hương 41: Thái Hậu thích nghe chuyện lạ.

Edit: PT a.k.a Ring.

Khôn Trữ Cung nơi Hủ Liên ở vốn không xa Từ Trữ Cung của Thái Hậu, hơn nữa dọc đường đi còn vui vẻ tán gẫu nên rất nhanh đã đến. Nếu đã tới chỗ của Thái Hậu, Hủ Liên tự nhiên sẽ không cười giỡn nữa, cô thay bằng nụ cười mỉm đoan trang.

“Hoàng hậu ngày hôm nay sao lại rảnh rỗi đến chỗ ai gia vậy?” Trên khuôn mặt được bảo dưỡng rất tốt của Thái Hậu lộ ra vài tia nghi hoặc, sau đó nhàn nhạt mở miệng hỏi.

“Nô tì bồi mẫu hậu dùng bữa hẳn là việc nên làm, không biết mẫu hậu có ghét bỏ không” Hủ Liên hơi hạ thấp người, thanh âm nhỏ nhẹ có lễ.

“Nếu đã tới rồi thì bồi ai gia dùng bữa đi.” Thái hậu khẽ gật đầu, ý bảo cô ngồi xuống.

“Tỷ tỷ, nghe Thần Chích nói tỷ biết rất nhiều chuyện li kì mới lạ, không biết có thể kể cho muội muội một chút hay không?” Linh Lung nói tự nhiên khơi mào bầu không khí, để quan hệ giữa Thái Hậu và Hủ Liên có thể hòa hoãn hơn.

“Cũng chỉ là bình thường rảnh không việc gì làm đọc một số ghi chép ở vùng nông thôn dân dã mà thôi.” Hủ Liên nhìn biểu tình Thái Hậu tựa hồ không phản đối, cô tiếp tục nói.“Như vậy ta sẽ kể một chút.”

“Nam Sơn Kinh đầu tiên viết về Thước Sơn (鹊山). Ở đầu ngọn núi là núi Chiêu Diêu (招瑶), nằm về trên biển Tây Hải (西海). Nhiều cây quế, lắm vàng ngọc. Có thứ cỏ hình dạng như rau hẹ (một thứ rau thơm dùng trong gia vị) mà như hoa xanh gọi là chúc dư (祝馀), ăn vào không đói. Có thứ cây hình dạng như cây cốc (loại cây dùng trong làm giấy) lại có vẻ đen, bốn bề hoa tụ vào. Nó tên là mê cốc (迷榖), nhưng cầm không gây mê. Có loài thú hình dạng như giống ngu (禺, một loài vượn đuôi dài) mà tai màu trắng, lượn nép như muốn trốn người, tên là tinh tinh (狌狌), (chúng) hay di chuyển tìm thức ăn ngon…” Hủ Liên thuật lại quyển  ’Nam Sơn Kinh’ trong ‘Sơn Kinh’, thuộc ‘Sơn Hải Kinh’.

(R: đoạn trên ta mượn từ blog này. Thấy đọc khá giống, chắc nó r` ==”. Sơn Hải Kinh là cổ tịch thời Tiên Tần của Trung Quốc, trong đó chủ yếu mô tả các thần thoại, địa lý, động vật, thực vật, khoáng vật, vu thuật, tông giáo, cổ sử, y dược, tập tục, dân tộc thời kỳ cổ đại. Sơn Hải Kinh có 18 quyển, gồm 5 quyển Sơn kinh và 13 quyển Hải kinh. Nam Sơn Kinh này là một quyển thuộc Sơn Kinh. Bạn nào muốn biết thêm mời gu-gồ).

“Sau đó thì sao?” Thái Hậu vốn ngồi ngay ngắn, bây giờ cũng trở nên hăng hái. Những kiến thức này bình thường Hủ Liên xem không ít, cho nên tiếp tục nói cũng không thành vấn đề.

