There is a temperate zone in the mind, between luxurious indolence and exacting work; and it is to this region, just between laziness and labor, that summer reading belongs.

Henry Ward Beecher

 
 
 
 
 
Tác giả: Loan
Thể loại: Tiểu Thuyết
Dịch giả: Hàn Vũ Phi
Biên tập: phan bilun
Upload bìa: Jay Dee
Số chương: 187 - chưa đầy đủ
Phí download: 12 gạo
Nhóm đọc/download: 0 / 1
Số lần đọc/download: 247 / 2
Cập nhật: 2021-10-15 21:04:39 +0700
Link download: epubePub   PDF A4A4   PDF A5A5   PDF A6A6   - xem thông tin ebook
 
 
 
 
Chương 178
úc nhận được cuộc điện thoại kia, Minh Định Viễn đang đánh cờ trong mơ với Chu công ở nhà mình tại Hong Kong.
"Lát nữa sẽ có người đến tìm anh, người kia sẽ cho anh biết anh nên làm gì." Bên kia điện thoại, người đàn ông trẻ tuổi nói ra câu không đầu không đuôi với giọng điệu ra lệnh.
Ban đầu Minh Định Viễn còn tưởng rằng đây là ai giở trò đùa quái ác phá rối giấc ngủ của mình, song nghe thấy câu sau thì giật mình: "Minh Định Viễn, hãy chăm sóc tốt cho Lâm Mộ Mai, tôi sẽ biết ơn anh!"
Tình huống gì đây? Lần này Minh Định Viễn dám chắc, đây không phải là cuộc điện thoại quấy rối, đối phương không chỉ biết tên anh còn biết cả Lâm Mộ Mai – học trò của anh nữa.
Nhưng mà vậy là sao? Lẽ nào Lâm Mộ Mai lại chuốc vận đào hoa ở đâu nữa à?
Minh Định Viễn cầm điện thoại ngờ nghệch chốc lát thì chuông cửa bị ấn vang. Ra mở cửa, bên ngoài thật sự có người, hơn nữa không phải là một mà những ba người.
Đứng giữa là người đàn ông tóc vàng mắt xanh, đối phương lấy ra giấy chứng nhận, tự giới thiệu mình là mình là nhân viên đặc phái của chính phủ Anh ở Hong Kong, nói rõ cho Minh Định Viễn biết lát nữa mình nên làm gì.
Mười một giờ sau sẽ có một chiếc trực thăng đưa Lâm Mộ Mai đáp xuống Hong Kong. Anh ta phải đi cùng với những đặc phái viên của Anh đến sân bay đón cô ấy. Tiếp theo mang theo Lâm Mộ Mai ngồi trực thăng rời đi.
Bốn mươi giờ sau họ sẽ đáp xuống một du thuyền trên Đại Tây Dương.
Năm mươi hai giờ sau Lâm Mộ Mai sẽ tỉnh lại trong phòng du thuyền, và khi đó anh ta còn có thêm một trách nhiệm nữa là chuyển giao một disc ghi hình cho cô. Về sau đối xử tốt với cô.
***
Cũng vào sáng sớm rét lạnh này, Hồng Tiểu Hiền cầm lấy túi hành lý của Lâm Mộ Mai đứng ngơ ngác ở cửa tứ hợp viện, đưa mắt nhìn theo bóng lưng tiêu điều của Vưu thiếu gia đi về phía xe anh. Anh đưa tay mở cửa xe, nhưng không chui vào mà quay đầu lại.
Vì khoảng cách khá xa, Hồng Tiểu Hiền không xác định được ánh mắt Vưu Liên Thành chính xác nhìn vào nơi nào. Nhưng cô biết chắc, ánh mắt anh đang lưu luyến căn tứ hợp viện này. Đây là ngôi nhà chứa đựng tất cả mong ước hạnh phúc ngọt ngào của anh và Lâm Mộ Mai.
