Đăng Nhập
Đăng nhập iSach
Đăng nhập = Facebook
Đăng nhập = Google
Quên Mật Khẩu
Đăng ký
Trang chủ
Đăng nhập
Đăng nhập iSach
Đăng nhập = Facebook
Đăng nhập = Google
Đăng ký
Tùy chỉnh (beta)
Nhật kỳ....
Ai đang online
Ai đang download gì?
Top đọc nhiều
Top download nhiều
Top mới cập nhật
Top truyện chưa có ảnh bìa
Truyện chưa đầy đủ
Danh sách phú ông
Danh sách phú ông trẻ
Trợ giúp
Download ebook mẫu
Đăng ký / Đăng nhập
Các vấn đề về gạo
Hướng dẫn download ebook
Hướng dẫn tải ebook về iPhone
Hướng dẫn tải ebook về Kindle
Hướng dẫn upload ảnh bìa
Quy định ảnh bìa chuẩn
Hướng dẫn sửa nội dung sai
Quy định quyền đọc & download
Cách sử dụng QR Code
Truyện
Truyện Ngẫu Nhiên
Giới Thiệu Truyện Tiêu Biểu
Truyện Đọc Nhiều
Danh Mục Truyện
Kiếm Hiệp
Tiên Hiệp
Tuổi Học Trò
Cổ Tích
Truyện Ngắn
Truyện Cười
Kinh Dị
Tiểu Thuyết
Ngôn Tình
Trinh Thám
Trung Hoa
Nghệ Thuật Sống
Phong Tục Việt Nam
Việc Làm
Kỹ Năng Sống
Khoa Học
Tùy Bút
English Stories
Danh Mục Tác Giả
Kim Dung
Nguyễn Nhật Ánh
Hoàng Thu Dung
Nguyễn Ngọc Tư
Quỳnh Dao
Hồ Biểu Chánh
Cổ Long
Ngọa Long Sinh
Ngã Cật Tây Hồng Thị
Aziz Nesin
Trần Thanh Vân
Sidney Sheldon
Arthur Conan Doyle
Truyện Tranh
Sách Nói
Danh Mục Sách Nói
Đọc truyện đêm khuya
Tiểu Thuyết
Lịch Sử
Tuổi Học Trò
Đắc Nhân Tâm
Giáo Dục
Hồi Ký
Kiếm Hiệp
Lịch Sử
Tùy Bút
Tập Truyện Ngắn
Giáo Dục
Trung Nghị
Thu Hiền
Bá Trung
Mạnh Linh
Bạch Lý
Hướng Dương
Dương Liễu
Ngô Hồng
Ngọc Hân
Phương Minh
Shep O’Neal
Thơ
Thơ Ngẫu Nhiên
Danh Mục Thơ
Danh Mục Tác Giả
Nguyễn Bính
Hồ Xuân Hương
TTKH
Trần Đăng Khoa
Phùng Quán
Xuân Diệu
Lưu Trọng Lư
Tố Hữu
Xuân Quỳnh
Nguyễn Khoa Điềm
Vũ Hoàng Chương
Hàn Mặc Tử
Huy Cận
Bùi Giáng
Hồ Dzếnh
Trần Quốc Hoàn
Bùi Chí Vinh
Lưu Quang Vũ
Bảo Cường
Nguyên Sa
Tế Hanh
Hữu Thỉnh
Thế Lữ
Hoàng Cầm
Đỗ Trung Quân
Chế Lan Viên
Lời Nhạc
Trịnh Công Sơn
Quốc Bảo
Phạm Duy
Anh Bằng
Võ Tá Hân
Hoàng Trọng
Trầm Tử Thiêng
Lương Bằng Quang
Song Ngọc
Hoàng Thi Thơ
Trần Thiện Thanh
Thái Thịnh
Phương Uyên
Danh Mục Ca Sĩ
Khánh Ly
Cẩm Ly
Hương Lan
Như Quỳnh
Đan Trường
Lam Trường
Đàm Vĩnh Hưng
Minh Tuyết
Tuấn Ngọc
Trường Vũ
Quang Dũng
Mỹ Tâm
Bảo Yến
Nirvana
Michael Learns to Rock
Michael Jackson
M2M
Madonna
Shakira
Spice Girls
The Beatles
Elvis Presley
Elton John
Led Zeppelin
Pink Floyd
Queen
Sưu Tầm
Toán Học
Tiếng Anh
Tin Học
Âm Nhạc
Lịch Sử
Non-Fiction
Download ebook?
