ôi sinh năm 1997, vào niên đại của tôi nước Anh đã phát sinh ra một sự kiện lớn, Vương phi Diana lúc trước của xứ Wales gặp tai nạn ô tô đã mất mạng, người phụ nữ đã được người dân nước anh yêu mến này đã ra đi vào ngày 31 tháng 8 năm 1997. Trong một năm này mọi người đã dùng đủ mọi cách thức để tưởng nhớ bà ấy, năm này rất nhiều người dân Anh đã đặt tên cho đứa trẻ mới vừa sinh ra của họ là Diana, tôi chính là một trong những Diana đó.

Tôi tên Diana, có cùng tên với cố vương phi nước Anh, năm nay tôi vừa tròn mười sáu tuổi, là kiểu con gái London điển hình tới từ giai cấp tầng trên điển hình. Quần áo thời thượng, chú trọng dáng vẻ có ưu thế khá mạnh và có nhận thức rõ ràng.

Mẹ của tôi là một bác sĩ, ba của tôi là một thương nhân rượu vang. Dùng nghề nghiệp của họ mà so sánh thì rất dễ nhận thấy họ đạt được điểm rất thấp. Bác sĩ cần phải có đầu óc đủ lý trí nhất, mà thương nhân rượu vang cần phải có nhận thức nhất định trước mặt khách hàng của anh ta đối với các loại lãng mạn của phương tây, có thể hợp với tình hình nơi đó chẫm rãi mà nói.

Từ tấm hình của ba mẹ lúc còn trẻ tôi có thể xác nhận họ đã từng rất yêu nhau, lúc sáu tuổi chúng tôi đã đi tới vùng nông thôn nghỉ ngơi, khi họ hôn nhau tôi đã tò mò đứng ở một bên quan sát, ba đã chìa tay ra quay mặt tôi qua chỗ khác. Nụ hôn đó dài tới nỗi làm cho sự chú ý của tôi bị con sâu nhỏ trên cỏ hấp dẫn, vào lúc đó ở trong mắt của tôi họ là đôi nam nữ yêu nhau nhất, giống như là nhân vật nam nữ chính trong truyện cổ tích vậy. Hạnh phúc mãi mãi.

Theo thời gian từ từ trôi qua họ trở nên rất ít nói chuyện, dần dần chỉ vào ngày lễ họ mới hôn nhau, kiểu hôn đó nhìn ở trong mắt của tôi càng giống như là kiểu ứng phó.

Có người nói tôi trưởng thành sớm. Không, tôi một chút cũng không cho rằng như vậy, tôi chỉ là mẫn cảm hơn một chút thôi. Những mẫn cảm đó tôi nghĩ là do cô đơn mang lại, cha mẹ của tôi đúng là người quá bận rộn, ở cùng tôi cũng chỉ có từng đời bảo mẫu, những bảo mẫu vừa mới thân quen với tôi thì lại bởi vì đủ loại nguyên nhân mà rời đi.

Năm tôi mười hai tuổi ba đã quen với một người phụ nữ khác, cho dù tình yêu của ông và người phụ nữ ấy chỉ duy trì một tháng, nhưng hành vi của ba đã làm lòng mẹ tổn thương. Ở phương diện tình cảm đại đa số phụ nữ đều là người yếu đuối, đây là tôi nhìn thấy từ chuyện của ba mẹ.

Mẹ đã đưa ra đề nghị ly hôn với ba, cuối cùng không nhận được sự đồng ý của ba, sau đó mẹ đã trở thành một bác sĩ không biên giới. Bà đã đi tới một nơi rất xa. Tôi hiểu bà, vì vậy mỗi lần bà gọi điện cho tôi tôi đều chủ động trêu đùa cho bà vui vẻ, tôi thể hiện một loại trạng thái tinh thần khá tốt để cho mẹ cảm thấy cuộc sống của tôi trải qua vẫn tốt. Tôi biết mẹ sẽ thỏa hiệp với cha tôi mà nguyên nhân chủ yếu nhất là vì tôi, bà không nỡ bỏ tôi.

Sau khi mẹ rời đi lúc này cha mới bắt đầu học làm một người chồng tốt, một người cha tốt, nhưng đã muộn rồi. Một vài ám ảnh đã hình thành hơn nữa còn phát triển ngày càng kiên cố, tôi mãi mãi nhớ buổi tối ngày hôm đó lúc mẹ vắng nhà ba đã mang người phụ nữ kia vào trong nhà, thậm chí còn mang vào phòng ngủ của ông ấy và mẹ.

Ba của tôi là một thương nhân rượu vang thành công, dựa vào dáng vẻ phong độ nhẹ nhàng cùng với mấy kiểu có sẵn như trong phim kinh điển ông ấy kiếm được nhiều tiền hơn bạn cùng ngành của ông ấy. Cuộc sống của tôi rất tốt, cho dù thành tích học tập bình thường nhưng mấy trường học quý tộc vẫn mở rộng vòng tay đối với tôi. Xung quanh tôi đều là nam nữ xấp xỉ với tôi, khi tụ tập cùng một chỗ chúng tôi rất ít khi thảo luận về bài học, chúng tôi thích thảo luận về đề tài thời trang hiện nay hơn sau đó nói lên cái nhìn của mình, để thể hiện sự giáo dục xuất sắc của mình. Đương nhiên chúng tôi cũng dựa vào tinh thần giải trí tối cao với những xoi mói cuộc sống cá nhân của minh tinh, ngôi sao bóng đá, danh nhân kia.

Theo đuổi ngôi sao cũng là một kiểu hiện tượng khá phổ biến trong cuộc sống của chúng tôi, đương nhiên thần tượng chúng tôi theo đuổi là mấy ngôi sáo khá tuyệt vời. Nói chung thần tượng được chúng tôi theo đuổi phải có những điều kiện như gương mặt đủ làm người ta hài lòng, không có sở thích xấu, phải có khả năng ngôn ngữ tốt ở nơi công cộng.

Tôi không theo đuổi ngôi sao, bởi vì tôi biết đằng sau sự vẻ vang đẹp đẽ những người này cũng giống như người bình thường khi ngồi toilet cũng chơi điện thoại thôi. Chơi điện thoại quá say mê tới nỗi quên cả rửa tay, sau đó trực tiếp cầm khoai chiên mà bỏ vào trong miệng. Lúc họ ngủ có lẽ cũng sẽ ngáy, sẽ xì hơi, sẽ khạc nhổ tùy tiện, sẽ móc mũi. Còn có người sẽ vì lúc say bí tỉ mà làm ra các loại chuyện xấu hổ làm trò hề cho thiên hạ. Vì vậy tôi không có hứng thú lắm đối với mấy minh tinh, ngôi sao bóng đá kia.

