Đăng Nhập
Đăng nhập iSach
Đăng nhập = Facebook
Đăng nhập = Google
Quên Mật Khẩu
Đăng ký
Trang chủ
Đăng nhập
Đăng nhập iSach
Đăng nhập = Facebook
Đăng nhập = Google
Đăng ký
Tùy chỉnh (beta)
Nhật kỳ....
Ai đang online
Ai đang download gì?
Top đọc nhiều
Top download nhiều
Top mới cập nhật
Top truyện chưa có ảnh bìa
Truyện chưa đầy đủ
Danh sách phú ông
Danh sách phú ông trẻ
Trợ giúp
Download ebook mẫu
Đăng ký / Đăng nhập
Các vấn đề về gạo
Hướng dẫn download ebook
Hướng dẫn tải ebook về iPhone
Hướng dẫn tải ebook về Kindle
Hướng dẫn upload ảnh bìa
Quy định ảnh bìa chuẩn
Hướng dẫn sửa nội dung sai
Quy định quyền đọc & download
Cách sử dụng QR Code
Truyện
Truyện Ngẫu Nhiên
Giới Thiệu Truyện Tiêu Biểu
Truyện Đọc Nhiều
Danh Mục Truyện
Kiếm Hiệp
Tiên Hiệp
Tuổi Học Trò
Cổ Tích
Truyện Ngắn
Truyện Cười
Kinh Dị
Tiểu Thuyết
Ngôn Tình
Trinh Thám
Trung Hoa
Nghệ Thuật Sống
Phong Tục Việt Nam
Việc Làm
Kỹ Năng Sống
Khoa Học
Tùy Bút
English Stories
Danh Mục Tác Giả
Kim Dung
Nguyễn Nhật Ánh
Hoàng Thu Dung
Nguyễn Ngọc Tư
Quỳnh Dao
Hồ Biểu Chánh
Cổ Long
Ngọa Long Sinh
Ngã Cật Tây Hồng Thị
Aziz Nesin
Trần Thanh Vân
Sidney Sheldon
Arthur Conan Doyle
Truyện Tranh
Sách Nói
Danh Mục Sách Nói
Đọc truyện đêm khuya
Tiểu Thuyết
Lịch Sử
Tuổi Học Trò
Đắc Nhân Tâm
Giáo Dục
Hồi Ký
Kiếm Hiệp
Lịch Sử
Tùy Bút
Tập Truyện Ngắn
Giáo Dục
Trung Nghị
Thu Hiền
Bá Trung
Mạnh Linh
Bạch Lý
Hướng Dương
Dương Liễu
Ngô Hồng
Ngọc Hân
Phương Minh
Shep O’Neal
Thơ
Thơ Ngẫu Nhiên
Danh Mục Thơ
Danh Mục Tác Giả
Nguyễn Bính
Hồ Xuân Hương
TTKH
Trần Đăng Khoa
Phùng Quán
Xuân Diệu
Lưu Trọng Lư
Tố Hữu
Xuân Quỳnh
Nguyễn Khoa Điềm
Vũ Hoàng Chương
Hàn Mặc Tử
Huy Cận
Bùi Giáng
Hồ Dzếnh
Trần Quốc Hoàn
Bùi Chí Vinh
Lưu Quang Vũ
Bảo Cường
Nguyên Sa
Tế Hanh
Hữu Thỉnh
Thế Lữ
Hoàng Cầm
Đỗ Trung Quân
Chế Lan Viên
Lời Nhạc
Trịnh Công Sơn
Quốc Bảo
Phạm Duy
Anh Bằng
Võ Tá Hân
Hoàng Trọng
Trầm Tử Thiêng
Lương Bằng Quang
Song Ngọc
Hoàng Thi Thơ
Trần Thiện Thanh
Thái Thịnh
Phương Uyên
Danh Mục Ca Sĩ
Khánh Ly
Cẩm Ly
Hương Lan
Như Quỳnh
Đan Trường
Lam Trường
Đàm Vĩnh Hưng
Minh Tuyết
Tuấn Ngọc
Trường Vũ
Quang Dũng
Mỹ Tâm
Bảo Yến
Nirvana
Michael Learns to Rock
Michael Jackson
M2M
Madonna
Shakira
Spice Girls
The Beatles
Elvis Presley
Elton John
Led Zeppelin
Pink Floyd
Queen
Sưu Tầm
Toán Học
Tiếng Anh
Tin Học
Âm Nhạc
Lịch Sử
Non-Fiction
Download ebook?
