iều cuối cùng Emily nghe thấy trước khi chìm vào dòng dung nham nóng bỏng là âm thanh của Joel. Cậu đang đau khổ, nhưng cô thì gần như không cảm thấy gì. Giống như lần đầu tiên cô hiến mình cho Đền thờ Lửa thiêng trên đỉnh Olympus. Chỉ có điều lần đó có chút đau đớn, còn lần này thì không.

“Emily…”

Emily vui mừng khi nhận ra chủ nhân của âm thanh đó. “Riza, lâu lắm rồi em không nghe thấy chị!”

“Chị vẫn luôn ở cùng em, nhưng giờ không phải thời gian để tán chuyện. Chị không còn đủ sức mạnh để gắn kết chúng ta nữa. Sự tồn tại của hai đang dần mờ nhạt đi. Làm ơn, hợp lực với chị, dùng chút sức mạnh cuối cùng của cả hai ta để triệu hồi Mảnh vỡ. Đó là hy vọng duy nhất.”

Emily cảm thấy mình đang trôi đi, cứ như cô đang trôi nổi trên một đám mây. Cô biết Riza cần cô, nhưng cô đang trải qua một cảm giác quá ư là yên bình, bình yên tới nỗi cô không muốn nó kết thúc. Giọng nói của Riza bắt đầu yếu dần đi…

“Em,…”, một giọng nói khác vang lên xung quanh cô, một chất giọng tràn ngập yêu thương vô bờ bến.

“Mẹ?”

“Phải, con yêu, mẹ đây.”

Và mẹ cô hiện ra, trẻ trung và rạng rỡ y như trong ký ức của cô, trước khi căn bệnh ung thư quái ác tàn phá thân thể bà. Gương mặt dưới mái tóc nâu cuốn lọn khẽ mỉm cười, đôi mắt màu hạt dẻ dịu dàng y như những gì Emily thường nhớ. “Mẹ, đã có quá nhiều chuyện xảy ra.”

“Mẹ biết, con yêu, mẹ vẫn luôn ở bên con. Emily, con phải làm theo lời của Riza. Triệu hồi Mảnh vỡ nhập vào cơ thể con. Giờ chưa phải lúc, còn quá sớm để con tới với mẹ. Con vẫn còn nhiều việc phải làm. Cha con cần con, những người Olympus cần con. Đừng bỏ mặc họ, mẹ hứa chúng ta sẽ sớm được đoàn tụ, thế nhưng con yêu, ngày đó không phải hôm nay.”

“Nhưng con nhớ mẹ.”

“Chúng ta sẽ lại đoàn tụ, mẹ hứa. Emily, nhớ rằng mẹ yêu con, và mẹ luôn tự hào vì con. Giờ thì hãy triệu hồi Mảnh vỡ đi. Làm ngay đi!”

Hình bóng và giọng nói của mẹ cô mờ nhạt dần. Emily nức nở gọi tên bà, nhưng bà đã biến mất. “Emily!” Riza kêu gọi, giọng cô yếu ớt và mờ nhạt chỉ như một lời thì thầm. “Xin lỗi, chị không kết nối chúng ta được nữa.”

Trước mắt Emily lóe lên hình ảnh có cha cô, sau đó là nụ cười rạng rỡ của Joel và cuối cùng là Pegasus. Emily không thể bỏ mặc họ đối đầu với Saturn. Tập trung tất cả chút sức mạnh còn sót lại, cô hợp lực với Riza và triệu hồi Mảnh vỡ.

Trong nháy mắt, từ sâu thẳm trong lòng núi Diamond Head, Mảnh vỡ bay thẳng vào trong cơ thể Emily. Emily cảm thấy đầu mình như nổ tung với kiến thức và sức mạnh của người Xan. Cô nghe tiếng kêu hân hoan của Riza “Ký ức của chị!” Cô gái người Xan hét lên vui vẻ “Chúng ta đã tìm được mảnh ký ức cuối cùng của chị rồi…”

Những ký ức này là của Riza, và chỉ cô ấy mới có quyền được xem nó. Những thông tin chưa bao giờ được chia sẻ cho Arious. Emily chợt nhận ra vì sao mình và Riza có thể hợp nhau đến vậy. Dù rằng hơn kém nhau cả ngàn năm tuổi, tính cách họ vẫn giống hệt nhau. Hai kẻ cứng đầu và độc lập luôn khao khát được vươn lên. Cả hai đều chứa đầy sự tò mò và sung mãn tinh thần khám phá về mọi thứ.

“Chị là một người Xan”, Riza hét lên đầy hân hoan.

Niềm vui của Riza nhiễm sang Emily. “Nào”, cô nói “giờ chúng ta đi cứu Pele và các cư dân xứ Olympus!”

Giờ đây khi quyền năng bản thân được hồi phục và phần nào mạnh mẽ hơn trước, cô phóng lên từ sâu trong dòng dung nham nóng chảy. Cô thật sự kinh ngạc trước những sắc màu rực rỡ do lớp đá nóng chảy tạo ra. Bỗng nhiên những gì cô nhìn thấy gợi lại một mảnh ký ức nhận được từ Riza.

Phóng lên khỏi mặt đất, Emily sững sờ nhìn cảnh tượng đang diễn ra. Từ khe hở trên bề mặt núi lửa, dung nham bắn lên cao tới cả trăm mét. Tro núi lửa nhuộm đen cả bầu trời cùng với khói bụi cuồn cuộn. Không gian ngập tràn ba màu đỏ, cam và đen khi núi lửa phun trào. Sườn núi đã nổ tung và dung nham đỏ rực chảy thành dòng về hướng Honolulu. Tiếng còi báo động thiên tai rít lên xé rách cả không gian, phát đi tín hiệu di dời dân cư toàn thành phố.

Emily nhìn lên, Pegasus không còn ở trên núi.

“Pele!” Emily gọi lớn. Cô cảm nhận được sự hiện diện của Pele và phóng về phía đó. Vị nữ thần đảo Haiwaii nằm gục trên mặt đất khá xa lỗ thủng trên miệng núi lửa.

“Emily,” Riza gọi, “Chị còn nhớ Pele và cả bản chất của bà ấy. Đặt bà ấy vào trong dung nham, đó là cội nguồn sức mạnh của bà ấy. Bà ấy sẽ chết nếu em không làm thế!”

Emily nhấc hình hài bất tỉnh của Pele và nhẹ nhàng đặt vào trong bể dung nham. Vừa chạm xuống dòng dung nham nóng bỏng, đôi mắt bà ta mở ra và mỉm cười trong khi chìm dần xuống.

“Emily!” Lorin hét lên.

Cô gái xứ Titus lao xuống khoảng đất không xa vị trí Emily đang đứng. Hai người đối mặt nhau nơi chiến trường là miệng núi lửa đang phun trào. Ánh lửa rực cháy xung quanh, dung nham ngập tràn dưới chân họ. Mặt đất rung chuyển báo hiệu một đợt phun trào còn mãnh liệt hơn.

Đây là trận chiến cuối cùng, trận chiến giữa Ngọn lửa xứ Olympus và Ngọn lửa xứ Titus.