Đăng Nhập
Đăng nhập iSach
Đăng nhập = Facebook
Đăng nhập = Google
Quên Mật Khẩu
Đăng ký
Trang chủ
Đăng nhập
Đăng nhập iSach
Đăng nhập = Facebook
Đăng nhập = Google
Đăng ký
Tùy chỉnh (beta)
Nhật kỳ....
Ai đang online
Ai đang download gì?
Top đọc nhiều
Top download nhiều
Top mới cập nhật
Top truyện chưa có ảnh bìa
Truyện chưa đầy đủ
Danh sách phú ông
Danh sách phú ông trẻ
Trợ giúp
Download ebook mẫu
Đăng ký / Đăng nhập
Các vấn đề về gạo
Hướng dẫn download ebook
Hướng dẫn tải ebook về iPhone
Hướng dẫn tải ebook về Kindle
Hướng dẫn upload ảnh bìa
Quy định ảnh bìa chuẩn
Hướng dẫn sửa nội dung sai
Quy định quyền đọc & download
Cách sử dụng QR Code
Truyện
Truyện Ngẫu Nhiên
Giới Thiệu Truyện Tiêu Biểu
Truyện Đọc Nhiều
Danh Mục Truyện
Kiếm Hiệp
Tiên Hiệp
Tuổi Học Trò
Cổ Tích
Truyện Ngắn
Truyện Cười
Kinh Dị
Tiểu Thuyết
Ngôn Tình
Trinh Thám
Trung Hoa
Nghệ Thuật Sống
Phong Tục Việt Nam
Việc Làm
Kỹ Năng Sống
Khoa Học
Tùy Bút
English Stories
Danh Mục Tác Giả
Kim Dung
Nguyễn Nhật Ánh
Hoàng Thu Dung
Nguyễn Ngọc Tư
Quỳnh Dao
Hồ Biểu Chánh
Cổ Long
Ngọa Long Sinh
Ngã Cật Tây Hồng Thị
Aziz Nesin
Trần Thanh Vân
Sidney Sheldon
Arthur Conan Doyle
Truyện Tranh
Sách Nói
Danh Mục Sách Nói
Đọc truyện đêm khuya
Tiểu Thuyết
Lịch Sử
Tuổi Học Trò
Đắc Nhân Tâm
Giáo Dục
Hồi Ký
Kiếm Hiệp
Lịch Sử
Tùy Bút
Tập Truyện Ngắn
Giáo Dục
Trung Nghị
Thu Hiền
Bá Trung
Mạnh Linh
Bạch Lý
Hướng Dương
Dương Liễu
Ngô Hồng
Ngọc Hân
Phương Minh
Shep O’Neal
Thơ
Thơ Ngẫu Nhiên
Danh Mục Thơ
Danh Mục Tác Giả
Nguyễn Bính
Hồ Xuân Hương
TTKH
Trần Đăng Khoa
Phùng Quán
Xuân Diệu
Lưu Trọng Lư
Tố Hữu
Xuân Quỳnh
Nguyễn Khoa Điềm
Vũ Hoàng Chương
Hàn Mặc Tử
Huy Cận
Bùi Giáng
Hồ Dzếnh
Trần Quốc Hoàn
Bùi Chí Vinh
Lưu Quang Vũ
Bảo Cường
Nguyên Sa
Tế Hanh
Hữu Thỉnh
Thế Lữ
Hoàng Cầm
Đỗ Trung Quân
Chế Lan Viên
Lời Nhạc
Trịnh Công Sơn
Quốc Bảo
Phạm Duy
Anh Bằng
Võ Tá Hân
Hoàng Trọng
Trầm Tử Thiêng
Lương Bằng Quang
Song Ngọc
Hoàng Thi Thơ
Trần Thiện Thanh
Thái Thịnh
Phương Uyên
Danh Mục Ca Sĩ
Khánh Ly
Cẩm Ly
Hương Lan
Như Quỳnh
Đan Trường
Lam Trường
Đàm Vĩnh Hưng
Minh Tuyết
Tuấn Ngọc
Trường Vũ
Quang Dũng
Mỹ Tâm
Bảo Yến
Nirvana
Michael Learns to Rock
Michael Jackson
M2M
Madonna
Shakira
Spice Girls
The Beatles
Elvis Presley
Elton John
Led Zeppelin
Pink Floyd
Queen
Sưu Tầm
Toán Học
Tiếng Anh
Tin Học
Âm Nhạc
Lịch Sử
Non-Fiction
Download ebook?
Chat
Conferences Are Murder
ePub
A4
A5
A6
Chương trước
Mục lục
Epilogue
T
he flight attendant bent toward Lindsay and said, "Would you like a drink, madam?"
Lindsay looked questioningly at Sophie. "Champagne?"