Chat
Ban Mã Tuyến
ePub
A4
A5
A6
Chương trước
Mục lục
Chương sau
20.Xong Việc
M
ặc kệ nói như thế nào, gian nan một đêm, triền miên không rõ ràng cũng đã trôi qua.
Kiều Hiểu Kiều không nhớ rõ lúc đó kết thúc như thế nào, rồi sao lại mặt dày mày dạn ngủ trên giường Cận Ngữ Ca. Tóm lại khi...tỉnh lại, ánh mặt trời đã muốn chiếu lên mặt của cô, mà Cận Ngữ Ca cũng không có bên cạnh.
Bởi vì Kiều cảnh quan có thói quen nằm sấp khi ngủ, cho nên khi...thức luôn gập chân quỳ đứng lên trước, sau đó mới ngồi tỉnh lại trên giường. Lúc này đây, hai tay cô đều nắm chặt, một tay để ở trên bụng, một tay để ở huyệt Thái Dương, hai mắt đau nhức.
Tuy rằng nhìn không rõ ràng, nhưng cô cũng thấy dấu vết hỗn độn trên giường, cũng không thể làm bộ quên việc cô say rượu làm ra chuyện gì. Nhớ lại đêm qua, phát hiện ra từng chi tiết nhỏ nhặt cô đều nhớ rất rõ ràng, đầu càng thêm đau đớn...
Cửa phòng tắm mở ra, Kiều Hiểu Kiều "đỏ" nhuộm lên cả mặt. Cận Ngữ Ca đi ra, cũng không thèm nhìn tới cô, ở trước gương lau tóc. Kiều cảnh quan vẫn giữ nguyên tư thế một tay ôm bụng một tay đỡ đầu, ánh mắt thật tỉ mỉ quan sát, cũng không nhìn ra cảm xúc của người bị hại.
"Ách..."
Cô vất vả, dùng hết dũng cảm muốn mở miệng nói một cái gì đó, Cận Ngữ Ca lại bỏ lại khăn mặt, người cũng ra khỏi phòng ngủ. Kiều Hiểu Kiều quỳ ở trên giường, đầu gục trên đầu gối, lộn xộn ôm đầu kêu rên.
Muôn vàn xấu hổ, tât cả chỉ muốn chạy trốn, Kiều Hiểu Kiều vẫn là kiên trì đối mặt. Thừa dịp Cận Ngữ Ca ở trong phòng ăn ăn điểm tâm, cô vội vàng thu xếp bản thân gọn gàng, khi đối mặt Cận Ngữ Ca cũng đỡ khẩn trương. Nhưng Cận Ngữ Ca thoạt nhìn không muốn đối mặt với cô, từ nãy đến giờ cũng không nói gì cũng chẳng ngẩng đầu lên. Kiều Hiểu Kiều cũng không còn dũng cảm gì hết, do dự chừng chừ, hoàn toàn không phải phong cách ngày thường.
Không khí không được tự nhiên, Cận Ngữ Ca tự ăn xong bữa sáng của mình. Hiểu Kiều thấy cô muốn ra ngoài, cố gắng đuổi theo. Hai người không nói một lời ra ngoài cửa, vào thang máy, xuống lầu. Tới cửa tòa nhà, Kiều Hiểu Kiều rốt cục chịu không nổi không khí nặng nề như thế này:
"A —— tôi, tôi một hồi còn phải đi về cục, vậy ——, cô có việc— "
Có thể đi trước. Nửa câu sau, Kiều Hiểu Kiều không dám nói ra, mà Cận Ngữ Ca là loại người nào cô như thế nào không hiểu. Nghe được cũng giống như không có nghe qua, dừng cũng không dừng.
Từ lúc xuống bậc thang chờ tài xế mở cửa xe, cho đến khi nhấc chân đi vào, đóng cửa, xe lướt đi, Cận Ngữ Ca mắt vẫn nhìn thẳng, không chớp cũng không liếc nhìn người phía sau.
Kiều Hiểu Kiều nhìn chiếc xe từ từ ra khỏi tầm mắt của mình, chợt thở phào nhẹ nhõm, trong lòng rầu rĩ.
Chịu đựng đau đầu đi tới văn phòng, trống rỗng. Ngày mai mới làm việc, hôm nay trong cục không một bóng người. Ngày hôm qua tiệc cuối năm, mọi người chắc uống không ít, không chừng tới giờ vẫn còn đang hò hẹn với Chu Công.
