Thơ - Chiêu Quân Từ - Bạch Cư Dị

Reading is to the mind what exercise is to the body.

Richard Steele, Tatler, 1710

Đăng Nhập

Liên Kết Nhanh

Biên tập viên

Chiêu Quân Từ

Tác giả: Bạch Cư Dị

Tập thơ Bạch Cư Dị: epub

ePub

Hán sứ khước hồi bằng ký ngữ

Hoàng kim hà nhật thục nga mi?

Quân vương nhược vấn thiếp nhan sắc

Mạc đạo bất như cung lý thì!

Dịch Thơ

Bài Hát Chiêu Quân

Sứ về xin nhắn đôi lời

Bạc vàng đổi lại mặt người bao lâu

Quân Vương hỏi thiếp thế nào?

Thưa hương sắc thuở cung sâu vẫn còn

Võ thị Xuân Đào dịch