Đăng Nhập
Đăng nhập iSach
Đăng nhập = Facebook
Đăng nhập = Google
Quên Mật Khẩu
Đăng ký
Trang chủ
Đăng nhập
Đăng nhập iSach
Đăng nhập = Facebook
Đăng nhập = Google
Đăng ký
Tùy chỉnh (beta)
Nhật kỳ....
Ai đang online
Ai đang download gì?
Top đọc nhiều
Top download nhiều
Top mới cập nhật
Top truyện chưa có ảnh bìa
Truyện chưa đầy đủ
Danh sách phú ông
Danh sách phú ông trẻ
Trợ giúp
Download ebook mẫu
Đăng ký / Đăng nhập
Các vấn đề về gạo
Hướng dẫn download ebook
Hướng dẫn tải ebook về iPhone
Hướng dẫn tải ebook về Kindle
Hướng dẫn upload ảnh bìa
Quy định ảnh bìa chuẩn
Hướng dẫn sửa nội dung sai
Quy định quyền đọc & download
Cách sử dụng QR Code
Truyện
Truyện Ngẫu Nhiên
Giới Thiệu Truyện Tiêu Biểu
Truyện Đọc Nhiều
Danh Mục Truyện
Kiếm Hiệp
Tiên Hiệp
Tuổi Học Trò
Cổ Tích
Truyện Ngắn
Truyện Cười
Kinh Dị
Tiểu Thuyết
Ngôn Tình
Trinh Thám
Trung Hoa
Nghệ Thuật Sống
Phong Tục Việt Nam
Việc Làm
Kỹ Năng Sống
Khoa Học
Tùy Bút
English Stories
Danh Mục Tác Giả
Kim Dung
Nguyễn Nhật Ánh
Hoàng Thu Dung
Nguyễn Ngọc Tư
Quỳnh Dao
Hồ Biểu Chánh
Cổ Long
Ngọa Long Sinh
Ngã Cật Tây Hồng Thị
Aziz Nesin
Trần Thanh Vân
Sidney Sheldon
Arthur Conan Doyle
Truyện Tranh
Sách Nói
Danh Mục Sách Nói
Đọc truyện đêm khuya
Tiểu Thuyết
Lịch Sử
Tuổi Học Trò
Đắc Nhân Tâm
Giáo Dục
Hồi Ký
Kiếm Hiệp
Lịch Sử
Tùy Bút
Tập Truyện Ngắn
Giáo Dục
Trung Nghị
Thu Hiền
Bá Trung
Mạnh Linh
Bạch Lý
Hướng Dương
Dương Liễu
Ngô Hồng
Ngọc Hân
Phương Minh
Shep O’Neal
Thơ
Thơ Ngẫu Nhiên
Danh Mục Thơ
Danh Mục Tác Giả
Nguyễn Bính
Hồ Xuân Hương
TTKH
Trần Đăng Khoa
Phùng Quán
Xuân Diệu
Lưu Trọng Lư
Tố Hữu
Xuân Quỳnh
Nguyễn Khoa Điềm
Vũ Hoàng Chương
Hàn Mặc Tử
Huy Cận
Bùi Giáng
Hồ Dzếnh
Trần Quốc Hoàn
Bùi Chí Vinh
Lưu Quang Vũ
Bảo Cường
Nguyên Sa
Tế Hanh
Hữu Thỉnh
Thế Lữ
Hoàng Cầm
Đỗ Trung Quân
Chế Lan Viên
Lời Nhạc
Trịnh Công Sơn
Quốc Bảo
Phạm Duy
Anh Bằng
Võ Tá Hân
Hoàng Trọng
Trầm Tử Thiêng
Lương Bằng Quang
Song Ngọc
Hoàng Thi Thơ
Trần Thiện Thanh
Thái Thịnh
Phương Uyên
Danh Mục Ca Sĩ
Khánh Ly
Cẩm Ly
Hương Lan
Như Quỳnh
Đan Trường
Lam Trường
Đàm Vĩnh Hưng
Minh Tuyết
Tuấn Ngọc
Trường Vũ
Quang Dũng
Mỹ Tâm
Bảo Yến
Nirvana
Michael Learns to Rock
Michael Jackson
M2M
Madonna
Shakira
Spice Girls
The Beatles
Elvis Presley
Elton John
Led Zeppelin
Pink Floyd
Queen
Sưu Tầm
Toán Học
Tiếng Anh
Tin Học
Âm Nhạc
Lịch Sử
Non-Fiction
Download ebook?
Chat
The Fault In Our Stars
ePub
A4
A5
A6
Chương trước
Mục lục
Chương sau
Chapter Twenty-One
A
ugustus Waters died eight days after his prefuneral, at Memorial, in the ICU, when the cancer, which was made of him, finally stopped his heart, which was also made of him.
He was with his mom and dad and sisters. His mom called me at three thirty in the morning. I’d known, of course, that he was going. I’d talked to his dad before going to bed, and he told me, “It could be tonight,” but still, when I grabbed the phone from the bedside table and saw Gus’s Mom on the caller ID, everything inside of me collapsed. She was just crying on the other end of the line, and she told me she was sorry, and I said I was sorry, too, and she told me that he was unconscious for a couple hours before he died.
My parents came in then, looking expectant, and I just nodded and they fell into each other, feeling, I’m sure, the harmonic terror that would in time come for them directly.
