With compassion you can die for other people, like the mother who can die for her child. You have the courage to say it because you are not afraid of losing anything, because you know that understanding and love is the foundation of happiness. But if you have fear of losing your status, your position, you will not have the courage to do it.

Thích Nhất Hạnh

 
 
 
 
 
Tác giả: Gillian Flynn
Thể loại: Kinh Dị
Biên tập: Bach Ly Bang
Upload bìa: Bach Ly Bang
Language: English
Số chương: 18
Phí download: 3 gạo
Nhóm đọc/download: 0 / 1
Số lần đọc/download: 1439 / 13
Cập nhật: 2015-09-04 01:50:00 +0700
Link download: epubePub   PDF A4A4   PDF A5A5   PDF A6A6   - xem thông tin ebook
 
 
 
 
Chapter 8
mma. All this time I’d had little real interest in her. Now I did. What I saw at the farm kept my throat clenched. My mother said she was the most popular girl in school, and I believed it. Jackie said she was the meanest, and I believed that, too. Living in the swirl of Adora’s bitterness had to make one a bit crooked. And what did Amma make of Marian, I wondered? How confusing to live in the shadow of a shadow. But Amma was a smart girl—she did her acting out away from home. Near Adora she was compliant, sweet, needy—just what she had to be, to get my mother’s love.
But that violent streak—the tantrum, the smacking of her friend, and now this ugliness. A penchant for doing and seeing nasty things. It suddenly reminded me of the stories about Ann and Natalie. Amma wasn’t like Marian, but maybe she was a little bit like them.
It was late afternoon, just before suppertime, and I decided to make a second pass at the Keenes. I needed a quote for my feature piece and if I couldn’t get it, Curry was going to pull me out. Leaving Wind Gap would cause me no pain personally, but I needed to prove I could handle myself, especially with my credibility faltering. A girl who slices herself open isn’t the first on the list for tough assignments.
I drove past the spot where Natalie’s body was discovered. What Amma deemed unworthy of stealing sat in a sad clump: three stumpy candles, long since blown out, along with cheap flowers still in their supermarket wrappers. A limp helium balloon in the shape of a heart bobbing listlessly.
In the driveway outside the Keene home, Natalie’s brother sat in the passenger seat of a red convertible talking with a blonde girl who almost matched his beauty. I parked behind them, saw them sneak quick looks, then pretend not to notice me. The girl began laughing animatedly, weaving her red-lacquered nails through the back of the boy’s dark hair. I gave them a quick, awkward nod, which I’m sure they didn’t see, and slipped past them to the front door.
Natalie’s mother answered. Behind her the house was dark and quiet. Her face stayed open; she didn’t recognize me.
“Mrs. Keene, I am so sorry to bother you at a time like this, but I really need to talk with you.”
“About Natalie?”
“Yes, may I come in?” It was a nasty trick to sneak my way into her home without identifying myself. Reporters are like vampires, Curry likes to say. They can’t come into your home without your invitation, but once they’re there, you won’t get them out till they’ve sucked you dry. She opened the door.
“Oh, it feels nice and cool in here, thanks,” I said. “It was supposed to peak at ninety today, but I think we passed that.”
“I heard ninety-five.”
“I believe it. Could I trouble you for a glass of water?” Another time-honored ploy: A woman is less likely to throw you out if she’s offered her hospitality. If you have allergies or a cold, asking for a tissue is even better. Women love vulnerability. Most women.
“Of course.” She paused, looking at me, as if she felt she should know who I was and was too embarrassed to ask. Morticians, priests, police, medics, mourners—she’d probably met more people in the past few days than she had the previous year.
While Mrs. Keene disappeared into the kitchen, I peered around. The room looked completely different today, with furniture moved back into the proper places. On a table not far away sat a photo of the two Keene children. They were each leaning on a side of a big oak tree, dressed in jeans and red sweaters. He was smiling uncomfortably, like he was doing something best left undocumented. She was maybe half his height, and looked determinedly serious, like the subject of an old daguerreotype.
“What’s your son’s name?”
“That’s John. He’s a very kind, gentle boy. I’ve always been proudest of that. He just graduated from high school.”
