To choose a good book, look in an inquisitor’s prohibited list.

John Aikin

 
 
 
 
 
Tác giả: Julia Quinn
Thể loại: Tiểu Thuyết
Biên tập: Bach Ly Bang
Upload bìa: Bùi Thu An
Language: English
Số chương: 30
Phí download: 5 gạo
Nhóm đọc/download: 0 / 1
Số lần đọc/download: 1590 / 10
Cập nhật: 2017-08-09 10:27:15 +0700
Link download: epubePub   PDF A4A4   PDF A5A5   PDF A6A6   - xem thông tin ebook
 
 
 
 
Chapter 1
In which Our Hero falls in love.
Two months earlier
Unlike most men of his acquaintance, Gregory Bridgerton believed in true love.
He’d have to have been a fool not to.
Consider the following:
His eldest brother, Anthony.
His eldest sister, Daphne.
His other brothers, Benedict and Colin, not to mention his sisters, Eloise, Francesca, and (galling but true) Hyacinth, all of whom—all of whom—were quite happily besotted with their spouses.
For most men, such a state of affairs would produce nothing quite so much as bile, but for Gregory, who had been born with an uncommonly cheerful, if occasionally (according to his younger sister) annoying, spirit, it simply meant that he had no choice but to believe the obvious:
Love existed.
It was not a wispy figment of the imagination, designed to keep the poets from complete starvation. It might not be something that one could see or smell or touch, but it was out there, and it was only a matter of time before he, too, found the woman of his dreams and settled down to be fruitful, multiply, and take on such baffling hobbies as papier-mâché and the collection of nutmeg graters.
Although, if one wanted to put a fine point on it, which did seem rather precise for such an abstract sort of concept, his dreams didn’t exactly include a woman. Well, not one with any specific and identifiable attributes. He didn’t know anything about this woman of his, the one who was supposed to transform his life completely, turning him into a happy pillar of boredom and respectability. He didn’t know if she would be short or tall, dark or fair. He’d like to think she would be intelligent and in possession of a fine sense of humor, but beyond that, how was he to know? She could be shy or out-spoken. She might like to sing. Or maybe not. Maybe she was a horsewoman, with a ruddy complexion born of too much time out of doors.
He didn’t know. When it came to this woman, this impossible, wonderful, and currently nonexistent woman, all he really knew was that when he found her…
He’d know.
He didn’t know how he’d know; he just knew that he would. Something this momentous, this earth-shattering and life-altering…well, really, it wasn’t going to whisper its way into existence. It would come full and forceful, like the proverbial ton of bricks. The only question was when.
And in the meantime, he saw no reason not to have a fine time while he anticipated her arrival. One didn’t need to behave like a monk while waiting for one’s true love, after all.
Gregory was, by all accounts, a fairly typical man about London, with a comfortable—although by no means extravagant—allowance, plenty of friends, and a level enough head to know when to quit a gaming table. He was considered a decent enough catch on the Marriage Mart, if not precisely the top selection (fourth sons never did command a great deal of attention), and he was always in demand when the society matrons needed an eligible man to even up the numbers at dinner parties.
Which did make his aforementioned allowance stretch a bit further—always a benefit.
Perhaps he ought to have had a bit more purpose in his life. Some sort of direction, or even just a meaningful task to complete. But that could wait, couldn’t it? Soon, he was sure, everything would come clear. He would know just what it was he wished to do, and whom he wished to do it with, and in the meantime, he’d—
Not have a fine time. Not just at this moment, at least.
To explain:
Gregory was presently sitting in a leather chair, a rather accommodating one, not that that really had any bearing on the matter other than the fact that the lack of discomfort was conducive to daydreaming, which in turn was conducive to not listening to his brother, who, it should be noted, was standing approximately four feet away, droning on about something or other, almost certainly involving some variation of the words duty and responsibility.
Gregory wasn’t really paying attention. He rarely did.
Well, no, occasionally he did, but—
“Gregory? Gregory!”
He looked up, blinking. Anthony’s arms were crossed, never a good sign. Anthony was the Viscount Bridgerton, and had been for more than twenty years. And while he was, Gregory would be the first to insist, the very best of brothers, he would have made a rather fine feudal lord.
