To choose a good book, look in an inquisitor’s prohibited list.

John Aikin

 
 
 
 
 
Thể loại: Cổ Tích
Dịch giả: Lê Tuấn Nghĩa
Upload bìa: hoang viet
Số chương: 35 - chưa đầy đủ
Phí download: 5 gạo
Nhóm đọc/download: 0 / 1
Số lần đọc/download: 3110 / 107
Cập nhật: 2019-05-14 10:20:23 +0700
Link download: epubePub   PDF A4A4   PDF A5A5   PDF A6A6   - xem thông tin ebook
 
 
 
 
Chương VI: Những Báu Vật - Phần 1: Ngọc Quý
Miếng tiên thạch của Arwen
Elessar hay Tiên thạch là một viên đá quí màu Lục ( xanh da trời ) được đặt ở trong một khung trâm bạc với những họa tiết tinh xảo ở mặt ngoài.Bên trong Tiên thạch có cất ánh sáng của Mặt Trời và những ai nhìn vào nó đều thấy lại được những ký ức xa xưa lúc còn trẻ của họ một lần nữa.
Có rất nhiều những câu chuyện kể về nguồn gốc của Tiên Thạch nhưng điểm chung giữa chúng thường là như sau. Tiên thạch được chế tác bởi thợ rèn của Tiên Quốc Gondolin là Enerdhil.Ông ta tặng nó cho Idril,về sau Idril lại truyền lại cho con trai của mình là Earendil,người đã cùng với nó đi đến Vùng Đất Bất Tử.Đến đây,có 2 câu chuyện phổ biến nhất được kể về số phận tiếp sau đó của Tiên Thạch.
Câu chuyện thứ nhất là sau Cuộc Chiến Thịnh Nộ,Gandalf đã mang Tiên Thạch quay trở về Trung Địa như là một dấu hiệu cho thấy rằng các đấng Valar sẽ không bỏ mặc những dân tộc tại đây.Ông ta đưa Tiên thạch cho Galadriel nhưng tiên đoán trước rằng về lâu dài, nó sẽ không thuộc về bà nữa mà sẽ thuộc về một người có cùng tên với nó là Elessar.Về sau, chính Vua Aragorn II Elessar mới là chủ nhân đích thực của Tiên Thạch đúng như lời tiên đoán của Gandalf.
Câu chuyện thứ hai kể rằng ở thời đại thứ 2,Galadriel muốn dùng Tiên Thạch để chữa lành những vết thương mà kẻ thù đã gây ra cho Trung Địa nhưng Tiên thạch cũng như người tạo ra nó là Enerdhil lúc đó lại đều đã ở Vùng Đất Bất Tử nên bà không biết làm cách nào để có được nó. Về sau,Celebrimbor,vua của Tiên quốc Eregion,vì tình yêu với Galadriel, đã tự mình làm lại một viên Tiên Thạch khác và tặng nó cho bà. Viên Tiên Thạch mới không khác gì viên cũ bởi Celebrimbor đã học được những nghệ thuật chế tác của Tiên Quốc Gondolin và bản thân ông cũng là một người bạn của Enerdhil. Galadriel sau đó truyền Tiên Thạch lại cho con gái của bà là Celebrian,người mà tiếp sau đó lại tặng nó lại cho con gái của mình là Arwen.Arwen có tình cảm với Aragorn nên đã nhờ bà ngoại của mình là Galadriel thay mặt nàng chuyển nó đến cho anh. Khi Hội Bảo Vệ Nhẫn có hành trình đi qua Lothlorien,Galadriel đã thay mặt Arwen để tặng miếng Tiên Thạch cho Aragorn.
Trong phim của Peter Jackson,Tiên Thạch được thay thế bởi EvenStar – một chiếc dây chuyền quí được làm từ đá trắng và chính Arwen đã đưa nó cho Aragorn lúc 2 người còn ở Rivendell.