Chat
Appointment With Death
ePub
A4
A5
A6
Chương trước
Mục lục
Chương sau
Chapter Five
"W
hat made your-your stepmother decide to come abroad?"
At the mention of Mrs. Boynton's name, Carol had flinched. Sarah said quickly: "You know, I'm by way of being a doctor. I've just taken my M.B… Your mother-or stepmother rather-is very interesting to me-as a case, you know. I should say she was quite definitely a pathological case."
Carol stared. It was clearly a very unexpected point of view to her. Sarah had spoken as she had with deliberate intent. She realized that to her family Mrs. Boynton loomed as a kind of powerful obscene idol. It was Sarah's object to rob her of her more terrifying aspect.
"Yes," she said. "There's a kind of disease of-of grandeur-that gets hold of people. They get very autocratic and insist on everything being done exactly as they say and are altogether very difficult to deal with."
Carol put down her cup. "Oh," she cried, "I'm so glad to be talking to you. You know, I believe Ray and I have been getting quite-well, quite queer. We'd got terribly worked up about things."
"Talking with an outsider is always a good thing," said Sarah. "Inside a family one is apt to get too intense." Then she asked casually: "If you are unhappy, haven't you ever thought of leaving home?"
Carol looked startled. "Oh, no! How could we? I-I mean, Mother would never allow it."
"But she couldn't stop you," said Sarah gently. "You're over age."
"I'm twenty-three."
"Exactly."
"But still, I don't see how-I mean I wouldn't know where to go and what to do." Her tone seemed bewildered. "You see," she said, "we haven't got any money."
"Haven't you any friends you could go to?"
"Friends?" Carol shook her head. "Oh, no, we don't know anyone!"
"Did none of you ever think of leaving home?"
"No-I don't think so. Oh-oh-we couldn't."
Sarah changed the subject. She found the girl's bewilderment pitiful.
She said: "Are you fond of your stepmother?"
Slowly Carol shook her head. She whispered in a low scared voice: "I hate her. So does Ray… We've-we've often wished she would die."
Again Sarah changed the subject. "Tell me about your elder brother."
"Lennox? I don't know what's the matter with Lennox. He hardly ever speaks now. He goes about in a kind of daydream. Nadine's terribly worried about him."
"You are fond of your sister-in-law?"
"Yes Nadine is different. She's always kind. But she's very unhappy."
"About your brother?"
"Yes."
"Have they been married long?"
"Four years."
"And they've always lived at home?"
"Yes."
Sarah asked: "Does your sister-in-law like that?"
"No." There was a pause. Then Carol said: "There was an awful fuss once about four years ago now. You see, as I told you, none of us ever goes outside the house at home. I mean we go into the grounds, but nowhere else. But Lennox did. He got out at night. He went into Fountain Springs-there was a sort of dance going on. Mother was frightfully angry when she found out. It was terrible. And then, after that, she asked Nadine to come and stay. Nadine was a very distant cousin of father's. She was very poor and was training to be a hospital nurse. She came and stayed with us for a month. I can't tell you how exciting it was to have someone to stay! And she and Lennox fell in love with each other. And Mother said they'd better be married quickly and live on with us."
"And was Nadine willing to do that?"
Carol hesitated. "I don't think she wanted to do that very much, but she didn't really mind. Then, later, she wanted to go away-with Lennox, of course-"
"But they didn't go?" asked Sarah.
"No, Mother wouldn't hear of it." Carol paused and then said: "I don't think she likes Nadine any longer. Nadine is funny. You never know what she's thinking. She tries to help Jinny and Mother doesn't like it."
"Jinny is your younger sister?"
"Yes. Ginevra is her real name."
"Is she-unhappy too?"
Carol shook her head doubtfully. "Jinny's been very queer lately. I don't understand her. You see, she's always been rather delicate-and-and Mother fusses about her and-and it makes her worse. And lately Jinny has been very queer indeed. She-she frightens me sometimes. She-she doesn't always know what she's doing."
"Has she seen a doctor?"
