Đăng Nhập
Đăng nhập iSach
Đăng nhập = Facebook
Đăng nhập = Google
Quên Mật Khẩu
Đăng ký
Trang chủ
Đăng nhập
Đăng nhập iSach
Đăng nhập = Facebook
Đăng nhập = Google
Đăng ký
Tùy chỉnh (beta)
Nhật kỳ....
Ai đang online
Ai đang download gì?
Top đọc nhiều
Top download nhiều
Top mới cập nhật
Top truyện chưa có ảnh bìa
Truyện chưa đầy đủ
Danh sách phú ông
Danh sách phú ông trẻ
Trợ giúp
Download ebook mẫu
Đăng ký / Đăng nhập
Các vấn đề về gạo
Hướng dẫn download ebook
Hướng dẫn tải ebook về iPhone
Hướng dẫn tải ebook về Kindle
Hướng dẫn upload ảnh bìa
Quy định ảnh bìa chuẩn
Hướng dẫn sửa nội dung sai
Quy định quyền đọc & download
Cách sử dụng QR Code
Truyện
Truyện Ngẫu Nhiên
Giới Thiệu Truyện Tiêu Biểu
Truyện Đọc Nhiều
Danh Mục Truyện
Kiếm Hiệp
Tiên Hiệp
Tuổi Học Trò
Cổ Tích
Truyện Ngắn
Truyện Cười
Kinh Dị
Tiểu Thuyết
Ngôn Tình
Trinh Thám
Trung Hoa
Nghệ Thuật Sống
Phong Tục Việt Nam
Việc Làm
Kỹ Năng Sống
Khoa Học
Tùy Bút
English Stories
Danh Mục Tác Giả
Kim Dung
Nguyễn Nhật Ánh
Hoàng Thu Dung
Nguyễn Ngọc Tư
Quỳnh Dao
Hồ Biểu Chánh
Cổ Long
Ngọa Long Sinh
Ngã Cật Tây Hồng Thị
Aziz Nesin
Trần Thanh Vân
Sidney Sheldon
Arthur Conan Doyle
Truyện Tranh
Sách Nói
Danh Mục Sách Nói
Đọc truyện đêm khuya
Tiểu Thuyết
Lịch Sử
Tuổi Học Trò
Đắc Nhân Tâm
Giáo Dục
Hồi Ký
Kiếm Hiệp
Lịch Sử
Tùy Bút
Tập Truyện Ngắn
Giáo Dục
Trung Nghị
Thu Hiền
Bá Trung
Mạnh Linh
Bạch Lý
Hướng Dương
Dương Liễu
Ngô Hồng
Ngọc Hân
Phương Minh
Shep O’Neal
Thơ
Thơ Ngẫu Nhiên
Danh Mục Thơ
Danh Mục Tác Giả
Nguyễn Bính
Hồ Xuân Hương
TTKH
Trần Đăng Khoa
Phùng Quán
Xuân Diệu
Lưu Trọng Lư
Tố Hữu
Xuân Quỳnh
Nguyễn Khoa Điềm
Vũ Hoàng Chương
Hàn Mặc Tử
Huy Cận
Bùi Giáng
Hồ Dzếnh
Trần Quốc Hoàn
Bùi Chí Vinh
Lưu Quang Vũ
Bảo Cường
Nguyên Sa
Tế Hanh
Hữu Thỉnh
Thế Lữ
Hoàng Cầm
Đỗ Trung Quân
Chế Lan Viên
Lời Nhạc
Trịnh Công Sơn
Quốc Bảo
Phạm Duy
Anh Bằng
Võ Tá Hân
Hoàng Trọng
Trầm Tử Thiêng
Lương Bằng Quang
Song Ngọc
Hoàng Thi Thơ
Trần Thiện Thanh
Thái Thịnh
Phương Uyên
Danh Mục Ca Sĩ
Khánh Ly
Cẩm Ly
Hương Lan
Như Quỳnh
Đan Trường
Lam Trường
Đàm Vĩnh Hưng
Minh Tuyết
Tuấn Ngọc
Trường Vũ
Quang Dũng
Mỹ Tâm
Bảo Yến
Nirvana
Michael Learns to Rock
Michael Jackson
M2M
Madonna
Shakira
Spice Girls
The Beatles
Elvis Presley
Elton John
Led Zeppelin
Pink Floyd
Queen
Sưu Tầm
Toán Học
Tiếng Anh
Tin Học
Âm Nhạc
Lịch Sử
Non-Fiction
Download ebook?
