Erebor,là vương quốc dưới gầm của Ngọn Núi Cô Đơn,nơi những người Dwarves thuộc dòng dõi Durin sinh sống qua nhiều đời.

* Thời kỳ cây thần và thời đại đầu tiên của Trung Địa

Ở Thời đại cây thần,những người thuộc dòng dõi Durin đã phát hiện ra nguồn tài nguyên phong phú của Ngọn Núi Cô Đơn không lâu sau khi họ được thức tỉnh. Một mỏ khai thác được nhanh chóng dựng lên và một con đường cũng được mở rộng ra để kết nối những người Dwarves đến với những thành phố lớn của họ, từ Dãy Đồi Sắt cho tới những vương quốc thuộc Dãy núi Lam.

* Thời đại thứ 2 và thứ 3

Những người Dwarves đã sinh sống và khai thác trong lòng Ngọn Núi vào suốt thời đại thứ 2; cho đến giữa thời đại thứ 3, khu khai thác đã chính thức trở thành một vương quốc mới ngay sau khi vương quốc cổ Khazad-dum bị sụp đổ bởi thảm họa Balrog – Tai Ương của Durin. Năm 1981 thời đại thứ 3,những người sống sót sau thảm họa ở Khazad-dum đã đi theo vua Thrain I tới định cư tại Ngọn Núi Cô Đơn, vương quốc Erebor chính thức được ra đời và các đời vua ở đây thường có danh hiệu là Vua dưới gầm quả núi.

Năm 1999 của thời đại thứ 3,Erebor trở thành một pháo đài của người Dwarves, nơi mà ở đó họ ngày càng trở nên đông đúc và phát triển cực thịnh. Trong thời gian này,những người Dwarves tại Erebor đã trở nên vô cùng giàu có; họ tích trữ được một số lượng lớn những vàng cũng như nhiều báu vật khác mà trong đó phải kể đến viên ngọc ArkenStone. Vua Thrain I từng sử dụng ArkenStone để biểu trưng cho quyền lực trị vì của mình, các con trai và các cháu của Ngài đều phải nghe theo lệnh Ngài.

Trải qua 211 năm mở rộng, phát triển và tồn tại thì cho đến đời của vua Thorin I, Erebor lại bị bỏ hoang, đức vua đã di cư toàn bộ người Dwarves của vương quốc để đến ở cùng với những người họ hàng của ông tại Dãy Núi Xám ( Ered Mithrin ), và Ngọn Núi Cô Đơn bị để không trong khoảng 300 năm.

Về sau thì những người Dwarves tại Dãy Núi Xám đã bị tấn công bởi những con Rồng Băng sống sâu trong dãy núi và việc đánh lại chúng không phải là một ý kiến hay. Bởi vậy, những người Dwarves đã chọn giải pháp rời bỏ Dãy Núi Xám. Một nhóm người chọn đi theo lãnh đạo riêng của họ là Gror để đến sinh sống tại Dãy Đồi Sắt và những người còn lại thì đi theo Thror để trở về Erebor. Thror trở thành Vua dưới gầm quả núi, ông khiến cho người Dwarves ở đây trở nên giàu có và xây dựng một mối quan hệ tốt đẹp với các vùng đất láng giềng như thành bang thung lũng Dale, thị trấn vùng hồ Esgaroth và cả Vương Quốc Đất Rừng của các Elves.

Một ngày của năm 2770 của thời đại thứ 3,rồng lửa Smaug đột nhiên xuất hiện từ phương Bắc và đánh chiếm Ngọn Núi Cô Đơn nhằm chiếm đoạt những kho báu giàu có cho riêng mình. Thrain II cùng nhiều người khác đã trốn chạy ra được Ngọn Núi nhờ 1 cánh cửa bí mật. Sau đó nhiều năm, những cư dân của Erebor đã phải sống tạm ở Dãy Núi Lam cho đến khi định mệnh đẩy đưa cho Gandalf gặp gỡ với Thorin Khiên Sồi, cháu trai của Thror. Cùng với nhau, họ lên kế hoạch để giành lại Erebor. Đó được gọi là Nhiệm vụ Erebor. Cuộc hành trình giành lại Erebor chính là phần nội dung của cuốn tiểu thuyết The Hobbit.

