Đăng Nhập
Đăng nhập iSach
Đăng nhập = Google
Quên Mật Khẩu
Đăng ký
Trang chủ
Đăng nhập
Đăng nhập iSach
Đăng nhập = Google
Đăng ký
Tùy chỉnh (beta)
Nhật kỳ....
Ai đang online
Ai đang download gì?
Top đọc nhiều
Top download nhiều
Top mới cập nhật
Top truyện chưa có ảnh bìa
Truyện chưa đầy đủ
Danh sách phú ông
Danh sách phú ông trẻ
Trợ giúp
Download ebook mẫu
Đăng ký / Đăng nhập
Các vấn đề về gạo
Hướng dẫn download ebook
Hướng dẫn tải ebook về iPhone
Hướng dẫn tải ebook về Kindle
Hướng dẫn upload ảnh bìa
Quy định ảnh bìa chuẩn
Hướng dẫn sửa nội dung sai
Quy định quyền đọc & download
Cách sử dụng QR Code
Truyện
Truyện Ngẫu Nhiên
Giới Thiệu Truyện Tiêu Biểu
Truyện Đọc Nhiều
Danh Mục Truyện
Kiếm Hiệp
Tiên Hiệp
Tuổi Học Trò
Cổ Tích
Truyện Ngắn
Truyện Cười
Kinh Dị
Tiểu Thuyết
Ngôn Tình
Trinh Thám
Trung Hoa
Nghệ Thuật Sống
Phong Tục Việt Nam
Việc Làm
Kỹ Năng Sống
Khoa Học
Tùy Bút
English Stories
Danh Mục Tác Giả
Kim Dung
Nguyễn Nhật Ánh
Hoàng Thu Dung
Nguyễn Ngọc Tư
Quỳnh Dao
Hồ Biểu Chánh
Cổ Long
Ngọa Long Sinh
Ngã Cật Tây Hồng Thị
Aziz Nesin
Trần Thanh Vân
Sidney Sheldon
Arthur Conan Doyle
Truyện Tranh
Sách Nói
Danh Mục Sách Nói
Đọc truyện đêm khuya
Tiểu Thuyết
Lịch Sử
Tuổi Học Trò
Đắc Nhân Tâm
Giáo Dục
Hồi Ký
Kiếm Hiệp
Lịch Sử
Tùy Bút
Tập Truyện Ngắn
Giáo Dục
Trung Nghị
Thu Hiền
Bá Trung
Mạnh Linh
Bạch Lý
Hướng Dương
Dương Liễu
Ngô Hồng
Ngọc Hân
Phương Minh
Shep O’Neal
Thơ
Thơ Ngẫu Nhiên
Danh Mục Thơ
Danh Mục Tác Giả
Nguyễn Bính
Hồ Xuân Hương
TTKH
Trần Đăng Khoa
Phùng Quán
Xuân Diệu
Lưu Trọng Lư
Tố Hữu
Xuân Quỳnh
Nguyễn Khoa Điềm
Vũ Hoàng Chương
Hàn Mặc Tử
Huy Cận
Bùi Giáng
Hồ Dzếnh
Trần Quốc Hoàn
Bùi Chí Vinh
Lưu Quang Vũ
Bảo Cường
Nguyên Sa
Tế Hanh
Hữu Thỉnh
Thế Lữ
Hoàng Cầm
Đỗ Trung Quân
Chế Lan Viên
Lời Nhạc
Trịnh Công Sơn
Quốc Bảo
Phạm Duy
Anh Bằng
Võ Tá Hân
Hoàng Trọng
Trầm Tử Thiêng
Lương Bằng Quang
Song Ngọc
Hoàng Thi Thơ
Trần Thiện Thanh
Thái Thịnh
Phương Uyên
Danh Mục Ca Sĩ
Khánh Ly
Cẩm Ly
Hương Lan
Như Quỳnh
Đan Trường
Lam Trường
Đàm Vĩnh Hưng
Minh Tuyết
Tuấn Ngọc
Trường Vũ
Quang Dũng
Mỹ Tâm
Bảo Yến
Nirvana
Michael Learns to Rock
Michael Jackson
M2M
Madonna
Shakira
Spice Girls
The Beatles
Elvis Presley
Elton John
Led Zeppelin
Pink Floyd
Queen
Sưu Tầm
Toán Học
Tiếng Anh
Tin Học
Âm Nhạc
Lịch Sử
Non-Fiction
Download ebook?