Sophie grinned. "Oh, I think so."
"Make it a bottle, please. Oh, and have you got any freshly squeezed orange juice?"
The attendant smiled. "I'll check, madam." Out of the corner of her eye, she caught sight of Sophie doubling up with silent laughter. She looked slightly bemused as she walked away.
"California, here I come," Sophie snorted.
"Just because I like some things about the place doesn't make me a California girl," Lindsay said with a scowl.
"Something to celebrate, ladies?" the returning flight attendant asked, making conversation as she placed a half bottle in front of each of them. "And your juice," she added, handing Lindsay a small pitcher.
Lindsay grinned. "Thanks," she said. "Thank God we're flying back with an American airline." The attendant moved away, leaving them to fill their glasses. Lindsay tipped a little orange juice into each glass and made a silent toast.
"I feel like we have something to celebrate," Sophie said. "We made a good decision in Sheffield."
Lindsay sipped her champagne thoughtfully. "My heart agrees with you, totally. But part of me feels like maybe I'm making too much of a habit of letting people walk away from murder."
"But you don't walk away from murder," Sophie objected. "If indeed what happened to Union Jack was murder. That's the whole point. There won't be a day when Pauline doesn't remember him going through that window and her responsibility for it."
Lindsay nodded. "I know all that. And I keep telling myself that justice wouldn't be served by taking her away from her kid and locking her up in Holloway. Like you said, her punishment's in her head. And it was an accident, probably. I just get this little nag at the back of my conscience, that's all. And I start to worry a little about my judgement, too."
"What do you mean?"
Lindsay gave an embarrassed cough. "I know rather too many women who kill, don't you think? It's getting a bit beyond a joke."
Sophie could think of nothing reassuring to say to that, so she took a step backward in conversation. "Well, if your conscience is bothering you, console yourself with the thought that at least one of them is going to jail for a long time, even if it's for a murder she didn't commit."
Lindsay gave a wicked grin. "Ironic, isn't it? We couldn't find enough evidence to nail her for the murder she did."
"By the way, you owe me a bottle of Caol Ila."
"You what?" Lindsay protested.
"You bet me a bottle of Islay malt of my choice that Laura was directly involved in Tom Jack's death. And she wasn't." Sophie smirked irritatingly.
"But thanks to my mistaking Pauline for Laura, they've got more than enough evidence to put her away for Tom Jack's murder, even if she didn't do it. So she has become directly involved. So you owe me," Lindsay said triumphantly.
"Tell you what. We'll write to Laura in prison and ask her to adjudicate."
"I wish I could believe Laura's going to end up in prison," Lindsay sighed.
"What do you mean?"
Lindsay downed the rest of her glass and burped discreetly. "Come on, Soph. Do you really think that's ever going to come to trial?"
"Why won't it?" Sophie demanded. "They've arrested her, charged her, and with your evidence, they've got enough to convict her at a trial. Bang to rights, I'd have thought. And not just for the murder. They've also got her for fiddling the union's expenses, embezzling the strike pay, and fraudulently manipulating the pension fund. All to keep her in blackmail cash and designer clothes. None of which is calculated to endear her to a jury."
"I'm not disputing any of that. Nor do I think it's anything other than disgusting. But I'm not holding my breath waiting for a trip back to the UK at the taxpayers' expense."
"But why not?" Sophie persisted.
"A Special Branch undercover operative in the witness box? You'll be telling me Britain's a democracy next!"
Sophie smiled wryly. Lindsay adjusted her seat and stretched out her legs. "Well, at least we got everything neatly tied up." She grinned. "I'd have hated never knowing who the phantom Chronicler was. You know how I hate loose ends."
"Hmmm."
Lindsay jerked upright. She looked sharply at Sophie. "What do you mean, 'hmmm'?"
"Nothing."
"What d'you mean, 'nothing'?" Lindsay demanded frantically.
"Well..." Sophie drawled. "I was just wondering..."
"Wondering what?" Through clenched teeth.
"At the ceilidh, Union Jack arranged a meeting with you for the following morning."
"That's right," Lindsay said impatiently. "So?"
"So what did he want to talk to you about?"
Lindsay looked thunderstruck. Her mouth fell open and her eyes widened in panic. "I've no idea," she gasped.
"I just wondered," Sophie said, the picture of innocence. "Now I suppose we'll never know."
Lindsay stared at Sophie, frustration incarnate. Then she saw the hint of the smile Sophie was trying to suppress, and she couldn't keep a rueful smile from her own lips. She shook her head. "I may have mentioned this before, Sophie, but sometimes you really piss me off."
Chương trước
Mục lục
Conferences Are Murder
Val McDermid
Conferences Are Murder - Val McDermid
https://isach.info/story.php?story=conferences_are_murder__val_mcdermid