* Nhiệm vụ Erebor

Năm 2941 của thời đại thứ 3,Bilbo Baggins, dưới sự giới thiệu của Gandalf, đã cùng với Nhóm đồng hành của Thorin thực hiện hành trình tới Ngọn Núi Cô Đơn để giành lại kho báu và vương quốc Erebor đã bị Rồng Smaug chiếm cứ. Gandalf đã đưa cho họ một chiếc chìa khóa để có thể đi qua một cánh cửa bí mật ở bên hông ngọn núi để vào được bên trong những tòa sảnh của Erebor. Lỗ khóa của cánh cửa bí mật chỉ hiện ra khi ánh trăng cuối cùng của mùa thu chiếu vào nó và thật may mắn khi nhóm người của Bilbo đã kịp đến đúng vào thời điểm này.

Smaug bị Bilbo làm cho tỉnh giấc, không phát hiện được hành tung của nhóm đồng hành nên lão đã bay tới Esgaroth ( thị trấn vùng hồ ) để trả thù nhưng bị Xạ thủ Bard bắn hạ. Sau cái chết của Smaug, Thorin đã tạm thời giành lại được quả núi, tuy thế thì người Elves tại Rừng U Ám và Con Người tại Esgaroth lại tìm đến và nêu ý kiến muốn Thorin chia sẻ một phần kho báu của Erebor cho họ. Bị sự bảo thủ và tính kiêu hãnh che mắt, Thorin đã từ chối yêu cầu này và xin cầu viện tới người anh em họ của mình là Dain II Chân Thép ở Dãy Đồi Sắt mang quân đến giải vây.

Vào thời điểm khi mà cuộc chiến giữa 3 dân tộc tự do của Trung Địa chuẩn bị bắt đầu thì một đạo quân liên minh khổng lồ của Orcs, Sói Ma và Dơi đã bất ngờ xuất hiện và tiến thẳng về phía Quả núi. Người Elves,Con Người và người Dwarves đã ngay lập tức bắt tay nhau để cùng chống lại đạo quân Yêu Tinh của phương Bắc. Về sau, trận chiến còn có sự tham gia của các Đại Bàng Lớn ở Dãy Núi Sương Mù và cả Người hóa Gấu Beorn. Đây được gọi là Trận Chiến Của 5 Đạo Quân. Sau trận chiến thì Thorin đã bị tử thương và danh hiệu Vua dưới gầm quả núi cũng như danh hiệu Vua của dòng dõi Durin được truyền lại cho Dain.

* Thời kỳ Nhẫn Chiến

Smaug chưa phải là rắc rối lớn cuối cùng của vương quốc Erebor. Vào ngày 17 tháng 3 năm 3019 của thời đại thứ 3,một số lượng vô cùng lớn các chiến binh Easterl từ Rhun đã ào ào tiến qua con Sông Carnen để tiến về Dale và Erebor. Mặt trận thứ 2 ở phía Bắc trong chiến dịch Nhẫn Chiến của Sauron đã chính thức được mở ra. Với lực lượng đông đảo thì quân đội Earsterling đã đẩy lui được quân đội của Vương quốc Dale và buộc họ phải bỏ lại thành bang để rút vào cố thủ bên trong Ngọn Núi Cô Đơn.

Người Dwarves của vua Dain II và người Dale của Vua Brand đã cùng nhau tử thủ chống lại những kẻ xâm lăng.Những bức tường, những cánh cổng to lớn vững chắc và cả những công trình phòng thủ bằng đá của người Dwarves đã biến Erebor trở thành một pháo đài đặc biệt kiên cố. Ngọn Núi Cô Đơn tự bản thân nó cũng là một điểm mạnh và cho phép những người phòng thủ bên trong có thể sử dụng rất nhiều những phương án phòng thủ ưu việt giúp chống lại những kẻ thù tấn công từ bên ngoài. Sau rất nhiều năm vừa phòng thủ vừa cải tiến pháo đài thì cuối cùng liên minh Erebor và Dale đã đẩy lui được cuộc bao vây của người Easterl.

* Thời đại thứ 4

Với sự phục hồi của Vương quốc dưới gầm quả núi thì khu vực phương Bắc lại trở nên nhộn nhịp và phát triển thịnh vượng như xưa. Con người, Người Dwarves và cả các Elves rừng cùng nhau hàn gắn lại tình bạn của họ. Vua Dain II đã hi sinh trong Cuộc Nhẫn Chiến và truyền ngai vàng lại cho con trai là Thorin III Mũ Đá, người mà về sau đã trị vì Erebor rất tốt trong thời đại thứ 4.Trong suốt thời gian này, những người Dwarves từ Erebor đã đi tới rất nhiều nơi, họ tới Gondor và Rohan để giúp đỡ Con Người trong việc tái thiết lại các thành phố, và một số thì lại đến với vương quốc mới của Người Dwarves trong lòng Những Hang động ở Glittering, nơi mà Gimli, con trai của Gloin, là chủ nhân. Trong khi đó, vương quốc Erebor tiếp tục duy trì và phát triển cho đến hết thời đại thứ 4 của Trung Địa.

