He fed his spirit with the bread of books.

Edwin Markham

 
 
 
 
 
Tác giả: Val McDermid
Thể loại: Trinh Thám
Upload bìa: Minh Khoa
Language: English
Số chương: 25
Phí download: 4 gạo
Nhóm đọc/download: 0 / 1
Số lần đọc/download: 996 / 8
Cập nhật: 2014-12-27 15:24:51 +0700
Link download: epubePub   PDF A4A4   PDF A5A5   PDF A6A6   - xem thông tin ebook
 
 
 
 
Chapter 16
bought a couple of Russet apples and half a pound of grapes from the fruit and veg stall to keep my mouth occupied while I watched Cheetham and Lomax talk. Cheetham appeared to be both worried and angry, while Lomax seemed not so much tense as impatient. Cheetham was doing most of the talking, with Lomax nodding or shaking his head in response as he munched his way through a couple of barm cakes and a bowl of chips. Eventually, Lomax wiped his mouth with the back of his hand, leaned across the table and spoke earnestly to Cheetham.
There are times when I wish I'd learned to lip read. Or to predict the future. That way, I'd have been able to plant a radio mike under the table in advance. As it was, I was stuck in my less than blissful ignorance. All I could do was keep on Martin Cheetham's tail as he left the cafe and pushed his way through the shopping crowds back to the supermarket car park where he'd left his black BMW. A black BMW which I'd last seen parked outside Brian Lomax's house on Saturday night.
It wasn't hard to keep tabs on him. He drove back to Manchester like a man who's preoccupied with something other than the road and traffic conditions. Expecting him to go straight back to his office, I hung back a little as we neared the city centre, and that's when I almost lost him. At the bottom of Fennel Street, instead of turning left towards the Blackfriars car park where he'd been parked that morning, he turned right. I was three cars behind him, and I barely made it to the junction in time to see him turn left by the railway arches, heading for the East Lanes road. 'Oh, shit,' I groaned, stamping on the accelerator and skidding across four lanes of traffic in his wake. The Little Rascal really wasn't my vehicle of choice for a car chase. I only hoped the cacophony of horns wouldn't penetrate Cheetham's apparent reverie.
He wasn't in sight when I got to the next set of lights. I had to gamble that he'd gone straight on, out past Salford Cathedral and the university, past the museum with its matchstick men Lowrys, as reproduced on a thousand middle-class walls. I stayed in the middle lane, on the alert for a glimpse of his gleaming black bodywork. I was beginning to sweat by the time I passed the grimy monolith of Salford Tech. It looked like I'd lost him. But I stuck with it, and two miles down the East Lanes I spotted him up ahead, turning left at the next lights.
By the time I hit the lights, they'd just turned red, something I chose to ignore, to the horror of the woman whose Volvo I cut across as I swept round the corner. I gave her a cheery wave, then put my foot down. I picked Cheetham up a quarter of a mile down the road. He turned right, then second left into Tamarind Grove, a quiet street of between-the-wars semis, not unlike Alexis and Chris's. The BMW swung into the drive of a trim example of the type about halfway down on the left.
I drew up sharply in the little red van, keeping my engine running in case he was merely dropping something off or picking someone up. Cheetham got out of the car, locking it carefully behind him and setting the alarm, then let himself in the front door with a key. I drove slowly past the house and parked. I stationed myself by the rear door, keeping watch through the one-way glass of the window. I wasn't even sure why I was doing it. This had started off as a search for hard evidence of what Cheetham and Lomax had done to my friends. But I couldn't help feeling there was a lot more going on. What was Renew-Vations up to that sent Cheetham running down the road like a scalded cat to front up his partner in crime? And what was happening now? I have the kind of natural curiosity that hates to give in till the last stone is turned over and the last creepy-crawly firmly ground into the dirt. I kept coming back to the thought that whatever was going down here, Cheetham was the key. He knew I was poking my nose into his business. And Cheetham's partner in crime drove a white Transit van. Admittedly, the van in his drive at the weekend had been unscathed, but I figured it was a strong possibility that his business ran to more than one van.
If there's a more boring job than staking-out someone who's enjoying the comforts of their own home, I've yet to discover it. To relieve the monotony, I used my new toy to call the Central Reference Library and asked them to check the electoral roll for this address. Cheetham was the only person listed. Then I rang Richard to tell him my new number. This week, his answering machine featured him rapping over a hectic backing track, 'Hi, it's Richard here, sorry, but I'm out, leave your name and number and I'll give you a shout.' At least it was an improvement on the throaty, sensuous one he'd had running the month before. I mean, you don't expect to find yourself in the middle of a dirty phone call when it's you who's done the dialling, do you?
Then I settled down to listen to the play on Radio 4. Inevitably, five minutes before the denouement, things started happening. A white convertible Golf GTi pulled up outside Cheetham's house. A brown court shoe appeared round the driver's door, followed by an elegant leg. The woman Cheetham had called Nell emerged, wearing a Burberry. Her choice of car came as no surprise, though I've never understood the fascination the Golf convertible holds for supposedly classy women. It looks like a pram to me, especially with the top down.
Nell followed Cheetham's path to the door, and also let herself in with a key. Then, about twenty minutes later, a white Transit van turned into the street and parked a couple of doors away from Cheetham's house. Lomax got out, wearing a set of overalls like a garage mechanic, a knitted cap covering his wavy brown hair. He didn't give my van a second glance as he marched straight up to Cheetham's front door and pressed the bell. He only had moments to wait before the door opened to admit him. From where I was parked, I couldn't actually see who opened the door, but I assumed it was Cheetham.