“Thái hậu muốn nghe Hủ Liên chắc chắn sẽ từ từ nói, chỉ là nô tì nghĩ chuyện hay thì nhất định phải có ý nghĩa sâu sắc.” Hủ Liên biết cô kể chuyện đã có hiệu quả. Thái Hậu cùng Linh Lung trên bàn ăn, ngay cả thái giám hầu hạ một bên cũng nghiêng tai lắng nghe, thỉnh thoảng lộ ra biểu tình ngạc nhiên.

“Hoàng hậu nói đúng, nghe xong chuyện của người, ai gia nghĩ có cảm giác sáng tỏ thông suốt, giống như tự bản thân tận mắt chứng kiến vậy.” Thái hậu trên mặt lộ ra tươi cười hòa ái “Sau này Hoàng hậu thường xuyên đến chỗ này của ai gia đi.”

Chương 42: Thu tâm Thái Hậu.

Edit: PT a.k.a Ring.

“Mẫu hậu không chê chuyện của nô tì nhàm chán là được rồi.” Bộ dạng khiêm tốn của Hủ Liên làm hảo cảm của Thái Hậu đối với cô tăng không ít. Dù sao trong hậu cung, tần phi biết xử sự khéo, lại có tài hoa như Hủ Liên cũng chỉ có dưỡng nữ Linh Lung của bà.

“Nô tì thỉnh an Thái Hậu.” Thanh âm kiều mị vang lên, người đến đúng là Hồng Quý phi. Sát thủ một đêm không thấy bóng dáng, ả không thể làm gì khác hơn là nhẫn nhịn sáng sớm đi đến Khôn Trữ cung. Không nghĩ tới lại chậm một bước, Hủ Liên cùng Linh Lung đã đi đến Từ Trữ cung. Hồng Quý phi từ trước đến nay đối Thái Hậu có vài phần sợ hãi nhưng tình huống lúc này như vậy mới miễn cưỡng đến thỉnh an.

“Hồng Quý phi đứng lên đi, hôm nay ở chỗ này của ai gia thật đúng là náo nhiệt a, trước đây Từ Trữ cung rất an tĩnh nha.” Đối với bình hoa mỹ nữ trước mặt, Thái Hậu tất nhiên sẽ không để vào mắt, nếu không phải phía sau Hồng Quý phi có chút thế lực, Điền Triết Hiên làm sao có thể giữ ả đến bây giờ.

Hậu cung vốn là nơi người mới thay thế người cũ, nữ nhân vô dụng chỉ có một kết quả chính là tống xuất cung.

“Nghe nói mẫu hậu thích yên tĩnh, nô tì tất nhiên không dám làm phiền.” Bị thái hậu nhìn lướt qua như vậy, trên trán Hồng Quý phi dần thấm ra một chút mồ hôi lạnh. Nghĩ thầm lão thái bà này còn thật là khó hầu hạ, nếu không phải vì tìm hiểu vụ ám sát đêm qua, ả cũng không cần đến nhìn sắc mặt bà.

“Được rồi mẫu hậu, chuyện lạ của nô tì hôm nay đã nói xong rồi, ngày mai nô tì có thể nói tiếp chuyện khác. Giờ Hồng Quý phi muội muội đến nhất định là có chuyện gì thú vị nói cho mẫu hậu nghe, nô tì xin phép cáo lui trước.” Hủ Liên biết Hồng Quý phi này nhìn đến Thái Hậu đã chạy không kịp, vậy nhất định là đến tìm cô.

Đáng tiếc hôm nay Hủ Liên không có hứng thú đối mặt nữ nhân này, cho nên cô làm như thuận nước đẩy thuyền chuyển Hồng Quý phi sang cho Thái Hậu. Nghe nói vậy, Hồng Quý phi đã sợ đến đổ một thân mồ hôi lạnh.

Nhìn trên mặt Hồng Quý phi lúc đỏ lúc trắng, Hủ Liên cười thầm. Thừa dịp Hồng Quý phi còn chưa kịp phản ứng, cô đã ra khỏi Từ Trữ Cung.