Lúc anh ba mươi tuổi, hằng ngày cô sẽ đeo cravat cho anh, chuẩn bị cặp công văn đưa anh ra đến cửa đi làm. Khi anh bốn mươi tuổi, họ sẽ ngồi kề vai nhau họp phụ huynh cho con mình, cô còn cằn nhằn với anh rằng con họ quá nghịch ngợm. Đến năm năm mươi tuổi, cô sẽ ngồi dưới sân khấu, tự hào xem chồng mình nhận được mọi vinh quang. Sáu mươi tuổi, cô sẽ giận dỗi anh bởi vì anh đã quên mất kỉ niệm ngày cưới của họ vì nguyên nhân nào đó, và anh thì cố dỗ ngon dỗ ngọt bà vợ già của mình. Bảy mươi tuổi, họ sẽ cùng nhau đi nghỉ dưỡng tại hòn đảo nhỏ nào đó trên Thái Bình Dương ấm áp...
Giờ khắc này, Hồng Tiểu Hiền chợt nhớ lại một câu nói: Ước mơ bao giờ cũng đẹp đẽ nhưng thực tế lại vô cùng tàn khốc. Người yêu nhau cuối cùng lại trở thành đôi chim yến chia lìa.
Vưu thiếu gia nhất định đã bị buộc hết sức bất đắc dĩ đây!
Khi nãy, anh tự mình thu xếp từng món đồ của Lâm Mộ Mai bỏ vào túi hành lý. Mỗi món đều được sắp cẩn thận như thể đó là hàng dễ vỡ. Mắt anh đỏ hoe nhưng vẻ mặt trống rỗng chết lặng. Mãi cho đến khi vật cuối cùng được bỏ vào, Vưu thiếu gia mới bảo với cô: "Hồng Tiểu Hiền, cô ra ngoài trước đi!"
Ngoài mặt Hồng Tiểu Hiền vâng lời đi ra, nhưng lại núp ở gần đó, nhìn anh chậm rãi ngồi xuống, vùi mặt vào túi hành lý, bả vai run run không phát ra bất cứ âm thanh nào. Vưu thiếu gia đang khóc sao? Ắt hẳn vậy rồi! Bờ vai run rẩy ấy khiến Hồng Tiểu Hiền núp trong góc khuất nhìn đến rơi lệ đầy mặt.
Cuối cùng Vưu Liên Thành đã lái xe đi.
Hồng Tiểu Hiền cầm túi hành lý bắt đầu dời bước. Chiếc xe đang dừng ở đầu ngõ chờ đưa cô đến câu lạc bộ Chicago, sau khi cô chuẩn bị thỏa đáng sẽ có một chiếc trực thăng đáp trên sân thượng cậu lạc bộ. Lâm Mộ Mai đã bị tiêm thuốc an thần được mang lên trực thăng đưa đến Hong Kong. Và Hồng Tiểu Hiền cũng sẽ có mặt trên chiếc trực thăng ấy, tự tay giao Lâm Mộ Mai cũng như disc ghi hình cho một người đàn ông tên Minh Định Viễn.
Nghĩ thế nào tình tiết này cũng giống hệt như trên phim ấy. Hồng Tiểu Hiền lau mặt mở cửa xe, nói với tài xế: "Có thể lái xe rồi!"
Đúng vậy, có thể lái xe rồi, họ phải làm theo lời Vưu thiếu gia căn dặn. Dù rằng cô không hỏi vì sao Vưu Liên Thành phải làm vậy, nhưng cô biết, nhất định là Vưu thiếu gia đã không còn cách nào khác nữa, thật sự bó tay hết cách mới đành lòng đưa Lâm Mộ Mai đi.
***
Vưu Liên Thành lái xe lang thang khắp Bắc Kinh, xe chạy chậm thật chậm, ánh nắng ban mai soi thẳng vào mặt anh. Anh nhìn mình qua kính chiếu hậu, mặt mày tái nhợt tựa ma quỷ, hệt như đám vampire ban ngày luôn núp trong lâu đài đợi đến đêm mới dám ló mặt ra ngoài.
