin Fairley’s face flashed before her eyes. If only Edwin had not been so cruel. If only Edwin could see the baby now, he would love her as I do. To her horror, Emma found she could not expunge his face, or his name. She had not thought of him for weeks and then only with the most intense hatred. He had barely crossed her mind when the baby was born. Emma was so involved with these unparalleled thoughts of Edwin Fairley that she became distracted and her guard was lowered.
Blackie was calling from the other side of the room, ‘And what will ye be calling Tinker Bell, then? Have ye thought of a name?’
So preoccupied was Emma, she did not think twice. Edwin’s name was on the tip of her tongue and she said automatically, thoughtlessly, ‘Edwina—’ As that name fell from her lips Emma froze by the sink, so aghast was she at her own carelessness. What made me say that name? she wondered, furious with herself. She had never had intention calling the baby after Edwin. She had decided to name the baby Laura weeks ago. Emma felt as if the blood was draining out of her.
Blackie’s jaw had dropped open and he was staring at her back. He could see that she held herself tensely and her shoulder blades were protruding through the thin silk of the white blouse she was wearing. He repeated the name Edwina to himself and then, without having to give it a second thought, he knew who the father of her child was. Edwin Fairley. There was no doubt in his mind about that. Everything fell neatly into place. Why had he not thought of Edwin before? It was so obvious. And he had been suspicious of her story for months, convinced that the fastidious Emma would not have entangled herself with a village yokel. Blackie’s heart ached for Emma and he longed to console her. But he held himself in check. Although her face was turned away from him, Blackie was now acutely conscious of her embarrassment and he guessed that she had just made a dreadful slip of the tongue. He was positive she had never meant to call the child Edwina. Why would she so blatantly spell it out for him? No, the canny Emma would never do that. It had been a mistake she could not now gracefully correct.
And so Blackie adopted an unconcerned tone and said, with a show of gaiety, ‘And where did ye find such an elegant name, mavourneen? In one of them illustrated magazines, I am thinking. Sure and it is real fancy, but very fitting for me darlin’ Tinker Bell. I like it. Sure and I do.’
Emma nodded, not trusting herself to speak. Blackie fussed with the towel, draping it over his arm, and then he tested the water, taking his time so that she could regain her composure. ‘Now then, I’m ready,’ he said with a bright smile. ‘Hold the babe forward, Emma…Yes, that’s right. Good, mavourneen.’
Somewhat recovered, Emma said, ‘Her full name is to be Ed—Edwina.’ She almost faltered, then swallowed and went on more steadily, ‘Laura Shane—’
‘Shane!’ interrupted Blackie, his surprise evident.
‘Yes, after you. I can’t very well call her Desmond or Patrick, and Blackie would seem odd, now wouldn’t it?’
Blackie chuckled. ‘True! True! Well, ‘tis flattered that I am and right pleased, Emma. So, let’s commence.’ He dipped his fingers in the bowl of water with a flourish and made the sign of the cross on the baby’s forehead.
‘Wait a minute,’ Emma exclaimed, her eyes stretching widely. ‘I’m not a Roman Catholic and neither is the baby. In the Church of England the vicar just sprinkles the water on in drips. He doesn’t make a cross. We must do it properly. Start again, please.’
Blackie bit back a smile. For a so-called atheist she was being mighty particular. ‘Sure and I understand, Emma.’ He wiped the cross off the baby’s brow with the towel and resumed. Once again he dipped his large brown fingers in the water and ceremoniously sprinkled a few drops on the child, who stared up at him unblinkingly.
‘I christen thee Edwina Laura Shane Harte. In the name of God the Father, the Son, and the Holy Ghost.’ Blackie crossed himself and then he bent down and kissed the baby. He smiled at Emma, and kissed her, too. ‘There ye are, mavourneen. The baby is christened. Does that make ye feel happier?’
‘Yes, Blackie. Thank you. It was beautiful. And just look at the baby. She’s smiling again and she didn’t even cry when you dropped the water on her. I’m going to make sure she has a good life. The best of everything, Blackie.’ She turned her face to his and her gaze was solemn. ‘She’ll have the most beautiful clothes and go to the best schools and she’ll be a real lady. I’m going to make sure of that. Nothing is going to stop me.’ The serious expression eased into a tender smile. ‘I wonder what she’ll look like when she’s older, Blackie. What do you think?’