Chat
Dead Poets Society
ePub
A4
A5
A6
Chương trước
Mục lục
Chương 15
I
n the room, Neil’s bed stood stripped and his desk empty. Todd sat at the window, looking across the campus at the administration building. As he watched, he saw Meeks escorted out of the building and toward the dorm by Dr. Hager.
Todd peeked out of the door of the room. Meeks and Hager entered the hallway, and Hager waited while Meeks walked silently back to his room.
He passed Todd without even looking at him, and Todd saw the tears streaming down his face. Meeks slammed his door shut behind him.
“Knox Overstreet,” Dr. Hager called, as he waited impatiently at the end of the hall.
Knox came out of his room and joined Hager. They walked out the door and back across the campus.
Todd waited a few minutes, then walked across the hall to Meeks’s room. He knocked. “Meeks, it’s Todd,” he called.
“Go away,” Meeks said, his voice hoarse and throaty. “I have to study.”
Todd paused, realizing what had happened. “What happened to Nuwanda?” Todd asked Meeks through the closed door.
“Expelled,” Meeks said flatly.
Todd stood stunned. “What did you tell them?” Todd asked, again through the door.
“Nothing they didn’t already know,” Meeks said.
Todd turned away. He returned to his window and watched as Knox was escorted back to the dorm. Again, Todd peered into the hall. Knox and Hager entered. Knox’s chin quivered, on the verge of breaking down, and he went into his room, quietly closing the door. Todd stepped back into his room and leaned against the wall. He was shaken as he realized that Knox had been broken. Then he heard his own name called.
“Todd Anderson.” It was Dr. Hager. He waited at the end of the hallway. Todd took a deep breath and looked up at the ceiling. He opened the door and walked slowly toward the teacher.
Dr. Hager shuffled across the campus, huffing and puffing from the obvious strain of all the running back and forth. He stopped outside the administration building, caught his breath, and walked in.
Todd followed Hager up the staircase leading to Mr. Nolan’s office, feeling like a man climbing to the gallows.
Nolan sat at his desk, and Todd was startled to see his parents seated nearby.
“Dad, Mom,” he said.
“Have a seat, Mr. Anderson,” Nolan ordered.
Todd sat in the empty chair that had been placed in front of Nolan’s desk. He looked at his parents, who sat steely-eyed and grim. A drop of perspiration fell from his brow and stained his shirt.
“Mr. Anderson, I think we’ve pretty well put together what’s happened here. You do admit to being a part of this Dead Poets Society?” Nolan asked.
Todd looked at his parents and at Nolan. He closed his eyes. Before he could nod “yes,” his father spoke.
“Answer him!” Mr. Anderson said angrily.
“Yes,” Todd said faintly.
“I can’t hear you, Todd,” Nolan said.
“Yes, sir,” Todd answered, not much louder than before.
Nolan looked at Todd and his parents. He held up a piece of paper. “I have here a detailed description of what went on at your meetings. It describes how your teacher, Mr. Keating, encouraged you boys to organize the club and use it as a source of inspiration for reckless, self-indulgent behavior. It describes how Mr. Keating, both in and out of the classroom, encouraged Neil Perry to follow this obsession of acting when he knew it went directly against the explicit orders of Neil’s parents. It is Mr. Keating’s blatant abuse of his position as a teacher that led directly to Neil Perry’s death.”
Nolan handed the paper to Todd. “Read this carefully, Todd,” Nolan added. “If you don’t have anything to add or amend, sign it.”