Glittering, dịch ra có nghĩa là lấp lánh, trong con mắt của Gimli là một vùng hang động tuyệt đẹp, là một kỳ quan đối với những người Dwarves, những người quen sinh sống và làm việc trong lòng đất và các hang núi. Sau khi kết thúc cuộc chiến tranh với Sauron, Gimli đã dẫn 1 số người về đây và lập ra một xứ sở Dwarves mới, những người dân ở đây sinh sống và hỗ trợ rất nhiều cho người Rohan và người Gondor trong công việc tái thiết vương quốc.

Về địa lý thì vùng hang động Glittering nằm ở trong lòng những dãy đồi núi bao quanh khu thung lũng Helm’s Deep. Ban đầu thì đây cũng là một vùng hang động tự nhiên rồi sau đó được những người Numenor cổ khai phá và mở mang dần. Ở phía trước những lối đi vào vùng hang động, người Numenor cho xây lên một pháo đài chắc chắn bằng đá mà về sau được người Rohan gọi với cái tên là Hornburg. Phía bên ngoài của Hornburg là một vùng rãnh trống trải nhưng không quá rộng khiến cho các kẻ thù chỉ có thể tấn công vào pháo đài từ một mặt duy nhất.

Bên trong vùng hang động là một chuỗi những hang đá rộng bao la với nhiều lối dẫn trải dài đến nhiều dặm ở sâu trong lòng dãy núi Trắng. Chất liệu đá ở đây được cho là rất đẹp, người Numenor và về sau là người Dwarves đã khoan xẻ để tạo thêm nhiều căn phòng và những tòa sảnh đẹp đẽ dành cho việc sinh sống của cư dân. Nguồn nước của những người sống tại đây là một dòng suối nhỏ chảy từ vùng rãnh của Helm’s Deep vào tới sâu bên trong vùng hang động.

Khi người Dwarves của lãnh chúa Gimli tới đây để định cư, họ được ban cho quyền sở hữu vùng hang động phía trong còn pháo đài Hornburg ở phía ngoài vẫn thuộc quyền sở hữu của người Rohan. 2 dân tộc ở thời kỳ sau Cuộc Nhẫn chiến đã kết hợp với nhau để khiến cho Helm’s Deep trở thành một cứ điểm được bảo vệ không thể tốt hơn.

Belegost là một trong hai thành phố cổ của người Dwarves tại Dãy Núi Lam trong suốt Thời đại thứ nhất ở Trung Địa. Nơi đây còn là một trong 7 vương quốc lớn của giống người Dwarves và là quê hương của những người thuộc tộc Râu Rậm. Cũng giống như vương quốc láng giềng Nogrod, Belegost là một vương quốc nằm sâu trong lòng của ngọn Núi Dolmed thuộc Dãy Núi Lam và ở rất gần với Con đường Dwarf của Beleriand.

Trong số các vương quốc ở Trung Địa thì Belegost là một trong những nơi sở hữu nhiều nhất những thợ rèn và thợ điêu khắc xuất chúng. Ở trong những sảnh lớn tại vương quốc, người ta cho treo rất nhiều những thứ vũ khí lấp lánh sáng choang ở trên tường. Chính những thợ rèn ở Belegost là những người đầu tiên tại Trung Địa tạo ra kiểu áo giáp xích. Với sự dư thừa của các sản phẩm, người Belegost bắt đầu tiến hành trao đổi chúng với người Elves ở Beleriand để có được những nhu yếu phẩm khác. Người Elves cũng rất thích những sản phẩm chế tác của người Belegost mà đặc biệt là vũ khí, chất liệu thép của các loại vũ khí từ Belegost là vô cùng rắn chắc.

Thêm nữa, về sau, người Dwarves còn được mời đến Menegroth và nhiều vùng khác để tiến hành xây dựng và điêu khắc cho những công trình đá tại đó. Một trong những phần thưởng mà người Elves đã dành cho họ sau những cống hiến hợp tác là Nimphelos, một viên ngọc rất to.

