Đăng Nhập
Đăng nhập iSach
Đăng nhập = Facebook
Đăng nhập = Google
Quên Mật Khẩu
Đăng ký
Trang chủ
Đăng nhập
Đăng nhập iSach
Đăng nhập = Facebook
Đăng nhập = Google
Đăng ký
Tùy chỉnh (beta)
Nhật kỳ....
Ai đang online
Ai đang download gì?
Top đọc nhiều
Top download nhiều
Top mới cập nhật
Top truyện chưa có ảnh bìa
Truyện chưa đầy đủ
Danh sách phú ông
Danh sách phú ông trẻ
Trợ giúp
Download ebook mẫu
Đăng ký / Đăng nhập
Các vấn đề về gạo
Hướng dẫn download ebook
Hướng dẫn tải ebook về iPhone
Hướng dẫn tải ebook về Kindle
Hướng dẫn upload ảnh bìa
Quy định ảnh bìa chuẩn
Hướng dẫn sửa nội dung sai
Quy định quyền đọc & download
Cách sử dụng QR Code
Truyện
Truyện Ngẫu Nhiên
Giới Thiệu Truyện Tiêu Biểu
Truyện Đọc Nhiều
Danh Mục Truyện
Kiếm Hiệp
Tiên Hiệp
Tuổi Học Trò
Cổ Tích
Truyện Ngắn
Truyện Cười
Kinh Dị
Tiểu Thuyết
Ngôn Tình
Trinh Thám
Trung Hoa
Nghệ Thuật Sống
Phong Tục Việt Nam
Việc Làm
Kỹ Năng Sống
Khoa Học
Tùy Bút
English Stories
Danh Mục Tác Giả
Kim Dung
Nguyễn Nhật Ánh
Hoàng Thu Dung
Nguyễn Ngọc Tư
Quỳnh Dao
Hồ Biểu Chánh
Cổ Long
Ngọa Long Sinh
Ngã Cật Tây Hồng Thị
Aziz Nesin
Trần Thanh Vân
Sidney Sheldon
Arthur Conan Doyle
Truyện Tranh
Sách Nói
Danh Mục Sách Nói
Đọc truyện đêm khuya
Tiểu Thuyết
Lịch Sử
Tuổi Học Trò
Đắc Nhân Tâm
Giáo Dục
Hồi Ký
Kiếm Hiệp
Lịch Sử
Tùy Bút
Tập Truyện Ngắn
Giáo Dục
Trung Nghị
Thu Hiền
Bá Trung
Mạnh Linh
Bạch Lý
Hướng Dương
Dương Liễu
Ngô Hồng
Ngọc Hân
Phương Minh
Shep O’Neal
Thơ
Thơ Ngẫu Nhiên
Danh Mục Thơ
Danh Mục Tác Giả
Nguyễn Bính
Hồ Xuân Hương
TTKH
Trần Đăng Khoa
Phùng Quán
Xuân Diệu
Lưu Trọng Lư
Tố Hữu
Xuân Quỳnh
Nguyễn Khoa Điềm
Vũ Hoàng Chương
Hàn Mặc Tử
Huy Cận
Bùi Giáng
Hồ Dzếnh
Trần Quốc Hoàn
Bùi Chí Vinh
Lưu Quang Vũ
Bảo Cường
Nguyên Sa
Tế Hanh
Hữu Thỉnh
Thế Lữ
Hoàng Cầm
Đỗ Trung Quân
Chế Lan Viên
Lời Nhạc
Trịnh Công Sơn
Quốc Bảo
Phạm Duy
Anh Bằng
Võ Tá Hân
Hoàng Trọng
Trầm Tử Thiêng
Lương Bằng Quang
Song Ngọc
Hoàng Thi Thơ
Trần Thiện Thanh
Thái Thịnh
Phương Uyên
Danh Mục Ca Sĩ
Khánh Ly
Cẩm Ly
Hương Lan
Như Quỳnh
Đan Trường
Lam Trường
Đàm Vĩnh Hưng
Minh Tuyết
Tuấn Ngọc
Trường Vũ
Quang Dũng
Mỹ Tâm
Bảo Yến
Nirvana
Michael Learns to Rock
Michael Jackson
M2M
Madonna
Shakira
Spice Girls
The Beatles
Elvis Presley
Elton John
Led Zeppelin
Pink Floyd
Queen
Sưu Tầm
Toán Học
Tiếng Anh
Tin Học
Âm Nhạc
Lịch Sử
Non-Fiction
Download ebook?