Silmalrils
Những báu vật Silmaril hay còn được gọi là Những Viên ngọc của Feanor, là những báu vật được chính hoàng tử Feanor của người Noldor tạo ra từ những tinh hoa của 2 Cây thần Valinor là Laurelin và Telperion vào Thời đại thứ nhất. Chúng gần như là những vật báu có giá trị nhất và được thèm khát nhất trong thế giới Legendarium.Giống như Chiếc Nhẫn Chủ của Sauron trong tác phẩm Chúa tể của những Chiếc Nhẫn thì những Silmaril cũng là những báu vật chủ đạo trong tác phẩm Huyền sử Silmaril. Chiếc Nhẫn Chủ và những Silmarils có một điểm chung đó là chúng đều là nỗi thèm khát của rất nhiều người và thường gây ra những bi kịch cho chủ nhân của chúng.
* Nguồn gốc và sự lưu lạc của những Silmaril
Ở thời đại thứ nhất của thế giới, Feanor, một hoàng tử người Elves của vương quốc Noldor tại Valinor đã trở nên vô cùng nổi tiếng với tài năng chế tác báu vật của mình; thậm chí có người còn so sánh tài năng của ông với Valar Aule, vị thần thợ rèn đã từng góp phần tạo ra thế giới. Chính Feanor là người đã tạo ra các báu vật Silmaril ở Kỷ nguyên cây thần. Những báu vật Silmaril bao gồm 3 viên kim cương lớn và trong quá trình tạo ra chúng, Feanor đã đưa vào đó những tinh hoa của 2 cây thần Valinor nên bản thân những Silmaril có chứa trong chúng cả ánh sáng Bạc của Telperion và ánh sáng Vàng của Laurelin.Trước vẻ đẹp sâu thẳm và đầy mê hoặc của những báu vật Silmaril, Nữ hoàng Valar Varda đã cầu chúc cho chúng luôn luôn được tinh khiết và không bị bất cứ bàn tay xấu xa hay ma quỷ nào đụng đến.
Trước khi Chúa tể bóng tối Melkor quay trở về Valinor và bắt đầu gây ra những rắc rối cho vương quốc Noldor thì Feanor luôn thường xuyên đeo những Silmaril trên trán ở mỗi bữa tiệc mà ông tham gia để cho mọi người đều có thể chiêm ngưỡng vẻ đẹp của chúng. Khi Feanor bắt đầu có sự nghi kỵ đối với những người anh em của mình thì ông ta không còn đeo chúng trên người mỗi khi ra ngoài nữa.
Trước thời điểm những Silmaril bị đánh cắp, Melkor cùng với Nhện chúa Ungoliant đã cùng nhau phá hủy 2 cây thần Valinor. Các ánh sáng còn lại của 2 Cây thần đã tập trung vào hết những báu vật Silmaril khiến chúng càng trở nên rực rỡ hơn. Các Valar đã từng thuyết phục Feanor hãy trao ra những Silmaril để họ có thể từ chúng mà hồi phục lại 2 Cây thần nhưng Feanor đã từ chối. Không lâu sau đó, một biến cố gây chấn động Thiên giới Aman đã xảy ra. Đức vua tối cao của vương quốc Noldor là Finwe, cha của Feanor đã bị giết chết bởi Melkor, toàn bộ châu báu của hoàng gia mà trong đó có những Silmaril cũng đã bị lấy đi hết. Sau khi gây ra tội ác này thì Melkor đã chạy đến vùng đất phía Bắc của Trung Địa, ở tại một pháo đài cổ của ông ta và đặt những Silmaril lên vương miện của mình.
Sau khi biết được sự việc, Feanor đã dồn sự căm thù của ông cho Melkor. Lòng thù hận cùng với áp lực từ phía các Valar đã khiến Feanor đưa ra quyết định rời Thiên giới Aman để tới Trung Địa. Feanor cùng 7 người con của ông ta đã đặt Lời thề không đội trời chung với kẻ thù Melkor và quyết tâm giành lại những báu vật Silmaril về cho gia tộc. Feanor tập hợp và thuyết phục được nhiều người Noldor đi theo ông ta tới Trung Địa để săn diệt Melkor và đòi lại những Simaril. Sau 1 hành trình gian khổ, những người của Feanor đã tới được Trung Địa. Với lòng thù hận của mình, Feanor đã gây ra một tấn bi kịch lớn cho những người Elves và cả những dân tộc khác ở Trung Địa.Tại Beleriand, 5 trận chiến lớn đã nổ ra giữa liên minh Noldor và liên minh Melkor, làm chết rất nhiều người và kết quả cuối cùng thì Đại vương quốc Noldor ở Trung Địa cũng bị diệt vong nhưng không phải chỉ là do Melkor mà còn là do cả chính những báu vật Silmaril; bởi vì chúng mà những người anh em, bạn bè đã quay ra giết hại lẫn nhau.