Trong Thời đại thứ nhất, những người tại Belegost cùng với vua của họ là Azaghai đã dành được tiếng tăm vang dội trong Cuộc Chiến của Những Báu Vật. Tại Trận chiến Nirnarth Arnoediad, những chiến binh Belegost là những người duy nhất chịu được sức nóng của lửa Rồng do họ đã quen với sức nóng trong các lò rèn, cũng như bản thân về thể chất, người Dwarves có khả năng chịu nóng và lạnh tốt hơn so với Con Người hay Người Elves. Những lưỡi rìu của họ cũng rất cứng đủ để gây khó khăn cho loài Rồng. Trong trận chiến, mặc dù bị tấn công dữ dội nhưng trước khi hi sinh, vua Azaghai vẫn chém bị thương được Glaurung, Cha của các Loài Rồng, khiến cho hắn phải sợ hãi mà bỏ chạy khỏi chiến trường. Đây là lần đầu tiên,Glaurung bị thương bởi bàn tay của một người phàm.

Vào Cuối thời đại thứ nhất, Arda là nơi diễn ra Cuộc Chiến Thịnh Nộ, cuộc đại chiến long trời nở đất này đã kết thúc với sự thất bại của phe Morgoth và sự sụp đổ của toàn bộ các vùng lãnh thổ thuộc Beleriand mà trong đó có cả Dãy Núi Lam. Belegost và Nogrod tất nhiên cũng bị sụp đổ và nhấn chìm cùng với Beleriand. Những người Dwarves còn lại của 2 vương quốc đã di tản tới Khazad-dum để sống cùng với những người anh em thuộc dòng dõi Durin.

Trong tiếng Sindarin, Belegost có nghĩa là Vĩ Đại hoặc có nghĩa khác là Pháo đài to lớn.

The Iron Hills were a range of mountains located in the north of Middle-earth, and was the realm of the Dwarves of Durin's Folk.

* Description

The Iron Hills were located in the northern and eastern parts of Middle-earth. The mountain range is in between Rhovanion and Rhûn. The hills are east of the Lonely Mountain.

The Iron Hills were rich in minerals, most notably iron – whence came the name of the Hills. The Hills were originally a part of the massive Iron Mountains where Morgoth dwelt; other remains of this vanished range were the Mountains of Angmar and Ered Mithrin. The Iron Hills were also the source of the River Redwater, the reddish colour of which came from iron particles in its water. The river joins onto the River Running.

The Dwarves who first settled in the Iron Hills during the First Age were of the clan of the Longbeards, most commonly known as Durin's Folk, and consequently were of the most noble kind of Dwarves. The Hills were mined uninterruptedly for thousands of years by them, because of the hills' rich amount of iron. The Old Dwarf Road that crossed Mirkwood was, in fact, built by the Longbeards to connect their mansions in the Misty Mountains (namely, Khazad-dûm and Gundabad) with the Iron Hills.

Around the year 2500 of the Third Age, Grór son of Dáin I founded the Iron Hills as an independent kingdom after the Dwarves were exiled from the Grey Mountains to the west because of attacks by Cold-drakes seeking the vast wealth of the mountains, which had resulted in the death of the king Dáin I.

The exiles who settled in the Iron Hills were of course in friendly relations with the Dwarves of the Lonely Mountain (Erebor), who were of similar like and mind, being kin to Grór and Thrór.

There was definitely at least one settlement in the Iron Hills, the seat of Grór and his descendants, but there is no indication of its name or precise location. Following the pattern of Erebor (which stood on the spring of the river Celduin) it was perhaps close to the sources of the Carnen that rose in these hills, but that is no more than speculation.

* History

The Iron Hills were probably used by the Dwarves of Durin's Folk for many years, and the Old forest road was probably used as a trade route and as a means for the Dwarves of the east and west to communicate with one another. The realm of the Iron Hills was formerly founded by Grór son of Dáin I in TA 2590 after the Dwarves were driven out of the Grey Mountains, because of the continuing attacks by the Cold-drakes for the vast wealth of the mountains which became the death of the King Dain I.

In TA 2941, the Dwarf lord Dáin II Ironfoot of the Iron Hills led an army of five hundred warriors to the defense of Thorin Oakenshield which then joined in the Battle of the Five Armies and fought valiantly there. After Thorin's death after the battle, the vacant throne of the Lonely Mountain passed to Thorin's cousin and friend Dain who then became its King and the Iron Hills passed out of records afterwards but they may not have been deserted, and it was possible that Dain and his son retained dominion over them.