“Hoàng hậu hôm nay sao lại hăng hái đến Từ Trữ Cung của mẫu hậu vậy?” Mới ra đến cửa đã thấy Điền Triết Hiên đang vờ đi vào, động tác cùng thái độ đều vô cùng hợp lí.

“Hoàng thượng đã có ý định muốn nghe thì cần gì phải ở ngoài cửa. Khí trời nóng như vậy, nếu như Hoàng thượng phơi nắng mà bị tổn hại, nô tì thế sẽ thấy tiếc a.”

Chương 43: Vô lại dây dưa.

Edit: PT a.k.a Ring.

Điền Triết Hiên bị tươi cười như gió xuân cùng với giọng điệu như đùa của cô làm giật mình, người này là Hoàng hậu lạnh lùng ngày đại hôn của hắn sao? Nghĩ kỹ lại, Hủ Liên hẳn là bởi vì vừa chỉnh được Hồng Quý phi nên hiện tại tâm tình mới có thể tốt như vậy.

“Hoàng hậu không nói trẫm còn không cảm giác được, bây giờ mới thấy quả thật có chút choáng váng đầu.” Vừa nói, thân thể cao lớn đã đến bên cạnh Hủ Liên. Đảo mắt lại dùng cánh tay quấn lên thắt lưng cô, động tác thạo đến cực điểm.

“Vô lại.” Hủ Liên nhẹ giật giật môi, nhỏ giọng chửi bới cao da chó* trên người.

(R: ý HL nói ĐTH dính như cao da chó, nói cho dễ hiểu là thuốc dán =)))

“Hoàng hậu nói cái gì, trẫm không có nghe rõ ràng.” Mặt Điền Triết Hiên dán lên gương mặt nhỏ mềm như bánh đúc của Hủ Liên, cảm giác này làm hắn không muốn buông ra.

“Hoàng thượng nếu bị cảm nắng, người nên nhanh một chút về tẩm cung đi, trên người nô tì nóng như vậy sợ Hoàng thượng sẽ khó chịu.” Trên mặt Hủ Liên mang theo mỉm cười như trước, thế nhưng hai người gần nhau như vậy cô chỉ thấy thực nóng nực.

“Không khó chịu, trên người Hoàng hậu rất mát mẻ, trẫm thấy rất khá.” Tuy Hủ Liên cảm thấy nóng nực nhưng phần da lộ ra vẫn là mát lạnh, cho nên Điền Triết Hiên tất nhiên không cho rằng cô đang nói thật

“Hoàng thượng...” Thật vất cả mới mượn được cớ trốn ra, Hồng Quý phi lại thấy ngay Điền Triết Hiên cùng Hủ Liên mờ ám như vậy, hơn nữa lại là Điền Triết Hiên chủ động quấn lấy Hủ Liên.

“Hồng Quý phi cũng hướng mẫu hậu thỉnh an sao?” Đối với nữ nhân trước mắt, Điền Triết Hiên từ trước tới nay đều là đối xử cho có lệ. Nếu nữ nhân tục tằng này không còn giá trị lợi dụng mà nói, đã sớm cho ả về vườn.

“Đúng vậy Hoàng thượng.” Nhìn cánh tay Điền Triết Hiên đang ôm lấy Hủ Liên, Hồng Quý phi trong lòng thầm hận cũng không dám trắng trợn đi tới giật ra.

“Nếu không có chuyện gì, như vậy trẫm sẽ đến Khôn Trữ Cung của Hoàng hậu, dù sao cũng chỉ có nàng mới có khả năng hạ nhiệt cho trẫm.” Điền Triết Hiên buông lỏng tay trên thắt lưng Hủ Liên, ngược lại dắt tay cô hướng Khôn Trữ Cung đi tới.