A Fairley, that’s a certainty, Blackie mused, regarding the child objectively. The signs were already there, as young as she was. He said, ‘She’ll be lovely, Emma. Aye, she will indeed. But put her back in the cot, and get out Laura’s bottle of port wine. I think the least we can do is to be drinking a toast to the baby.’
‘Oh, Blackie, do you think that’s all right? Laura might be annoyed if we dip into her—’
‘Don’t be silly, Emma,’ Blackie cried through his laughter. ‘She won’t care. And anyway, I’ll go out later to the offlicence and buy another bottle. We have to be toasting Edwina, ye know. It’s the custom.’
Emma nodded and did as he asked. They toasted the baby with the ruby port, which Emma had poured into two small glasses. ‘May she be healthy, wealthy, and wise,’ pronounced Blackie, taking a sip, ‘and I won’t be adding beautiful, for we know she’ll be taking after her mother!’
Emma smiled at him with great fondness, and they sat down in front of the fire, drinking the wine, lost in their own thoughts. After a short while Emma said, ‘We can’t tell Laura about the christening. She wouldn’t approve. She wouldn’t think it proper. She’d also wonder why I didn’t go to the church.’
Blackie nodded and frowned. ‘Aye, ye are right about that. Still, what are ye going to be telling her, Emma? After all, she doesn’t know the truth. She’ll be thinking it funny if ye don’t have the bairn baptized.’
‘I’ll tell her I’m having it done in Ripon,’ said Emma, recognizing as she spoke that she had finally made her decision about the baby’s immediate future.
‘Ripon! Why there?’ Blackie threw her a curious glance.
Emma looked at him carefully, cleared her throat, and said softly, ‘Because that’s where I’m going next week with the baby. I’m taking her to my cousin Freda’s.’ Blackie seemed baffled and Emma explained quickly. ‘She will live there with my cousin. You know I can’t keep the baby with me when I have to work. You said that yourself months ago.’
Blackie’s eyes narrowed. ‘Have ye been in touch with ye cousin, then? Has she agreed to take Edwina in?’
‘No. I was afraid to write, in case she turned me down. But if I arrive there with the baby I know she won’t do that,’ Emma said, speaking in the most assured voice she could summon. ‘Freda’s a good woman, Blackie, and she was very close to my mother, even though she is much younger. She’s a motherly sort and she loves children. She has two little ones of her own. I just know she won’t refuse me when she sees the baby. And I shall pay her for looking after Edwina.’
Blackie sighed. ‘Aye, I see the practical side of the idea, but won’t ye be missing the child, Emma?’
‘Oh yes, I will, Blackie. I will! But as soon as I’m on my feet, I shall bring Edwina back to live with me. In the meantime, I shall go to see her once or twice a month.’
Blackie shook his head, looking sorrowful, and his Celtic soul ached that she had to be separated from her child. But he said cheerfully, ‘And when do ye intend to be going to Ripon?’
Emma bit her lip. ‘I shall take the baby over there next week, before I go back to work. On Thursday. I’ll stay with Freda that night and all day on Friday, to be with the baby a bit longer.’ She saw the dismay on his face and cried, ‘I have to do it! I have no choice!’ Tears were imminent and her voice shook.
‘I know, Emma, I know. Don’t be getting yeself upset,’ Blackie responded sympathetically. He leaned forward and squeezed her arm. ‘It’s the wisest course under the circumstances.’
‘At least she will be with a member of my family and she’ll be in the fresh country air,’ Emma pointed out firmly, as if to convince herself, as well as Blackie, of the wisdom of her decision.
Blackie said, ‘But what about ye dad? Won’t ye cousin be telling him about the baby?’
‘No, she won’t, if I ask her not to,’ Emma countered in a confident tone, hoping she was right. ‘She knows what he’s like, and she’ll protect me for my mother’s sake. They were like sisters.’ Emma looked him right in the eye and went on, ‘I shall tell her the whole truth, Blackie, about the boy from the village letting me down and running off to the navy. I’ll have to.’