Kiều Hiểu Kiều ném chìa khóa trên bàn, ngồi vào ghế xoay, đầu dựa vào lưng ghế, sững sờ nhìn trần nhà.
Thật sự là trúng tà.
Cận Ngữ Ca, trước đó không có gặp chỉ là nghe tiếng tăm làm cho cô cảm thấy không tốt, Kiều cảnh hùng tâm tráng chí, một lòng muốn phá đại án, cũng không tự nguyện làm cận vệ cho người ta. Lúc gặp mặt, cãi cọ vài câu, ấn tượng ngược lại tốt đẹp lên. Cô gái trẻ tuổi này được các tạp chí tài chính kinh tế phong là người giàu có nhất, nhưng người ta cũng không giống như trong tưởng tưởng của cô là khôn kéo, xảo quyệt, ngang ngược, kiêu ngạo, ương ngạnh mà chỉ có chút lạnh lùng, cao cao tại thượng, dễ dàng thấy được tính cách là do tính chất công việc mà nên, cũng không phải cưng chiều mà sinh kiêu ngạo.
Trước đây vì công việc Kiều Hiểu Kiều không thể không tiếp cận cô, không biết từ lúc nào bị hấp dẫn bởi cô gái lạnh lùng này.. Thật sự có người có thể chỉ làm việc không có nghỉ ngơi, giải trí sao? Thật sự có người có thể vĩnh viễn chỉ có một cái biểu cảm không có thất tình lục dục sao? Rất rõ ràng không phải, thì ra cô làm việc lâu cũng phát giận, giấc ngủ không đủ cũng muốn nằm nướng; thì ra cô biết giận cũng biết cười, hơn nữa lúc tươi cười cực kỳ xinh đẹp; chẳng qua phần lớn thời giờ, cô không thể không che giấu phần không vui cùng không hài lòng của mình, miễn cưỡng đi ứng phó công việc với người không muốn ứng phó. Hiểu Kiều bắt đầu cảm thấy được đau lòng cho vẻ bề ngoài miễn cưỡng của cô gái có tương lai rạng rỡ vô hạn này...
Vì thế nguyện ý tiếp cận cô, tăng ca và đi công tác cùng cô, rảnh rổi thì trò chuyện, nhàm chán thì trêu chọc cô. Tuy rằng nhiều lúc gặp trắc trở, nhưng đôi khi cũng hiểu được 1 phần bản tính thật của người đó, không biết sao cũng cảm thấy vui vẻ hẳn lên. Dường như, tính cách của cô là điều gì cũng cất giấu trong lòng, không biểu hiện ra bên ngoài, nhưng ở những việc tỉ mỉ thì bắt đầu thấy được sự ôn nhu. Kiểu ở chung nhà như vậy so với bạn bè càng thân thiết hơn và có chút gì đó nảy sinh, 2 người rõ ràng chưa ý thức được nguy hiểm khi ở chung. Cho đến gần đây phát triển đến mức quan hệ xác thịt...
Kiều Hiểu Kiều xoa xoa hai mắt, không biết hành vi điên cuồng của mình là do đâu mà ra.
Sao lại có cái loại cảm giác điên cuồng này với cô ấy? Sống hơn hai mươi mấy năm, cho tới bây giờ cũng chưa từng thích qua ai. Thích thì có thích thật, mà thích đến mức muốn đi xâm phạm, chiếm lấy, thấy cô ấy liền không khống chế được, không hiểu sao cảm thấy vui vẻ, phấn khởi? Dùng nửa người dưới ngẫm nghĩ? Đáng chết chính là cô ấy lại không phản kháng gì? Tuy nói rằng chuyện tình giữa 2 người con gái bây giờ không đến mức kinh thiên động địa, nhưng cũng không phải dễ dàng để người khác chấp nhận, như vậy sau này làm sao để ở chung a?
Kiều Hiểu Kiều dùng sức bóp huyệt thái dương, rất...muốn khóc...
Cửa ban công vang lên, có người đi vào. Kiều Hiểu Kiều giương mắt, Lưu Trung Bảo ngồi xuống phía trước, đưa lưng về phía cô,
"Làm sao vậy? Đau đầu? Mấy người mấy năm nay coi thường sức khỏe mình a, coi chừng sức khỏe tốt bắt đầu hư hỏng a."