I thought about sneaking round the back of the house to see if there was any way of hearing or seeing what was going on, but it was way too risky to be anything other than one of those tantalizing fantasies. So I waited. The plot was thickening, and I was powerless to do anything about it.
I phoned the office, on the off-chance that Bill would have some emergency that required me to abandon my boring vigil. No such luck. So I baited Shelley about Ted Barlow. 'Has he asked you out, then?'
'I don't know what you mean,' she said huffily. 'He's just a client. Why should he ask me out?'
'You'll never make a detective if you're that unobservant,' I teased. 'So are you seeing him again? Apart from in reception?'
'He's coming round about a conservatory,' she admitted.
'Wow!' I exclaimed. Terrific! You be careful now, Shelley. This could be the most expensive date you've ever had. I mean, they don't come cheap, these conservatories. You could just ask him to Sunday dinner, you know, you don't actually have to let him sell you enough glass to double glaze the town hall.'
'Do you realize your feeble attempts to wind me up are costing the firm 25p a minute? Get off the phone, Kate, unless you've got something useful to say," Shelley said firmly. 'Oh, and by the way, the garage rang to say your Nova is definitely a write-off. I've phoned the insurance company and the assessor's coming to look at it tomorrow.'
For some reason, the thought of a new car didn't excite me as much as it should have done. I thanked Shelley, pressed the 'end' button on the phone and settled down gloomily to watch Cheetham's house. About an hour after he arrived, Lomax appeared on the doorstep, struggling with a large cardboard box which appeared to be full of document wallets and loose papers. He loaded them into his van, then drove off. I decided it was more important, or at least more interesting, to follow Lomax and the papers than to continue watching the outside of a house.
I waited till he rounded the corner before I set off in pursuit. The height of his van made it easy for me to keep him in sight as he threaded his way through the afternoon traffic. We headed down through Swinton and cut across to Eccles. Lomax turned into a street of down-at-heel terraced houses and stopped in front of one whose ground floor windows were boarded up.
Lomax unlocked the door, then returned for the bulky box. He slammed the door behind him and left me sitting watching the outside of a different house.
I gave it half an hour then decided I wasn't getting anywhere. I decided to swing round via Cheetham's house to see if anything was happening, then head back to my other stake-out to see if the tapes were running with anything interesting. As I turned into the street that Cheetham's road led off, I nearly collided with a Peugeot in too much of a hurry. To my astonishment, I realized as I passed that it was Alexis. Unaccustomed to seeing me driving the van instead of my usual car, she obviously hadn't noticed the driver she'd nearly hit was me. I hoped she hadn't been round at Cheetham's house, giving him a piece of her mind. That was the last thing I needed right now.
More likely, she was hot on the trail of some tale to titillate her readers. There was nothing unusual in her driving as though she were the only person on the road. Like most journos, she operates on the principle that the hideous road accidents they've all reported only ever happen to other people.
The Golf had gone from outside the house in Tamarind Grove. Cheetham's BMW was still sitting outside the garage, but there were no lights on in the house, though it was dark enough outside for the street lights to be glowing orange. Chances were Cheetham had been driven off somewhere by the lovely Nell. Which meant there was probably no one home.
To make doubly sure, I got his number from Directory Enquiries. The phone rang four times, then the answering machine cut in. 'I'm sorry, I can't take your call right now ...' And all the rest. It wasn't proof positive that the house was unoccupied, but I figured Cheetham was too stressed out just now to ignore his phone.
I couldn't resist it. Within minutes, I'd changed from my business clothes into a jogging suit and Reeboks from the holdall I'd removed from my wrecked Nova. I added a thin pair of latex gloves, just in case. Out of my handbag, I took my Swiss Army knife, my powerful pocket torch, an out-of-date credit card, a set of jeweller's tools that double as lock-picks, and a miniature camera. All the things a girl should never be without. Checking the street was empty, I slipped out of the van and down the flagged path that ran by the side of Martin Cheetham's house. Fortunately, although the bell box on the front of the house indicated he had a burglar alarm, he hadn't invested in infra-red activated security lights, as recommended by Mortensen and Brannigan.
The back garden was enclosed by a seven foot fence, and the gloom was compounded by thick shrubs that cast strange shadows across a paved area which featured the inevitable brick-built barbecue. There was no sign of light through the pair of patio doors that led into the garden so I cautiously turned on my torch. I peered in at a dining room with a strangely old-fashioned air.
I switched the torch off and moved cautiously across the patio to the kitchen door. It was the solid, heavy door of someone who takes their security precautions seriously. So I was rather surprised to see the top section of the kitchen window ajar. I carried on past the door and glanced up at the window. It was open a couple of notches, and although it was too small to allow anyone to enter, it offered possibilities.
I shone my torch through the window, revealing an unadventurous pine kitchen, cluttered with appliances, a bowl of fruit, a rack of vegetables, a draining board full of dry dishes, a shelf of cookery books, a knife block and an assortment of jars and bottles. It looked more like a table at a car boot sale than a kitchen.
The door leading from the kitchen to the hall was ajar, and I shifted slightly to let the beam from my torch play across the room. Caught between the beam of my torch and the gleam of the street light out front, I could see the body of a woman twisting slowly round and round, round and round.
Kickback Kickback - Val McDermid Kickback