Chat
The Pilgrimage
ePub
A4
A5
A6
Chương trước
Mục lục
Chương sau
24.The Dance Exercise
R
elax. Close your eyes. Recall the first songs you heard as a child. Begin
to sing them in your thoughts. Little by little, let a certain part of your body your feet, your stomach, your hands, your head, and so on but only one part, begin to dance to the melody you are singing.
After five minutes, stop singing, and listen to the sounds all around you. Compose an internal melody based on them, and dance to it with your whole body. Dont think about anything in particular, but try to memorize the images that spontaneously appear.
The dance offers an almost-perfect means of communication with the Infinite Intelligence.
This exercise should last fifteen minutes.
I spent the rest of that afternoon walking around the streets aimlessly. I crossed and recrossed the small city of Ponferrada, looking from a distance at the castle on the hill where I had been bidden to appear. The Templars had always stirred my imagination, and the castle in Ponferrada was not the only mark made on the Jacobean route by their order. The order had been cre- ated by nine knights who had decided not to return from the Crusades. Within a short time, their power had spread throughout Europe, and they had caused a revo- lution in the values at the beginning of this millen- nium. While most of the nobility of the time was concerned only with enriching itself through the labor of the serfs, the Knights Templar dedicated their lives, their fortunes, and their swords to one cause only: the protection of the pilgrims that walked the Road to Jerusalem. In the behavior of the Knights, the pilgrims found a model for their own search for wisdom.
In 1118, when Hugh de Payens and eight other knights held a meeting in the courtyard of an old, aban- doned castle, they took a vow of love for all humanity. Two centuries later, there were more than five thousand benefices spread throughout the known world; they rec- onciled two activities that until then had appeared to be incompatible: the military life and the religious one. Donations from the members and from grateful pil- grims allowed the Order of the Knights Templars to accumulate incalculable wealth, which was used more than once to ransom important Christians who had
been kidnapped by the Muslims. The honesty of the Knights was such that kings and nobles entrusted their valuables to the Templars and traveled only with a doc- ument that attested to the existence of their wealth. This document could be redeemed at any castle of the Order of the Templars for an equivalent sum, giving rise to the letter of credit that is used today.
Their spiritual devotion, in turn, had allowed the Knights Templars to understand the great truth that Petrus had quoted the night before: that the house of the Lord has many mansions. They sought to put an end to religious conflict and to unite the main monotheistic religions of the time: Christian, Jewish, and Islamic. Their chapels were built with the rounded cupola of the Judaic temples of Solomon, the octagonal walls of the Arab mosques, and the naves that were typi- cal of Christian churches.
But as with everything that happens before its time, the Templars came to be viewed with suspicion. The great kings sought to hold economic power, and reli- gious liberalism was regarded as a threat to the Church. On Friday, October 13, 1307, the Vatican and the major European states unleashed one of the most massive police operations of the Middle Ages: during the night, the main leaders of the Templars were seized in their castles and thrown in prison. They were accused of prac- ticing secret ceremonies, including the worship of the devil, of blasphemy against Jesus Christ, of orgiastic rit- uals, and of engaging in sodomy with their apprentices.
Following a violent sequence of torture, renunciation, and treason, the Order of the Templars was erased from the map of medieval history. Their treasures were confis- cated, and their members scattered throughout the world. The last master of the Order, Jacques de Molay, was burned at the stake in the center of Paris, along with a fellow Knight. His last request was that he be allowed to die looking at the towers of the Cathedral of Notre Dame.