"Chú Bảo."
Rầu rĩ lên tiếng chào hỏi.
"Đau đầu ở nhà ngủ đi, còn tới đây làm gì?"
"Ngủ không được a..."
Lưu Trung Bảo quay đầu, cánh tay đặt trên lưng ghế:
"Ngủ không được? Ngạc nhiên ha, con không phải được xưng ngủ như chết sao? Khó có chuyện khiến cho con ngủ không được a?"
"Có tâm sự cho nên ngủ không được..." Giọng nói Kiều Hiểu Kiều rầu rĩ nửa sống nửa chết.
"Tâm sự? Buồn về chuyện tình cảm a?"
Hiểu Kiều nhìn hắn: "chú Bảo, lúc còn trẻ chú có thích ai không?"
"Ha ha, quả nhiên a! Mùa xuân của tiểu Kiều chúng ta đến rồi a?"
Lưu Trung Bảo trêu chọc hoàn toàn đến sự quan tâm, tốt bụng của người lớn, do đó Hiểu Kiều cũng có thể nói với hắn một chút rối rắm của mình:
"Lúc chú thích một người, sẽ làm như thế nào?"
"à —— đối xử tốt với cô ấy, quan tâm cô ấy nhiều một chút."
"Cứ như vậy sao?"
"ừ —— từ từ càng ngày sẽ càng sâu đậm, mà còn phải tùy tình huống cụ thể. Ai thích con? Hay là con thích ai?"
Kiều Hiểu Kiều không nói.
"Lúc còn trẻ a, thích là chủ động chút, cho dù có lúc đau khổ, chua xót, đó cũng là điều tất nhiên phải… phải… phải trải qua. Đừng chờ tới lúc không có cách nào cứu vãn mới hối hận."
Lưu Trung Bảo nói xong quay người lại, mở ngăn kéo ra tìm kiếm gì đó.
Kiều Hiểu Kiều nâng mí mắt, trên bàn Lưu Trung Bảo mãi mãi cũng chỉ để độc nhất 1 tấm hình, trong tấm hình đó là 1 cô gái trẻ mặc cảnh phục, và vợ và đồng nghiệp của Lưu Trung Bảo, nhiều năm trước hi sinh trong lúc chấp hành nhiệm vụ, từ đó về sau, trở thành nỗi đau khổ nhất trong cuộc đời của Lưu Trung Bảo. Nhiều năm đã trôi qua, hắn vẫn cô độc, cũng vì quá yêu vợ mình, không thể chấp nhận được bất kỳ người cô gái khác.
"chú Bảo, chú —— có hối hận không? Ý con là, hối hận đã yêu một người."
Lưu Trung Bảo cứng đờ, tạm ngừng động tác. Sau một lúc lâu, bình tĩnh nói:
"Không, thật lòng yêu 1 người là sẽ không hối hận."
Khẳng định xong, dường như thở dài, thay đổi giọng nói ra vẻ thoải mái:
"Chú đi đến chỗ cục trưởng Vương trước, con không có việc gì cũng về nhà đi nha?"
Hiểu Kiều gật gật đầu: "Con đã hiểu."
Lưu Trung Bảo biến mất khỏi phòng. Kiều Hiểu Kiều tiếp tục nhìn tấm hình nằm ngay ngắn trên bàn Lưu Trung Bảo, như có điều suy nghĩ. Nhìn một hồi, nhẹ nhàng hỏi:
"Chú ấy nói chú ấy không hối hận, nhưng mà điều đó làm chú ấy cô độc nửa đời, còn dì có hối hận không?"
Cô gái trong tấm hình vẻ mặt thản nhiên, đương nhiên không có trả lời cô.
Hôm nay là ngày cuối cùng trong năm, Kiều Hiểu Kiều lúc ẩn lúc hiện trở về nhà. Kiều mẹ thu xếp một bàn đồ ăn để Hiểu Kiều cùng Kiều ba chạm cốc.
Ăn xong, Hiểu Kiều xung phong đi rửa chén, bị Kiều mẹ đuổi ra phòng bếp. Ngồi trên ghế sofa xem TV, trên TV chiếu một cảnh náo nhiệt nhưng cô không có tâm tư gì để xem, 1 lúc sau ngồi không yên.
"Mẹ, con về nhà mình."
Kiều Hiểu Kiều hướng về phía bếp nói.