Ngược lại với tôi chính là Nicole khá là thân thiết với tôi, Nicole là một thành viên theo đuổi ngôi sao cuồng nhiệt. Ngôi sao bóng đá Goetze nước Đức mà cô ấy thích bị chụp ảnh lúc đang đi tiểu ở sau biển quảng cáo ở sân bóng, cô ấy đã nhanh chóng từ bỏ anh ta. Gần đây Nicole mê mẩn cuồng nhiệt một người đàn ông Châu Á, cô ấy điên cuồng sưu tầm tư liệu và tranh ảnh của anh ấy ở khắp nơi, Cô ấy cầm bức ảnh của người đó lập lời nguyền: Lần này sẽ không di tình biệt luyến nữa, cô ấy muốn yêu anh ấy mãi mãi, mãi mãi đi theo anh ấy.

Người đàn ông Châu Á mà Nicole say mê tên là "Jude", người tình nước Anh trong mắt đám con gái thế hệ mới. Vì để cho vị "Jude" này càng mê người hơn các cô ấy còn lấy cho anh ấy một cái tên khác.

"Người Tình Hennessy?" Không sai, chính là người tình Hennessy! Nhưng mà làm cho tôi vô cùng kinh ngạc chính là các nhà truyền thông cũng thừa nhận danh hiệu này, chuyện này nhìn ở trong mắt tôi là một chuyện khá bất ngờ. Phải biết rằng người Anh đối với người Châu Á, đặc biệt là người Trung Quốc không có bao nhiêu thiện cảm tốt.

Người tình Hennessy tôi đã nghe qua trong miệng của cô bé này mấy lần, có điều nếu như lúc trước người tình nước Anh được thổi phồng chỉ có trên trời không có dưới đất như vậy thì tôi ngay cả nhìn cũng chẳng thèm liếc mắt một cái.

Ngày đó, buổi trưa ngày chủ nhật không có việc gì tôi đã bị Nicole lải nhải không ngớt làm cho phát phiền, cô ấy đang nhìn vào màn hình điện thoại của mình ấy gọi Jude trông cực kỳ si mê.

Cậu đã làm phiền mình đấy, Tôi nói với Nicole.

Cô gái Châu Úc này căn bản là chẳng hề để lời cửa tôi vào mắt, cô ấy thậm chí còn quảng cáo niềm vui mới với tôi, cô ấy nói Diana cậu cũng sẽ bị anh ấy mê hoặc thôi, Jude không giống với bất kỳ ai.

Mẹ nó chứ, người này lần nào cũng đều nói như vậy.

Nicole đem điện thoại của cô ấy ép vào trong tay tôi, điện thoại S4 vừa mới được bán ra trên thị trường Âu Mỹ, trên màn hình di động 3.5 inch là một gương mặt của một người đàn ông trẻ, người đàn ông trẻ đang đứng dưới hàng rào mọc đầy cây thường xuân, nụ cười lặng lẽ, ánh mặt trời hắt vào trong đáy mắt anh, trong veo rạng ngời. ánh mắt của chàng trai giống như nụ cười yên lặng của anh, trong yên lặng toát ra sự kiên định, cứ giống như là truyền đạt sự tốt đẹp và khát khao với mỗi người đang nhìn anh ấy chăm chú.

Tôi say đắm trong đáy mắt của anh ấy, đã tin câu nói ấy của Nicole rồi: Cậu sẽ bị anh ấy mê hoặc, Jude không giống với bất kỳ ai.

Tên của Jude là Trình Điệp Qua, ở cung điện Buckingham nằm ở trung tâm thành phố London làm cho lòng của rất nhiều cô gái Anh quốc hoặc ít hoặc nhiều cũng tiềm ẩn về giấc mơ công chúa. Cho dù tướng mạo của hai vị hoàng tử tạm được, nhưng không gây trở ngại tới giấc mơ đang lên men trong lòng của các cô ấy.

Trình Điệp Qua là hoàng tử trong lòng của tôi.

Khi biết Trình Điệp Qua là năm tôi mười lăm tuổi, năm mười lăm tuổi này tôi đã làm một chuyện giống y chang Nicole. Tôi điên cuồng thu thập tư liệu và tin tức về Trình Điệp Qua, điều đáng tiếc chính là tin tức tôi thu thập được rất ít, nhiều hơn thì đều là tin tức đã được đăng lên trang web chính thức. Đề cập tới cuộc sống riêng tư của người đàn ông này ngoại trừ mấy tấm ảnh trong khuôn viên trường, còn có mấy tấm hình không rõ anh ấy đi ra từ cửa hàng tiện lợi, mà mấy tấm này dần dần không cách nào thỏa mãn được tôi.

Tôi nghĩ tôi nhất định còn điên cuồng hơn cả Nicole, mỗi tối khi vừa nhắm mắt tôi đã ảo tưởng đủ loại tình cờ được gặp và yêu đương với anh ấy. Mỗi ngày tôi đều trang điểm cho mình thật xinh đẹp để chờ đợi gặp được anh ấy, nhưng trên thực tế một lần tôi cũng chưa được gặp qua anh ấy, cho dù tôi đã đi tới một số nơi anh ấy có thể xuất hiện.

Khi ảo tưởng lên tới cao trào tôi đã làm một chuyện, tôi đã thuê thám tử tư chụp một số ảnh của anh ấy. Tôi đã công khai ảnh trên trang mạng xã hội cá nhân của mình, tôi nói tôi đã thực hiện thành công việc theo gót toàn bộ hành trình hai mươi bốn giờ của Trình Điệp Qua. Tôi nghĩ cứ như vậy thì Trình Điệp Qua sẽ chú ý tới tôi, tôi còn tưởng tượng anh ấy sẽ xuất hiện trước mặt tôi, vì thế tôi đã dương dương tự đắc.