Một trong 3 báu vật Silmaril mà người Elves giành lại được từ Melkor là bởi Beren ( con trai của Barahir và Emeldir ) và Luthien ( con gái của Thingol và Melian ). Hành trình lấy lại viên Silmaril này là một phần của Bản thiên tình ca đẹp nhất Trung Địa giữa Beren và Luthien. Trong thời kỳ suy yếu và tăm tối của các dân tộc tự do tại Trung Địa, Earendil, một người mang trong mình 2 dòng máu của Con Người và người Elves đã có được viên Silmaril này. Ông khởi hành vượt Biển Lớn đến với thiên quốc Valinor để cầu xin sự giúp đỡ từ những Valar. Ông không quên mang theo viên Silmaril của mình để dâng nó lên cho các Valar như là một minh chứng cho thấy sự hối hận bởi những hành động sai trái trước kia của tổ tiên mình.
Các Valar chấp nhận lời thỉnh cầu của Earendil, họ biến viên Silmaril thành một ngôi sao và ngay lập tức gửi lực lượng của Valinor tới giải cứu Trung Địa khỏi sự hủy diệt của Melkor. Với sự giúp sức từ lực lượng của Valinor, liên minh Trung Địa đã đánh bại đội quân khủng khiếp của Melkor trong Cuộc chiến Thịnh Nộ. Melkor bị tống giam và 2 viên Silmaril còn lại đã được lấy lại từ tay hắn.Tuy nhiên,không lâu sau đó, chúng đã bị đánh cắp bởi Maedhros và Maglor, 2 người con trai của Feanor.
Do lời phù phép của nữ hoàng Valar Varda trước kia nên khi cầm 2 viên Silmaril lên tay thì ngay lập tức bàn tay của Maedhros và Maglor liền bị những viên ngọc thiêu đốt cũng như trước đấy chúng từng đã thiêu đốt bàn tay của Melkor.Trong cơn đau đớn, Maedhros đã tự ném mình xuống vực sâu còn Maglor cũng tự ném mình xuống biển cả, 2 viên Silmaril cũng cùng đi theo họ và mất tích từ đó. Vậy là có tất cả là 3 viên Silmaril, một viên ngự trên bầu trời, một viên nằm trong đất sâu và một viên chìm dưới biển cả.
* Lời tiên tri
Một lời tiên tri đã nói về việc 1 ngày nào đấy, Chúa tể bóng tối Melkor sẽ thoát ra được từ những hầm ngục của hắn nhưng hắn sẽ lại bị đánh bại tại Dagor Dagorath ( Trận chiến Cuối Cùng ). Sau trận chiến, thế giới sẽ thay đổi và những báu vật Silmaril sẽ được phục hồi bởi các đấng Valar; nữ thần Yavanna sẽ đập vỡ chúng và từ những ánh sáng thần được giải phóng, nữ thần sẽ hồi sinh 2 Cây thần Valinor. Ánh sáng từ 2 Cây thần sẽ rọi sáng toàn thế giới trong một thời đại mới yên bình vĩnh cửu.
Viên ngọc Arkenstone
“ Nó là một quả cầu với ngàn mặt cắt; nó tỏa sáng như bạc trong ánh lửa,lấp lánh như nước dưới ánh mặt trời, trắng sáng như tuyết dưới ánh sao và lung linh như mưa trong ánh trăng!”
_ lời miêu tả của Thorin.
Arkenstone, hay còn được gọi là “trái tim của ngọn núi”, là viên ngọc bảo vật được tìm kiếm bởi Thorin trong suốt hành trình đoạt lại kho báu của Erebor từ tay Rồng lửa Smaug.Nó được phát hiện trong lòng của Ngọn núi Cô Đơn bởi tổ tiên của Thorin và sau đó đã được chế tác lại một cách tinh xảo. Arkenstone trở thành vật thừa kế gia truyền của dòng dõi Durin nhưng về sau đã bị thất lạc trong lúc Smaug đánh cướp toàn bộ ngọn núi và kho báu từ người Dwarves ở Erebor.