Kiều mẹ chà tay trên tạp dề đi ra: "Hôm nay không ở nhà ngủ?"
"Không được, mai kia con không chừng không biết lúc nào trở đi."
Nói xong mặc quần áo tử tế, dựa ở khung cửa đổi giày.
"ừ, cũng đúng, về nhớ gọi điện thoại. Trên đường cẩn thận a?"
"Dạ, tạm biệt mẹ. Ba! Con đi đây! Tạm biệt!"
Nói vọng vô phòng sách, Kiều Hiểu Kiều liền ra khỏi nhà.
Không khí náo nhiệt sôi nổi, người đến người đi, chọn cho mình con đường náo nhiệt nhất, một mình cô đi từ đầu đường đến cuối đường trên phần đường dành riêng cho người đi bộ, đi đến chân đều tê rần. Nhìn đám người dần dần tản đi, lấy hết can đảm, chạy tới khu Cảnh Duyệt Vinh Viên.
Bấm chuông cửa nửa ngày, Cận Ngữ Ca không ở nhà. Kiều Hiểu Kiều lại không muốn đi, ngồi im lặng trên bậc thang chờ đợi. Cũng không chắc cô sẽ trở về, nhưng là vẫn muốn đợi. Trong lòng, rất muốn gặp cô.
Khu cầu thang bộ không có thiết bị sưởi ấm, Kiều Hiểu Kiều ngồi hơn một giờ, hai chân cũng mất hết cảm giác. Ngay lúc mơ mơ màng màng, ngồi ngủ gục, "Đinh" một tiếng, sau đó là tiếng cửa thang máy mở ra.
Cận Ngữ Ca từ trong thang máy đi ra, bên trong áo khoác ngoài mặc một chiếc váy dạ hội, trên mặt trang điểm tinh xảo, thoạt nhìn xinh đẹp, rực rỡ nổi bật. Nhưng đôi mắt mệt mỏi, gợn sóng.
Hôm nay là Cận thị làm tiệc rượu tiễn năm, Cận Ngữ Ca làm chủ nhân tương lai, không ngừng xã giao với toàn bộ những người dự tiệc, cho đến người cuối cùng về mới kéo thân thể cứng đờ của mình về nhà.
Kiều Hiểu Kiều nén lại tâm trạng đau nhức, tê dại, đứng lên, nhìn Cận Ngữ Ca.
Cận Ngữ Ca không có tránh đi, đón ánh nhìn chăm chú của Hiểu Kiều, nhưng sắc mặt ủ rũ. Im lặng 1 lúc, mới cúi đầu mở túi xách tìm cái chìa khóa mở cửa.
Kiều Hiểu Kiều có chút ít không yên lòng đi theo, đứng ở sau lưng, nhìn đôi vai gầy yếu của cô, rất muốn ôm cô. Cận Ngữ Ca không có cản Hiểu Kiều vào nhà, nhưng cũng không nói chuyện với cô.
Vào cửa, Cận Ngữ Ca thay quần áo, đi vào phòng tắm của mình tắm rửa. Kiều Hiểu Kiều ngồi một chỗ, trong lòng bối rối.
Đợi đến khi Cận Ngữ Ca từ phòng tắm đi ra, vào bếp rót 1 ly nước rồi lại vào phòng ngủ. Kiều Hiểu Kiều vẫn đăm đăm nhìn theo cô, lúc sau cũng đi qua đó.
Ở trước cửa phòng ngủ, Cận Ngữ Ca xoay người, bắt lấy tay vịn, chặn Kiều Hiểu Kiều.
Hiểu Kiều mi run lên, cúi đầu:
"Tôi chỉ là —— "
Cận Ngữ Ca vẫn im lặng như trước, chớp mắt một cái, nhìn cô cúi đầu, mở miệng:
"Cho tôi một ít thời gian."
Kiều Hiểu Kiều ngẩng đầu lên, nhìn trong đôi mắt đó ẩn chứa nhiều điều. Trong lòng cũng cố kìm nén:
"Được. Um, chúc cô năm mới vui vẻ, còn có... Ngủ ngon."
"Ngủ ngon."
Cận Ngữ Ca đáp lại, nhẹ nhàng đóng cửa.
Chương trước
Mục lục
Chương sau
Ban Mã Tuyến
Dịch Bạch Thủ
Ban Mã Tuyến - Dịch Bạch Thủ
https://isach.info/story.php?story=ban_ma_tuyen__dich_bach_thu