‘Aye, I expect ye will,’ remarked Blackie, now convinced that the truth had been slightly bent. Then another thought struck him forcibly, and he reflected for a minute, before saying, ‘Emma, ye mentioned the birth certificate before. Ye will have to go and register the bairn’s birth with the registrar in Leeds, to get the certificate. And ye’ll have to give the father’s name. It’s the law.’
Emma’s face darkened with distress. She had already thought of this herself and it bothered her not a little. She held herself very still, not answering.
‘I can guess what ye are thinking, mavourneen. When the registrar asks ye for the name, ye are going to say “father unknown”, are ye not?’
‘Yes,’ she acknowledged softly.
‘Aye, I knew it. Well, I think ye should be putting me down as the father,’ he said emphatically.
Emma was thunderstruck. ‘Oh, Blackie, I can’t! I won’t! Why should you have that responsibility?’
His piercing stare was unwavering. ‘Do ye want to give the name of the real father, Emma?’ he asked pointedly.
‘No!’ she exclaimed, her eyes flaring.
‘Well, then, wouldn’t it be better to have my name on the certificate? The paper will still show that she’s illegitimate, I realize that. But at least a name, such as it is, would look better than “father unknown”. Think on that one, mavourneen.’
‘But, Blackie—’
He held up his hand to silence her and there was a reproving look on his face. ‘Do ye know how often ye say “But, Blackie”? Always disagreeing with me, ye are. It’s settled,’ he announced in a voice that forbade argument. ‘And I shall come with ye to the registrar’s office, just to make sure ye be doing as I say.’ He stretched out his hand and patted her arm again. ‘Ye’ll see, it will be fine, Emma. And I am happy to take the responsibility, as ye call it, for Tinker Bell.’ He grinned crookedly. ‘I mean Edwina Laura Shane. Me darlin’ godchild, so to speak.’
Emma’s eyes filled up. She fumbled for her handkerchief and blew her nose, striving to curb her emotions. ‘You’re so good, Blackie. I don’t know why you do so much for me.’
‘Because I care about ye, Emma, and the wee one. Somebody’s got to look out for ye both in this hard world, I am thinking,’ he remarked softly, his affection reflected in his bright black eyes.
‘You might regret it later. I mean, regret putting your name on the birth certificate.’
Blackie laughed dismissively. ‘I never regret anything I be doing, mavourneen mine. I’ve found regrets to be a sinful waste of time.’
A brief smile touched Emma’s lips. She knew it was fruitless to attempt to dissuade him once his mind was made up. He, too, could be very stubborn. She stared into the fire reflectively. ‘I must keep the birth certificate in a safe place. Locked up. Laura must never see it,’ she said. Her voice was so quiet it was almost inaudible.
Blackie was not certain he had heard correctly. He leaned forward and asked, ‘What was that?’
She gave him the benefit of a long knowing look. ‘I said, Laura must never see the birth certificate. Because your name will be on it.’
‘I don’t care about that,’ exclaimed Blackie. ‘But she shouldn’t see it, for the simple reason that she’d know then ye are single, and that the babe’s illegitimate. Did I not tell Laura ye were married to a sailor called Winston Harte? Pack of lies I told that poor girl. Ye are forgetting things, Emma.’ He sighed heavily. ‘That’s the trouble with lying.’
Emma flushed. ‘They were only white lies. I told them for the baby’s sake, and you agreed all along that I was right,’ she retorted fiercely. ‘And I’m not forgetting anything. I was only thinking that I must protect you. And I don’t want Laura to be hurt. She would be, if she saw your name on the birth certificate. She might believe you really were the father.’
‘So what?’ Blackie demanded, further bewildered.
‘Laura loves you, Blackie.’
‘Loves me! Laura! That’s a lot of cod’s wallop, mavourneen.’ He burst out laughing and shook his head disbelievingly. ‘Hell could freeze over before Laura would look at me twice. I don’t have to tell ye that she’s a staunch Roman Catholic, and devout, and she knows I’m lapsed. Come on, Emma. That’s a daft idea. Loves me, indeed! On the heads of the Blessed Saints I do swear ye have lost ye mind.’
