Love is the only satisfactory answer to the problem of human existence.

Erich Fromm

 
 
 
 
 
Nguyên tác: Hương Tình Yêu 7 Dặm
Dịch giả: Mai Hương
Biên tập: Ha Ngoc Quyen
Upload bìa: Ha Ngoc Quyen
Số chương: 67 - chưa đầy đủ
Phí download: 7 gạo
Nhóm đọc/download: 0 / 1
Số lần đọc/download: 0 / 16
Cập nhật: 2020-10-27 20:20:20 +0700
Link download: epubePub   PDF A4A4   PDF A5A5   PDF A6A6   - xem thông tin ebook
 
 
 
 
Chương 16
hiên Chức
Hứa Hành
Tiến sĩ Hayyeman là một bác sĩ phẫu thuật y,cao đức trọng. Khắp nơi xa gần không ai là không biết Hayyeman và phòng khám của anh ở thành phố Brasa.
Hayyeman tính tình thẳng thắn và nhạy bén, hệt như con dao mổ sáng ngời chất thép của anh vậy. Có hai sự kiện xảy ra, phút chốc đã làm cho Hayyeman trở nên nổi tiếng.
Một đêm, phòng khám của anh bị trộm cậy cửa lẻn vào. Ít tiền mặt và mấy mẫu thuốc quý bị hắn nhét cả vào sọt để mang đi. Không may cho hắn, trong lúc vội vàng đã va phải bình ôxy ngã xuống, gãy xương đùi, bò không nổi. Lúc ấy, Hayyeman và người trợ lý cũng đang từ trên gác xuống, trợ lý nói: “Để tôi gọi điện cho cảnh sát!”.
Hayyeman lắc đầu, nói: “Không, bệnh nhân từ phòng khám của tôi không thể ra đi trong tình trạng như vậy”.
Rồi anh vực tên trộm lên bàn, suốt đêm sắp xếp lại xương rồi bó bột cho cái chân gẫy của hắn, sau đó vẫn tiếp tục điều trị cho vết thương ổn định rồi mới giao hắn cho cảnh sát. Người trợ lý thắc mắc: “Nó lẻn vào nhà anh ăn trộm, sao anh còn chữa cho nó?”.
Cứu người khỏi chết, giúp đỡ người bị thương là thiên chức của một bác sĩ”.
Tên trộm cảm kích lắm, song trước khi bị giao cho cảnh sát, vẫn van lạy anh hãy thả nó ra, nói: “Tiến sĩ Hayyeman, ông thật không hổ thẹn là con trời, tôi muốn lần nữa được ông cứu vớt để không phải vào nhà đá”.
Tiến sĩ Hayyeman giơ hai tay lên trời: “Tiên sinh, với yêu cầu này, con dao mổ của tôi không còn hiệu lực”.
Sau đó, lời đồn thành giai thoại.
Lại hôm nữa, có phụ nữ hộ tống một người bị trọng thương do tai nạn xe hơi đến phòng khám, Hayyeman ớ người ra: “Là cô sao? Cô đã trung niên rồi mà vẫn đẹp vậy?”. Đây là cô vợ cũ của anh, năm xưa đã bỏ anh để đi cùng người đàn ông khác.
Người phụ nữ ròng ròng lệ: “Hayyeman, Hayyeman yêu quý, còn hận em sao? Để cứu tính mạng anh ấy em không thể không tìm đến anh, người duy nhất trong thành phố có thể giải phẫu cho anh ấy”.
Người bị trọng thương là chồng hiện tại của vợ cũ anh. Vợ anh nói: “Anh Hayyeman thân yêu, em và anh ấy xin lỗi anh. Nhưng chúng em gặp nạn... Và xin con dao mổ của anh đừng mang theo oán thù xưa”.
Gặp lại vợ cũ trong hoàn cảnh này, sự thù hận bùng dậy khiến lòng dạ Hayyeman rối bời. Cuối cùng anh lạnh lùng nói: “Cứu người sắp chết, giúp người bị thương là thiên chức của bác sĩ”.