Moria, còn được biết đến là Khazad-dum, là một tên gọi được dùng cho vương quốc cổ dưới lòng đất của người Dwarves thuộc dòng dõi Durin, vương quốc này nằm ở ngay dưới và trong Dãy núi Sương mù. Trong hàng nghìn năm cư trú tại đây, những cư dân Dwarves đã liên tục đào sâu vào lòng núi và lòng đất để mở rộng những thành phố của họ cũng như để khai thác các báu vật mà đặc biệt là Mithril. Kết quả, Khazad-dum đã dần trở thành một trong những vương quốc thịnh vượng nhất ở Trung Địa vào thời kỳ hoàng kim của nó.

* Sáng lập

Khazad-dum ở những ngày khai sơ được sáng lập nên bởi Durin bất tử, một trong 7 vị cha đầu tiên của người Dwarves; Đầu tiên, Durin được thức tỉnh tại núi Gundabad, lúc đó Arda đang tận hưởng sự yên bình của Thời đại Cây thần, ông đi về phía Dãy Núi Sương mù, đến chân ngọn núi Celebdil và nhìn thấy ở đó một hồ nước lung linh huyền ảo, mặt nước trong vắt của hồ phản chiếu một vương miện lấp lánh được tạo nên từ những ngôi sao trên bầu trời. Durin soi mình xuống dưới mặt nước hồ, ông cảm thấy như có một định mệnh nào đó gắn mình với nơi này nên đã quyết định lập ra một vương quốc mới tại đây. Mặt hồ nơi Durin soi mình được ông đặt cho một cái tên là Kheled-zaram, trong tiếng Dwarves có nghĩa là Hồ Gương, và ở trong những hang động phía trên Hồ Gương, những người của Durin bắt đầu xây dựng vương quốc mới của họ, đó chính là Khazad-dum.

* Thời đại thứ nhất

Sau khi sáng lập ra vương quốc Khazad-dum, Durin trở thành vị vua đầu tiên và lấy tước hiệu là Durin I. Ngài sống rất lâu và trị vì vương quốc của mình trong hàng trăm năm. Hàng nhiều thế kỷ sau khi Durin I qua đời, những người thừa kế ngai vàng của ngài đều được cư dân ở Khazad-dum tôn xưng theo tước hiệu là Durin bởi họ tin rằng những người trị vì họ về sau chính là Durin I tái sinh. Quả thực, những con cháu của Durin I đều trông giống Ngài như đúc.

Khazad-dum vào thời kỳ huy hoàng vô cùng giàu có và rộng lớn, khắp vương quốc là những thành phố to lớn dưới lòng đất, bên cạnh những thành phố là những hầm mỏ, những lò luyện kim hoàng tráng với hàng ngàn đường hầm ăn thông với nhau liên kết giữa các thành phố cũng như là dẫn ra thế giới bên ngoài. Những cánh cổng lớn ở các hướng của vương quốc luôn luôn được mở to, thời kỳ huy hoàng đó, bóng tối không hề xuất hiện tại thế giới và người Dwarves tại đây sống vui vẻ, chăm chỉ và chan hòa với các dân tộc khác mà đặc biệt là với người Elves.

* Thời đại thứ 2

Khazad-dum tiếp tục đưa sự huy hoàng lên một tầm cao hơn ở đầu Thời đại thứ 2 của thế giới. Vào thời điểm năm 40 của thời đại này, sau sự sụp đổ của Beleriand trong Cuộc chiến Thịnh Nộ, những người Dwarves ở vương quốc Nogrod đã rời khỏi Trung Địa, những người còn ở lại thì đều tìm đến Khazad-dum. Vương quốc của Durin đón nhận một đợt sóng di cư của những người họ hàng từ Nogrod và cả những người Dwarves từ những nơi khác tại Trung Địa. Người Dwarves luôn biết cách để sống hòa thuận với nhau, với sự hòa thuận này, họ cùng nhau dung hòa những kỹ nghệ đặc thù của các vương quốc trong các công việc luyện kim, chế tác báu vật và khai thác.

