hị Cún không hiểu chuyện gì xảy ra với con mèo và con chó. Chiều đi học về chị thấy Bát Men bị rách toạc một bên tai còn Lẩu thì râu ria xơ xác với một vết xước dài rớm máu trên lưng. Chị Cún xót xa băng bó cho hai con vật tội nghiệp, nựng chúng trước khi nấu bữa cơm chiều.

Lúc này, chị Khế và đám gà cứ nhao lên hỏi. Lẩu lặng lẽ bỏ vào phòng May nằm trong khi Bát Men cũng chui vào ngôi nhà lợp mái.

Vừa nãy, trên quãng đường từ đồng về nhà, hai con vật hoàn toàn im lặng. Chúng không biết nên nói gì với nhau.

Đêm ấy là một đêm nhiều sao, những ngôi sao lấp lánh chiếu sáng trên bầu trời, tinh nghịch như cái vẫy tay của chị Khế. Lẩu thấy mình không ngủ được, không phải vì nó phải thức để canh lũ chuột, vì đã từ lâu lũ chuột vô cùng kiêng nể Lẩu, chúng đã phải chuyển khẩu đi gần hết. Lẩu không ngủ được cũng không phải do vết thương trên người, vết thương ấy rất nông, nhằm nhò gì. Chỉ nay mai là sẽ khỏi.

- “Ai đấy?”, Một tiếng hỏi chắc nịch và đầy uy quyền vang lên trong đêm vắng.

Không có tiếng trả lời, Bát Men nhìn chếch qua song cửa chuồng, nó thấy Lẩu đứng quay lưng lại, bộ lông vàng sáng rực dưới ánh trăng.

Khẽ khàng, nó bước ra, đến bên Lẩu và ngồi xuống. Hai con vật cùng im lặng một lúc lâu. Ánh trăng sáng dịu dàng chiếu xuống sân, nơi mọi vật đang chìm vào giấc ngủ.

- “Xin cảm ơn!” – cuối cùng Lẩu cũng mở lời.

Vẻ nghiêm túc của Lẩu khiến Bát Men hơi lúng túng. Nhưng nhanh chóng, nó nhe hàm răng trắng sáng ra, cười duyên một cái và bảo: “Anh thật là dũng cảm!”.

Dưới ánh trăng sáng, hai con vật trò chuyện, và chỉ trong cái đêm hôm ấy, chúng trở nên thân thiết hơn so với tất cả khoảng thời gian mà Bát Men chuyển đến ngôi nhà Nông Trại cộng lại.