“They bumped it up a little—when I went to school here, they made us wait till June.”
“Mmmm. Nice to have the longer summers.”
I smiled. She smiled. I sat down and sipped my water. I couldn’t remember what Curry advised once you tricked your way into someone’s living room.
“We actually haven’t properly met. I’m Camille Preaker. From the Chicago Daily Post? We spoke briefly on the phone the other night.”
She stopped smiling. Her jaw started working.
“You should have said that before.”
“I know what a horrible time this is for you, and if I could just ask you a few questions…”
“You may not.”
“Mrs. Keene, we want to be fair to your family, that’s why I’m here. The more information we can give people…”
“The more papers you can sell. I’m sick and tired of all this. Now I will tell you one last time: Do not come back here. Do not try to contact us. I have absolutely nothing to say to you.” She stood over me, leaned down. She wore, as she had at the funeral, a beaded necklace made of wood, with a big red heart at its center. It bobbed back and forth off her bosom like a hypnotist’s watch. “I think you are a parasite,” she spat at me. “I think you are disgusting. I hope someday you look back and see how ugly you are. Now please leave.”
She trailed me to the door, as if she wouldn’t believe I was truly gone until she saw me step outside her home. She closed the door behind me with enough force to make her doorbell chime lightly.
I stood on the stoop blushing, thinking to myself what a nice detail that heart necklace would make in my story, and saw the girl in the red convertible staring at me. The boy was gone.
“You’re Camille Preaker, right?” she called out.
“Yes.”
“I remember you,” the girl said. “I was just a little thing when you lived here, but we all knew you.”
“What’s your name?”
“Meredith Wheeler. You wouldn’t remember me, I was just a little goofball when you were in high school.”
John Keene’s girlfriend. Her name was familiar, thanks to my mother’s friends, but I wouldn’t have remembered her personally. Hell, she’d have been all of six or seven last time I lived here. Still, I wasn’t surprised she knew me. Girls growing up in Wind Gap studied the older girls obsessively: who dated the football stars, who was homecoming queen, who mattered. You traded favorites like baseball cards. I still remember CeeCee Wyatt, Calhoon High prom queen from when I was a girl. I once bought eleven drugstore lipsticks trying to find the exact shade of pink she wore when she said hello to me one morning.
“I remember you,” I said. “I can’t believe you’re driving.”
She laughed, seemed pleased by my lie.
“You’re a reporter now, right?”
“Yes, in Chicago.”
“I’ll get John to talk to you. We’ll be in touch.”
Meredith zipped away. I’m sure she felt quite pleased with herself—We’ll be in touch—reapplying her lip gloss and thinking not at all of the dead ten-year-old that was to be the subject of conversation.
I phoned the main hardware store in town—the one where Natalie’s body had been found. Without identifying myself, I began chatting about maybe redoing a bathroom, maybe getting new tiles. Not too hard to steer the conversation to the killings. I suppose a lot of people have been rethinking their home security lately, I suggested.
“That’s a fact, ma’am. We’ve had a run on chain locks and double bolts in the past few days,” said the grumbly voice.
“Really? How many have you gone through?”
“About three dozen, I’d guess.”
“Mostly families? People with children?”
“Oh, yeah. They’re the ones got reason to worry, right? Horrible thing. We’re hoping to make some sort of donation to little Natalie’s family.” He paused. “You want to come down, look at some tile samples?”
“I might just do that, thanks.”
One more reporting chore off my list, and I didn’t even have to subject myself to namecalling from a grieving mother.
For our dinner meeting, Richard picked Gritty’s, a “family restaurant” with a salad bar that featured every kind of food but salad. The lettuce always sat in a small container at the end, a greasy, pale afterthought. Richard was chatting up the jolly-fat hostess when I flustered in twelve minutes late. The girl, whose face matched the pies revolving in the case behind her, didn’t seem to notice me hovering. She was immersed in the possibilities of Richard: In her head, she was already writing her diary entry for the night.
“Preaker,” he said, eyes still on the girl. “Your tardiness is a scandal. You’re lucky JoAnn was here to keep me company.” The girl giggled, then glared at me, leading us to a corner booth where she slapped a greasy menu in front of me. On the table, I could still see the outline of the previous customer’s glassware.