Todd took the paper and read it, spending a long time doing so. By the time he finished, his hands and the paper were shaking. He looked up. “What … what is going … to … happen … to Mr. Keating?” he asked Nolan.
His father stood up and shook his fist. “What does that have to do with you?”
“It’s all right, Mr. Anderson,” Nolan said. “Sit down please. I want him to know.” He turned to Todd. “We are not yet clear as to whether Mr. Keating has broken any laws. If he has, he will be prosecuted. What we can do—and yours and the other signatures will help to guarantee it—is see to it that Mr. Keating will never teach again.”
“Never … teach …?” Todd stammered.
His father stood again and moved toward Todd. “I’ve had enough,” he shouted. “Sign the paper, Todd.”
“Please, darling,” his mother said from her seat. “For our sakes.”
“But … teaching is his life! It means everything to him!” Todd cried.
“What do you care?” Mr. Anderson shouted.
“What do you care about me?” Todd shouted back. “He cares about me! You don’t!”
Todd’s father stood over him, white with rage, and picked up the pen. “Sign the paper, Todd,” he ordered.
Todd shook his head. “No. I won’t sign it.”
“Todd!” his mother cried out.
“It’s not true! I won’t sign it.”
Todd’s father grabbed the pen and tried to put it back in Todd’s hand. Nolan stood up.
“That’s all right. Let him suffer the consequences,” he said. He walked around his desk to stand in front of Todd. “You think you can save Mr. Keating?” Nolan asked. “You saw it, boy, we have the signatures of all the others. But, if you don’t sign, you’re on disciplinary probation for the rest of the year. You’ll do work duty every afternoon and every weekend. And, if you set foot off campus, you’ll be expelled.”
Todd’s parents and Mr. Nolan watched Todd, waiting for him to change his mind. Todd sat silent.
“I won’t sign,” he said softly but firmly.
“Then I’ll see you back here after classes,” Nolan said, turning his back. “Leave.”
Todd stood and walked out the door. Nolan looked at Todd’s parents. “I’m sorry, Mr. Nolan,” Mrs. Anderson said. “I can’t help but feel this is our fault.”
“We never should have sent him here,” Mr. Anderson said, looking down at the floor.
“Nonsense,” Nolan said. “Boys his age are highly impressionable. We’ll bring him around.”
The next day, Mr. McAllister led a group of Latin students across the snow-covered campus as they repeated verbs out loud. He stopped and looked up at the teachers’ residence floor where he noticed the lonely figure of Mr. Keating, watching out the window. Their eyes met briefly. McAllister turned away, took a deep breath, and resumed walking with the boys.
Keating moved from the window after seeing McAllister. He walked to his bookshelf and started to take down his beloved books of poetry—Byron, Whitman, Wordsworth. He sighed and put them back. Closing his suitcase, he walked to the door of the tiny room, took one last look, and left.
As Keating prepared to leave, his former students were in English class. Todd sat numbly, eyes cast downward, the way he had sat when school first began. Knox, Meeks, and Pitts looked humiliated as they squirmed in their seats. All of the former club members were too ashamed of themselves to even look at one another. Only Cameron appeared halfway normal, studying at his desk as though nothing had happened.
Conspicuously missing from the room were the desks that belonged to Neil and Charlie.
The door opened suddenly and Mr. Nolan walked in. The boys stood. Nolan sat at the teacher’s desk, and they all sat down. “I will be taking over this class through exams,” Nolan said as he looked around the room. “We will find a permanent English teacher during the break. Who will tell me where you are in the Pritchard textbook?”
Nolan looked around. There were no volunteers.
“Mr. Anderson?”
“The … Pritchard …” Todd repeated, barely audible. He looked through his books, fumbling nervously.
“I can’t hear you, Mr. Anderson,” Nolan said.
“I … think … we …” Todd said, still speaking softly.
“Mr. Cameron,” Nolan said, exasperated by Todd’s response, “kindly inform me.”