Trước khi mổ, người đàn ông luôn ở trạng thái hôn mê, sắp mổ thì tỉnh lại, kinh hãi khi thấy bác sĩ phẫu thuật là Hayyeman.
“Hãy yên tâm! Đây chỉ là sự an bài của thượng đế. Anh là tình địch mà vĩnh viễn tôi khó lòng tha thứ, song anh lại là bệnh nhân mà tôi không thể không cứu chữa”.
Để phẫu thuật vá xương sọ, Hayyeman phải đứng làm việc liên tục mười tiếng đồng hồ. Xong xuôi, anh ngã xuống bên bàn mổ.
Sau khi đã đỡ, hai vợ chồng họ đứng cúi đầu trước Hayyeman, nói: “Nếu anh không ghét bỏ, chúng tôi nguyện dùng cuộc đời còn lại của mình phục vụ anh”.
“Điều mà bác sĩ cần phải nhớ trong phòng mổ là thiên chức của anh ta. Điều nên quên là ân oán với người”. Vị bác sĩ nói.
Việc này càng làm cho mọi người thêm kính trọng Hayyeman.
Năm ấy, Đức gây ra cuộc Chiến tranh Thế giới lần thứ II, chiếm Brasa. Một tên chỉ huy phát xít bị du kích Ba Lan bắn trúng ngực. Không ai dám phẫu thuật ngực cho hắn nên viên bác sĩ Đức đã hóa trang hắn rồi mang đến phòng khám của Hayyeman. Anh nhận ra tên sĩ quan SS khát máu.
Thành phố này đã có biết bao người Ba Lan ngã gục dưới họng súng hoặc mệnh lệnh của hắn. Bị kích động dữ dội, anh ngầm thở dài. Đây cũng là ý muốn của thượng đế sao? Hayyeman, với sự hỗ trợ của người trợ lý và nhân viên y tế, rửa tay, cạo mặt, khoác tấm áo choàng trắng mới nhất, sau đó cầm dao mổ to nhất mở ngực cho hắn rồi... không tìm viên đạn mà thọc sâu con dao mổ vào tim hắn.
Khi tra hỏi, một tên Đức nói: “Anh làm nhơ bẩn con dao mổ của mình”.
“Sai, tôi đã dùng đúng chức năng của nó”.
“Anh quên thiên chức của bác sĩ rồi ư?”.
“Không, nhưng ở giây phút ấy, chống phát xít mới là thiên chức tối cao”.
Anh nhấn mạnh, mỗi chữ nặng tới nghìn cân. Hayyeman chết đi nhưng khắp thành phố bỗng tràn ngập hai chữ Thiên chức. Nó đã trở thành khẩu hiệu kêu gọi chống phát xít. Đến bây giờ, ở nơi cao nhất Brasa vẫn sừng sững hai chữ đó.
Lời bàn của Vương Tử Doanh: Mọi người đều thuộc lòng câu Khoa học không biên giới còn nhà khoa học thì có Tổ quốc. Đem câu này ứng với bác sĩ Hayyeman thì cũng có thể hiểu là Hạ dao mổ xuống không ân oán người. Bác sĩ cầm dao mổ có những vấn đề lớn. Thiên chức của bác sĩ là cứu người sắp chết, giúp người bị thương, nên trong co mắt Hayyeman chỉ có người bị nạn mà không có kẻ thù. Nhưng khi đối diện với người bị thương là kẻ thù của Tổ quốc, kẻ đã sát hại đồng bào, thì anh từ một bác sĩ trở thành chiến sĩ. Hayyeman vừa là một bác sĩ có y đức vừa là một công dân không đội trời chung với kẻ thù của Tổ quốc mình.
Truyện Ngắn Trung Quốc Cực Hay Truyện Ngắn Trung Quốc Cực Hay - Dương Hiểu Mẫn – Quách Lâm Truyện Ngắn Trung Quốc Cực Hay