Trên thực tế hành động của tôi quả thực đã làm cho Trình Điệp Qua chú ý, nhưng mà xuất hiện trước mặt tôi không phải là anh ấy mà là luật sư của anh ấy. Từ giọng điệu nhắc nhở của luật sư của anh ấy tôi có thể thấy được hình như là tôi đã chọc giận Trình Điệp Qua rồi, luật sư còn liên lạc với ba mẹ của tôi. Họ đã từ một nơi ngàn dặm xa xôi chạy tới London.

Đối với hành vi của tôi ba mẹ đã tỏ ra tự trách rất lớn, họ cảm thấy sở dĩ tôi có thể làm như vậy là do thời gian dài họ không để mắt tới tôi.

Hành vi của tôi không khiến cho tôi gặp được Trình Điệp Qua, ngược lại làm cho mẹ tôi quay về London, ba cũng từ chối không ít chuyện làm ăn. Sau khi họ trải qua một đêm nói chuyện đã quyết định thiết lập lại mối quan hệ vợ chồng với nhau một lần nữa.

Mà tôi cũng vì hành vi như vậy mà nhận được một tờ lệnh phục vụ công ích suốt một trăm bốn mươi tiếng đồng hồ. Tôi không vì vậy mà hối hận, bời vì tôi đã thông qua lời của mấy thám tử tư tôi đã biết được một vài chuyện liên qua tới cuộc sống cá nhân của Trình Điệp Qua: Không mang con gái về nhà qua đêm, không cùng con gái tới thuê phòng ở khách sạn, không duy trì quan hệ mập mờ với bạn đồng tính, phần lớn thời gian đều là làm việc, thỉnh thoảng vào thời gian nghỉ ngơi sẽ ra biển, có lúc sẽ lái xe đi tới khu phía tây London, sẽ dùng thời gian một buổi chiều ở lại thư viện, không đi dạo quán ăn đêm thỉnh thoảng sẽ đi dạo nhà sách, thỉnh thoảng sẽ đi xem một buổi hòa nhạc hoặc là đi xem thi đấu bóng, thời gian thích hợp xẽ tụ tập cùng bạn bè, chưa bao giờ xả rác lung tung.

Điều này càng làm cho tôi yêu thích anh ấy hơn! Nỗi lòng của tôi cũng bị mẹ nhìn ra được, bà nói với tôi: Diana nếu như con thật sự thích cậu ấy thì hãy để cho mình trở thành một cô gái biết vươn lên, đám con trai đều sẽ bị những cô gái có chí tiến thủ tích cực hấp dẫn.

Tôi cảm thấy mẹ nói rất có lý. Chỉnh đốn lại tâm tình tôi bắt đầu sắp xếp cho mình thời gian biểu cực kỳ lành mạnh, tôi vừa thi hành lệnh phụ vụ công ích vừa học, dùng một phương thức khác quan tâm Trình Điệp Qua. Nhưng thời gian Trình Điệp Qua ở Manchester càng nhiều thì tôi có thể nhận được tin tức của anh càng ít.

***

Mùa hè năm 2012 Trình Điệp Qua liên tục bị chụp được ảnh hẹn hò cùng với một cô gái, cô gái đó là thực tập chủ trì của đài truyền hình Manchester. Giống như là rất nhiều người hâm mộ luôn luôn không thể nào chấp nhận được tin tức yêu đương của thần tượng của mình vậy, tôi coi thường sự tồn tại của những bức ảnh này, tôi nói với chính mình Trình Điệp Qua và cô gái kia là mối quan hệ bạn bè bình thường.

Đầu thu, tôi chào đón sinh nhật mười sáu tuổi của mình, nhận được sự đồng ý của ba mẹ tôi từ London đi tới Manchester. Tôi chỉ là muốn gặp mặt Trình Điệp Qua, muốn chia sẻ sinh nhật mười sáu tuổi với anh ấy. Trong cảm cảm nhận của tôi người tốn một buổi chiều ở trong thư viện phải có trái tim rất dịu dàng.

Dưới sự giúp đỡ của bạn của ba tôi đã tới bãi đậu xe Vip ở Old Trafford rất sớm, trước lúc tới tôi đã nhận được tin tức chính xác biết đêm nay Trình Điệp Qua sẽ xuất hiện ở chỗ ngồi khách Vip ở Old Trafford. Tôi tô son môi đỏ mà mẹ đã tặng cho tôi, tôi đã tự mình làm bánh kem.

Tôi đợi Trình Điệp Qua khoảng bốn tiếng đồng hồ, cuối cùng tôi đã nhìn thấy xe của Trình Điệp Qua lái vào bãi đậu xe. Sau khi kích động tôi đã làm rất nhiều việc mà Fan hâm mộ điên cuồng sẽ làm, xông lên ngăn cản xe của anh ấy, tôi giang tay ra.

Nhưng cô gái ngồi ở vị trí bên cạnh tài xế đã dập tắt nhiệt tình của tôi. Cho dù từ trước tới nay chưa từng gặp qua Trình Điệp Qua nhưng thích và theo đuổi đã làm cho anh ấy trở thành người rất gần gũi ở trong lòng tôi. Biết Trình Điệp Qua biết nói tiếng Trung lưu loát tôi còn học tiếng Trung, tôi dùng tiếng Trung không quá lưu loát gọi về phía Trình Điệp Qua: Trình Điệp Qua em đặc biệt từ London tới đây gặp anh, Trình Điệp Qua hôm nay là sinh nhật em, em là Diana, anh có thể nói một tiếng Diana sinh nhật vui vẻ với em không?

Dường như Trình Điệp Qua không nghe thấy lời của tôi vậy, anh ấy liên tiếp làm động tác mau tránh ra với tôi. Cô gái ngồi ở chỗ kế bên ghế lái nói không ngừng với Trình Điệp Qua, tình cảnh thế này coi ở trong mắt tôi biến thành như vầy, nhất định là Trình Điệp Qua nghe lời cô gái nên mới vô tình như vậy.

Tôi cầm bánh kem vốn là mang cho Trình Điệp Qua ném về phía cô gái, kết quả như vậy làm cho tôi bị mời tới phòng an ninh, tôi đã lén cầm con dao gọt trái cây ở trong phòng an ninh trốn thoát. Khi đó thái độ bướng bỉnh phạm tội của tôi, tôi thế nào cũng phải gặp mặt Trình Điệp Qua, hơn nữa là gặp một mình. Nhân viên an ninh rất nhanh đã tìm được tôi, tôi cầm dao đặt trên cổ tay mình thương lượng với nhân viên an ninh, tôi phải gặp mặt Trình Điệp Qua.