I called Isaac, who cursed life and the universe and God Himself and who said where are the goddamned trophies to break when you need them, and then I realized there was no one else to call, which was the saddest thing. The only person I really wanted to talk to about Augustus Waters’s death was Augustus Waters.
My parents stayed in my room forever until it was morning and finally Dad said, “Do you want to be alone?” and I nodded and Mom said, “We’ll be right outside the door,” me thinking, I don’t doubt it.
It was unbearable. The whole thing. Every second worse than the last. I just kept thinking about calling him, wondering what would happen, if anyone would answer. In the last weeks, we’d been reduced to spending our time together in recollection, but that was not nothing: The pleasure of remembering had been taken from me, because there was no longer anyone to remember with. It felt like losing your co-rememberer meant losing the memory itself, as if the things we’d done were less real and important than they had been hours before.
* * *
When you go into the ER, one of the first things they ask you to do is to rate your pain on a scale of one to ten, and from there they decide which drugs to use and how quickly to use them. I’d been asked this question hundreds of times over the years, and I remember once early on when I couldn’t get my breath and it felt like my chest was on fire, flames licking the inside of my ribs fighting for a way to burn out of my body, my parents took me to the ER. A nurse asked me about the pain, and I couldn’t even speak, so I held up nine fingers.
Later, after they’d given me something, the nurse came in and she was kind of stroking my hand while she took my blood pressure and she said, “You know how I know you’re a fighter? You called a ten a nine.”
But that wasn’t quite right. I called it a nine because I was saving my ten. And here it was, the great and terrible ten, slamming me again and again as I lay still and alone in my bed staring at the ceiling, the waves tossing me against the rocks then pulling me back out to sea so they could launch me again into the jagged face of the cliff, leaving me floating faceup on the water, undrowned.
Finally I did call him. His phone rang five times and then went to voice mail. “You’ve reached the voice mail of Augustus Waters,” he said, the clarion voice I’d fallen for. “Leave a message.” It beeped. The dead air on the line was so eerie. I just wanted to go back to that secret post-terrestrial third space with him that we visited when we talked on the phone. I waited for that feeling, but it never came: The dead air on the line was no comfort, and finally I hung up.
I got my laptop out from under the bed and fired it up and went onto his wall page, where already the condolences were flooding in. The most recent one said:
I love you, bro. See you on the other side.... Written by someone I’d never heard of. In fact, almost all the wall posts, which arrived nearly as fast as I could read them, were written by people I’d never met and whom he’d never spoken about, people who were extolling his various virtues now that he was dead, even though I knew for a fact they hadn’t seen him in months and had made no effort to visit him. I wondered if my wall would look like this if I died, or if I’d been out of school and life long enough to escape widespread memorialization.
I kept reading.
I miss you already, bro.
I love you, Augustus. God bless and keep you.
You’ll live forever in our hearts, big man.
(That particularly galled me, because it implied the immortality of those left behind: You will live forever in my memory, because I will live forever! I AM YOUR GOD NOW, DEAD BOY! I OWN YOU! Thinking you won’t die is yet another side effect of dying.)
You were always such a great friend I’m sorry I didn’t see more of you after you left school, bro. I bet you’re already playing ball in heaven.
I imagined the Augustus Waters analysis of that comment: If I am playing basketball in heaven, does that imply a physical location of a heaven containing physical basketballs? Who makes the basketballs in question? Are there less fortunate souls in heaven who work in a celestial basketball factory so that I can play? Or did an omnipotent God create the basketballs out of the vacuum of space? Is this heaven in some kind of unobservable universe where the laws of physics don’t apply, and if so, why in the hell would I be playing basketball when I could be flying or reading or looking at beautiful people or something else I actually enjoy? It’s almost as if the way you imagine my dead self says more about you than it says about either the person I was or the whatever I am now.
His parents called around noon to say the funeral would be in five days, on Saturday. I pictured a church packed with people who thought he liked basketball, and I wanted to puke, but I knew I had to go, since I was speaking and everything. When I hung up, I went back to reading his wall:
Just heard that Gus Waters died after a lengthy battle with cancer. Rest in peace, buddy.
I knew these people were genuinely sad, and that I wasn’t really mad at them. I was mad at the universe. Even so, it infuriated me: You get all these friends just when you don’t need friends anymore. I wrote a reply to his comment:
We live in a universe devoted to the creation, and eradication, of awareness. Augustus Waters did not die after a lengthy battle with cancer. He died after a lengthy battle with human consciousness, a victim—as you will be—of the universe’s need to make and unmake all that is possible.
I posted it and waited for someone to reply, refreshing over and over again. Nothing. My comment got lost in the blizzard of new posts. Everyone was going to miss him so much. Everyone was praying for his family. I remembered Van Houten’s letter: Writing does not resurrect. It buries.
* * *
After a while, I went out into the living room to sit with my parents and watch TV. I couldn’t tell you what the show was, but at some point, my mom said, “Hazel, what can we do for you?”
And I just shook my head. I started crying again.
“What can we do?” Mom asked again.
I shrugged.
But she kept asking, as if there were something she could do, until finally I just kind of crawled across the couch into her lap and my dad came over and held my legs really tight and I wrapped my arms all the way around my mom’s middle and they held on to me for hours while the tide rolled in.
Chương trước
Mục lục
Chương sau
The Fault In Our Stars
John Green
The Fault In Our Stars - John Green
https://isach.info/story.php?story=the_fault_in_our_stars__john_green