Spain, which was struggling to recapture the Iberian peninsula, welcomed the Knights fleeing from other parts of Europe, and the Spanish kings sought their help in the battles against the Moors. These Knights were absorbed into the Spanish orders, one of which was the Order of San Tiago of the Sword, responsible for protec- tion along the Road.
I was thinking about this history when, exactly at seven in the evening, I passed through the main gate of the old Castle of the Templars of Ponferrada, where I was scheduled for an encounter with the Tradition.
There was no one there. I waited for half an hour and then began to fear the worst: that the ritual must have been at 7:00 a.m. But just as I was deciding to leave, two boys appeared, carrying the flag of Holland and with the scallop shell the symbol of the Road to Santiago sewn to their clothing. They came up to me, and we exchanged some words, concluding that we were there for the same purpose. I was relieved that the note had not been wrong.
Every fifteen minutes someone else arrived. There were an Australian, five Spaniards, and another man from Holland. Other than a few questions about the schedule about which everyone was confused we did not talk at all. We all sat together in the same part of the castle a ruined atrium that had served as a store- room for food in ancient times and we decided to wait until something happened, even if we had to wait another day and night.
The waiting went on, and we fell to talking about the reasons we were there. It was then that I learned that the Road to Santiago is used by a number of different orders, most of them part of the Tradition. The people who were there had already been through many tests and initiations of the kind that I had gone through long ago in Brazil. Only the Australian and I were expecting to be conferred the highest degree of the first Road. Even without knowing the details, I could see that the process the Australian had gone through was com- pletely different from the RAM practices.
At about 8:45, as we were beginning to talk about our personal lives, a gong rang. We followed the sound to the ancient chapel of the castle.
There we found an impressive scene. The chapel or what remained of it, since most of it was in ruins was illuminated only by torches. Where there had once been an altar could be seen seven figures garbed in the secu- lar costumes of the Templars: a hood and steel helmet, a coat of mail, a sword, and a shield. I gasped: it was a
scene from the distant past. All that made the situation seem real were our own suits and jeans and our shirts with the scallop shell emblem.
Even with the faint illumination provided by the torches, I could see that one of the Knights was Petrus.
Approach your Masters, said the Knight who appeared to be the oldest. Look into the eyes of your Master. Take off your clothes and receive your vestments.
I went to Petrus and looked deeply into his eyes. He was in a kind of trance and seemed not to recognize me. But I could see in his eyes a certain sadness, the same sadness that his voice had conveyed on the previous night. I took all of my clothes off, and Petrus handed me a perfumed black tunic that fell loosely around my body. I surmised that one of the Masters had more than one disciple, but I could not see which he was because of the requirement that I keep my eyes fixed on those of Petrus.
The High Priest directed us to the center of the chapel, and two Knights began to trace a circle around us as they chanted: Trinitas, Sother, Messias, Emmanuel, Sabahot, Adonai, Athanatos, Jesus ...*
* Since this is an extremely long ritual and can be understood only by those who know the road of the Tradition, I have opted to summarize the incantations used. But this does not change the narrative at all, since this ritual was performed only to establish a reunion with and respect for the ancients. The important ele- ment of this part of the Road to Santiago the Dance Exercise is described here in its entirety.
The circle was being drawn to provide the protection needed for those within it. I noticed that four of us had white tunics, signifying vows of total chastity.
Amides, Throdonias, Anitor! intoned the High Priest. By the grace of the angels. Lord, I provide the vestment of salvation; I pray that everything I desire be transformed into reality, through thee, O my sacred Adonai, whose kingdom is forever. Amen!
The High Priest placed over his coat of mail the white mantle with the Templars Cross outlined in red in the center. The other Knights did the same.