Old Trafford là khu nổi danh của Manchester, tôi tin những người này sẽ thỏa mãn tôi. Như tôi dự liệu thế là họ gọi điện cho Trình Điệp Qua.

Cuối cùng tôi đã gặp được Trình Diệp Qua, tôi dùng con dao gọt trái cây để có được cơ hội gặp mặt một mình với Trình Điệp Qua. Dao còn đặt trên cổ tay tôi, khoảng cách của chúng tôi cách khoảng ba mét, trước tiên tôi bày tỏ xin lỗi đối với việc thuê thám tử tư theo dõi Trình Điệp Qua hai mươi bốn giờ.

Anh dùng giọng nói mà tôi yêu thích nói anh không hề để những chuyện đó ở trong lòng.

"Trình Điệp Qua, em yêu anh". Tôi nói, câu nói tiếng Trung này tôi đã nói đến vô cùng lưu loát.

"Đối với người đàn ông lần đầu gặp mặt tình yêu của cô từ đâu mà có?" Anh nhàn nhạt nói.

Tôi nói với Trình Điệp Qua chuyện đã xảy ra vào buổi sáng năm ngoái, tôi dùng rất nhiều lời nói tốt đẹp để miêu tả tâm tình lúc ấy. Thật giống như trên màn hình điện thoại Trình Điệp Qua bằng xương bằng thịt đứng ở trước mặt tôi vậy.

"Như vậy đã yêu rồi? Chỉ bằng một bức ảnh?"

Tôi gật đầu, để nhấn mạnh sự yêu thích của tôi đối với anh tôi lại gật đầu, hơn nữa tôi còn khai ra nguyên nhân liên quan tới tư liệu của anh. Anh nhìn tôi một lúc rồi nói: "Tôi nghĩ đó không phải là yêu, cô chỉ bị hấp dẫn bởi tôi trong bức ảnh, giống như là đám con trai dễ dàng bị cô gái xinh đẹp tên màn ảnh hấp dẫn".

"Em không theo đuổi ngôi sao". Tôi đáp lại đồng thời kiên trì quan điểm của mình.

"Vậy nói thử xem, trên người tôi có đặc điểm gì thu hút cô".

Tôi nhất thời á khẩu không trả lời được, sau đó tôi lắp bắp trả lời: "Rất rất nhiều".

Anh cầm lấy con dao gọt trái cây trên tay tôi, cứ như vậy lẳng lặng nhìn tôi chăm chú, thật giống như muốn từ trong mắt tôi nhìn ra được rất rất nhiều mà tôi nói tới đến tột cùng là chỉ cái gì. Trong lòng của tôi có chút rõ ràng, thực ra là tôi bị khuôn mặt anh tuấn cùng với khí chất tốt đẹp của Trình Điệp Qua hấp dẫn nhiều hơn, đối với người đàn ông này đúng là tôi không biết gì cả.

Tôi gấp đến độ đã khóc lên, bởi vì lo lắng, bởi vì tức giận. Tôi khóc nói với anh "Trình Điệp Qua, dù thế nào em cũng biết em yêu anh, em chỉ biết vậy".

Đưa cho tôi khăn tay màu cà phê, anh nói với tôi "Tôi hiểu tình yêu không chỉ dựa vào một bức ảnh".

"Vậy tình yêu mà anh hiểu là như thế nào". Tôi cầm khăn tay lau nước mắt trên mặt.

"Tôi cũng không biết". Anh nói, ánh mắt rơi vào một nơi không xác định: "Tôi đã từng vì một chiếc khăn mà vượt qua ba bang với mười mấy nghìn dặm, có một cô gái vốn là dự định tặng chiếc khăn cho tôi đã đưa cho một một bà lão nước Anh xử lý, bà lão nước Anh này trước khi đi du lịch đã giao chiếc khăn cho bạn của bà ấy bảo quản, người bạn này của bà ấy là một nhà truyền giáo, nhà truyền giáo này trong một năm rất ít khi ở nhà. Tôi cũng không biết vì sao luôn cảm thấy nếu như tôi không tìm được cái khăn đó thì nó sẽ mất, mang theo tâm tình như vậy tôi từ châu Âu tới châu Mỹ, từ châu Mỹ lại tới Châu Phi, từ châu Phi lại tới châu Á. Sau đó cuối cùng tôi đã tìm được nhà truyền giáo kia, cuối cùng lấy được chiếc khăn đó. Đó là một chiếc khăn gần giống với màu của hoa oải hương, cô ấy nói với tôi mùa đông khá thích hợp với màu sẫm. Khi tôi lấy được chiếc khăn đó tôi phát hiện ra là mình rất nhớ cô ấy, tôi càng nhớ cô ấy hơn bất cứ lúc nào".

"Tôi không biết loại nhớ nhưng ấy có gọi là tình yêu không, tôi chỉ biết loại nhớ nhung ấy bất cứ lúc nào bất cứ ở đâu cũng có thể ngấm vào xương cốt xông thẳng vào trong tim, hình dáng của cô ấy ngày càng rõ rệt, khuôn mặt ấy có thể thông qua tưởng tượng biến thành hàng nghìn loại biểu cảm, lúc cười là dáng vẻ gì, lúc không cười lại là dáng vẻ gì, lúc nào cũng được ghi nhớ rõ ràng".

Tôi nghe, nghe tới mê mẩn ngây ngốc. Ngày đó sinh nhật mười sáu tuổi của tôi hình như tôi đã hiểu được vài thứ gì đó, giống như rõ ràng anh ấy có thể thông qua mắt của tôi mà nhìn thấy linh hồn của tôi vậy, như tôi cũng thông qua mắt của anh ấy nhìn thấy được tâm hồn của anh ấy vậy.

Tôi nghĩ loại nhớ nhung ấy hoàn toàn là tình yêu.

Nếu như trước đó đối với người đàn ông này còn là một loại say mê vẻ đẹp bên ngoài của anh ấy vậy thì thời khắc hiện tại tôi nghĩ tôi đã thật sự thích anh ấy rồi, hơn nữa loại thích ấy đã có chiều hướng thành tình yêu.

Nhưng tình yêu này đã định trước là vô vọng rồi.

Dấu son của tôi hôn lên vị trí trái tim của anh ấy.