Vưu Liên Thành thử nhe răng, đúng là giống vampire thật. Anh búng tay vang dội khen ngợi dáng vẻ mình hiện giờ.
Ồ đúng rồi, trò búng tay này là Lâm Mộ Mai dạy anh hồi xưa. Khi ấy Lâm Mộ Mai trông vô cùng thục nữ, thế mà mỗi khi búng tay lên lại hệt như nữ lưu manh, nhìn sao cũng cực kỳ đáng yêu.
Vưu Liên Thành chợt nhoẻn môi cười! Nhìn đi, Lâm Mộ Mai còn chưa bị đưa đi mà anh đã vội vàng nhớ cô rồi.
Vưu Liên Thành lẩm bẩm: "Đúng là cô gái đáng ghét!" Sau đó bật cười sang sảng, cười đến mức chảy cả nước mắt. Nếu cô gái đáng ghét này không đáng yêu trong mắt anh thì tốt biết mấy.
Ánh nước long lanh đã làm nhòe tầm nhìn, chỉ thấp thoáng thấy được điểm đỏ nhòe nhoẹt phía trước. Mọi người đang dừng xe chờ đèn đỏ, còn Vưu Liên Thành thì nhấn chân ga tông thẳng vào xe cản đường mình.
Cú tông xe này đã làm ánh nước trong mắt anh rơi xuống. Nếu người cha thân yêu của anh mà biết anh lại làm ra chuyện bốc đồng thế này, chắc sẽ thất vọng lắm nhỉ? Không, không, nhất định là cực kỳ thất vọng mới đúng.
Vưu Liên Thành, ba quá thất vọng về con rồi!
Nhưng mà anh chỉ nghịch ngợm chút thôi. Anh không bao giờ làm chuyện ngu ngốc. Anh vẫn muốn biết liệu Lâm Mộ Mai có phải chỉ là cô gái giỏi mạnh miệng thôi không. Ví dụ như cô có thể thật sự làm như lời cô nói, mang theo súng xuất hiện tại hôn lễ của anh không?
Hiển nhiên hành động nghịch ngợm của anh đã chọc giận chủ xe phía trước. Đối phương mở cửa xe bước xuống. Ồ là phụ nữ, mà còn là một người phụ nữ đằng đằng sát khí.
Vưu Liên Thành cho kính xe chạy xuống, chuẩn bị khi cô ta đi đến trước mặt mình, chỉ móng tay đỏ chót vào mặt mình, anh sẽ làm mặt quỷ với cô ta, khiến cô ta nóng giận mắng chửi ầm ĩ lên. Như vậy chắc chắn sẽ gây ra ách tắc giao thông, cảnh sát sẽ chạy đến giải quyết.
Nhưng mà người phụ nữ khi nãy còn hung tợn lại đứng ngẩn ngơ chốc lát, sau đó không đưa ngón tay chỉ anh mắng xối xả mà lại lấy điện thoại chụp ảnh anh.
Mẹ kiếp! Vưu Liên Thành thầm chửi thề.
Cô ta vừa đỏ mặt gọi điện thoại vừa liên tục nhìn về phía anh, miệng mồm liến thoắng, khoa tay múa chân. Chiếc áo khoác màu đỏ đậm bay phấp phới giữa dòng xe cộ đông đúc trên đường.
Vưu Liên Thành nghĩ, nếu chiếc áo khoác kia mặc lên người Mộ Mai của anh thì sẽ quyến rũ hơn nhiều, đẹp hơn người phụ nữ kia mặc gấp vạn lần. Vưu Liên Thành còn tưởng tượng, nếu Lâm Mộ Mai mặc chiếc áo khoác kia đi bộ trong gió lạnh mùa đông nơi đây, e rằng đám đàn ông đang chờ đèn đỏ sẽ ước gì đèn mãi không xanh, để ánh mắt họ được nấn ná trên người cô lâu hơn cho xem...
Lại nữa rồi, lại nữa rồi!