“Begging your pardon for intruding upon your thoughts, such as they are,” Anthony said in a dry voice, “but have you, perhaps—just perhaps—heard anything I’ve said?”
“Diligence,” Gregory parroted, nodding with what he deemed sufficient gravity. “Direction.”
“Indeed,” Anthony replied, and Gregory congratulated himself on what had clearly been an inspired performance. “It was well past time that you finally sought some direction in your life.”
“Of course,” Gregory murmured, mostly because he’d missed supper, and he was hungry, and he’d heard that his sister-in-law was serving light refreshments in the garden. Besides, it never made sense to argue with Anthony. Never.
“You must make a change. Choose a new course.”
“Indeed.” Maybe there would be sandwiches. He could eat about forty of those ridiculous little ones with the crusts cut off right then.
“Gregory.”
Anthony’s voice held that tone. The one that, while impossible to describe, was easy enough to recognize. And Gregory knew it was time to pay attention.
“Right,” he said, because truly, it was remarkable how well a single syllable could delay a proper sentence. “I expect I’ll join the clergy.”
That stopped Anthony cold. Dead, frozen, cold. Gregory paused to savor the moment. Too bad he had to become a bloody vicar to achieve it.
“I beg your pardon,” Anthony finally murmured.
“It’s not as if I’ve many choices,” Gregory said. And as the words emerged, he realized it was the first time he’d spoken them. It somehow made them more real, more permanent. “It’s the military or the clergy,” he continued, “and, well, it’s got to be said—I’m a beastly bad shot.”
Anthony didn’t say anything. They all knew it was true.
After a moment of awkward silence, Anthony murmured, “There are swords.”
“Yes, but with my luck I’ll be posted to the Sudan.” Gregory shuddered. “Not to be overly fastidious, but really, the heat. Would you want to go?”
Anthony demurred immediately. “No, of course not.”
“And,” Gregory added, beginning to enjoy himself, “there is Mother.”
There was a pause. Then: “She pertains to the Sudan…how?”
“She wouldn’t very well like my going, and then you, you must know, will be the one who must hold her hand every time she worries, or has some ghastly nightmare about—”
“Say no more,” Anthony interrupted.
Gregory allowed himself an inner smile. It really wasn’t fair to his mother, who, it was only sporting to point out, had never once claimed to portend the future with anything so wispy as a dream. But she would hate his going to the Sudan, and Anthony would have to listen to her worry over it.
And as Gregory didn’t particularly wish to depart England’s misty shores, the point was moot, anyway.
“Right,” Anthony said. “Right. I am glad, then, that we have finally been able to have this conversation.”
Gregory eyed the clock.
Anthony cleared his throat, and when he spoke, there was an edge of impatience to his voice. “And that you are finally thinking toward your future.”
Gregory felt something tighten at the back of his jaw. “I am but six-and-twenty,” he reminded him. “Surely too young for such repeated use of the word finally.”
Anthony just arched a brow. “Shall I contact the archbishop? See about finding you a parish?”
Gregory’s chest twisted into an unexpected coughing spasm. “Er, no,” he said, when he was able. “Not yet, at least.”
One corner of Anthony’s mouth moved. But not by much, and not, by any stretch of the definition, into a smile. “You could marry,” he said softly.
“I could,” Gregory agreed. “And I shall. In fact, I plan to.”
“Really?”
“When I find the right woman.” And then, at Anthony’s dubious expression, Gregory added, “Surely you, of all people, would recommend a match of love over convenience.”
Anthony was rather famously besotted with his wife, who was in turn rather inexplicably besotted with him. Anthony was also rather famously devoted to his seven younger siblings, so Gregory should not have felt such an unexpected wellspring of emotion when he softly said, “I wish you every happiness that I myself enjoy.”
Gregory was saved from having to make a reply by the very loud rumbling of his stomach. He gave his brother a sheepish expression. “Sorry. I missed supper.”
“I know. We expected you earlier.”
Gregory avoided wincing. Just.
“Kate was somewhat put out.”