Phía bắc nước Anh, phụ nữ hôn lên vị trí trái tim của đàn ông đại biểu là mãi yêu và vĩnh biệt.

Son môi đỏ rực của tôi in lên vị trí trái tim của anh ấy.

Tạm biệt, người hùng của tôi.

Tôi rời khỏi Manchester quay lại London, sự trưởng thành của tôi có liên quan tới một người đàn ông tên Trình Điệp Qua, người đàn ông có vẻ ngoài hoàn mỹ đã từng trang trí cho những năm tháng thanh xuân của tôi.

Tôi như những người đột nhiên lớn lên bắt đầu học cách suy nghĩ thỏa hiệp với hiện thực, tôi cũng sẽ dùng cách của tôi tiếp tục quan tâm Trình Điệp Qua.

Đầu hạ năm 1013, thông qua bản tin của truyền thông tôi đã biết công trình do Trình Điệp Qua phụ trách đi tới giai đoạn cuối, mùa hè năm này tôi lại một lần nữa nhìn thấy Trình Điệp Qua xuất hiện trong tầm mắt của công chúng, anh tự mình công bố một số tên cho thành phố giải trí trên biển sắp hoàn thành. Anh tuyên bố những tên này trên internet để cho cư dân mạng tiến hành bỏ phiếu cho nó, Tôi cũng bỏ một phiếu của mình trên internet, tôi đã bỏ cho tên Notting Hill mà tôi thích nhất. Sáu tháng bỏ phiếu đã ra kết quả, tên tôi bỏ phiếu đã dẫn đầu, theo công bố kết quả bỏ phiếu thành phố giải trí trên biển kia đã có tên của nó: Notting Hill.

Tháng bảy, vừa xuất hiện phiên bản thực của "Sóng gió Gia tộc" từ nước Mỹ bên kia bờ đại dương đã kéo tấm màn che, nhân vật chính của bộ "Sóng gió Gia tộc" này chính là Trình Điệp Qua.

Đầu tháng bảy, một hacker đã công bố anh ta đã thông qua sơ hở Wifi của khách sạn mà từ đó thu hoạch được một lượng lớn bưu kiện của một vị chính khách và trợ thủ đắc lực của ông ta cùng một tổ chức thế lực đen ở phương tây. Những bưu kiện này còn đề cập tới một vụ mưu sát của nhiều năm về trước, hơn hai mươi năm trước một người phụ nữ Trung Quốc tên là Chu Hiểu Mai đã gặp tai nạn xe ở Melbuorne được chứng thực là một vụ mưu sát do người gây ra. Người lập kế hoạch phía sau cuộc mưu sát này là một chính khách, chính khách này đã qua xác nhận nhiều mặt được chứng thực là có hy vọng trở thành nghị sĩ của California của Nước Mỹ là Lâm Kiến Đường. Ngày đó các báo chí chính thống lớn đều đưa tin hình ảnh Lâm Kiến Đường bị mang còng tay. Người đàn này có uy tín rất cao trong giới chính trị cứ như vậy bị dẫn đi trước mắt công chúng, kết quả của việc Lâm Kiến Đường bị dẫn đi làm cho đối thủ cạnh tranh đang ở thế yếu đã thành công trúng cử Nghị sĩ Canifornia.

Mấy chuyện như vậy người tinh tường vừa nhìn đã biết là chuyện như thế nào, chẳng qua chỉ là một cuộc tranh đấu chính trị.

Nhưng mà làm cho người ta không nghĩ tới chính là Lâm Kiến Đường lừng lẫy vào tù chỉ là cảnh "Sóng gió gia tộc" vừa mới bắt đầu ở tháng bảy này.

Càng nhiều chuyện bị vạch trần ra. Bà Chu Hiểu Mai bị tai nạn qua đời ở Melbourne là người yêu của Vinh Mộ Minh con rể Lâm Kiến Đường, Vinh Mộ Minh biết được người yêu bị bố vợ hãm hại đã đích thân tới đồn cảnh sát báo án xin chống án điều tra rõ ràng, kết quả điều tra giống như tấm thảm trải ra chân tướng làm cho tất cả mọi người phải sững sờ: Cặp song sinh kia của Vinh Mộ Minh khiến cho ông ta tự hào hóa ra không phải là của ông ta. Khi Lâm Bội Lan còn trẻ vì là con gái độc nhất của Lâm Kiến Đường đã được cưng chiều vô cùng, vì vậy cũng tạo cho bà ta cá tính tùy hứng làm bậy. Cho dù sau khi kết hôn cùng Vinh Mộ Minh ban đầu vẫn không thay đổi bản tính cũ, nhiều lần vượt quá giới hạn trong hôn nhân.

Theo báo cáo giám định ADN cha con của Vinh Tuấn Vinh Chân sau khi ra kết quả, tất cả mọi người đều dành ánh mắt đồng tình cho Vinh Mộ Minh. Tờ giám định ADN bị bài báo công khai sau một ngày, luật sư của Vinh Mộ Minh tuyên bố bản di chúc chung trước kia của Vinh Mộ Minh và Lâm Kiến Đường bởi vì điều kiện không thành lập mà tuyên bố không có hiệu lực, Vinh Tuấn và Vinh Chân không còn là người thừa kế của Vinh gia nữa.

Mấy ngày sau lại có một tin tức truyền ra Vinh Mộ Minh bởi vì không chịu được biến cố như vậy đã phải nhập viện, trong đó còn kèm theo bức ảnh chiếc xe của Vinh gia nhiều lần ra vào bệnh viện, bạn bè của Vinh Mộ Minh cũng thông qua truyền thông tuyên bố rằng sẽ ủng hộ ông ấy và khinh thường đối với hành động của Lâm gia. Dưới dư luận đạo đức vĩ đại, Vinh Lâm Bội Lan đã đề nghị ly hôn với Vinh Mộ Minh, đồng thời ký giấy chứng nhận từ bỏ tài sản chung của vợ chồng.

Sau một tuần, Vinh Mộ Minh và Vinh Lâm Bội Lan đã giải quyết xong thủ tục ly hôn, cùng ngày ly hôn cặp sinh đôi trai gái của bà ta đã bày tỏ trên mạng xã hội cá nhân của họ rằng sẽ ủng hộ mẹ, cả hai còn đưa ra đánh giá cho rằng Vinh Mộ Minh là một người cha tốt nhất nhưng họ đã đem tôn xưng của Vinh Mộ Minh từ "Ba" đổi thành ngài Vinh.