(R: tại mình đen tối quá hay s mà đọc câu bạn ĐTH nói thấy nó mờ ám quá z k biết =)))

“Khá lắm Hoàng hậu, không chết còn có thể được Hoàng thượng sủng hạnh.”Hồng Quý phi tức giận vẻ mặt oán khí, gương mặt vốn được trang điểm kĩ càng giờ mơ hồ lộ ra vết nứt. (tức rụng cả phấn =)))

“Hoàng thượng, Hồng Quý phi đã tức giận đến nhăn mặt, cũng nên dừng được rồi.” Thật không ngờ nam nhân trước mắt cũng có lúc ấu trĩ như vậy, bất quá nhìn cũng thuận mắt.

Chương 44: Không có giá trị thì thả ta đi.

Edit: PT a.k.a Ring.

“Trẫm làm như vậy đơn giản là muốn giành được tươi cười của hồng nhan, lẽ nào Hoàng hậu không hãnh diện sao?” Điền Triết Hiên khiêu mi, tà tà cười.

“Ý tốt của Hoàng thượng nô tì xin nhận.” Mắt thấy sắp đến Khôn Trữ Cung, tay Điền Triết Hiên chính là vẫn không chịu buông ra.

Một đường này bị cung nữ cùng thái giám nhìn như người sao Hỏa xuống Địa cầu. Hủ liên thật ra cũng không để ý, bất quá nghĩ đến thân phận hiện tại cũng nên thu liễm một chút.

“Hoàng thượng là muốn phát tán lời đồn người sủng hạnh nô tì trong cung sao?”

“Hoàng hậu quả nhiên thông minh, không hổ là nữ nhân trẫm coi trọng.” Đi vào nội điện, trong mắt Điền Triết Hiên âm thầm lộ ra tán thưởng.

“Phụ thân kia của ta hẳn là chờ không kịp tới hỏi thăm tình hình thực tế, này xem như là trả giá cho việc để ta làm trùng lười sao?” Hủ Liên lơ đễnh, đã sớm biết Điền Triết Hiên làm việc đều có mục đích.

“Hủ Liên, nếu như nàng thực sự đứng ở phe Nam Cung gia, ta thật không biết làm thế nào.” Lần đầu tiên gọi tên cô, Điền Triết Hiên có loại cảm giác như trút được gánh nặng, không muốn trước tên cô lại có thêm hai chữ Nam Cung.

“Ta đối quá khứ cũng không có chút nào lưu luyến, chỉ là hy vọng người đừng xem trọng ta quá. Ta chỉ là một nữ nhân bình thường, có đôi khi chịu không nổi trách nhiệm quá lớn.” Hủ Liên ý tứ nhìn Điền Triết Hiên.

Hủ Liên đưa tay để Điền Triết Hiên cùng chính mình bảo trì khoảng cách, cho dù cô đã không còn là thiếu nữ ảo tưởng với tình yêu, nhưng để không cho chính mình rơi vào vạn kiếp bất phục*, tại một số phương diện nào đó cô vẫn đặc biệt mẫn cảm.

(R: vạn kiếp bất phục: không thể quay đầu).

“Ai, nghe xong lời nàng nói, ta đối với mị lực của mình có chút mất lòng tin rồi.” Điền Triết Hiên nhíu mày, Hủ Liên này phòng bị hắn thật đúng là không ít. Lẽ nào cùng hắn có quan hệ là chuyện rất nguy hiểm sao?

“Mị lực của Hoàng thượng tất nhiên là khiến người khác khuất phục, bất quá đối với phàm phu tục tử như ta thì tự nhiên sẽ trì độn không ít. Cho nên, đợi đến thời điểm người không cần ta nữa có thể tìm cho ta một thôn nhỏ hẻo lánh để ta tiếp tục quãng đời còn lại, ta sẽ vô cùng cảm kích người.”

“Nếu như ta nói không thì sao?” Điền Triết Hiên tiến lên một bước, hai tròng mắt vững vàng tập trung vào gương mặt Hủ Liên.

“Như vậy, nếu Nam Cung gia thực sự suy tàn, ta hẳn không thể yên ổn thóai lui.” Lời tuy như vậy, thế nhưng trên mặt Hủ Liên không có một chút biểu tình bi ai