That was the worst. When Anthony was disappointed that was one thing. But when he claimed that his wife had been somehow pained…
Well, that was when Gregory knew he was in trouble. “Got a late start from London,” he mumbled. It was the truth, but still, no excuse for bad behavior. He had been expected at the house party in time for supper, and he had not come through. He almost said, “I shall make it up to her,” but at the last moment bit his tongue. Somehow that would make it worse, he knew, almost as if he was making light of his tardiness, assuming that he could smooth over any transgression with a smile and a glib comment. Which he often could, but for some reason this time—
He didn’t want to.
So instead he just said, “I’m sorry.” And he meant it, too.
“She’s in the garden,” Anthony said gruffly. “I think she means to have dancing—on the patio, if you can believe it.”
Gregory could. It sounded exactly like his sister-in-law. She wasn’t the sort to let any serendipitous moment pass her by, and with the weather so uncommonly fine, why not organize an impromptu dance al fresco?
“See that you dance with whomever she wishes,” Anthony said. “Kate won’t like any of the young ladies to feel left out.”
“Of course not,” Gregory murmured.
“I will join you in a quarter of an hour,” Anthony said, moving back to his desk, where several piles of paper awaited him. “I have a few items here yet to complete.”
Gregory stood. “I shall pass that along to Kate.” And then, the interview quite clearly at an end, he left the room and headed out to the garden.
It had been some time since he’d been to Aubrey Hall, the ancestral home of the Bridgertons. The family gathered here in Kent for Christmas, of course, but in truth, it wasn’t home for Gregory, and never really had been. After his father had died, his mother had done the unconventional and uprooted her family, electing to spend most of the year in London. She had never said so, but Gregory had always suspected that the graceful old house held too many memories.
As a result, Gregory had always felt more at home in town than in the country. Bridgerton House, in London, was the home of his childhood, not Aubrey Hall. Still, he enjoyed his visits, and he was always game for bucolic pursuits, such as riding and swimming (when the lake was warm enough to permit it), and strangely enough, he liked the change of pace. He liked the way the air felt quiet and clean after months in the city.
And he liked the way he could leave it all behind when it grew too quiet and clean.
The night’s festivities were being held on the south lawn, or so he’d been told by the butler when he’d arrived earlier that evening. It seemed a good spot for an outdoor fête—level ground, a view to the lake, and a large patio with plenty of seating for the less energetic.
As he approached the long salon that opened to the outside, he could hear the low murmur of voices buzzing in through the French doors. He wasn’t certain how many people his sister-in-law had invited for her house party—probably something between twenty and thirty. Small enough to be intimate, but still large enough so that one could escape for some peace and quiet without leaving a gaping hole in the gathering.
As Gregory passed through the salon, he took a deep breath, trying in part to determine what sort of food Kate had decided to serve. There wouldn’t be much, of course; she would have already overstuffed her guests at supper.
Sweets, Gregory decided, smelling a hint of cinnamon as he reached the light gray stone of the patio. He let out a disappointed breath. He was starving, and a huge slab of meat sounded like heaven right then.
But he was late, and it was nobody’s fault but his own, and Anthony would have his head if he did not join the party immediately, so cakes and biscuits it would have to be.
A warm breeze sifted across his skin as he stepped outside. It had been remarkably hot for May; everyone was talking about it. It was the sort of weather that seemed to lift the mood—so surprisingly pleasant that one couldn’t help but smile. And indeed, the guests milling about seemed to be in happy spirits; the low buzz of conversation was peppered with frequent rumbles and trills of laughter.
Gregory looked around, both for the refreshments and for someone he knew, most preferably his sister-in-law Kate, whom propriety dictated he greet first. But as his eyes swept across the scene, instead he saw…
Her.
Her.
And he knew it. He knew that she was the one. He stood frozen, transfixed. The air didn’t rush from his body; rather, it seemed to slowly escape until there was nothing left, and he just stood there, hollow, and aching for more.
He couldn’t see her face, not even her profile. There was just her back, just the breathtakingly perfect curve of her neck, one lock of blond hair swirling against her shoulder.
And all he could think was—I am wrecked.