Lâm Mộ Mai lại chạy đến đầu óc anh, quấy rầy dòng suy nghĩ của anh nữa rồi. Rõ ràng bây giờ họ vẫn còn ở cùng dưới bầu trời Bắc Kinh, nhưng anh đã nhớ đến cô rồi.
Trước kia còn có một tia hi vọng, một tia hi vọng mông lung. Nhưng hiện giờ không có, không còn gì nữa cả, tất cả đều vô ích, trống rỗng.
Đèn đỏ chuyển sang đèn xanh, đèn xanh lại biến thành một màu mơ hồ nhạt nhòa qua ánh nước.
Không biết tại sao Vưu Liên Thành lại lái xe đến quãng trường kia, chính quãng trường mà hôm đó anh đã chạy chiếc xe buýt màu đỏ đến để dỗ dành cô.
Hiện giờ là mười một giờ sáng, Vưu Liên Thành ngẩng đầu nhìn trời. Qua nửa giờ nữa, chiếc trực thăng chở Lâm Mộ Mai sẽ bay qua vòm không này, đến khi trời tối cô sẽ bay trên bầu trời Đại Tây Dương, còn anh thì sẽ bay về Brazil. Khoảng cách của họ sẽ càng ngày càng xa.
Ở quảng trường đang có người đang tổ chức đám cưới ồn ào. Tổ chức đám cưới ư? Mặc áo cưới rườm rà như vậy không sợ đi bị vấp trật chân sao?
Vào độ tuổi nào đó, chuyện đám cưới này đã từng là chuyện sến sẩm nhàm chán nhất với anh. Thế nhưng cho đến khi anh hai mươi tuổi, nó lại trở thành chuyện thần thánh nhất, anh cũng muốn mặc vest cưới, nắm tay Lâm Mộ Mai cười ngốc nghếch trước mặt cha xứ, vén khăn voan của Lâm Mộ Mai lên hôn vào môi cô. Trước sự chứng kiến của Chúa, họ mãi mãi thuộc về nhau.
Nhiệt độ ngoài trời cực lạnh, cô dâu mặc áo hở vai, thế mà miệng vẫn cười tươi rói. Môi tô đỏ chót, mặt thoa phấn trắng bệch.
Cô dâu này thoa phấn dày quá thể! Nếu là Lâm Mộ Mai thì nhất định khỏi phải thoa nhiều phấn vậy làm gì, da cô rất tốt, trắng nõn trắng và căng mọng. Nếu là Lâm Mộ Mai thì cũng nhất định khỏi phải tô son đỏ chói thế kia, môi Lâm Mộ Mai luôn tươi tắn hồng hào.
Anh chậm rãi đến gần xem cho kỹ. Có người cất giọng đọc bài chúc tụng, đám đông tham dự hôn lễ khi nãy còn nhao nhao đều yên tĩnh lại.
Bài chúc kết thúc, MC liền bảo: "Hiện giờ chú rẻ có thể hôn cô dâu rồi!"
Vưu Liên Thành chằm chằm nhìn vào chiếc áo cưới trăng tinh chói mắt của cô dâu, rồi ánh mắt từ từ dời lên mặt đối phương. Gương mặt kia đầy vẻ thẹn thùng, dù đã thoa phấn dày cộm vẫn thấy được gò má đang ửng hồng.
"Hôn đi, hôn đi, hôn đi..." Cả quãng trường dậy tiếng reo hò, tiếng sau át cả tiếng trước.
Trong âm thanh hân hoan ấy, cô dâu chầm chậm nhắm mắt lại, chú rể đưa tay nâng cằm cô lên, đầu chầm chậm kề đến. Khi hai đôi môi sắp sửa chạm vào nhau, thì bỗng một tiếng thét thê lương vang lên: "Không!!!!!"
Mọi người diều dồn ánh mắt về phía âm thanh kia.
Dưới ánh nhìn khó hiểu của đám đông, trong cái rét căm căm của mùa đông, Vưu Liên Thành đổ mồ hôi đầm đìa.
Lâm Mộ Mai Lâm Mộ Mai - Loan Lâm Mộ Mai