Emma threw him a fond but impatient look. ‘You are a great fool, Blackie O’Neill. You can’t see what’s staring you in the face. Of course she loves you. Very much.’
‘Did she tell ye that?’ he cried, his glance quizzical.
‘No, she didn’t. But I know she does.’ Observing his sceptical expression, Emma added vehemently, ‘I just know, deep down inside, that she does!’
Blackie could not help laughing again. ‘Ye are very imaginative, Emma. Sure and ye are. I don’t believe it at all, at all.’
Emma shrugged resignedly. ‘You don’t have to, but it’s true,’ she asserted strongly. ‘I can tell by the way she looks at you, and talks about you sometimes. I bet if you asked her, she’d marry you.’
Blackie was stunned. A peculiar look settled on his face, one Emma could not read. Emma said hurriedly, ‘You mustn’t tell her I’ve said anything, though. She’d be upset if she thought we’d been talking about her, behind her back. And anyway, she’s never actually told me she loves you. That’s just my opinion.’
Still Blackie did not answer. Emma rose and went over to him. She touched his massive shoulder lightly and he looked up at her, his eyes suddenly twinkling. ‘Promise me you won’t mention it to Laura, Blackie. Please.’
‘I promise I won’t mention it to a living breathing soul,’ he said, patting the small hand resting on his shoulder. Satisfied that he would keep his word, Emma nodded and glided into the kitchen. ‘I’ve got to start preparing things for tea,’ she called over her shoulder.
‘Aye, mavourneen,’ he said, and threw another log on the fire. Blackie settled comfortably in the wing chair and lit a cigarette, chuckling to himself from time to time, vastly amused at Emma’s words and not at all convinced of their veracity. ’Tis romantic girlish notions Emma is harbouring, he thought, and drew deeply on his Woodbine. Nonetheless, he discovered she had given him something disturbing to think about. He sat dwelling on the possibility of Laura loving him; an idea that previously had never entered his mind and one so staggering he was shaken. Slowly, numerous things Laura had said and done in the past few years came back to him with vividness; things he had considered irrelevant but which now assumed significance in the light of Emma’s comments. Was Emma correct in her conjectures about Laura’s involvement with him? For the life of him he did not know. Yet Emma was nobody’s fool. She was perceptive and, in fact, he had often been startled at her insight into people. Bemused, he ruminated on Laura Spencer and he discovered he found it quite difficult to gauge the depth and extent of his own feelings for her. Oh, he loved her. There was no doubt about that. It was virtually impossible not to love that gentle and tenderhearted girl. But how did he love her? Was he in love with her? Did he want her for his wife, as the mother of his children? Did he want to share the rest of his life, and his bed, with her? Was it she who was the object of his masculine desire and passion? He shook his head, nonplussed, unable to isolate and understand his true feelings for Laura. And what about Emma? He loved her, too. He had always believed this had been merely a fraternal interest; now he wondered if he had unconsciously deluded himself. He remembered the night in the Mucky Duck when he had asked her to marry him, out of a sense of protectiveness; yet that night he had seen that she was a highly alluring young woman. Blackie found he was jolted into annoyance with himself. Could it be, was it conceivable, that he actually loved Emma in the way a virile man loves a woman, with all his heart and his very soul? He strove to examine, with objectivity, his emotional involvement with both girls, only to find that he was even more perplexed and confused than ever, on the horns of a dilemma. How can a man love two women at the same time? he asked himself with mounting irritation. He ran his hand through his hair distractedly. This is a fine kettle of fish, Blackie O’Neill, he said to himself. The gaze in his black and brilliant eyes was inward and contemplative, as he endeavoured to answer these disquieting questions which Emma’s conversation had posed. But the answers eluded him maddeningly, and they would continue to do so for some considerable length of time.
Chương trước
Mục lục
Chương sau
A Woman Of Substance
Barbara Taylor Bradford
A Woman Of Substance - Barbara Taylor Bradford
https://isach.info/story.php?story=a_woman_of_substance__barbara_taylor_bradford