The waitress appeared, slid me a glass of water the size of a shot, then handed Richard a styrofoam trough of soda pop. “Hey Richard—I remembered, see?”
“That’s why you’re my favorite waitress, Kathy.” Cute.
“Hi, Camille; I heard you were in town.” I didn’t want to hear that phrase ever again. The waitress, upon second look, was a former classmate of mine. We’d been friends for a semester sophomore year because we’d dated best buddies—mine was Phil, hers was Jerry—jock guys who played football in the fall and wrestled in the winter, and threw parties year-round in Phil’s basement rec room. I had a flash memory of us holding hands for balance while we peed in the snow just outside the sliding glass doors, too drunk to face his mom upstairs. I remember her telling me about having sex with Jerry on the pool table. Which explained why the felt was sticky.
“Hey, Kathy, it’s good to see you. How’s it going?”
She threw her arms out and cast a glance around the restaurant.
“Oh, you can probably guess. But hey, that’s what you get for sticking around here, right? Bobby says hi. Kidder.”
“Oh, right! God…” I’d forgotten they got married. “How is he?”
“Same old Bobby. You should drop by some time. If you have time. We’re over on Fisher.”
I could picture the clock ticking loudly as I sat in the living room of Bobby and Kathy Kidder, trying to come up with something to say. Kathy would do all the talking, she always had. She was the kind of person who’d read street signs aloud rather than suffer silence. If he was still the same old Bobby, he was quiet but affable, a guy with few interests and slate blue eyes that flicked into focus only when talk turned to hunting. Back in high school, he saved the hooves of all the deer he killed, always had the latest pair in his pocket, and would pull them out and tap drumbeats with them on whatever hard surface was available. I always felt like it was the dead deer’s Morse code, a delayed mayday from tomorrow’s venison.
“Anyway, you guys doing the buffet?”
I asked for a beer, which brought forth a mighty pause. Kathy glanced back over her shoulder at the clock on the wall. “Mmmm, we’re not supposed to serve till eight. But I’ll see if I can sneak you one—old times’ sake, right?”
“Well, I don’t want to get you in trouble.” Just like Wind Gap to have arbitrary drinking rules. Five o’clock would make sense, at least. Eight o’clock was just someone’s way of making you feel guilty.
“Lord, Camille, it’d be the most interesting thing that’s happened to me in quite a while.”
While Kathy went to purloin me a drink, Richard and I filled plates with chicken-fried steak, grits, mashed potatoes, and, in Richard’s case, a jiggly slab of Jell-O that was melting into his food by the time we returned to our table. Kathy had left a bottle of beer discreetly on my seat cushion.
“Always drink this early?”
“I’m just having a beer.”
“I could smell liquor on your breath when you came in, underneath a layer of Certs—wintergreen?” He smiled at me, as if he were simply curious, no judgments. I bet he glowed in the interrogation room.
“Certs, yes; liquor, no.”
In truth, that’s why I’d been late. Right before I pulled into the parking lot, I realized the quick nip I took after leaving the Keenes needed some quick covering up, and drove another few blocks to the convenience store to buy some mints. Wintergreen.
“Okay, Camille,” he said gently. “No worries. It’s none of my business.” He took a bite of mashed potatoes, dyed red from the Jell-O, and stayed silent. Seemed slightly abashed.
“So, what do you want to know about Wind Gap?” I felt I’d disappointed him keenly, like I was a careless parent reneging on a birthday promise to take him to the zoo. I was willing to tell him the truth then, to answer unfailingly the next question he asked in order to make it up to him—and I suddenly wondered if that was the reason he’d challenged my drinking to begin with. Smart cop.
He stared me down. “I want to know about its violence. Every place has its own particular strain. Is it in the open, is it hidden? Is it committed as a group—bar fights, gang rapes—or is it specific, personal? Who commits it? Who’s the target?”
“Well, I don’t know that I can just make a sweeping statement of the entire history of violence here.”
“Name a truly violent incident you saw growing up.”
My mother with the baby.