For all other women, he was wrecked. This intensity, this fire, this overwhelming sense of rightness—he had never felt anything like it.
Maybe it was silly. Maybe it was mad. It was probably both those things. But he’d been waiting. For this moment, for so long, he’d been waiting. And it suddenly became clear—why he hadn’t joined the military or the clergy, or taken his brother up on one of his frequent offers to manage a smaller Bridgerton estate.
He’d been waiting. That’s all it was. Hell, he hadn’t even realized how much he’d been doing nothing but waiting for this moment.
And here it was.
There she was.
And he knew.
He knew.
He moved slowly across the lawn, food and Kate forgotten. He managed to murmur his greetings to the one or two people he passed on his way, still keeping his pace. He had to reach her. He had to see her face, breathe her scent, know the sound of her voice.
And then he was there, standing mere feet away. He was breathless, awed, somehow fulfilled merely to stand in her presence.
She was speaking with another young lady, with enough animation to mark them as good friends. He stood there for a moment, just watching them until they slowly turned and realized he was there.
He smiled. Softly, just a little bit. And he said…
“How do you do?”
Lucinda Abernathy, better known to, well, everyone who knew her, as Lucy, stifled a groan as she turned to the gentleman who had crept up on her, presumably to make calf eyes at Hermione, as did, well, everyone who met Hermione.
It was an occupational hazard of being friends with Hermione Watson. She collected broken hearts the way the old vicar down by the Abbey collected butterflies.
The only difference, being, of course, that Hermione didn’t jab her collection with nasty little pins. In all fairness, Hermione didn’t wish to win the hearts of gentlemen, and she certainly never set out to break any of them. It just…happened. Lucy was used to it by now. Hermione was Hermione, with pale blond hair the color of butter, a heart-shaped face, and huge, wide-set eyes of the most startling shade of green.
Lucy, on the other hand, was…Well, she wasn’t Hermione, that much was clear. She was simply herself, and most of the time, that was enough.
Lucy was, in almost every visible way, just a little bit less than Hermione. A little less blond. A little less slender. A little less tall. Her eyes were a little less vivid in color—bluish-gray, actually, quite attractive when compared with anyone other than Hermione, but that did her little good, as she never went anywhere without Hermione.
She had come to this stunning conclusion one day while not paying attention to her lessons on English Composition and Literature at Miss Moss’s School for Exceptional Young Ladies, where she and Hermione had been students for three years.
Lucy was a little bit less. Or perhaps, if one wanted to put a nicer sheen on it, she was simply not quite.
She was, she supposed, reasonably attractive, in that healthy, traditional, English rose sort of manner, but men were rarely (oh, very well, never) struck dumb in her presence.
Hermione, however…well, it was a good thing she was such a nice person. She would have been impossible to be friends with, otherwise.
Well, that and the fact that she simply could not dance. Waltz, quadrille, minuet—it really didn’t matter. If it involved music and movement, Hermione couldn’t do it.
And it was lovely.
Lucy didn’t think herself a particularly shallow person, and she would have insisted, had anyone asked, that she would freely throw herself in front of a carriage for her dearest friend, but there was a sort of satisfying fairness in the fact that the most beautiful girl in England had two left feet, at least one of them club.
Metaphorically speaking.
And now here was another one. Man, of course, not foot. Handsome, too. Tall, although not overly so, with warm brown hair and a rather pleasing smile. And a twinkle in his eyes as well, the color of which she couldn’t quite determine in the dim night air.
Not to mention that she couldn’t actually see his eyes, as he wasn’t looking at her. He was looking at Hermione, as men always did.
Lucy smiled politely, even though she couldn’t imagine that he’d notice, and waited for him to bow and introduce himself.
And then he did the most astonishing thing. After disclosing his name—she should have known he was a Bridgerton from the looks of him—he leaned down and kissed her hand first.
Lucy’s breath caught.
Then, of course, she realized what he was doing.
Oh, he was good. He was really good. Nothing, nothing would endear a man to Hermione faster than a compliment to Lucy.
Too bad for him that Hermione’s heart was otherwise engaged.