“We skipped around a lot, sir. We covered the romantics and some of the chapters on post-Civil War literature.”
“What about the realists?” Nolan asked
“I believe we skipped most of that,” Cameron said.
Nolan stared at Cameron and then looked around the class. “All right then, we’ll start over. What is poetry?” He waited for an answer. No one volunteered. Suddenly the door to the classroom opened, and Mr. Keating walked in.
“I came for my personals,” he said to Nolan. “Should I wait until after class?”
“Get your things, Mr. Keating,” Nolan said testily. He turned to the class. “Gentlemen, turn to page 21 of the introduction. Mr. Cameron, read aloud the excellent essay by Dr. Pritchard on understanding poetry.”
“Mr. Nolan, that page has been ripped out,” Cameron said.
“Then borrow somebody else’s book,” Nolan said, losing his patience.
“They’re all ripped out, sir,” Cameron reported.
Nolan stared at Keating. “What do you mean they’re all ripped out?”
“Sir, we …” Cameron started.
“Never mind, Cameron,” Nolan said. He handed his textbook to Cameron. “Read!” he ordered.
“‘Understanding Poetry’ by Dr. J. Evans Pritchard, PhD. ‘To fully understand poetry, we must first be fluent with its meter, rhyme, and figures of speech, then ask two questions: 1) how artfully has the objective … ’”
As Cameron continued reading, Keating stood at the closet in the corner of the room, looking at the students. He saw Todd, whose eyes were full of tears. He saw Knox, Meeks, Pitts … still too ashamed to look him in the eye, but nevertheless, full of emotion. He sighed. The irony of Nolan’s choosing the Pritchard essay just as he walked in the room was just too incredible. He finished packing and walked across the room toward the door. Just as Keating reached the door, Todd jumped up.
“Mr. Keating,” he cried out, interrupting Cameron’s reading.
“They made everybody sign it!”
Nolan stood up angrily. “Quiet, Mr. Anderson,” he ordered.
“Mr. Keating,” Todd continued, “it’s true. You have to believe me!”
“I believe you, Todd,” Keating said softly.
Nolan was enraged. “Leave, Mr. Keating!” he shouted.
“But it wasn’t his fault, Mr. Nolan!” Todd refused to stop.
Nolan rushed down the aisle and pushed Todd back into his seat. “Sit down, Mr. Anderson!” he shouted. “One more outburst from you …” He turned toward the rest of the class. “Or anyone else, and you are out of this school!” Nolan turned toward Keating, who had stepped back into the room toward Todd, as though to help. “Leave, Mr. Keating!” he shrieked. “Now!”
The boys stared at Keating. He stared back at them, taking them all in for the last time. Then he turned and walked toward the door.
“O Captain! My Captain!” Todd called out. Keating turned to look at Todd. The rest of the class turned, too. Todd propped one foot up on his desk, hoisted himself up onto it, and, fighting back tears, faced Mr. Keating.
“Sit down,” Nolan yelled as he moved toward Todd.
As Nolan started down the aisle toward him, Knox, on the other side of the room, called out Mr. Keating’s name and stood up on his desk too. Nolan turned toward Knox. Meeks mustered up his courage and stood up on his desk. Pitts did the same. One by one, and then in groups, others in the class followed their lead, standing on their desks in silent salute to Mr. Keating.
Nolan gave up trying to control the class and stood motionless, staring in amazement at this overwhelming tribute to the former English teacher.
Keating stood at the door, overcome with emotion. “Thank you, boys,” he said. “I … thank you.” Keating looked into Todd’s eyes, then into the eyes of all the Dead Poets. He nodded, then turned and walked out the door, leaving them standing on their desks in silent salute.
Chương trước
Mục lục
Dead Poets Society
Nancy H. Kleinbaum
Dead Poets Society - Nancy H. Kleinbaum
https://isach.info/story.php?story=dead_poets_society__nancy_h_kleinbaum