"No; Nadine wanted her to, but Mother said no, and Jinny got very hysterical and screamed and said she wouldn't see a doctor. But I'm worried about her." Suddenly Carol rose. "I mustn't keep you up. It's-it's very good of you letting me come and talk to you. You must think us very odd as a family."
"Oh, everybody's odd, really," said Sarah lightly. "Come again, will you? And bring your brother, if you like."
"May I really?"
"Yes; we'll do some secret plotting. I'd like you to meet a friend of mine, too; a Dr. Gerard, an awfully nice Frenchman."
The color came into Carol's cheeks. "Oh what fun it sounds. If only Mother doesn't find out!"
Sarah suppressed her original retort and said instead, "Why should she? Good night. Shall we say tomorrow night at the same time?"
"Oh yes. The day after, you see, we may be going away."
"Then let's have a definite date for tomorrow. Good night."
"Good night and thank you."
Carol went out of the room and slipped noiselessly along the corridor. Her own room was on the floor above. She reached it, opened the door-and stood appalled on the threshold.
Mrs. Boynton was sitting in an armchair by the fireplace in a crimson wool dressing gown. A little cry escaped from Carol's lips. "Oh!"
A pair of black eyes bored into hers. "Where have you been, Carol?"
"I-I-"
"Where have you been?" A soft husky voice with that queer menacing undertone in it that always made Carol's heart beat with unreasoning terror.
"To see a Miss King-Sarah King."
"The girl who spoke to Raymond the other evening?"
"Yes, Mother."
"Have you made any plans to see her again?"
Carol's lips moved soundlessly. She nodded assent. Fright-great sickening waves of fright…
"When?"
"Tomorrow night."
"You are not to go. You understand?"
"Yes, Mother."
"You promise?"
"Yes-yes."
Mrs. Boynton struggled to get up. Mechanically Carol came forward and helped her. Mrs. Boynton walked slowly across the room supporting herself on her stick. She paused in the doorway and looked back at the cowering girl.
"You are to have nothing more to do with this Miss King. You understand?"
"Yes, Mother."
"Repeat it."
"I am to have nothing more to do with her."
"Good."
Mrs. Boynton went out and shut the door.
Stiffly, Carol moved across the bedroom. She felt sick, her whole body felt wooden and unreal. She dropped onto the bed and suddenly she was shaken by a storm of weeping. It was as though a vista had opened before her-a vista of sunlight and trees and flowers… Now the black walls had closed around her once more…
8
"Can I speak to you a minute?"
Nadine Boynton turned in surprise, staring into the dark eager face of an entirely unknown young woman.
"Why, certainly." But as she spoke, almost unconsciously she threw a quick nervous glance over her shoulder.
"My name is Sarah King," went on the other.
"Oh, yes?"
"Mrs. Boynton, I'm going to say something rather odd to you. I talked to your sister-in-law for quite a long time the other evening."
A faint shadow seemed to ruffle the serenity of Nadine Boynon's face. "You talked to Ginevra?"
"No, not to Ginevra-to Carol."
The shadow lifted.
"Oh, I see-to Carol."
Nadine Boynton seemed pleased, but very much surprised.
"How did you manage that?"
Sarah said: "She came to my room-quite late." She saw the faint raising of the penciled brows on the white forehead. She said, with some embarrassment: "I'm sure it must seem very odd to you."
"No," said Nadine Boynton. "I am very glad. Very glad indeed. It is very nice for Carol to have a friend to talk to."
"We-we got on very well together." Sarah tried to choose her words carefully. "In fact we arranged to-to meet again the following night."
"Yes?"
"But Carol didn't come."
"Didn't she?"
Nadine's voice was cool-reflective. Her face, so quiet and gentle, told Sarah nothing.
"No. Yesterday she was passing through the hall. I spoke to her and she didn't answer. Just looked at me once, and then away again, and hurried on."
"I see."
There was a pause. Sarah found it difficult to go on.
Nadine Boynton said presently: "I'm-very sorry. Carol is-rather a nervous girl."
Again that pause. Sarah took her courage in both hands. "You know, Mrs. Boynton, I'm by way of being a doctor. I think-I think it would be good for your sister-in-law not to-not to shut herself away too much from people."
Nadine Boynton looked thoughtfully at Sarah. She said: "I see. You're a doctor. That makes a difference."