“I saw a woman hurt a child.”
“Spanking? Hitting?”
“She bit it.”
“Okay. Boy or girl?”
“Girl, I think.”
“The child was hers?”
“No.”
“Okay, okay, this is good. So a very personal act of violence on a female child. Who committed it, I’ll check it out.”
“I don’t know the person’s name. It was someone’s relative from out of town.”
“Well, who would know her name? I mean, if she has ties here, it’d be worth looking into.”
I could feel my limbs disconnecting, floating nearby like driftwood on an oily lake. I pressed my fingertips against my fork tines. Just saying the story aloud panicked me. I hadn’t even thought Richard might want specifics.
“Hey, I thought this was just supposed to be a profile of violence,” I said, my voice hollow behind the blood in my ears. “I don’t have any details. It was a woman I didn’t recognize, and I don’t know who she was with. I just assumed she was from out of town.”
“I thought reporters didn’t assume.” He was smiling again.
“I wasn’t a reporter at the time, I was only a girl….”
“Camille, I’m giving you a hard time, I’m sorry.” He plucked the fork from my fingers, placed it deliberately on his side of the table, picked my hand up and kissed it. I could see the word lipstick crawling out from my right shirtsleeve. “I’m sorry, I didn’t mean to grill you. I was playing bad cop.”
“I find it difficult to see you as bad cop.”
He grinned. “True, it’s a stretch. Curse these boyish good looks!”
We sipped our drinks for a second. He twirled the salt shaker and said, “Can I ask a few more questions?” I nodded. “What’s the next incident you can think of?”
The overpowering smell of the tuna salad on my plate was making my stomach twist. I looked for Kathy to get another beer.
“Fifth grade. Two boys cornered a girl at recess and had her put a stick inside herself.”
“Against her will? They forced her?”
“Mmmm…a little bit I guess. They were bullies, they told her to, and she did.”
“And you saw this or heard about it?”
“They told a few of us to watch. When the teacher found out, we had to apologize.”
“To the girl?”
“No, the girl had to apologize too, to the class. ‘Young ladies must be in control of their bodies because boys are not.’”
“Jesus. You forget sometimes how different things were, and not that many years ago. How just…uninformed.” Richard jotted in his notebook, slid some Jell-O down his throat. “What else do you remember?”
“Once, an eighth-grade girl got drunk at a high-school party and four or five guys on the football team had sex with her, kind of passed her around. Does that count?”
“Camille. Of course it counts. You know that, right?”
“Well, I just didn’t know if that counted as outright violence or…”
“Yeah, I’d count a bunch of punks raping a thirteen-year-old outright violence, yes I sure would.”
“How is everything?” Kathy was suddenly smiling over us.
“You think you could sneak me one more beer?”
“Two.” Richard said.
“All right, this one I do only as a favor to Richard, since he’s the best tipper in town.”
“Thanks, Kathy.” Richard smiled.
I leaned across the table. “I’m not arguing that it’s wrong, Richard; I’m just trying to get your criteria for violence.”
“Right, and I’m getting a good picture of exactly the kind of violence we’re dealing with here, just by the fact that you’re asking me if that counts. Were the police notified?”
“Of course not.”
“I’m surprised she wasn’t made to apologize for allowing them to rape her in the first place. Eighth grade. That makes me sick.” He tried to take my hand again, but I tucked it away in my lap.
“So it’s the age that makes it rape.”
“It’d be rape at any age.”
“If I got a little too drunk tonight, and was out of my head and had sex with four guys, that would be rape?”
“Legally, I don’t know, it’d depend on a lot of things—like your attorney. But ethically, hell yes.”
“You’re sexist.”
“What?”
“You’re sexist. I’m so sick of liberal lefty men practicing sexual discrimination under the guise of protecting women against sexual discrimination.”
“I can assure you I am doing nothing of the sort.”
“I have a guy in my office—sensitive. When I got passed over for a promotion, he suggested I sue for discrimination. I wasn’t discriminated against, I was a mediocre reporter. And sometimes drunk women aren’t raped; they just make stupid choices—and to say we deserve special treatment when we’re drunk because we’re women, to say we need to be looked after, I find offensive.”