Ngoài ra, sau sự sụp đổ của Beleriand thì các vương quốc Elves của người Noldor cũng có sự xáo trộn. Một nhánh hậu duệ của Feanor đã đến vùng đất phía Tây của Khazad-dum và thành lập ở đó một vương quốc mới là Eregion. Những người Elves ở Eregion cũng có đam mê là luyện kim và chế tác ra những báu vật có phép thuật. Với cùng chung những đam mê như vậy mà họ cùng với những người Dwarves tại Khazad-dum đã tạo nên một mối quan hệ tình bạn tốt đẹp cực kỳ hiếm có trong lịch sử 2 chủng loài. Họ giúp đỡ và trao đổi với nhau trong nhiều thứ, chính người Elves đã giúp người Dwarves tạo ra Cánh cổng phép thuật phía Tây của Moria ( cánh cổng mà Đoàn Hộ Nhẫn đã đi qua ), và về sau, họ còn tặng cho vua Durin III một trong số những chiếc nhẫn phép thuật.

Tình bạn giữa Eregion và Khazad-dum chỉ chấm dứt khi Chúa tể bóng tối Sauron tìm cách tiêu diệt vương quốc Eregion, mặc dù đã nhận được sự trợ giúp từ những người bạn Dwarves thế nhưng Eregion vẫn bị sụp đổ và những người Elves tại đây phần lớn bị giết, phần còn lại phải li tán sang những nơi khác. Vào thời điểm đen tối này, những cánh cổng của Khazad-dum đã luôn phải đóng chặt để ngăn chặn những thế lực của Sauron, thời kỳ hoàng kim trong yên bình của vương quốc đã chấm dứt, kể từ đây, những người thuộc dòng dõi Durin đã bắt đầu một thời kỳ dài sống trong sự cách biệt với thế giới bên ngoài. Cũng chính vào thời điểm này, lũ Orcs đã tiến hành xâm lược ngọn núi Gundabad và biến nơi đây thành một sào huyệt mới của chúng.

* Thời đại thứ 3

Mặc dù bị cô lập với thế giới bên ngoài nhưng người Dwarves tại Khazad-dum vẫn có được một cuộc sống khá thịnh vượng vào đầu Thời đại thứ 3. Ở thời đại này, thứ làm nên sự giàu có cho họ chính là một loại hợp kim đặc biệt quí giá có tên là Mithril, nó còn có giá trị hơn gấp nhiều lần so với vàng hay bạc. Người Dwarves tạo ra những khu mỏ lớn, tại đó, họ liên tục đào sâu để khai thác Mithril.

Đến năm 1980 của thời đại thứ 3, việc khai thác Mithril của người Dwarves tại Khazad-dum vẫn tiếp tục được mở rộng, lòng đất vẫn liên tục được đào xới và mở rộng cho đến một ngày, một tai họa kinh hoàng không thể lường trước đã ập đến với họ. Họ đã đào quá sâu, quá rộng, quá tham lam và vô tình làm thức tỉnh một quỷ lửa Balrog, một siêu ác quỷ từ thời đại của Chúa tể bóng tối Melkor. Sinh vật này đã ngay lập tức hủy diệt những thành phố, giết chết Durin VI và buộc tất cả người Dwarves sống tại đây phải bỏ chạy khỏi vương quốc của mình. Từ đó, sinh vật kinh hoàng này được những người Dwarves gọi là Tai Ương của Durin.

Sau khi người Dwarves rút chạy khỏi Khazad-dum, nơi này bị bỏ phế; đất, bụi, bóng tối, khói và lửa là những gì người ta nhắc đến khi nói về vương quốc huy hoàng một thời này. Từ đó, Khazad-dum được đặt cho một cái tên khác là Moria, có nghĩa là Khu Hầm Đen.

Về sau, lũ Orcs đã di cư từ phía Bắc tới Moria, chúng chọn nơi đây làm sào huyệt mới và tôn thờ Tai Ương của Durin như một vị thần, một vị thần mà chúng cảm thấy khiếp sợ nhiều hơn là tôn kính. Trong Trận chiến Azanulbizar, rất nhiều chiến binh Orcs đã bị giết chết bởi người Dwarves, số lượng của chúng giảm đi đáng kể nhưng phe Dwarves thắng trận vẫn không dám tiến vào Moria để giành lại quyền sở hữu vương quốc cổ bởi vẫn còn đó Tai Ương của Durin. Dain Chân sắt, một chỉ huy của phe Dwarves đã không đưa người của mình tiến vào Moria bởi ông cảm nhận được ở bên trong có một sức mạnh ma quỷ vô cùng ghê gớm mà người của ông chắc chắn sẽ bị tiêu diệt hết nếu đối đầu với nó. Bởi vậy mà Tai Ương của Durin cùng với lũ Orcs vẫn chiếm cứ Moria trong một thời kỳ dài.