Chat
The Pilgrimage
ePub
A4
A5
A6
Chương trước
Mục lục
Chương sau
20.The Shadows Exercise
R
elax completely. For five minutes, study the shadows of all of the
objects and people around you. Try to identify exactly which part of the object or person is casting a shadow.
For the next five minutes, continue to do this, but at the same time, focus on the problem you are trying to solve. Look for all of the possible wrong solutions to the problem.
Finally, spend five more minutes studying the shadows and thinking about what correct solutions remain. Eliminate them, one by one, until only the single correct solution is left.
that he, too, could make a decision regarding something. This made me excited, and I began to do the exercise.
I did a bit of RAM breathing to put me in harmony with my surroundings. Then I noted on my watch when fifteen minutes would have passed, and I began to look at the shadows all around me shadows of ruined houses, stones, wood, and the cross behind me. As I studied the shadows, I saw that it was difficult to know exactly what part was casting any given shadow. I had never noticed this before. Some house beams that were straight were transformed into shadows with sharp angles, and an irregular stone cast a shadow with a smoothly rounded form. I did this for ten minutes. The exercise was so fascinating that it was not difficult to concentrate on it. Then I began to think of the wrong solutions to the problem of finding my sword. Many ideas came to mind I thought about taking a bus to Santiago, and then I thought about phoning my wife and using some sort of emotional trickery to find out where she had placed it.
When Petrus returned, I was smiling. So? he asked. I found out how Agatha Christie wrote her mystery
novels, I joked. She transformed the hunch that was most wrong into the one that was correct. She must have known about the Exercise of the Shadows.
Petrus asked where my sword was.
First Im going to tell you the most erroneous guess that I came up with as I looked at the shadows: that the
sword is somewhere other than on the Road to Santiago.
You are a genius. You figured out that we have been walking all this way in order to find your sword. I thought they had told you that already in Brazil.
Its being kept in a safe place that my wife could not enter, I continued. I deduced that its in an absolutely open place but that it has been assimilated so well into its surroundings that it cant be seen.
This time Petrus didnt smile. I went on:
And since the most absurd thing would be that it is in a place where there are lots of people, it has to be in some locale that is practically deserted. And most important, and so that the few people who see it dont notice the difference between it and a typical Spanish sword, it must be in a place where no one knows how to distinguish between styles of swords.
Do you think it is here? he asked.
No, its not here. The thing that would be most wrong would be to do this exercise at the place where my sword is. I discarded that hunch right away. It must be in a city that is similar to this one, but it cannot be in an abandoned city, because a sword in an abandoned city would attract a lot of attention from pilgrims and passersby. It would wind up as a decoration on the wall of a bar.
Very good, he said, and I could see that he was proud of me or of the exercise he had taught me.
Theres another thing, I said.
Whats that?
The place that would be most wrong for the sword of a Magus to be left is a profane place. It has to be in a sacred place. Like a church, for example, where no one would dare to steal it. So, in a church in a small city near Santiago, visible to everyone but embedded in its surroundings thats where my sword is. Starting now, Im going to visit every church on the Road.
You dont have to, he said. When the moment comes, you will know it.
I had been right!
Listen, Petrus, why did we hurry for such a long while, when now were spending so much time in this abandoned city?
What would be the answer that is most wrong?
I glanced at the shadows. He was right. We were there for some reason.
The sun was hidden behind the mountain, but nightfall was still some hours away. I was thinking that the sun was probably shining just then on the Iron Cross. The cross was only a few hundred yards distant, and I really wanted to see it. I also wanted to know why we were waiting around. We had moved along so rapidly for the entire week, and now it seemed to me that the only reason for that must have been that we had to be at this place, on this day, and at this time.
I tried to make conversation to pass the time, but I could see that Petrus was tense and preoccupied. I had already seen Petrus in a bad mood many times, but I
could not remember having seen him so tense. And then I remembered that I had seen him like this once. It was at breakfast one morning in a small town whose name I could not remember, just before we had run into ...
I looked to my left. There he was: the dog. The fero- cious dog that had thrown me to the ground, the coward of a dog that had immediately fled afterward. Petrus had promised to help me if we ran into him again, and I turned to my guide. But he had disap- peared.
I kept my gaze fixed on the dogs eyes while I franti- cally tried to think of a way to deal with the situation. Neither of us moved, and I was reminded for a moment of the duel scenes in the ghost towns of Western movies. In those films, no one would ever have dreamed of pit- ting a man against a dog; it just wouldnt have worked. Yet here I was, confronted with a reality that fiction would have considered too far out.