"You see what I mean?" Sarah urged.
Nadine bent her head. She was still thoughtful. "You are quite right, of course," she said after a minute or two. "But there are difficulties. My mother-in-law is in bad health and she has what I can only describe as a morbid dislike of any outsiders penetrating into her family circle."
Sarah said mutinously: "But Carol is a grown-up woman."
Nadine Boynton shook her head. "Oh no," she said. "In body, but not in mind. If you talked to her you must have noticed that. In an emergency she would always behave like a frightened child."
"Do you think that's what happened? Do you think she became-afraid?"
"I should imagine, Miss King, that my mother-in-law insisted on Carol having nothing more to do with you."
"And Carol gave in?"
Nadine Boynton said quietly: "Can you really imagine her doing anything else?"
The eyes of the two women met. Sarah felt that behind the mask of conventional words, they understood each other. Nadine, she felt, understood the position. But she was clearly not prepared to discuss it in any way. Sarah felt discouraged. The other evening it had seemed to her as though half the battle were won. By means of secret meetings she would imbue Carol with the spirit of revolt-yes, and Raymond, too. (Be honest, now; wasn't it Raymond really she had had in mind all along?)
And now, in the very first round of the battle she had been ignominiously defeated by that hulk of shapeless flesh with her evil gloating eyes. Carol had capitulated without a struggle.
"It's all wrong!" cried Sarah.
Nadine did not answer. Something in her silence went home to Sarah like a cold hand laid on her heart. She thought: "This woman knows the hopelessness of it much better than I do. She's lived with it!"
The elevator doors opened. The elder Mrs. Boynton emerged. She leaned on a stick and Raymond supported her on the other side.
Sarah gave a slight start. She saw the old woman's eyes sweep from her to Nadine and back again. She had been prepared for dislike in those eyes-for hatred even. She was not prepared for what she saw-a triumphant and malicious enjoyment.
Sarah turned away. Nadine went forward and joined the other two.
"So there you are, Nadine," said Mrs. Boynton. "I'll sit down and rest a little before I go out."
They settled her in a high-backed chair. Nadine sat down beside her.
"Who were you talking to, Nadine?"
"A Miss King."
"Oh, yes. The girl who spoke to Raymond the other night. Well, Ray, why don't you go and speak to her now? She's over there at the writing table."
The old woman's mouth widened into a malicious smile as she looked at Raymond. His face flushed. He turned his head away and muttered something.
"What's that you say, son?"
"I don't want to speak to her."
"No, I thought not. You won't speak to her. You couldn't, however much you wanted to!"
She coughed suddenly-a wheezing cough. "I'm enjoying this trip, Nadine," she said. "I wouldn't have missed it for anything."
"No?" Nadine's voice was expressionless.
"Ray."
"Yes, Mother?"
"Get me a piece of notepaper-from the table over there in the corner."
Raymond went off obediently. Nadine raised her head. She watched, not the boy, but the old woman. Mrs. Boynton was leaning forward, her nostrils dilated as though with pleasure. Ray passed close by Sarah. She looked up, a sudden hope showing in her face. It died down as he brushed past her, took some notepaper from the case and went back across the room.
There were little beads of sweat on his forehead as he rejoined them and his face was dead white. Very softly Mrs. Boynton murmured: "Ah…" as she watched his face. Then she saw Nadine's eyes fixed on her. Something in them made her own snap with sudden anger. "Where's Mr. Cope this morning?" she said.
Nadine's eyes dropped again. She answered in her gentle expressionless voice: "I don't know. I haven't seen him."
"I like him," said Mrs. Boynton. "I like him very much. We must see a good deal of him. You'll like that, won't you?"
"Yes," said Nadine. "I, too, like him very much."
"What's the matter with Lennox lately? He seems very dull and quiet. Nothing wrong between you, is there?"
"Oh, no. Why should there be?"
"I wondered. Married people don't always hit it off. Perhaps you'd be happier living in a home of your own?"
Nadine did not answer.
"Well, what do you say to the idea? Does it appeal to you?"
Chương trước
Mục lục
Chương sau
Appointment With Death
Agatha Christie
Appointment With Death - Agatha Christie
https://isach.info/story.php?story=appointment_with_death__agatha_christie