Kathy came back with our beers and we sipped in silence until they were drained.
“Geez Preaker, okay, I give.”
“Okay.”
“You do see a pattern, though, right? In the attacks on females. In the attitude about the attacks.”
“Except neither the Nash or Keene girl was sexually molested. Right?”
“I think in our guy’s mind, the teeth pulling is equivalent to rape. That’s all about power—it’s invasive, it requires a goodly amount of force, and as each tooth comes out…release.”
“Is this on record?”
“If I see this in your paper, if I see even a hint of this conversation under your byline, you and I will never speak again. And that would be really bad, because I like talking to you. Cheers.” Richard clicked his empty against mine. I stayed silent.
“In fact, let me take you out,” he said. “Just for fun. No shop talk. My brain desperately needs a night off from this stuff. We could do something appropriately small town.”
I raised my eyebrows.
“Pull taffy? Catch a greased pig?” he began ticking activities on his fingers. “Make our own ice cream? Ride down Main Street in one of those little Shriners cars? Oh, is there a quaint county fair anywhere near here—I could perform a feat of strength for you.”
“That attitude must really endear you to the locals.”
“Kathy likes me.”
“Because you tip her.”
We ended up at Garrett Park, jammed on swings that were too small for us, wobbling back and forth in the hot evening dust. The place Natalie Keene was last seen alive, but neither of us mentioned it. Across the ballpark, an old stone drinking fountain spurted water endlessly, would never go off until Labor Day.
“I see a lot of high-school kids partying here at nighttime,” Richard said. “Vickery’s too busy these days to chase them off.”
“It was like that even when I was in high school. Drinking’s not that big a deal down here. Except, apparently at Gritty’s.”
“I’d like to have seen you at sixteen. Let me guess: You were like the wild preacher’s daughter. Looks, money, and a brain. That’s a recipe for trouble around here I’d guess. I can picture you right over there,” he said, pointing to the cracked bleachers. “Outdrinking the boys.”
The least of the outrages I’d committed in this park. Not only my first kiss, but my first blow job, at age thirteen. A senior on the baseball team took me under his wing, then took me into the woods. He wouldn’t kiss me until I serviced him. Then he wouldn’t kiss me because of where my mouth had been. Young love. Not long after was my wild night at the football party, the story that had gotten Richard so riled. Eighth grade, four guys. Got more action then than I’ve had in the past ten years. I felt the word wicked blaze up by my pelvis.
“I had my share of fun,” I said. “Looks and money get you a long way in Wind Gap.”
“And brains?”
“Brains you hide. I had a lot of friends, but no one I was close to, you know?”
“I can imagine. Were you close to your mom?”
“Not particularly.” I’d had one too many drinks; my face felt closed and hot.
“Why?” Richard twisted his swing to face me.
“I just think some women aren’t made to be mothers. And some women aren’t made to be daughters.”
“Did she ever hurt you?” The question unnerved me, particularly after our dinner conversation. Hadn’t she hurt me? I felt sure someday I’d dream a memory of her, scratching or biting or pinching. I felt like that had happened. I pictured myself pulling off my blouse to show him my scars, screaming, yes, look! Indulgent.
“That’s a bizarre question, Richard.”
“I’m sorry, you just sounded so…sad. Mad. Something.”
“That’s the mark of someone who has a healthy relationship with his parents.”
“Guilty.” He laughed. “What about I change the subject?”
“Yes.”
“Okay, let’s see…light conversation. Swing-set conversation.” Richard scrunched his face up to mime thinking. “Okay, so what’s your favorite color, your favorite ice cream flavor, and your favorite season?
“Blue, coffee, and winter.”
“Winter. No one likes winter.”
“It gets dark early, I like that.”
“Why?”
Because that means the day has ended. I like checking days off a calendar—151 days crossed and nothing truly horrible has happened. 152 and the world isn’t ruined. 153 and I haven’t destroyed anyone. 154 and no one really hates me. Sometimes I think I won’t ever feel safe until I can count my last days on one hand. Three more days to get through until I don’t have to worry about life anymore.