Ân oán hai nhà Vinh Lâm cũng theo phát biểu của cặp anh em sinh đôi đó mà lắng xuống.

Sau đó, lan truyện rộng rãi là con trai riêng của Vinh Mộ Minh từ bóng tối được đẩy ra ánh sáng, Vinh Mộ Minh đã đích thân viết ra bản thảo viết tay dài tới nghìn chữ để trình bày về sự áy náy với người con trai tên Trình Điệp Qua ấy. Trong bản thảo mấy ngàn chữ đã nhiều lần nhắc tới chữ "Thiếu hụt tình thương của ba" này, phần bản thảo này ngay khi vừa công bố đã được truyền tải rộng rãi.

Trong sự phát sinh của "Sóng gió gia tộc" này yên tĩnh nhất phải kể tới là Trình Điệp Qua, cho dù đám Paparazzi ngày ngày tới nằm vùng ở chỗ của Trình Điệp Qua, nhưng người đàn ông này vẫn duy trì tác phong trước sau như một, sau khi mỉm cười chào hỏi với bọn họ thì một mực duy trì yên lặng.

Thứ hai của cuối tháng bảy Trình Điệp Qua tiếp nhận chương trình tọa đàm qua loa nói tới vài tin tức về thân thế của anh, anh đã ngầm thừa nhận vế ý kiến anh là con trai riêng của Vinh Mộ Minh, đồng thờ cũng bày tỏ anh sẽ không thay đổi họ của mình.

"Sau này tôi vẫn sẽ là Trình Điệp Qua mà không phải là Vinh Điệp Qua, họ của tôi là để tưởng niệm hai người bạn đã chết của tôi". Anh nói.

Sau khi dưới sự truy hỏi một lần nữa của người chủ trì lúc này Trình Điệp Qua mới bày tỏ sau này anh sẽ để cho con của mình mang họ Vinh này, người chủ trì thuận theo đó truy hỏi Trình Điệp Qua có phải là đang có người qua lại không, Trình Điệp Qua cười mà không đáp.

Chuyện "Sóng gió gia tộc" phát sinh này âm ỉ suốt một tháng trời theo một tấm hình cuối tháng bảy Trình Điệp Qua và Vinh Mộ Minh đi câu ở vùng ngoại ô Matxcova rốt cục cũng đã hạ màn.

Tháng bảy trôi qua.

Đầu tháng tám, đây là tháng thuộc về "Người tình Hennessy" trong lòng của các cô gái, thành phố mộng ảo trên biển sừng sững ở đế quốc mặt trời không bao giờ lặn kia khiến cho mọi người chứng kiến được tài hoa hơn người của Trình Điệp Qua còn có đầu óc kinh doanh của anh.

Cách ngày khai mạc bầu phiếu của tòa Notting Hill kia còn một tháng, không có tuyên truyền ngập trời, không có các dạng đầu cơ làm nóng.

Đầu tháng chín, giống như là một đêm dài bình thường ở các con phố kinh doanh lớn ở London xuất bện một tấm bảng quảng cáo cực lớn, hình ảnh quảng cáo lấy đại dương làm nền, trên mặt biển mênh mông chim hải âu màu trắng cùng quả bóng golf bồng bềnh sóng vai với nhau giữa trời. Tiêu đề của mẩu quảng cáo này là: Có muốn một cuộc thi đấu đành golf trên biển không?

Đầu tháng chín này tôi đứng ở trên đường nhìn chứ ký ở phía dưới tấm biển quảng cáo, phía dưới tấm biển quảng cáo lớn có chữ ký của Trình Điệp Qua, rất rõ ràng kế hoạch lần này là của chính anh. Ngày đó trên mặt mấy cô gái mang biểu cảm si mê giống như tôi vậy, nhìn chăm chú chữ ký ở bên dưới tấm biển quảng cáo.

Đó là người tình Hennessy của chúng tôi.

Tháng mười, tòa thành mộng ảo trên biển kia đã đúng hạn khai mạc, một giải đấu golf hoa gấm mời bậc thầy vĩ đại được mở ra ở lễ khai mạc của tòa "Notting Hill" các cư dân của Notting Hill đã trở thành nhóm khán giả đầu tiên của trận đấu này. Giải đấu golf này phát sóng trực tiếp toàn nước Anh, mọi người thông qua màn hình tivi đã nhìn thấy được cảnh tượng trên quảng cáo, chim hải âu và quả bóng golf sóng vai tiến về phía trước.

Cách thức sáng tạo như vậy đã giành được sự tán thưởng của toàn trường, nhóm đầu tiên mang tới Notting Hill một lượng lớn tranh ảnh tinh xảo, những bức tranh đó nhanh chóng được lan truyền trên internet. Bức tranh tinh xảo làm cho người Châu Âu yêu thích cái lạ không tiếc tiền trong ví của mình.

Tháng mười một, trên trang web chính thức của "Notting Hill" đã cho ra một nhóm con số: Mỗi ngày đón lượng khách mười chín ngàn bảy trăm người, chi phí bình quân của mỗi một người lên tới mười ngàn Euro trở lên, khách mới cần phải đặt trước bốn mươi ngày mới có phòng được.

"Notting Hill" đã thu được khởi đầu tốt đẹp, Trình Điệp Qua mới đánh ra một trận chiến đẹp.

***

Năm 2014 đến, tháng một tôi cùng ba tối đi tới tòa thành mộng ảo trên biển ấy, đáng tiếc là tôi không gặp được Trình Điệp Qua, một người phục vụ nói cho tôi biết Trình Điệp Qua rất ít khi xuất hiện ở đây, phần lớn thời gian của anh đều làm việc ở trụ sở chính ở London. Thường thì tôi cũng sẽ chuồn tới chỗ làm việc của Trình Điệp Qua, cứ hy vọng có thể nhìn anh một cái từ xa, nhưng một lần tôi cũng không gặp được anh. Sau này tôi mới biết trong văn phòng này có một bãi đậu xe VIP cao cấp, mà tôi thì lại không có cách nào vào được nơi đó.

Mùa xuân trôi qua.

Đầu hạ, cuối cùng tôi đã gặp được Trình Điệp Qua. Đó là vào một chủ nhật, ở trên cầu tháp London tôi đã cùng bạn học của tôi vừa mất ba đi tới trên cầu tháp giải khuây, tôi vừa nhìn đã nhận ra anh, bên cạnh Trình Điệp Qua còn có một cô gái.