And there was Legion, so named because he was so many. Nearby stood a deserted house. If I were to bolt suddenly, I could climb to its roof, and Legion could not follow. It seemed absurd that I felt trapped by the physical presence of a dog and all that his presence implied.
As I kept my eyes on him, I immediately rejected the possibility of taking flight. Many times along the Road I had feared this moment, and now here it was. Before I could find my sword, I had to meet with the Enemy and
either vanquish him or be defeated by him. I had no choice but to go up against him. If I fled now, I would be falling into a trap. It might be that the dog would not appear again, but I would travel the Road to Santiago de Compostela gripped by fear and apprehension. Ever afterward, I would dream about the dog, fearing his reappearance at any minute and living with dread for the rest of my life.
As I thought about all this, the dog started toward me. I stopped thinking immediately and concentrated only on the battle that was about to begin. Petrus had left, and I was alone. I was frightened. And as I experi- enced that fear, the dog began to move closer, making a low growling sound. The growl was much more threat- ening than a loud bark would have been, and I became even more terrified. Seeing the weakness in my eyes, the dog leapt on me.
It was as if a boulder had been thrown at my chest. I fell to the ground, and he began to bite at me. I remem- bered vaguely that I already knew about my death and that it was not to be like this, but even so, my fear grew, and I was unable to control it. I began to fight just to protect my face and throat. An intense pain in my leg caused me to curl up, and I could see that some flesh had been torn away. I took my hands from my head and throat, reaching toward the wound. The dog, seeing this, began an assault on my face. At that moment, one of my hands felt a rock at my side. I grasped it and began to beat on the dog with all my strength.
He backed off a bit, more surprised than hurt, and I was able to stand. The dog continued to retreat, and the bloody stone gave me courage. I was paying too much respect to the strength of my enemy, and this was a trap. He could not be any stronger than I. He might be more agile, but he could not be stronger, because I weighed more and was taller than he. My fear had lessened, but I wasnt in control of myself yet, and with the rock in my hand, I began to shout at the dog. He withdrew a little further and then suddenly stopped.
It seemed as if he were reading my mind. In my des- peration I was beginning to feel strong, and I began to think that it was ridiculous to be fighting a dog. A sense of power suddenly came to me, and a hot wind began to blow across the deserted city. Then I began to be tired of the whole thing; when all was said and done, I had only to batter him once on the head with the stone, and I would have won. I wanted it to be over immediately so that I could dress my wound and put an end to this absurd business of swords and the Strange Road to Santiago.
But this was another trap. The dog hurled himself at me and again pushed me to the ground. This time he evaded the rock easily, biting my hand and causing me to let it go. I began to punch him with my hands, but I was not causing any serious damage. The only thing my blows accomplished was to keep him from biting me even more. His sharp claws began to tear my clothing
and my arms, and I saw that it was only a matter of time before he took charge completely.
All of a sudden, I heard a voice from within me. The voice said that if the dog established dominion over me, the fight would be over, and I would be saved: defeated but alive. My leg was aching, and my entire body stung from its lacerations. The voice insisted that I give up, and I recognized whose voice it was: it was Astrain, my messenger, speaking to me. The dog stopped for a moment, as if he had heard the same voice, and once again I felt like leaving the whole thing behind. Astrain had told me in our conversations that many people fail to find the sword in their lives, and what difference did it make? What I wanted to do was go home, be with my wife, have my children, and work at what I liked. Enough of these absurdities, fighting with dogs and climbing waterfalls. This was the second time that this thought had come to me, but the desire to give up was even stronger now, and I was certain that I would sur- render.
A sound from the streets of the abandoned city caught the animals attention. I looked in the direction of the sound and saw a shepherd returning from the fields with his flock. I remembered that I had seen this scene before, in the ruins of an old castle. When the dog spotted the sheep, he jumped away from me and made ready to attack them. This was my salvation.
The shepherd started to yell, and the sheep scattered. Before the dog got completely away, I decided to engage
him for another moment or two, just to provide enough time for the animals to flee. I grabbed one of the dogs legs. I had the absurd hope that the shepherd might come to my assistance, and for a moment, my hopes about the sword and the power of RAM returned.
The dog tried to pull away from me. I was no longer the enemy; I was a hindrance. What he wanted now was there in front of him: the sheep. But I continued to grasp the animals leg, awaiting a shepherd who would not come and suddenly hoping that the sheep would not take flight.