“I just like the night.” I was about to say more, not much more, but more, when a broken-down yellow IROC rumbled to a stop across the street and Amma and her blondes piled out the back. Amma leaned into the driver’s window, cleavage teasing the boy, who had the long greasy dirt-blond hair you’d expect of someone who still drove a yellow IROC. The three girls stood behind her, hips jutted out, the tallest turning her ass to them and bending over, lean and long to pretend to tie her shoe. Nice moves.
The girls glided toward us, Amma waving her hands extravagantly in protest of the black exhaust cloud. They were hot little things, I had to admit. Long blonde hair, heart-shaped faces, and skinny legs. Miniskirts with tiny Ts exposing flat baby tummies. And except for the girl Jodes, whose bosom was too high and stiff to be anything but padding, the rest had breasts, full and wobbly and way overripe. All those milk-fed, hog-fed, beef-fed early years. All those extra hormones we put in our livestock. We’ll be seeing toddlers with tits before long.
“Hey, Dick,” Amma called. She was sucking on a red oversized Blow Pop.
“Hi, ladies.”
“Hi, Camille, make me a star yet?” Amma asked, rolling her tongue around the sucker. The Alps-inspired braids were gone, as were the clothes she’d worn to the plant, which had to reek with odors of all kinds and species. Now she wore a tank and a skirt that passed her crotch by an inch.
“Not yet.” She had peach skin, so free of blotches or wrinkles, her face so perfect and character-free she could have just popped out of the womb. They all seemed unfinished. I wanted them to go away.
“Dick, when are you going to take us for a ride?” Amma asked, plopping down in the dirt in front of us, her legs pulled up to reveal a glimpse of her panties.
“To do that, I’d have to arrest you. I might have to arrest those boys you keep hanging around with. High-school boys are too old for you.”
“They’re not in high school,” said the tall girl.
“Yeah,” Amma giggled. “They dropped out.”
“Amma, how old are you?” Richard asked.
“Just turned thirteen.”
“Why do you always care so much about Amma?” interrupted the brassy blonde. “We’re here, too, you know. You probably don’t even know our names.”
“Camille, have you met Kylie, Kelsey, and Kelsey?” Richard said, pointing to the tall girl, the brassy girl, and the girl my sister called…
“That’s Jodes,” Amma said. “There are two Kelseys, so she goes by her last name. To avoid confusion. Right, Jodes?”
“They can call me Kelsey if they want,” said the girl, whose low spot in the pecking order was likely punishment for being the least of the beauties. Weak chin.
“And Amma is your half sister, right?” Richard continued. “I’m not as out of the loop as all that.”
“No, it looks like you’re right in the loop,” Amma said. She made the words sound sexual, even though I could think of no double entendre. “So, are you guys dating or what? I heard little Camille here is a real hot ticket. At least she was.”
Richard let out a burp of a laugh, a shocked croak. Unworthy flared up my leg.
“It’s true, Richard. I was something back in the day.”
“Something,” Amma mocked. The two girls laughed. Jodes drew frantic lines in the dirt with a stick. “You should hear the stories, Dick. They’d get you pretty hot. Or maybe you already have.”
“Ladies, we’ve got to be going, but as always, it was definitely something,” Richard said, and took my hand to help me out of the swing. Held on to it, squeezed it twice as we walked toward the car.
“Isn’t he a gentleman,” Amma called, and the four got to their feet and began following us. “Can’t solve crime, but he can take the time to help Camille into his crappy-ass car.” They were right on us, Amma and Kylie stepping on our heels, literally. I could feel sickly glowing where Amma’s sandal had scuffed my Achilles tendon. Then she took her wet sucker and twirled it in my hair.
“Stop it,” I muttered. I twirled around and grabbed her wrist so hard I could feel her pulse. Slower than mine. She didn’t squirm, in fact, just pushed closer into me. I could feel her strawberry breath fill the hollow of my neck.
“Come on, do something.” Amma smiled. “You could kill me right now and Dick still wouldn’t be able to figure it out.” I let go, pushed her away from me, and Richard and I shuffled to the car faster than I would have liked.
Sharp Objects Sharp Objects - Gillian Flynn Sharp Objects