Vào khoảng giữa những năm 2845 và năm 2950, Gandalf đã từng một lần đột nhập vào Khu hầm Đen để tìm kiếm vua Thrain II, người đã mất tích trong một hành trình đi tới Ngọn Núi Cô Đơn.

* Sự trở lại của Balin

Kể từ sau Trận Chiến của Năm đạo quân, người Dwarves thuộc dòng dõi Durin đã đòi lại được vương quốc Erebor từ tay rồng lửa Smaug; tuy nhiên, một số người trong họ vẫn không quên được vương quốc cổ Khazad-dum, trong số những người đó có Balin, một trong 12 người bạn đồng hành của Thorin Khiên sồi và Bilbo Baggins.

Balin đặt quyết tâm giành lại vương quốc cổ của tổ tiên, ông dẫn theo một đạo quân từ Erebor tới Moria. Trong những ngày đầu tại đây, tin mừng liên tục được báo về Erebor bởi những người của Balin thực sự đã đạt được những bước đầu thành công, họ tiêu diệt được một số lượng lớn quân Orcs, chiếm lại được nhiều tòa sảnh ở phía Đông và cả một số báu vật vô giá của tổ tiên mà trong đó có cả Chiếc rìu của Durin. Thế nhưng nếu so ra thì lực lượng của Balin vẫn đuối hơn so với phe Orcs tại Khazad-dum, họ dần dần không giữ được những lợi thế ban đầu của mình và cuối cùng đã bị tiêu diệt hoàn toàn vào năm 2994 của thời đại thứ 3.

* Nhiệm vụ hủy nhẫn

Trong hành trình tiêu hủy Nhẫn Chủ, Đoàn hộ Nhẫn đã buộc phải đi qua Khu hầm đen Moria, họ vào Moria qua lối đằng Tây, nơi có chiếc cổng phép bí mật của người Elves từ xa xưa trước kia. Sau khi lối cửa bí mật bị đánh sập bởi quái vật Watcher, Đoàn hộ nhẫn buộc phải tiến sâu vào Moria để tìm lối ra cho cuộc hành trình, thế rồi trong lúc khám phá hầm mỏ, họ tìm thấy một căn phòng, nơi an nghỉ của Balin, tại đây lũ Orcs phát hiện ra họ và tổ chức truy sát, trong số chúng còn có cả những con Troll hang.

Đoàn hộ nhẫn liên tục chiến đấu để mở đường thoát khỏi cuộc bao vây. Họ bị lũ Orc dồn vào một tòa sảnh gần Cây cầu lớn của Khazad-dum, tại đây, Tai Ương của Durin bất ngờ xuất hiện, lũ Orcs bao vây vì quá sợ hãi mà bỏ chạy tán loạn, Đoàn hộ nhẫn cũng nhanh chóng bỏ chạy tới cây cầu, họ bị tên quỷ Balrog đuổi kịp và Gandalf đã dũng cảm ở lại để đối mặt với hắn. Sau 1 hồi chiến đấu với nhau, cây cầu sụp vỡ và cả 2 cùng rơi xuống vực sâu bên dưới, còn 8 người còn lại của Đoàn hộ nhẫn đã thoát được ra khỏi Moria.

* Thời đại thứ 4

Ở thời đại thứ 4, những người Dwarves đã quay trở lại Moria và dễ dàng giành lại được nó bởi kẻ thù lớn nhất là Balrog – Tai Ương của Durin, đã bị Gandalf giết chết. Vương quốc cổ lại được tái thiết dưới triều đại của vua Durin VII, Ngài trị vì vương quốc của tổ tiên trong suốt Thời đại thứ 4 và cả mãi về sau.

Nogrod là một trong 2 thành phố cổ của giống người Dwarves tại Dãy Núi Lam ( Ered Luin ) trong Thời đại đầu tiên của thế giới. Nogrod cũng như Belegost đều có vị trí nằm ở đoạn giữa của dãy núi, cả 2 đều ở gần Núi Dolmed, nơi có Con đường Dwarf của Beleriand dẫn tới khu vực Eriador.

Nogrod còn là quê hương của những thợ rèn tài ba nhất Trung Địa mà trong đó phải kể tới Gamil Zirak và Telchar.