Oh well. It would be amusing to watch it all play out, at least.
“I am Miss Hermione Watson,” Hermione was saying, and Lucy realized that Mr. Bridgerton’s tactics were doubly clever. By kissing Hermione’s hand second, he could linger over it, and her, really, and then she would be the one required to make the introductions.
Lucy was almost impressed. If nothing else, it marked him as slightly more intelligent than the average gentleman.
“And this is my dearest friend,” Hermione continued, “Lady Lucinda Abernathy.”
She said it the way she always said it, with love and devotion, and perhaps just the barest touch of desperation, as if to say—For heaven’s sake, spare Lucy a glance, too.
But of course they never did. Except when they wanted advice concerning Hermione, her heart, and the winning thereof. When that happened, Lucy was always in high demand.
Mr. Bridgerton—Mr. Gregory Bridgerton, Lucy mentally corrected, for there were, as far as she knew, three Mr. Bridgertons in total, not counting the viscount, of course—turned and surprised her with a winning smile and warm eyes. “How do you do, Lady Lucinda,” he murmured.
“Very well, thank you,” and then she could have kicked herself for she actually stammered before the V in very, but for heaven’s sake, they never looked at her after gazing upon Hermione, never.
Could he possibly be interested in her?
No, impossible. They never were.
And really, did it matter? Of course it would be rather charming if a man fell madly and passionately in love with her for a change. Really, she wouldn’t mind the attention. But the truth was, Lucy was practically engaged to Lord Haselby and had been for years and years and years, so there was no use in having a besotted admirer of her own. It wasn’t as if it could lead to anything useful.
And that besides, it certainly wasn’t Hermione’s fault that she’d been born with the face of an angel.
So Hermione was the siren, and Lucy was the trusty friend, and all was right with the world. Or if not right, then at least quite predictable.
“May we count you among our hosts?” Lucy finally asked, since no one had said anything once they’d all finished with the requisite “Pleased to meet yous.”
“I’m afraid not,” Mr. Bridgerton replied. “Much as I would like to take credit for the festivities, I reside in London.”
“You are very fortunate to have Aubrey Hall in your family,” Hermione said politely, “even if it is your brother’s.”
And that was when Lucy knew. Mr. Bridgerton fancied Hermione. Forget that he’d kissed her hand first, or that he’d actually looked at her when she said something, which most men never bothered to do. One had only to see the way he regarded Hermione when she spoke to know that he, too, had joined the throngs.
His eyes had that slightly glazed look. His lips were parted. And there was an intensity there, as if he’d like to gather Hermione up and stride down the hill with her, crowds and propriety be damned.
As opposed to the way he looked at her, which could be quite easily catalogued as polite disinterest. Or perhaps it was—Why are you blocking my way, thus preventing me from sweeping Hermione up in my arms and striding down the hill with her, crowds and propriety be damned?
It wasn’t disappointing, exactly. Just…not…un-disappointing.
There ought to be a word for that. Really, there ought.
“Lucy? Lucy?”
Lucy realized with a touch of embarrassment that she had not been paying attention to the conversation. Hermione was regarding her curiously, her head tilted in that manner of hers that men always seemed to find so fetching. Lucy had tried it once. It had made her dizzy.
“Yes?” she murmured, since some sort of verbal expression seemed to be in order.
“Mr. Bridgerton has asked me to dance,” Hermione said, “but I have told him that I cannot.”
Hermione was forever feigning twisted ankles and head colds to keep herself off the dance floor. Which was also all good and fine, except that she fobbed off all her admirers on Lucy. Which was all good and fine at first, but it had got so common that Lucy suspected that the gentlemen now thought they were being shoved in her direction out of pity, which couldn’t have been further from the truth.
Lucy was, if she did say so herself, a rather fine dancer. And an excellent conversationalist as well.
“It would be my pleasure to lead Lady Lucinda in a dance,” Mr. Bridgerton said, because, really, what else could he say?
And so Lucy smiled, not entirely heartfelt, but a smile nonetheless, and allowed him to lead her to the patio.
On The Way To The Wedding On The Way To The Wedding - Julia Quinn On The Way To The Wedding