It was exactly nine oclock, the hour of Mercury, the messenger. And there I was, once again within the circle of the Tradition. There was an incense of mint, basil, and benjamin burning in the chapel, and the grand invocation of the Knights began:
O great and glorious King, who rules through the power of the Supreme God, EL, over all higher and lower spirits, but especially over the Infernal Order of the Dominion of the East, I invoke you ... so that I may realize my wish, whatever that may be, so long as it is proper to your labors, through the power of our God, EL, who created and provided all things celestial, of the air, of the earth, and of the infernal realm.
A profound silence followed, and even without being able to see him, we could sense the presence of the being who had been the object of the invocation. This was the consecration of the ritual, a propitious sign that we should continue with our magical activities. I
had already participated in hundreds of similar cere- monies, at some of which the results up to this point had been much more surprising. But the Castle of the Templars must have stimulated my imagination a little, because I thought I saw, hovering in the corner of the chapel, a kind of shining bird that I had never seen before.
The High Priest sprinkled water over us without stepping into the circle. Then, with the sacred ink, he wrote in the earth the seventy-two names by which God is known within the Tradition.
All of us pilgrims and Knights began to recite the sacred names. The flames of the torches crackled, a sign that the spirit that had been invoked had surrendered.
The moment for the dance had arrived. I knew how to participate because Petrus had taught me on the pre- vious day; it was a different dance from the one I was used to performing at this stage during similar rituals.
No rule was stated, but all of us already knew what it was: no initiate could step outside the protective circle, since we lacked the protection that the Knights had with their suits of mail. I visualized the size of the circle and did exactly as Petrus had taught me.
I thought back to my infancy. A voice, the far-off voice of a woman within me, began to sing a simple melody. I knelt and compressed myself into the seed position and felt that my breast only my breast was beginning to dance. I felt at ease, able to enter completely into the ritual of the Tradition. The music within me began to
change; my movements became more pronounced, and I entered into a powerful state of ecstasy. Everything around me was darkened, and my body, surrounded by that darkness, felt weightless. I saw myself walking through the flowered fields of Aghata, where I met my grandmother and an uncle who had been important to me when I was a child. I felt the vibration of time in its grid of quadrants, where all roads are joined and mixed, becoming identical despite their being so different from each other. At one point, I saw the Australian flash by me: his body was suffused in a red glow.
The image that followed was of a chalice and paten, and this image lasted for a long time, as if it had a spe- cial importance for me. I tried to understand its signifi- cance, but nothing came to me, despite my conviction that it had something to do with my sword. Then, after the chalice and paten had vanished, I saw the face of RAM coming toward me out of the darkness. But when the face came closer, it was only the face of N., the spirit that had been invoked, who was well known to me. We did not establish any special kind of communication, and his face dissolved into the darkness that was fluctu- ating around me.
I dont know how long we continued to dance. But suddenly I heard a voice:
YAHWEH, TETRAGRAMMATON ... and I didnt want to emerge from my trance, but the voice insisted:
YAHWEH, TETRAGRAMMATON ... and I recog- nized the voice of the High Priest, calling upon
everyone to come out of the trance. It irritated me. The Tradition was where I was rooted, and I did not want to come back. But the Master demanded it:
YAHWEH, TETRAGRAMMATON ...
I couldnt maintain the trance. Resentfully, I returned to earth. I was once again within the magic circle there in the ancestral ambiance of the Castle of the Templars.
We pilgrims looked at each other. The sudden inter- ruption seemed to have displeased everyone. I felt a strong urge to tell the Australian that I had seen him in my trance. But when I looked over at him, I saw that it wasnt necessary: he had seen me, too.
The Knights came to us and surrounded us. They began to beat upon their shields with their hands, making a noise that was deafening. Then the High Priest spoke:
O Spirit N., because thou so diligently responded to my requests, with all due solemnity I allow thee to depart, without injury to man or beast. Go, I command thee, and be ready and anxious to return whenever thou art duly exorcised and conjured by the sacred rites of the Tradition. I conjure thee to go, peacefully and quietly, and may Gods peace continue ever to be with thee and me. Amen.