Vương quốc Nogrod được khai mở và sáng lập không lâu sau khi 7 vị cha của người Dwarves thức tỉnh, nơi đây là quê hương của tộc Râu lửa, một trong 7 nhánh người Dwarves ở Trung Địa. Khi mở rộng vương quốc, những người Dwarves tại đây đã sớm gặp được những người Elves tại Beleriand và họ đã cùng nhau thiết lập mối quan hệ thông thương và trao đổi qua lại. Rất nhiều thế kỷ trôi qua, mối quan hệ thông thương giữa 2 chủng tộc ngày càng phát triển, đã có nhiều người Dwarves được phép đi tới những vương quốc bí mật của người Elves, trong số đó có cả vương quốc Doriath của Đức vua Thingol. Những lãnh chúa của người Elf Đen cũng thường xuyên lui tới Nogrod. Ở thời kỳ này, mối quan hệ giữa Nogrod với các quốc gia khác là rất tốt.

Tuy nhiên, về sau, chính Nogrod là nơi đầu tiên trong số các vương quốc của người Dwarves lại tổ chức chiến tranh vũ lực với người Elves mà cụ thể là với vương quốc Doriath. Trước đó, những thợ rèn tài ba từ Nogrod vẫn thường hay lui tới Doriath, vua Thingol mến tài của họ và thường hay lưu giữ họ lại vương quốc để cùng nghiên cứu và chế tác ra những báu vật. Lúc bấy giờ, vua Thingol có trong tay 2 vật báu là chiếc vòng Nauglamir và một viên Silmaril, ông muốn kết hợp 2 báu vật này làm một và chính những thợ rèn Nogrod đã được Đức vua tin tưởng giao cho nhiệm vụ này.

Người Nogrod rất phấn khích trước 2 báu vật, họ ngay lập tức bắt tay vào công việc và nhanh chóng tạo ra một sản phẩm kết hợp vô cùng tuyệt vời. Nó tuyệt vời đến mức khiến cho chính những thợ rèn này phải nảy sinh lòng tham, họ muốn cướp đoạt nó từ tay vua Thingol, cùng nhau, họ vây giết Đức vua rồi bỏ trốn cùng món báu vật. Người Elves tại Doriath nhanh chóng phát hiện ra cái chết của Đức Vua, họ cho quân đuổi theo để truy sát nhóm người Dwarves, họ giết và lấy lại được báu vật Silmaril nhưng lại để cho một người sống sót và chạy thoát được về Nogrod.

Tại đây, tin tức được thông báo và truyền đi khắp nơi nhưng không đúng với sự thật. Những người Dwarves loan truyền rằng những người anh em của họ đã bị Vua Thingol thảm sát vì muốn lừa gạt phần thưởng sau nhiều năm làm việc. Khắp Nogrod sôi sục trong sự phẫn nộ, họ sang vương quốc anh em Belegost để đề nghị hợp lực nhưng bị từ chối. Những người Belegost cố gắng khuyên nhủ họ bình tâm nhưng người Nogrod đã đặt quyết tâm, đích thân vua của Nogrod dẫn đầu một đạo quân tấn công thẳng vào Doriath. Đây là cuộc xung đột đầu tiên giữa 2 chủng tộc Dwarves và Elves trong lịch sử Arda.

Người Elves tại Doriath không chống đỡ nổi trước sức tấn công của người Nogrod. Quân Nogrod đánh thẳng vào trung tâm của vương quốc và đoạt được báu vật Silmaril. Trong lúc tận hưởng cảm giác chiến thắng, đội quân Dwarves trên đường hành quân trở về đã bị phục kích bởi đạo quân của Beren Erchamion, vua của Nogrod bị Beren giết chết, Silmaril bị người Elves giành lại, phần tàn quân còn lại bỏ chạy về hướng rừng già, tại đó, họ bị tiêu diệt hoàn toàn bởi những người Ent.

Sau biến cố này, Nogrod phải hứng chịu những tổn thất nặng nề. Đức vua và rất nhiều chiến binh đã hi sinh, mối quan hệ giao hảo với người Elves cũng tan vỡ, tuy thế thì vương quốc vẫn tồn tại được cho đến hết Thời đại thứ nhất. Trong suốt Cuộc Chiến Thịnh Nộ, Nogord cũng như là Belegost đã bị hủy diệt và nhấn chìm cùng với sự sụp đổ của Dãy Núi Lam.