That is what saved my soul. An immense feeling of strength infused me. It was no longer the illusion of power, which causes one to become weary of the battle and to want to give in. Astrain whispered to me again, but this time it was something different. He said that I should always confront the world with the same weapons that were used to challenge me. And that I could confront a dog only by transforming myself into a dog.
This was the same craziness that Petrus had talked about that day. I began to feel that I was a dog. I bared my teeth and sounded a low growl, and hatred flowed from the sounds I made. I saw the frightened face of the shepherd off to the side and could sense that the sheep were as terrified of me as they were of the dog.
Legion also saw this and became fearful. Then I attacked him. It was the first time I had done this in our fight. I attacked him with my teeth and my nails, trying
to bite the dog in the throat, exactly as I had feared he would do to me. Inside, I felt only a tremendous desire for victory. Nothing else was important. I threw myself on top of the animal and pressed him to the ground. He fought to free himself from the weight of my body, and he clawed at my skin, but I too was biting and scratch- ing. I could sense that if he got out from under me, he would run away, and I did not want that to happen ever again. Today I was going to beat him.
The animal began to show fear in his eyes. Now I was the dog, and he seemed to have been transformed into a man. My old fear was operating in him now. It was so strong that he was able to work his way out from under me, but I corralled him in the basement of one of the abandoned houses. Behind its low slate wall was the precipice, and he had no escape. Right there, he was going to see the face of his death.
I suddenly began to realize that there was some- thing wrong. My thinking was becoming cloudy, and I began to see a gypsys face with vague images dancing around it. I had turned myself into Legion. This was the source of my power. The many devils had aban- doned the poor, frightened dog that a moment from now was going to fall into an abyss, and now they were in me. I felt a terrible desire to destroy the defenseless animal. You are the Prince, and they are Legion, whispered Astrain. But I did not want to be a Prince, and I heard from a distance the voice of my Master. He said insistently that there was a sword to be
won. I had to resist for one more minute. I should not kill that dog.
I looked over at the shepherd. His look confirmed what I was thinking. He, too, was now more frightened of me than of the dog.
I began to feel dizzy, and the scene began to spin. I could not allow myself to faint. If I fainted now, Legion would have won. I had to find a solution. I was no longer fighting against an animal but against the force that possessed me. I felt my legs beginning to weaken, and I leaned against a wall, but it gave way under my weight. Among the stones and bits of wood, I fell with my face in the dirt.
The earth. Legion was the earth and the fruits of the earth the good fruits of the earth and the bad, but of the earth. His house was in the earth, and there he ruled the earth or was ruled by it. Agape exploded within me, and I dug my nails into the earth. I screamed, and the scream was the same as I had heard the first time the dog and I had met. I felt Legion pass through my body and descend into the earth. Within me was agape, and Legion did not want to be eaten by the love that con- sumes. This was my will, the will that had made me fight with my remaining strength against fainting; it was the will of agape residing in my soul and resisting. My entire body trembled.
Legion plummeted into the earth. I began to vomit, but I felt that it was agape, growing and exiting through all of my pores. My body continued to tremble, and a
long time later I sensed that Legion had returned to his realm.
I could feel his last vestige pass out through my fin- gers. I sat on the ground, wounded and exhausted, and looked at the absurd scene in front of me: a dog, bleed- ing and waving his tail, and a terrified shepherd staring at me.
It must have been something you ate, said the shep- herd, not wanting to believe what he had seen. But now that youve vomited, you will feel better.
I nodded my head. He thanked me for having con- trolled my dog and went his way down the road with his sheep.
Petrus appeared but said nothing. He tore off a strip of his shirt and made a tourniquet for my leg, which was bleeding badly. He told me to check the rest of my body, and I replied that there was nothing serious.
You look awful, he said, smiling. His good mood seemed to have returned. We cant visit the Iron Cross with you looking like that. There are probably tourists there, and they would be frightened.
I didnt pay any attention to him. I got up, brushed off the dust, and saw that I could walk. Petrus suggested that I do the RAM Breathing Exercise, and he picked up my knapsack. I did the exercise and returned once again to a sense of harmony with the world. In half an hour, I would be at the Iron Cross.
And someday, Foncebadon was going to rise from its ruins. Legion had left a lot of power there.
Chương trước
Mục lục
Chương sau
The Pilgrimage
Paulo Coelho
The Pilgrimage - Paulo Coelho
https://isach.info/story.php?story=the_pilgrimage__paulo_coelho