Trái tim đập thình thịch, tôi chọn vị trí tương đối gần vị trí Trình Điệp Qua đang đứng, chẳng qua là tôi muốn nghe giọng của anh một chút mà thôi.

Anh nói chuyện với cô gái bên cạnh anh, giọng của anh dịu dàng gọi cô ấy là Chu Ly An. Tôi đứng ở đó mười mấy phút thì vẫn luôn là Trình Điệp Qua nói, nói lời lấy lòng cô Chu Ly An đó, tôi đoán người gọi là Chu Ly An kia có lẽ là người con gái trong lời anh nói khi đó, cô gái khiến cho anh vẫn luôn nhung nhớ.

Chu Ly An nãy giờ không nói gì làm cho tôi vừa hâm mộ trong lòng lại vừa buồn bực, tôi đang nghĩ nếu như Trình Điệp Qua nói những lời như vậy với tôi thì nhất định tôi sẽ nhón chân lên mà hôn lên môi của anh.

Chu Ly An không nói lời nào làm cho trong lòng của tôi nảy sinh một ý xấu: Có lẽ đó là một người điếc.

Đúng vậy, nhất định là một người điếc.

Nhưng dường như Trình Điệp Qua không bị Chu Ly An điếc kia mài mòn sự nhận nại, tiếp tục lời nói dịu dàng.

Ánh nắng nhàn nhạt ẩn vào trong tầng mây, gió từ dười cầu thổi tới, túm lấy áo khoác tôi đã cảm thấy có chút lạnh, xoay đầu qua hỏi bạn tôi có lạnh không có cần áo khoác không. Chờ tôi mang áo khoác của mình cho bạn tôi thì lại xoay mặt qua thì phát hiện ra Trình Điệp Qua cũng đã làm chuyện giống như tôi.

Áo khoác màu xanh sẫm của Trình Điệp Qua đã được mặc lên trên người Chu Ly An, là Trình Điệp Qua mặc giúp cô ấy, sau khi anh mặc áo khoác cho cô ấy xong thì sửa sang lại mái tóc dài bị quấn ở trong áo khoác của cô ấy lại.

"Chu Ly An, em vừa mới cảm xong, không thích hợp ở trong gió quá lâu, chúng ta trở về thôi, nha?" Trình Điệp Qua cẩn thận trưng cầu ý kiến của cô ấy.

Chu Ly An không nhúc nhích, ánh mắt của cô ấy từ đầu tới cuối đều dừng lại ở trên mặt sông Thames.

Trình Điệp Qua cẩn thận lặp lại lời vừa rồi của anh một lần nữa.

Cô ấy vẫn không nhúc nhích, lúc này tôi thật là muốn đá Chu Ly An từ trên cầu tháp London xuống dưới.

Trình Điệp Qua tiến lên một bước, ôm lấy Chu Ly An, tôi đã nghe thấy tiếng thở dài của anh, anh nói "Anh dường như không biết phải làm thế nào với em rồi, Chu Ly An mà lúc anh đưa ra lời chia tay vẫn mỉm cười, hãy nói cho anh biết, phải thế nào mới có thể làm cho em trở lại lúc đó".

Cuối cùng Chu Ly An cũng mở miệng.

"Trình Điệp Qua, anh có thể làm cho mẹ em quay trở lại bên cạnh em không?"

"Anh không thể, nhưng anh đáp ứng em, bấy kỳ lúc nào em cần tới anh, anh cũng sẽ có mặt".

Sau đó Chu Ly An đã bật khóc lên.

Tôi quay mặt đi chỗ khác nói với bạn: Chúng ta đi thôi.

Lúc rời đi họ vẫn ôm nhau ở trên cầu tháp, cho dù sắc mặt của Chu Ly An tái nhợt nhưng vẫn có thể nhìn ra được đó là một cô gái có tướng mạo xinh đẹp.

Trong mấy ngày kế tiếp tâm tình của tôi vẫn nằm trong thời kỳ sa sút. Chủ nhật, tôi đã tới một đơn vị phúc lợi chuyên nhận về những đồ vật cũ, tôi muốn làm một vài chuyện có ý nghĩa mới có thể làm phai nhạt đi tâm tình xấu của tôi, đơn vị công ích này giống như là một nơi đại diện. Một số người sẽ mang đồ vật cũ mà họ không cần nữa đưa tới nơi này, sau đó thông qua nơi này những đồ vật đó sẽ được phân phát tới một vài nước nghèo.

Tôi bắt đầu phân loại đồ cũ, khoảng thời gian ba tiếng có người đẩy cửa đi vào, người phụ trách ở đây vừa có chuyện ra ngoài, anh ta đem công việc đăng ký giao lại cho tôi. Tìm được tờ khai và cây bút, cầm lấy cây bút tôi ngẩng đầy lên: "Xin hỏi...."

Tất cả lời nói bởi vì khuôn mặt gần ngay trước mắt này mà dừng lại.

Người đứng trước mặt tôi là Trình Điệp Qua.

Rõ ràng Trình Điệp Qua không nhận ra tôi, anh đem cái túi giao lại cho tôi, tôi mở cái túi ra thì nhìn thấy một cái khăn, chiếc khăn màu lam đậm dùng loại sợi len cao cấp đan, hơn nữa còn là chiếc khăn đan thủ công.

"Tôi không cần nó nữa". Anh nói.

Tôi gật đầu.

"Các cô chắc chắn nó sẽ được giao tới tay người cần nó?" Dường như anh muốn xác nhận cái gì đó.

"Đúng vậy". Tôi cố buộc cho mình trấn tĩnh lại, tôi vừa đáp lại vừa lấy chiếc khăn từ trong túi ra.

Chiếc khăn được trải lên bàn.

Không tiếp tục nói gì nữa, ánh mắt của anh rơi trên chiếc khăn, dừng lại trong giây lát sau đó quay qua chỗ khác.

Lúc Trình Điệp Qua định quay người rời đi thì tôi gọi anh lại "Anh Trình".

Xưng hô của tôi làm cho anh nhíu mày.