* Ngoại hình
Arkenstone phát ra ánh sáng lấp lánh từ bên trong nó, ánh sáng của nó tỏa ra rực rỡ trong bóng tối,chính điều này đã thu hút những người Dwarve, về sau khi mà họ chế tác lại viên ngọc với một ngàn mặt cắt,vẻ tráng lệ của nó lại càng trở nên tuyệt vời hơn với ánh sáng tỏa ra từ ngàn phía tạo nên cả hiệu ứng cầu vồng khi nhìn vào.Chính vẻ đẹp của Arkenstone đã tạo nên một nghi vấn rằng liệu nó có phải là một trong 3 báu vật Silmarils huyền thoại đã bị thất lạc hay không? Có thể đó là lí do mà các vua người Elves rất chú ý đến nó.
* Giá trị của ArkenStone
Trong cuốn sách anh chàng Hobbit, Arkenstone được Thorin nhắc đến như là một viên ngọc,một bảo vật có giá trị nhất trong số toàn bộ kho báu tại Erebor.Rõ ràng hơn là Thorin còn nói rằng anh ta sẽ sẵn sàng đánh đổi 1 phần 14 toàn bộ kho báu của Erebor để đổi lấy viên ngọc.
Trong bộ phim Hobbit: Hành trình vô định gần đây của Peter Jackson có giới thiệu Arkenstone như là bảo vật quí giá nhất của Thror,vị vua dưới gầm quả núi, hậu duệ của Durin, là cha của Thrain và là ông của Thorin.Xuất xứ này là hoàn toàn tương khớp với trong sách của Tolkien.
Trong phim,khi Smaug tấn công Erebor,việc đầu tiên của Thror đó là ngay lập tức giữ lấy viên ngọc Arkenstone đang được đặt trên ngai vàng của ông ta; Nhưng thật không may là ông ta đã làm nó bị rơi lẫn vào trong đống vàng khi mà Smaug vượt qua được tuyến phòng vệ bên ngoài và làm rung chuyển cả cung điện. Vì sự an toàn của đức vua mà Thorin đã ngăn cản Thror xông vào đống vàng để tìm viên ngọc, thay vào đó,anh ta kéo nhà vua ra khỏi cung điện nhằm chạy thoát khỏi sự hủy diệt của Smaug.
Nhiều năm sau, trong chuyến đi tới Erebor cùng nhóm người của Thorin,Bilbo đã tình cờ tìm thấy viên ngọc Arkenstone trong chỗ nằm ngủ của Smaug, anh ta đã nhét viên ngọc vào túi vì biết được giá trị của nó.Trong khi những Dwarves cùng với Thorin sắp xếp đống kho báu tại Erebor thì Thorin chỉ duy nhất lưu tâm tìm kiếm ArkenStone mà không biết rằng chính Bilbo đang giữ nó.Khi những người Dwarves từ chối chia sẻ kho báu của mình cho Vua Thranduil và Bard,người đã giết được Smaug nhưng thị trấn của anh cũng đã bị tàn phá nặng nề,Bilbo đã lẻn ra ngoài tòa lâu đài của người Dwarves để đưa viên ngọc cho họ.Nhóm người Thranduil,Bard và Gandalf đã dùng ArkenStone để làm điều kiện trao đổi lấy 1 phần 14 kho báu của Thorin,bao gồm vàng và bạc,không tính ngọc và vũ khí.
Vào lúc đó, một đạo quân liên minh Orcs và Sói ma đã đột nhiên xuất hiện từ Dãy núi Xám, làm gián đoạn cuộc đàm phán và dẫn đến Trận chiến của 5 đạo quân.Sau trận chiến thì Thorin đã hi sinh,viên ngọc ArkenStone như đã được giao ước trước đó,sẽ được đặt lên ngực của Thorin bên trong hầm mộ của ngài ở sâu trong lòng Ngọn núi Cô Đơn.Viên ngọc gia bảo của dòng dõi Durin vĩnh viễn được đặt ở đó và không có thêm một ghi chép nào về nó.
Thần Thoại Legendarium Thần Thoại Legendarium - John Ronald Reuel Tolkien Thần Thoại Legendarium