The circle was erased, and we knelt with our heads bowed. A Knight said seven Paternosters and seven Ave Marias with us. The High Priest added seven repetitions of the Apostles Creed, stating that Our Lady of
Medjugorje whose visitations had been noted in Yugoslavia ever since 1982 had indicated that he should do this. And then we began another of the Christian rituals.
Andrew, rise and come before me, said the High Priest. The Australian approached the altar, where the seven Knights were standing.
One of the Knights the one who must have been his guide spoke:
Brother, dost thou demand the company of the House?
Yes, answered the Australian. And then I under- stood which of the Christian rituals we were witnessing: the initiation of a Templar.
Dost thou understand the great severities of the House and its charitable orders?
I am ready to support all of them, in Gods name, and I desire to be a servant and slave of the House for- ever, through all the days of my life, answered the Australian.
There followed a series of ritual questions, some of which made no sense in todays world; others were con- cerned with profound devotion and love. Andrew, with his head bowed, responded to all of them.
Distinguished brother, thou art asking a great thing of me. But thou art seeing only the outer layer of our religion the beautiful horses and the elegant vest- ments, said his guide. But thou knowest not the hard demands made here within: it will be difficult for thee,
who art master of thyself, to serve others; rarely wilt thou be able to do as thou wishest. If thou desirest that thou be here, thou wilt be sent beyond the sea, and if thou desirest that thou be in Acre, thou wilt be sent to Tripoli, or Antioch, or Armenia. And when thou desirest sleep, thou wilt be told to stand guard, and when thou wantest to stand guard, thou wilt be told to sleep in thy bed.
I desire to enter the House, answered the Australian. It felt as if all of the Templars who had ever lived in the castle were happily attending the initiation ceremony; the torches were crackling in earnest.
Several admonishments followed, and the Australian answered them all by saying that he wanted to enter the House. Finally, his guide turned to the High Priest and repeated all of the answers the Australian had made. The High Priest solemnly asked once more if he was ready to accept all of the rules of the House.
Yes, Master, God willing. I come before God, before thee, and before the brothers, and I implore and solicit thee, before God and Our Lady, to take me into thy company and into the favors of the House, spiritually and temporally, as one who desires to be servant and slave of the House from now on, for all the days of his life.
I bid you enter, by Gods love, said the High Priest.
With that, all of the Knights unsheathed their swords and pointed them toward heaven. Then they lowered the blades and made of them a crown of steel
around Andrews head. The flames created a golden reflection on the blades, consecrating the moment.
Solemnly his Master came to him. And he gave him his sword.
Someone began to toll a bell, and its notes echoed off the walls of the ancient castle, infinitely repeating themselves. We all bowed our heads, and the Knights disappeared from view. When we looked up, we were only ten; the Australian had left to join the Knights in the ritual banquet.
We changed back into our street clothes and said our good-byes without any further formalities. The dance must have lasted for a long time, because the day was brightening. An immense loneliness invaded my soul.
I was envious of the Australian, who had recovered his sword and had reached the end of his quest. Now I was alone, with no one to guide me; the Tradition in a distant country in South America had expelled me without showing me the road back. And I had to con- tinue to walk the Strange Road to Santiago, which was now coming to an end, without knowing the secret of my sword or how to find it.
The bell continued to toll. As I left the castle, with dawn breaking, I noticed that it was the bell of a nearby church, calling the faithful to the first mass of the day. The people of the city were awakening to their work and their unpaid bills, their love affairs and their dreams. But they didnt know that, on the previous night, an ancestral rite had once again taken place, that what had
been thought of as dead and gone for centuries had once again been celebrated, and that it continued to demonstrate its awesome power.
Chương trước
Mục lục
Chương sau
The Pilgrimage
Paulo Coelho
The Pilgrimage - Paulo Coelho
https://isach.info/story.php?story=the_pilgrimage__paulo_coelho