"Ba của tôi là một thương nhân, thỉnh thoảng tôi có xem báo tài chính". Tôi dùng lời như vậy để giải thích cho hành vi vừa rồi, sau đó chỉ vào chiếc khăn: "Bình thường, chúng tôi đều sẽ cho mỗi người tặng đồ cũ làm đăng ký, bởi vì cuối năm chúng tôi sẽ có hoạt động nhận thưởng, phần thưởng nhận được sẽ là vé xem một số chương trình biểu diễn công ích".

Khi nhìn đầu mày của Trình Điệp Qua lại nhíu lại tôi ngượng ngập nói "Tất nhiên, chúng tôi sẽ tôn trọng ý kiến của mọi người, anh không muốn điền địa chỉ cũng được".

Dường như không đem lời tôi nói nghe vào tai, ánh mắt của anh lại một lần nữa rơi trên chiếc khăn, anh hỏi tôi chiếc khăn này có thể được đưa tới nơi nào.

Tôi chạm tay vào chiếc khăn, cảm giác rất mềm mại, tôi nghĩ lúc khoác nó lên nhất định rất ấm áp.

"Ukraine". Tôi nói cho anh biết.

Ukraine, anh lặp lại lời của tôi.

"Đó là một vương quốc băng tuyết". Tôi lại thêm một câu.

Trong chớp mắt đó, hình như tôi đã hiệu một chút chuyện.

Anh gật đầu, rời đi.

Tôi đưa mắt nhìn theo bóng lưng của anh.

Tôi không gọi anh lại nữa, nếu như là hai năm trước tôi nghĩ nhất định tôi sẽ gọi anh lại, sau đó nói cho anh biết chúng ta quen biết, nói cho anh biết tôi biết câu chuyện về chiếc khăn này, tôi sẽ hỏi anh Chu Ly An có phải là cô gái khi đó đã tặng cho anh chiếc khăn này không, còn tại sao anh đã phải tốn nhiều công sức như vậy mới lấy được chiếc khăn lại muốn dùng cách như vậy để bỏ nó đi.

Tôi biết cô gái tặng Trình Điệp Qua chiếc khăn này nhất định không phải là Chu Ly An.

Tôi nghĩ đúng là tôi đã lớn hơn một chút rồi, đủ lớn để hiểu được lời mẹ đã nói với tôi: Mỗi người đều có thế giới nội tâm giấu kín của mình, không dò xét là dựa trên sự tôn trọng đối với bản tính con người.

Sau khi Trình Điệp Qua đi, tôi đem chiếc khăn phân loại tới chỗ phân loại đến Ukraine, đó là một vương quốc băng tuyết, trắng tinh, chân thật, tôi nghĩ người nhận được nó sẽ rất quý trọng nó.

Lại một lần nữa trông thấy Trình Điệp Qua là vào tháng tám, anh đã nhận phỏng vấn nửa tiếng của kênh tài chính kinh tế, anh tuyên bố sau một quãng thời gian nữa anh sẽ đem trọng tâm sự nghiệp chuyển tới Bắc Kinh, người chủ trì hỏi anh tới Bắc Kinh còn có nhân tố nào khác không.

"Có, bởi vì một người rất quan trọng với tôi đang sống ở Bắc Kinh, tôi muốn dùng nhiều thời gian cùng với cô ấy". Anh trả lời như thế.

Cuối tháng tám tôi thông qua internet dẵ biết được hướng của Trình Điệp Qua ở Bắc Kinh, tôi biết anh đã mua được một mảnh đất lớn ở Bắc Kinh, tương lai không xa thành phố Bắc Kinh cổ kính sẽ xuất hiện một trung tâm giải trí lấy cuộc thi quyền anh cấp thế giới làm chủ để ký kết. Mọi người không chỉ có thể ở trung tâm giải trí này thưởng thức trận đấu quyền anh đặc sắc, còn có thể xem được màn trình diễn xiếc nổi danh thế giới, cùng với ánh đèn laser lóa mắt của chương trình, trung tâm giải trí còn xây dựng đường bay loại nhỏ còn có sân bay, anh chậm rãi nói dưới ánh đèn pha.

"Mẹ của tôi là con gái Bắc Kinh, tôi có tình cảm sâu đậm đối với nơi mình đã sinh ra này, tôi hy vọng có thể khiến cho càng nhiều người bết tới thành phố này giống như tôi, vì biết mà yêu mến". Anh đã tổng kết lại kế hoạch như vậy.

Qua màn hình máy vi tính tôi đã nhìn thấy ánh nước lấp lánh dưới mí mắt của anh, tôi tin lời như vậy không phải là của một thương nhân, mà là xuất phát từ một loại tình yêu dân tộc son sắc.

Người tôi thích rất tuyệt vời!

Tháng mười, Trình Điệp Qua đã công bố trên mạng xã hội cá nhân của anh tin tức mình có bạn gái, cùng lúc đó anh còn tuyên bố anh đã nhận được sự chấp nhận của bạn gái, Chủ nhật cuối cùng của cuối tháng mười anh sẽ tổ chức lễ đính hôn với bạn gái của mình ở Bắc Kinh.

Sau khi nghe được tin này tôi đã tới cầu tháp London, tôi nghĩ là tôi tới để làm nghi lễ tạm biệt cuối cùng với Trình Điệp Qua, đương nhiên tôi cũng sẽ chúc phúc cho anh.

Bạn gái của Trình Điệp Qua tên là Chu Ly An, chính là cô gái ngày đó tôi đã nhìn thấy ở chỗ này.

Tôi nhìn dòng sông Thames ở dưới cầu, trong lòng có chút ưu thương, tôi nghĩ tôi cũng đã bắt đầu hiểu được nỗi nhớ nhung rồi.

Tôi tên là Diana, năm nay mười tám tuổi, người đầu tiên tôi thích tên là Trình Điệp Qua. Xuôi theo dòng sông Thames, xuôi theo Đại Tây Dương, xuôi theo Ấn Độ Dương, người tôi thích bây giờ đang ở bờ bên kia Thái Bình Dương.

Người tôi thích đáp ứng tất cả tưởng tưởng trong những năm tháng tuổi trẻ của tôi.

Anh tuấn, mộng ảo.

Nhưng tôi nghĩ bây giờ tôi phải nói tạm biệt anh rồi, bởi vì mấy ngày nữa là anh phải đính hôn với một cô gái khác rồi.

Đưa tay ra, bàn tay hướng về phía Đông.

Tạm biệt.

Người tình Hennessy của tôi.